Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 41 з 68

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...ыло на маґдебурскым праві в першій половині ХХ ст Крампну мал заложыти Миколай Стадницкій Над церковныма дворми є таблиця з року з написом котрый голосит же уж років назад чылі в році В Крампні стояла уж церков што бы по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... пункт в його жытю якій накрислил дальшу дорогу науковця філософа чловека якій задумує ся над тым што коло нас і то тіж тот час коли Павел Коробчак зачал свій маніфест як лемківского творці На літературным ґрунті заістні...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

... інтернеті є то высока на метрів і шырока тіж на парудесят метрів скальна стіна яка царує над коритом Вислока Одраз нашым очам там буде ся вказувати і фінезийніст фалдів в якы поскладали ся верствы лубків Што нам бесідує...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

...казуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня з тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатн...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...вайноє Робета нива голем патривайноє Ой заграла музыка музыченка заграла загра молода молоденька чомбе Заспівают і лебе мя мопце Любеле заспівают таре таре послухайте взей пра А я Собідив ка молода Цвітнує на сонция года...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...ту я сміс мароса бриґадо onta Больберемо сабе рекорданду раєн ре клінара донсєльо вахо апенадо на фльори манте лежде кольор пара серди октубри ольвідаро Марийоне ты ва порді буфарас eoenipena Співанку о місяци жолтни спі...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...жны пісні Добрій ден мамунцю добрій ден Добрі ден мамусю добрі ден пожыджми дівчыны на тиждень Блажыдж мі дівчыни на тижден Чули сте єден такой ону Ябы Я бы пожычыла і на два Я бы пожычыла і на два жебы мі дівчына неєт б...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...Они світ Они мают світ звязох же они ся не пісідают Мініство звязку Нияк они мают своє всядень де добывали кусы нафту Там ставили участок бы участок і нафту проводили кабель телефонну станцию і вшытку темы Крам З початку...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...одразу є схладно Але виділе єм як вы проводите проґраму напр коли єст концерт ансамбля студенька Памятам як вы проводили лемківскій фестіваль в Луганьской области і мі ся здавало же то Вам легко бесідувати бы выглядало ц...

Слуховиско

Слуховиско #114 - 22 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 10

...вшех Могонцего в Долінце шеду і шеду бо видял перед собом ґуре біле сіве Сіне зелене ґуры над степем А там діс у іх поднужа была долинка І відял же єслі тілько до ней дойде вшытко ся одвуці Там беб для найстаршого Микола...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...и Куп мі мамо книжечку хоц ним таку маленьку чытала Юлия Копец Александер Духнович велику надію народа видит в молодых Дбаючы о чыстоту мудріст і честніст чут молодых пошаны для рідной землі культуры і істориі Послухайме...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...хто перший явит ся перед входом на плебанію Люде знали што такой цілу ніч тузы дебатували над темом порядку віче рыхтували його постановы і резолюциі О хвилю очам пілтісячной громады явил ся отец Василий Курило парох фль...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...ан головні выізджали до ЗША де доступна была робота в копальнях Пенсильваніі але тіж до Канады Бразилиі і Арґентины Част з тых еміґраций мала характер часовый Єднак вельо еміґрантів лишало ся гын на все Найчастійше утрим...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...ым радийо будеме творы автора чытати Я лем повім же нагороджена книжка має наголовок Бурі над Бескідами Мож на тоту книжку достати пожычыти бібліотеці Руской Бурсы Ны долек лес Ґодлицкє пойме но ліскєйогы пойме ногріскі ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...м орґанізуване през Стоваришыня Руска Бурса Головном цілю лемківского Форум была дискусия над пріоритетами діянь і можливыма напрямами діянь реализуваных през лемківскы соспільны орґанізациі Запрашам до выслуханя першой ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...е все ся тішу зо звідань од люди од слухачів од вшыткых заінтересуваных котры задумуют ся надзы над языком пристают коли мают проблемя такы люде мают дачы і в галузи Языкознавства котром єст языкова культура або так ся п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...тры Русины уж днес кінчат святкувати а тото што святкуют в вілияньскым Уж недолго ойж парунадцет парунадцет днів такы а выслухати языкови якус покус того єм не додал Мали сме уж Рождество мали сме уж різдво тото з котре ...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

