Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

3 498 епізодів · 41 серия · сторінка 41 з 59

Голосы Русинів Підкарпатя

Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024

...треба было інакшому вариянту придати бы тотця вказаны так увагы Но а Тачына ся я заміл вусновым архіві на роботу Для роботу в архіву і начал я глядати куріня своіх тивсик ходили і в Берего бо архів ділит ся надій є уж Ру...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...кали на горбку а доло мешкал дід мій Еміль дуже был красивый поважний такій млинар дуже шанований І дуже порядний такій все як го памятам в неділю прийду а він єванглиє Біблію чытає за столом дуже был такій поважний Крас...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...і худобы до Яла ся цілу зиму здували оті Карпели Но але з ґонтом скінчыме А каждий ґазда знову ґонты рубити А то треба было мати такий специяльний но інструмент жебы власні выробляти ґаты ніж специяльний треба было мати ...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...чайте браваме закля они ся шыкуют повім культоных Капеля Бескід была створена в році і заснована она была товариством Лемківщына Містє Івано Франківску Мертвані співают на вшыткых лемківскых фестівалях і міжнародных і мі...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...правляют Ага даон ся вродило не такє было Но і як вели І як люде зачынали од жыти закляли нову родину ну і докнули з третього села яка си дівка тамци ци ци тот поробок но і ты не зна што ту родину і не зна жей мой моси м...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...к Ну ну ты ну я і же забыла за мати девятдесят років і я вас могти ци не ганьбо Заголовок Новали заголовокы сідал же негы брали же не єсю на коліна та єй чепили Зняли вінокі а накляли платок а тот пляток все зрывали не д...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...волюциі вшынку руці так то ся стало же отец достал же недоволили му так же зачал будувати нову хыжу великє глязох побудувал тоту хыжу і Богу жаль якось стратил Стратил тот тоту пасийонарносты охоту до жытя Так так же вже...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

... ниякых перспектыв і тот же час подзвонил професор Удварі такій наш знаменитий русиніст основатель катедры русиньской і украіньской філолоґіі в Нирідгазі то называла ся катедра украіньской і русиньской філолоґіі студиюва...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...тскі Русины мати свій язык свою культуру свою літературу своі школы свой театр вот то є основа основ для карпатскых русляків Кєд то єден народ тоты Лемкы потім влаці Карпат і Русины руснакы по Тамкім Ну то чом якоси так ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...ковині як тото вгадал Зачнеме може од святя На свята были веселы бо то ка співали співали новарю каждий смотріл на тото яличку хто што мал тото паперикы зберали діти бо то не было то каждий смотрил што хто має весело был...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

...долгій час але принюс він вельо позитивных змін В часі тым владыка поляньскій борол ся од нову духову і утриманя східньой традициі в церкви кажды дрозой сонце матне сво мозвый зо ци Ниґоны сонце мыґдоно На зодут З реляци...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...я в році то там ся одбывали м а тоты Злужбы і вечырні ютні а до того моменту аж збудувано нову церкву А то може Васлі повісте як дошло до того же село поділило ся реліґіі А я тото докладні значыт бы м не хтіл Я докладні ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...є там ся познали там ся поженили і приіхали ту до Береста по першывіні світові выбудували нову хыжу Докупили дужы поля мали велике знаня або были людми барз інтеліґентныма в іх хыжы были часто його отец был тіж і солтисо...

Слуховиско

Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4

...лял свій голос і мувіл іх голосом Каждого тембрем піскєм і онканьєм єсли оповідал о Лесє знову цвіркал чвірількал кукал гукал Єслі співал Піякні співал было в тым тылевесолості радости Было того вшыткого тыле як бы то ся...

Слуховиско

Слуховиско #223 - 24 II 2017 Л. Шандалова Черевеный берег ч. 1

...я вишыла про ню давнійше была уж зношена Кусі тісна Скоро з ньой выросла вера треба бы єй нову векшу Задумано сію прихласкала кутів обернула ся на пяті і потягла до носа пахоту яка і припомянула же є голодна Но відтай ді...

