Перегляд тыжня
... то при михалівскым огни пришла ся огріти гідна жмыня участників Єдным з пунктів проґраму Лемківской Ватры было переданя тогорічной нагороды імени Никыфора Епифана Дровняка за выдатны заслугы в обшыри лемківской культуры...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Лемківской Ватры на Чужыні»
3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 41 з 64
Перегляд тыжня
... осін камеральна подія яка каждого рока проходит на Лемковині і має за задачу презентацию лемківской авторской творчости Тогорічна едиция подіі загостит в єдній з нашых курортных місцевости Высовій Подія за традицийом по...
Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част
... нумерів то сон посвянцены власні Лемко з Віршем о Лемках з Образом Нікіфора і з символем Ватры Лемковскій о котрий бенде єщы уміл То уж сом выдавництва повоєнным Но власні проблем Лемків русиньскых был такій в новой жев...
Перегляд тыжня
...і осіб якы подавали приналежніст до лемківского народу фактом єст што як першу деклярацию лемківской нацийональной приналежности подала переважаюча більшіст Як другу же деклярувала єй такой половина меньше списуючых З де...
Перегляд тыжня
...головны пріоритетовы рекомендациі для Польской Республикы даякы з них прямо односят ся до лемківской етнічной меншыны По перше держава повинна скасувати рішыня якы на тот момент ограничают навчаня німецкого як меншыновог...
Перегляд тыжня
...трым мож придбати як цеголку лемківскы книжкы часописы і платні Так был і вчас тогорічной Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові де волонтеры інформували заінтересуваных веденыма діянями Як подали пак на своім вебсайті ве...
Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior
...ытя лемківского языка Вчыме в суботы тутай в нас в вежы єдна загальна ґрупа котра вчыт ся лемківской мови За мало маме по просту тых діти жебы тото орґанізувати в школах іщы років тому были занятя проваджены в школі в До...
Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012
...т іщы неє Сут Написане єст же підвіну в тым лемківску а не знам жека тота друга єст окрем лемківской чого єст повіл же польска Чого єст тепер закомунікувал же польска Ге бо така єст ні ні сут респірданы резкідаме я єм пе...
70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013
...к звіры не люде Я тото до смерти буду памятати а іх ціле жытя буду проклинати Такє на мов лемківской шыліны якє він прижыл і його родины то был верш Івана Сенка про операцию Візла о котрій може слухачы в Польщы знают біл...
Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie
...екы і ялиці повідну пізню они грают од Ужгорода до Шавины значыт не заперал ся лем до той лемківской части Карпатской Русі але барзнам мі же Карпат жбал на думці в Карпатскій Русі Бы тіж як іды як уж не при Русенку тіж р...
Перегляд тыжня
...ли сме аж тепер кінцьом рока З очывидных причын анализувати будеме тото што односит ся до лемківской нацийональности зазреме до тых даных якы сут новы а якы не были піддаваны нашій анализі в вересни септембрі того рока К...
Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku
...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют мі файлі доступ до Фейс...
Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)
...й того стоваришыня пан Григорий Репела Запрашам до выслуханя бесіды Добрі ден несказме на лемківской еліті в Европі в Любіні бесідую з головным орґанізатором з Ведучым Стоваришыня Православного в Любіні Е Добрыден є домш...
70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014
...о дванадцет чловік в тому чыслі лицей Микола Ткачек Він был орґанізатором нашой той ґрупы лемківской мы мікроавтобусом нас было ні то ні то його Зінькова єхала ЛАТы з чотерьох чловеків Яворина то о пісні то а може о пісн...
Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса
...ньом о тым што нас стрітило і што з того Днес Мы яко спадкоємці той нашой спільноты нашой лемківской русиньской спільноты несеме в собі поты акциі Вісла Припомну єм бо вертаме з чертіжного то значыт з чертіжного котрого ...
Перегляд тыжня
...я В сімдесятых роках еміґрувал до США оселил ся над ріком Худсон і там был активний серед лемківской діаспоры слал своі тексты на лемківску сторінку украіньского тыжденника в Польщы наше слово та в Америці жыл його старш...