... культуже те вплыві ся перенікают Як то выгльда в тій хвілі было бы то огромне цікаве Мам надію же кто ся тым тематом заінтересує Пані Но єсте трохи за далеко з Кракова Шерег паній прац дотичыт теж Збуйніку Звуйства карп...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...ном і збитьом Святкова прикладом інчых сел перешла на Православ Кажды выселінь в р верхом над Реґітьовом переходил шмуґільничый Шляк знали є Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Нат...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...зю на кажду указів інчы спів інчы інчы спіл інчы інчы слова і інчы мельодия Ето мам троха над записувано них око а хору васте занятя выхопіл хор хорпіл до фільс вчыл дот білы його Штефан його гос такы бы ся зводили таі і...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...андруєме до заладкы Риманівской Заладка То село котре найдеме на Підкарпатю в ґміні Дукля Над малым потоком Болчанец котрый вплыват до Ясєля Єдина теория бесідує же першы осадникы пришли над терстяньскій потік так сучасн...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...вугле засада но цалого фольклору же одбыва в контакті безпосереднім в інтеракциі в тым же надавця може быти одбіорцом і одвотньом тото поставовя біцегы фольклору в партеґноустным переказі і можна мовить о вспільноті устн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...помянули даны і з посліднього списуваня жытелів із р подля котрого є Русинів на Словакі понад і тис но єдночасно знижыла ся в порівнаню з попереднім переписом і з рока кількост людей котры записали собі русиньскій язык я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым ліриком його інтимна поезия была полна слів любови спомин але і жалю Гей жаль тот жаль над страченым родным селом над ним так любленом стружницьом і цілым крайом котрый пожертвувал ся при будуваню старины тисяч раз вы...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...акарда бо така бронзоваво червенява Навет но і лозину хоцкє она в лісі не росне лем даґде над річком над потічком но жебы зробити кошыкы ци пілкішкы на віс Як уж треа было стяти дерево в лісі то барз переслігали жебы сти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т ци то непослідній момент в котрым з того кавальця паперя дало ся іщы штос одчытати лист надгризений зубом часу заховал ся уж лем в трямбах Місцевій реґіоналисті повело ся го єднак місцями розчытати цитуваня Документ пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...есіня панщыны на котан наложено оплату высокости зл Котан положеный є на высокости метрів над рівньом моря на лівым берегу Віслокы в долині безыменного потока З правого боку має верх Шопы о высокости метрі якій тягне ся ...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

... дудам ся іж ох охотіло іти на сніданя рано каже был хворий і так ся тягло жетого Ям по єднадцет дни ме плынули до Монтреалю Вастячона не до бо туж і з пізнійше бо вшыткы такы Реляциі скоршы але то з початку ХХ столітя с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... юлия рока oe Ужгороді рукоположыли нового мукачівского єпарху автор вісци Петро Медвід Понад тис віруючых представителів власти дипломатичных місий десяткы єпископів з цілого світа множество священників Тоты вшыткы зышл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й был пряшівскым єпархом од до року а пак пряшівскым архієпископом митрополітом до року понад єпископів і майже священників На праздник перенесіня честных мощей Йоана Златоустого головным служытельом єпископской гіротоні...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...ясе На тій смаком пребохатым Вітер віял і засіял Серед поля кущ ця вівця Гурт люл кущык понад траву бо натура ци фактура Конец кінцьом Ріст му дала над травичком Гелсом в поли комоничком Ял ядловец промавляти Кєд уж вырі...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...яйця і масло і купувала мі файны білы букы кукєвкы а на полудне од нас в глубокій ярузі і над річком лежало наше рідне село вапенне Звершыны Фырдея його соломяны стріхы і сады коло хыж юскы клаптикы поля были іщы меньшы ...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

... заперти дых в грудях Але то така пора рока котра всяди навет на чужыні приносит радіст і надію Янко Шкєрпан Уж яр Уж яр Сонечка прихіват Уж яр пташок весело співат Яр інакше весна і ту на чужыну радіст надію принесла чы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тоты місця повіл про аґентуру Кімак Перше відео выникло поджас вакаций Уродины у Воронові над топльов Повідео з Гумененого зачал робити дальше села околіці а кєд же є саморусином дальшый был окрис меджелябірці З початку ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ндидатура розвакана на енациі конґресу гласаны хто суздаты было знане о рішыню а і остала надале кандидатура історґанізация істой орґанізациі Влоді Воні примініли і трансформували свою орґанізацию до новей Втерашній орґа...

Слово

Слово - markian

...ередшытку а як было вшытко приготовлене Тогды сотворіл чоловіка і поставил його пановатий над вшыткым сотворіньом То є тот образ того вінограду Як было вшытко приготовлене Я бы вінограт огородженой зробленой през выбудув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... цикльопритулкы оддиховы зоны ци цикльотрасы В рамках проєкту з Украіном ся проінвестує понад мілийон евро з цільом підпорити черезграничну спілпрацу при будуваню двох циклоокругів Як інформувала в пятницю юния року Леа ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьше подорожуєме і більше часу проводиме дома можеме заінтересувати ся вкінци тым што маме над головами В астрономіі Ніч єст такым явиском таком пором добы коли сонце находит ся што найменьше градусів під горизонтом В так...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...шыри великым горуваньом радєйовой найвеце вынесеной горы цілого сандецкого Бескіду метрів над рівньом моря За переписом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома Наперед векшына ...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...й Саватора він о выдсту выґрыва І Салатор кє тым спосіб на спадшы в смішы выставы патшы понад на шыковы А там єст брама Мерлін в Зім реджі то єст Найвякше здеженя Далі котры патр на Мердлін ін артисті сонце з шокуваны і ...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...то выплювало але остало чысний Потім творы лем котрий было толчений Брало ся го най як ся надувало тото што одпадало всю насіня а той щы іщы не буде зараз была но насіня то лем ся толхло насіл потім што то остало насіня ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...иі Федор Віцо скінчыл років листопада был він гостям в Братиславі в рамах циклю стретнутя наднаєм якє орґанізує здружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі неска будете могли выслухати реляциі з той стрічы Другє нашы клеями р...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...помер од Отеникы Йой пендьом міраданкы іде на трады Камяну замешкувало перед выселінями понад люди а хыж было приблизно назвиска Камянчан то білиньскій Кыйовскій Даляк Жук Пеляк Сливиньскій Кыдонь Горощак Ящышак Хыляк Яд...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...ела новина Мария Мария выселай на новина везена Іщы што выжыли всі з супокою більше што в надворы вале а ґаздове ґаздували робітникы зарабрали втя не жебы москвали ай космос добивали што бы мяли вас клопоты і выжыте без ...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