Слуховиско

Слуховиско #227 - 24 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 5

... ся ім народили дві дівочкы Старал ся жебы ся осамостатнити і збудувал на віцівскым пляцу нову хыжу невелику деревяну Але была іх Наробил ся товды барз Окрем каждоденной роботы коло ґаздуваня треба дрыв на хыжу наготовит...

Слуховиско

Слуховиско #238 - 16 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 2

... чорна і тяжка аж серце матери замліло Слава і навікы одздравила слабым голосом баба Хабранова мати Сыну міі Ганя не пришла з вами Знал же таіти правду не годен обнял сіжену і старал ся повісти о патерно Жоно моя мамо уж...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...ньому я аж два разы звідил еґзотычну Каліфорнію як і богато інчых місц вС Дякую за папритонову печеру козячу скалу шасту золоту браму Парк ІІ Лейді Джонсон Корабель Дисней em Голівуд Музей Золота в Сірра Невада Солену Пу...

Слуховиско

Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков

...ерали петрів ключ жолте заружля і подбіл Птахы тиж витали яр і земля была готова приняти знова свою задачу Уж і снігу ниґде не было Вшытко наберало на зеленій фарбі Лука была зароснута кряками Нихто ся не старал єдным сл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...і Як в селі але треба окарчыти чыстити на якоси жыти Но достали поле там приділены на і однова требоси побудувати свій будинок Но тыльо знам памятате Тото село то єс мало барз выображем Зато же я до бабці ци до дзядка ма...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...не ходит бы тото ле тоты што ходили там выіхали тула а тамте ся в Полячыло тамтате вєхоли Нову до Церквиниту А як думате чым Лемкы ся так поділили на православных грекокатоликів Джы было Греків ту Як пишы заходу тоту як ...

Слово

Слово #413

...ік был сотворений на то жебы перебывалий з Богом приял дар розуму і свободной волі жебы пановам на цілу природу Але выбрал собі не слухня нос або слухня нос Божому противникови І на слідком того зышол не на рівен звірят ...

Слово

Слово #372

...ечыстий А веце до нього не входь Чом тото дават На напомянутя же кільк не буде меркувати знова може упасти до рабства злого А в тым моменті Злой дух вышол А коли ученикы были самы звідуют ся чом мы сме го не могли выгнат...

Слово

Слово - Petro markian 348

...нів доволил жебы вшыткы котры были у выгнанстві могли вернути з Сія І так Іван Вертат ся знова до ЕС і там чудесныма ділами і наукову тверджує то котры увірили Іде дале проповідати Єдна подія описує ся в його жывоті Коли...

Вступне до контроли

Назад до купелів

...е преносит веце выгоды як невыгод В першым шорі то укріпліня ідентичности Покли бы сме хосновали єдну ґраматику не мали бы сме даколи і самы медже собом похыбности ци сме єдно або ніт Выгодово бы єднозначно было і то же ...

Слово

Слово - Petro markian 320

...Прото як люблячий Господ приходит А давать Дават поозбудчыню А потім другій раз приходит знова появлює ся У великій Славі вшыткы його виділи Жебы так смотрячы на тоту славу Могли легше перенести мукы знаючы же куртой час...

Вступне до контроли

Паспорты горі комином

...шыма трийома державами r і то вопроси котры не дотуляция банальных справ але реального войнового конфликту і реального огорожыня і Середньой Европы і так собі за ліпшого цим бора выбрал Кремель як Братіславу Варшаву і Пр...

Слово

Слово - markian

... братів а мали єдну шену Коли поступно умерали то котрого і з них буде при воскресіню Ясуснова з той ситуациі выході говорідже помиляти ся баламутите самій собі по не познате ани писма ани Божу силу При Воскресіню не буд...

Слово

Слово - markian 273

...бічваным розпятым Убитон Але в третій день воскреснути А праві тотыж ден Нам тавту можно знова перешывати Тоты великы подіі той великой Божой Любвику нам Коли Бог стал ся про нас чоловіком добровольні дал ся з рук людей ...