Чірч Ґрамофон
...бати і так дальше буде тіж дашто спомянуте на тоту річницю на ювілейний річник русиньской Ватры на малым Липнику дакус пізнійше бо в першый вікенд серпня можете іти а і вшыткых красні запрашаме Прити на Лемківску Ватру н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...тому пришла на світ Меления Собин лемківска поетеса яка вписала ся в пантеон повыселенчой лемківской літературы писала про красу Лемковины спередвыганя про нелегкій поворот на рідну землю та про обставины в якых пришло і...
Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015
... чым ся звіди Бо не так давно был Святкували сме ювілей так не так давно Покликаня першой Лемківской орґанізациі в Польщы по выселіню то єст Стоваришыня Лемків Я зо своім камаратом Зо своім камаратом котрий єст в Америці...
Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie
...інтересуючий як ся мі здає бо буде то реляция з двох подій Перша то Отрясины першого рока Лемківской Філолоґіі в Кракові і друга получена з ньом Звязана з ньом то концерт з нагоды габілітациі пані доктор Олены Дуць Файфе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...нес по парох роках од іх выданя Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях вписали ся до канону лемківской авторской творчости Автор выступит зо своім сыном Ігорьом Поетицкій вечер з Петром Мурянком єст орґанізуваный в рамках ...
Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku
...у вам материял якій найдеме в бльоку співанкы і оповіданя послухайте Єстем Муси каподжу з лемківской землі і мы музиканты порати іме мі грати а я матом скрипочкє І скрипочкє скрипу скребу серепу скрипку скрипку скрепу се...
70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013
...слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Мы зас во Львові і підеме іщы раз в гості до Дослідника Лемківской Істориі Культуры Івана Красовского Іщы не раз будеме во Львові ґдеме ходити по Львові лемківскым по лемківскых адресах ...
Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego
...писал же брат склад не співат по лемківскы голю для мене то важный крок в розвитку музыкы лемківской Того крока якій такій робит ансамбль Гіпоповий не зробил для мене десят не зробило для мене чыден не зробит для мене де...
Перегляд тыжня
...і дост фраґментаричных даных В вельох місцях подає стверджыня в роді дальше цитуваня Част лемківской соспільности конспірациі тій украіньскій прид была жычлива а а а аж і єй підперала Але з люпом глядати інформаций в кот...
Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела
...асна як квіт рожы То вшытко што сме наднескы зрыхтували Традицийні уж заохочаме до чытаня лемківской літературы і слуханя нашого радия а тым самым вчыня ся або досконаліня лемківского русиньского языка Дякуєме вшыткым ко...
Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів
...івскы орґанізация як Обєднаня Лемків очыно очывидно в Пслові Лемківскы Товарство Розвитку Лемківской Культуры в Нові ци Товариство Любітелів Лемківской Культуры в Лугах єй яко проукраіньскы орґанізациі котрых держава бар...
Бесіда з Шымоном Моджеєвскым
...зациі Авдиция котры выслухаєм увас Оватшы Япим так ствердженя в родаю же тем хто хотіт на Ватры в Ждыні не єст Лемкєм Не для місце тото уж тотронці власні тым кліматом Но по просту важам же матє так так так так так так т...
Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій
...ескє маме і в лемківскых орґанізациі і го Львові і негольвові люди котры не знают цілково лемківской бесіды а ся вродили на Лемківщыни то што єй потра потратили през партийны білятиці што сут і такы в Польщы котры ся гон...
Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki
...ча справа не будут говерта Єдным з такых постулятів стрыка Андрия єст тото жебы ввести до лемківской сторінкы нашого слова памятайме то украіньскій часопис гей якій тіж іщы комуністичном ідейом бесідує же неє лемківского...
Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy
...зыковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...
Перегляд тыжня
... історию і популяризуют культуру котром інтересує ся штораз більше репрезентантів молодой лемківской ґенерациі в США Лемкы з США вєдно з родаками з Польщы каждого рока грудня децембра святкуют Ден Русинів Польщы На тоту ...