... выглядало уж ся мі ныслит ріннот буту і гусиноні ґєвдут вів уж ся мінецнят тукого высокы над Хызом мойом циі ротливы уж ся мі не снят камінны урвиска і гірскы злены убуты уж ся мі не сняты і близкы карпатскы замряны нот...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

...дувати будеме о русинах мадярску котры рыхтує подля останнього перепису населіня І року понад так у бісіду році урядом по скомуністичній Мадяршыны было принято закон котрый дозволил заложіня система самосправных адмініст...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...нашто він тот раз тягне на гору нихто не зног долповісти же перед вііздом до Гомрикє до Канады треба хрест камінны на гурю пусты такє был порядок в селах То значыня хреста в жыті Лемків возміте ошыхули Я хочу них відати ...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...го ґімназийный товариш Рома Нинцюк Украіньску літературну муву Антонич вывчыл сам уж в студеньскы рокы і то не тоту ґалицку літературну муву а літературну му як то повідали великой Украіны яка выросла з кыєво полтовского...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...ебы в дорогу відку было жертує весіл То было на то але так Але то было на дверях не е так над над дверями Не было такы бо а над такы были брамы ні плата ні брамі не было то іхал наліво до подвіря то і направо і нихто ся ...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...злажені дознає А Великладный Піст То лже остатню неділю же музику не робили напри того тыждень робили музику бо великладный піст то вечірня вже была поклона же співали страсти то лже Но то там ся так во де сі такы ложе З...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...лемківскій гумор Но я тиж тото наводжу вступным слові і повідам же Лемкы не сміют ся самы над собом як то роблят напр болгарскы габровці бо тоты жарты болгарскых габровці Ятий скорыстал бы од часу побутуют тут і в Украін...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

... могла быти то я думаю поіду ще раз і пошукаю і бовязкову знают Перше вражыня було Тыкєшы надзвычайно яскравы чысты яскравы чысты світле небо і якась така свіжіст і приємніст і відчувайте што то є рідны Коли я напила ся ...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...ци було році друга выставка до літя Но і слава Богу до літя як мож взятій крок за лише пятнадцет літ Но то хіба соту річницю зробил наступну зробил наступну выстовку Але як штось буде цікавого то і за пяслід можем уце ро...

Слуховиско

Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...іст буде по польскы але як сам наголовок звучыт леґенды Лемковского Бескіду так же як раз надає ся тото до нашого слуговиска і до нашого радия Запрашам барз сердечні на оповіданя леґенды Скарбы на каміню на ґуже Камінь к...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...дорогы Розшуміла ся трава і злегла постелила ся тихо під ногы і лем небо лем єдна пшениця над нами за нами під нами Незмірена далечынь без кінця Невідоме назвитат вітрами Лем синява і злато і зелін яругы розтокы і кряча ...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...док в котрым єм працує Функцийонує пштагляны Маджеєвскій в Легници там стараме ся уж од понад трех лят Орґанізат ріжного родаю діланя альбо локальне або і мідженародовы а часами і такє і такє нараз м в тематах ружного ро...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...ул бесідували же неосвічений был не знал ся в світі а спідщеціна вернул сам Выгнали го то над самым морьом над Балтыст над Балтийскым мор выгнали го другій раз другій раз ся вернул выгнали го третій раз і третій раз ся в...

Слово

Слово - markian 166

...говорит єм Знаты же тоты котры тримают себе Думают о собі же сут владыками народів пануют над нима А вельможы Мают над нима міц Но ницівами най так не буде Хто хоче быти перший най буде Вам вшыткым рабом бо і сын чоловік...

Слово

Слово - markian 167

...смерділо А Христос його своім божественным голосом выкликує з аду Лазар Подзьвон цілый тыждень нам ся то церков представлят В тот момент коли Лазар захворіл коли Марта і Мария сестры Лазаровит Поісуса і говорят тот котро...

Слово

Слово - markian 230

... рабови зроб тото він зробит Тоты як Бог котрий не єс під начальством од никого Маш владу над жывотом і смертьом Можеш повісти хвороті одить А она іде І смерти І Тя послухат А на товірол і сузочыдувал ся Не над златом ст...

Пасуючы сериі

41 серия