Феномен Бескідів

О церквах, загальні і в дрібницях / част 2

...яны святыні захоплювали товды захоплюют і днес Познайме іх ближе запрашам Наталия Малецка Новак Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Попшыєнцю давных полудньовых реґіону в Польскій пшедозбіровий бесідує Анджей Жыґа...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...ли вмерла єй мамы Коли Дмитро Гавриляк похоронил свою Жену Пайзу подумал же мусит глядати нову ґаздыню і взял дівку зо Свіжовы Рузю Розалия пішла за Дмитры пішла до Вышоваткы пішла на троє діти і більше было терпіня і му...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а собі дашто детальнійше і спомнути про Арміс і што цікаве інформацию єм таку нашол што основаны были уж в році так причыслят іх до єдных з найстаршых нашых гудобных скупін на Пряшівщыні но на тот момент склад то музыкан...

Ґрамофон

Фаребна музика

...лятків лем у Великій Британіі і з того З того тыжня на кінцю р уж дістал тот альбум плати нову платню за тисяч проданых фалатків но і уж ґу такому ґу такій даті юн р досягнул досягнул тот альбум Проданост над мілийоны на...

Вступне до контроли

Кідь пише Олександр

...кє має радийо в назві зо свободом Та врож ниґде не скламе і не скламал ани тепер Русинів знова означує лем за політичний рух скрытый за етнічний означує нас за сепаратистів і пропонує рішыня рішыня котры разі на все порі...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ра ани пятниця вечер Добрывечер при мікрофоні або добры ден при мікрофоні Наталия Малецка Новак і зачынаме ґрамофон а докладні то енциклопедию Рока Дале сме при букві М дале зазнаємляме ся з артистами з ансамблями роково...

Ґрамофон

Сила бразилийской музыкы.

...єр Бару Барух котрий ся народил в році вмер в році то французскій актор співак музыкант основатель такой діючой доднес м фірмы котра робит платні котра ся зове Сарава Сарава был в тым рефрені такє слово заклятя котре гей...

На добраніч

162 - На добраніч #162 - 13 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 3

...чынок однесла І на тым днеска кінчыме то был уж остатній одтинок О тыжден запрашам Вас на нову байочку А тепер лігайте уж до постели добра ніч чытала Моніка Тилявска

Вступне до контроли

Болоньска діра

...вост стати русиністиці на карк Та сам Генадій Москаль котрий брал участ на одкрытю новозаснованой катедры украіньской філолоґіі ней забыл до камеры повісти же колис ту была русиньска і украіньска філолоґія а тепер першый...

На добраніч

160 - На добраніч #160 - 22 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 1

Добрий вечер діточкы Витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам внеска на нову байочку з книжкы Подкарпатскы Народны Казкы IV выданой Подкарпатскым Обществом наук в році а байка буде під на О бідным члове...

Вступне до контроли

Слабый чай траґеда

...ы тот украіньскій патріот выгаснул цалком в бекзілі Болошен был в роках аж з прецедом і основательом Християньско народной Партиі Партия была проукіньского напряму своіх симпатізантів мала медже грекокатоликами Ноправда ...

Вступне до контроли

Тихо, но ефектівно

...ны в роках і споминань Деннику Правда статя під назвом Путь до совітского раю неє першоплянова о тім жебы дашто говорила о орієнтациі Анцуры но выбер фаховця котрий пояснює тему оптаций выселіня переважно Русинів і Чехос...

На добраніч

135 - На добраніч #135 - 3 IX 2016 - Плянета байок - В ракєті на Циберплянету ч. 4

...о не приходило мі до чыста нич до головы Мучыл єм ся о кропечні не мал єм ниякых думок на нову вынагодку І товды Подумал єм собі же міг бы м скорыстати з джерелка думок котре было на плянеті байок Іот мій плян одраз єм в...

Вступне до контроли

Мантра

...исячі сторінкы выспискы тых сепаратистів плаченых Москву бо іх неє Но і само собом треба знова дискусиі повторяти тіж Русин то стара назва Украінців до кінця же лем Украінці мают право хосновати тоту назву Так ци так над...

Вступне до контроли

Не така

...х народности выразила в референдумі же хотят належати до нововыникнутой державы Кібенадів нову державу не мали дізовно бы голосуваня скінчыло інчак вєдно з тым одголосували же хотят быти Автономном областю Украіны І ту з...