Слововиця #112 - 2025 02 03
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видаєте красні дорогаты слухачы з той страны уж тепер над вас студия бесідуют з Ужгорода до ва...
Перегляд тыжня
... обовязок жебы нас нихто не вымазал з істориі Сусіды Полякы хотят урятувати тот кавальчык лемківской памяти Цитуваня В долгым стоят штырі нішовы капличкы єдна з них є выняткова то єдна з найстаршых захованых капличок на ...
Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012
...жебы він был можливый до зреалізуваня Я ту ся звертам до вшыткых і абсольвентів філолоґіі лемківской бо такы сут лемківска філолоґія Но не вельо тых абсольвентів выпустила але такы сут і до інчых котры уважают ся іща лем...
Перегляд тыжня
...ы др габш Квока Лемком з Ґорлиц по родах з Ізб і Ліщын Заанґажуваня в захованя і розвиток лемківской культуры Уж в молодости брал участ в неофіцийных занятях лемківского языка веденых вєдно з реліґійом орґанізуваных в Ґо...
70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013
...ал і вона зні бы ся зберала то писати дале і зокрема про історию Потім чысто выпадково на ватры здибал ся і з надію в юйсків тых каленяків на з родины і она мі показала своє І я зрозуміл же то як што кажде з окрема взяти...
Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска
...ка Петро Мурянка Сольо Сузанар смут в корпо Ниґде не дзвонит в церквах Не видно то аномра Лемківской на чут высі іди Заты глипи сні середы Бідне Ламку высаляны В жолтни рока Трохановскы основали ансамбль Пісня і Танця Ле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...шом Головный редактор в двох дописах представлят жытя осіб якы заслужыли ся для Лемків та лемківской культуры і наукы Бесіда є проспомненого скорше Ярослава Трохановского музичный талянт якій так ціле своє професийне жыт...
Перегляд тыжня
...бра рока Веністерство Внутрішніх Справ і Адміністрациі розділило грошы новы стары проєкты лемківской меншыны Автор вісти Наталия Малецка Новак Міністерство Внутрішніх Справ і Адміністрациі розділило грошы на задачы реали...
Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013
... то барз просиме жебы тіж Павльови одсвіжыли памят Я признам же є некомпетентны в нопрямі лемківской літературы одраз признаю Потім маме таку знимку на нашій стороні З липця Демко хыбаль того поста дал Під покровительств...
Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014
Добриден добры вечер милым слухачам лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Днешній Аяк куснетиповий Завандруєме што правда до Ґладышова але не про сам Ґладышів днес буде о ним было в проґрамі нр А одтинок Аяка буде посвяче...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ло ся як раз з ювілейом літя Діяльности Стоваришыня Лемків першой незалежной повыселенчой лемківской орґанізациі в Польщы і тото є основне кєд пізріме на початкы той орґанізациі Водне слово і загальну редакцию выданя при...
70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)
... Теж зовсім не співану підняли пісню так уж ясна а николи не чула і навіт в тій антолоґіі лемківской пісні Мариі Байко теж є єй не зустрічала ЕНу і соє мойой основні вражыня што я рада што молодь і дітячі колективы шыє т...
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
...о мали сме інтервю з Андрийом Сухорскым зо Штефаном Кыстяком якій створил во Львові Музею Лемківской Різьбы але все навет коли береме тоту саму тему выходит дакус інакше і все прозвучыт дашто такє чого не знали сме догне...
70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012
...уже Але ліс мені здає ся це дійсно такє от есенцийне так ту ліс лжыт як бы в основі основ лемківской культуры Ну а те чони перебывали і перебывают власне кажучы ну На жаль більшою мірою перебывали ніж перебывают сьогодні...
Перегляд тыжня
... писмах певністю представили лемківскій контекст выганяня в тым тото што обняло оно особы лемківской нацийональности выгнаны з обшыри Лемковины Справа была зачата коли то завідомліня о можливых переступствах подали перед...
70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)
...тыриск Тырнопільской Области Музейный Комплекс Лемківскє Село а по простому повісти Музей Лемківской Культуры Проводило конференцию директорка музею пані Віры Дудар Не єст легко повісти Вам о той конференциі в радию бо в...
Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012
...я буду Тото міцно коментувал але то в наступній части як кєд дойдеме до остатнього пункту лемківской творчой осены То значыт гнескы Буде ж іщы коментувал якнескы буду іщы коментувал Але товды кєд дойдеме до остатнього пу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ує два аспекты повязаны з культуровом спадковином Лемків Першый то одношыня ся Поляків до лемківской спадковины якє остало оддзеркалене в публичным дискурсі розумленым не лем як выповіды але тіж як ініциятивы другій то с...
Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013
на Хольо Гало гальо Добрий вечер Добрий вечер вертаме з далекой з далекой мо з далекой але подібности ся не надавали чын подібно стары редакторе тыжня дозаду были доцяп в Планны і тамтого тыжня были інчы Але слухаче тіж ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьскых украіньскых жыдівскых і ромскых здружынь і фондів Пришли і представникы росийской і лемківской орґанізаций Найважнійшы інформациі были переданы представничком малопольской поліциі котра оповіла про стараня служб пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...аль посмертно оціненый нагородом імен Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Вчас Сковой Лемківской Ватры на Чужыні была традицийно вручена нагорода імени Никыфора Епифана Дровняка Тогорічне оцініня было посмертно призн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ія грудня децембра того рока в бурсяных просторах одбыла ся презентация книжкы зо змістом лемківской публицистикы під назвом Перша ліґа парібків яку ін мемориям присвячено небіщыкови Ґамбальови Святкуваня по новому Панде...
70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015
...і повім же она і в лютім барз актуальна Наприклад бесідуєме там о тім якій ма быти голова лемківской орґанізациі же бы она добрі діяла якій назагал ма быти лідер Пан Орест не раз думал о тім бо нараз в своім жытю перекон...
70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012
...ы бо мова котру они чули докола росийска ци східні украіньскы діалекты барз ся ріжнила од лемківской бесіды Ну і вшытко до окола ся ріжнило не лем мова зато на тлі чуджого Лемкы як лем могли ся старали тримати ся свого Г...
Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013
...то вшыткы знаме так і церковны і світскы свята бо прицін маме річницю основаня Республикы Лемківской наприклад То недобрі жо сут свята но сут свята На ана штоден то сут інчы звыкы гей гм якы они сут якы то каждый має інч...
5-літя ансамблю Бурян
... в Олаві Но і як же там муй приятель Анджей Лабовскій єщы як бы не запросил на том на том Ватры Но іґрал теды бурян то так ся зложыло же зостали ме запрошоны тутай до до выґраня вряну Звиджу єм ся на єй барзюм Тебі долуч...
70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012
...а нас уся орґанізувала тота школа і не было комусі за тото взяти Але такє як я товариство лемківской та могло бы Лемківской Товариство тоту шкуру зорґанізувати Тайте деситы копікєтому цульві ковід а може і никопійкє я не...
70% #20 - Кораллі, 16 VI 12
...у боєз єхати до Тилявы а шуб там выступити то якы Но насправді себуквально кілометрів від Лемківской Ватры Село Тилява від Жденя Більш як шос реслуват ся на тым кілометрів Максим дуже близаєнько пілгодин єгти навіт меньш...
Пасуючы сериі
43 сериі
Реляциі
Спомний собі Лемку
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
Слуховиско
На добраніч
Про Русин
На крылах істориі
Щыро доношу
«Лемко» - ґазета для народа
Раз, два, три
Печатня
Пропаґанда
Лекциі лемківского языка
Села
Реґістер Забытків
Вступне до контроли
Языковий Гокус Покус
Тыжден допереду
Боіско
З лемківского архіву
А Я[К]...?
Ґрамофон
Тыжден дозаду
Бібліотека Лемківской Клясикы
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Феномен Бескідів
Оповім Ти байку
Лісом, лісом
Слово
Театр Терка
Гравце
За нами, перед нами
Карпатска Русь
Łemkowie są
Там в горах Карпатах
Радийочытальня
Апостол і Євангелия на неділю
Обзерач Природы
Слововиця
Ягнятка