Раз, два, три

Конец істориі

...ивідуалізуваных люди выхованых в ріжных культурах сотворити зуніфікуваний совітскій нарід нову нацию котра буде жыла на єдну моду в єднакых бльокаузах і буде поперала фурт ідеолоґіі котры ідут з горы Мал бы тот новий нар...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...адо ся покомплікувала скоро В році пришол до Кракова новий консуль Три Гоноруваня ся меншыновым походжыньом не приносит жадного доцініня ани всеприсутных гонорів серед векшыновой ґрупы соспільства Зато назагал члены менш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

... виділи полню і глибину людского жытя Ерделій впровадил художництво Підкарпатской Руси на нову дорогу зближену зо світовыма трендами То завдякы ардель його Ужгород стал ся містом на світовым рівні кєд ходіт о штуку Власн...

Раз, два, три

Смерт

...ний комплексовий рапорт про етнічны бездержавны меншыны Прото якій єст сучасний стан меншынового шкільництва хоснуваня языка культурных і науковых інституций во вшыткых европейскых державах знают лем некотры найактивнійш...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...в році Што найбільше інтересуюче першы пункты вчыня украіньского як материньского языка основаны были як раз на Нижнім Шлеску в повітах окресах болеславецкым лігницкым любіньскым золоторийскым і волівскым там де жыло най...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

... тулил до себе Імцю заперли ся двері повіла Но Тепер єм певна же ґапця і запця тіж найдут нову хыжу На вшелеякій случай напишу іщы єдно оголошыня повіл няньом І написал оголошыня іщы красше як тамто Милий інтеліґентний П...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...найти днес найліпше місце для іконы той єдиной памяткы по предках Во Львові ци в Музею трунового портрету в Мєндзижечу де презентуваны сут шляхецкы великопольскы облича в попольскым ци понімецкым місті де жыют доднес пот...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...іл заощадити пришпарувати што і на такых думаєме Так перша неділя да Перша недія в каждым новымісяц місяці гей Дякуєме гнеска в радию бесідували сме з паньом директорком Музеум Паньом Ольґом Ґлосиковом З Камюнкы Ей родач...

Вступне до контроли

Про „вшыткых“…

...синам нич такє не бракує Озывают ся голосы же на книжкы ци і новенькы котры з них хоснуют нову норму русиньского языка з р бы не мали іти грошы бо грошы бы мали іти на проєкты котры дотримуют язык порядку Але так само бы...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...дный Дім во Львові през знесіня в ним уряду урядового комісаря і през одданя цілого мілийонового маєтку того Інституту в нашы рукы то з рукы передвоєнных правных маітелів Товды і цілий меншыновий проблемат на обшыри схід...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...назва Русин Украінец є бо такого народа в нас неє Грошы котры так зістанут можут быти схоснованы реальном украіньску народносном меншыном та тумаме еміґрантів і не хоснували бы ся тыма котры дальше украінізуют народ Руси...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

... черевікы І остатнє мпертрифайлі софтвер хардвер і того рода лексика ту напевно ішло мі о Нову лексику гей я знам Стары Лемкы не хоснували такых чудачных слів але може зато же не мали днеземпе три плеєрів подкастів не ма...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

... Повідж докладнійше што ся діє тепер я вам повіл то што што знала або што виджу што цю засновали сме або основали сме округлий стиль Русинів і на тым округлым стили Русинів выникла ініциятива то пропонувати власний закон...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

...овне діло Конґрес не дістал нову назву і застал Світовым Конґресом Русинів так як был і оснований Не подарило ся то ведзіню так як ся то ведзіню не подарило уж перед пару роками і зато мі тоты намагы пришли на Підкарпаті...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...щы а на Украіні якы сут ріжниці якы видіти такы Но мі ся здає же І Польскы і на Украіні єдновадже притримуют ся білься лемківского А другы ватры так як оси Но як бы ту повісти ся вы тот делікатніше высло Не звертают уваг...

Пасуючы сериі

41 серия