Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 41 з 65

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

...льной обсервациі підозреных о украіньску аґітацию осіб А таком є м ін Іван К зо святковой великой Підписано Кєрівник по старунку граничной контролі в грабі мол Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка ляпсдуют клеветят накапую...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #81 - 21 I 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VII

...мпатиі од нашых слухачів значат для нас барз бельо одразу ся ліпше робит Е Додає до такой великой енерґіі так же Я ся тішу же комуси ся подапат же очывидно тоты лекциі фактичні дают ефект і помагают вам ся того языка і н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

... рконик вородати Моя муры альконик вородети А і лаґ Церква мила Вродил ся квітня рока в невеликым підлюдукляньскым селі Тополя недалеко од міста Сніна Його няньо был тіж священником а мати походила зо священничого роду А...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...ами в себе дома і од них уж мали залежати успіхы народу В дістаті автор допису пише тіж о великой одповідальности яка тепер почыла на цілым народі Од той поры Русины мусіли брати на себе вшыткы обовязкы уж не было од ког...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #69 - 22 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 3

...яли іх так жебы Дольний беріг обы воду был на высоко центиметрів од земли Утримуваня такы великой кулькы в напружыню позыскували през вязаня єй тонкыма мотузами до дерев і голузы На заяці натоміст робили сильці з Дрота о...

Гравце

Гравце — Лючіла Ґалеаці

...найліпшых повісти Ернеста Гы Гемінґея під нажом котрі єст казана гроза І світовой війны і великой Битвы над ріком І Сонце в околицях міста Ґориця і Капорето в околицях міста Ґоріца і Кобарит Треба припомнут же в часі кол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...м до оповіджыня а на кінци скупиме ся уж лем на выбраной біолексиці Но то зачынаме В часі великой еміґрациі в Карпаты з полудня і сходу такы волоскы пастырі як і Русины были православного віроісповіданя Хоц небарз скланя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

...тота ґрупа согласных жы чы шы шы сы якоси так інакше так по свойому ся одмінят зато з той великой ґрупы женьскых назывників якы ся кінчат на а є така підгрупа Вежа душа куча Польща значыт тых назывників якы ся кінчат на ...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

...ях обясняют власну натуру власне хоснуваня і то з силом драматизмом і повагом типовом для великой повісти В ефекті того достаєме до рук порушаючу дивну траґедию не зас інтервю квестийонаріус чы социйолоґічне студиюм Для ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

... такій напар є добрий на так званого ка значыт долегливости якы выступуют по выпитів барз великой кількости палюнкы Так же така думал пожыточна інформация тепер як сме уж собі поцвічыли в практиці тоты нашы слова і выраж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

...к речу же за принципами нашого правопису Коли бесвітуєме о Караімах як народі пишеме го з великой буквы а о Караімах як о реліґійній ґрупі товды напевно будеме писати З малой буквы як напримір Християне Жыды мусульмане і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...ым арктос і ото арктос напримір походит на астрономічний термін Арктос значыт констеляция великой медведиці або континент Арктика а може і імено Артур і тото праіндоевропейскє рктоз было было заступлене славяньском формо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...дом при наміт мено захід оні выіхали на так званы Звьозек Радзєцкій Не єм осіднуленым ним Великого Львова і я был вам в році в рос Ном быти іх товды почеєві бо то был іщы такій суровий заказы Комуністичний же та люде ся ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...омлены вкрыты бляхом і звінчены трьома моковицями з привидныма літырнями Довкола церкви невеликій камінный мурок Середину церкви прикрашат орнаментально фиґуральна поліхромія на бані розмалюване є представліня святой тро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

... весірниці пуйдеш діс а вышынду устати брану был вставати Николи міні было Я не был такій великій драєр не был николи Я не мал можливости або ся мі о сало хыжой ґаздуству Яс мамку мінісел сала хыжо той землі тавды му там...

Слово

Слово #420

... Ісус Христо Говорит образной приклад То є розповід О якійс подіі котра нам хоче принести Великій Хосен і говорит о двох людях котры вошли до церкви жебы с ся помолити уж што говорит о том жебы ошли до церкви жебы с ся п...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

... пара за Русь нераз ді му і так дале Та пєс ойтец часто співал для себе в рускым Народя в Великій Русі Лемкові упатрывали як з апікуна обронци іх прав Претіж тыле вытерпіли од Австро Венґрів од шовінізму украіньского тал...

Вступне до контроли

Такы самы патріоты...

...п народний депутат і Мадяр і качмар повіс Вітайте пане Беті Гей тото вшытко є Віктор Беть великій патріот воюючий протисепаратистів або сам сепаратиста Віктор Бет котрый был єпископом мукачівскым і карпатском Украіньской...

На добраніч

135 - На добраніч #135 - 3 IX 2016 - Плянета байок - В ракєті на Циберплянету ч. 4

...ден бо вшыткы розрывкы і приємности были бы в тым єдным єдиным уряджыню Прото збудувал єм великій ґенератор вынаходків а до заселіня го потрібными были лем штырі елементы з вашой байковой плянеты Антиґеній набрал глубоко...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...иґден На великденно товж в суботу нихто ничю не робит велику пятницю будности в плащениці великій четвер єст траст Но і на велиденист Од проба ночы Од пів до дванадцей ся зочы чынат ся сходят ны ронец што по службі Но по...

Ґрамофон

Арктічны налпы

...писана алексом так на скоро єдно рано што так само свідчыт о тім же то такий доста добрий великій талент Ґуті Співанциє наточений такє є може найпростійший є відеоклип зо вшыткых котры маютым співак там стоіт перед камер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...ы Єст то пас престіжовий ґран значучий і мам надію жедаючы нам велику шансу жебы створити великій контекстовий словник котрый буде словником підрукуваным І выкорыстаме нагоду же тіж буде можливіст його введіня до інтерне...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

... пишут по польскы А то не єст правидлова справа альбо пишут Латинком тіж уважам же то єст великій буд то єст призвычаяня молодого поколіня до выгоды одзвычаяня од валькы о штоси А чловек котрий не цвічыт не вальчыт не ос...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...али Шпілякох але Фусменшыны мали кого хто бы то заграл Так знову тын Свидник неє аж такій великій такє горе так на закладны малецкій школи маме учытеля ведуцого Маковици Слава Калиня Капиду буду го просити кєд єм го попр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...л фольклорні історичній роботі публикувал під псевдонімом Торисин на Мадярах і в Галичыні Великій вплыв на формуваня свідомости молодого Антонія малилітні канікулы Ціле літо Антоний всепребивал зо свойом патріотичном род...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...радию ріжны ріжны языкы хоснуєме З очывидных зглядів зато мам надію же не буде то для вас великій проблем зрозуміти а коли будете хотіли собі докладнійше про тот ансамбль дашто прочытати евентуальні вымовити платню котра...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...ом же оно ся тямит так зо святами з велийом Зо святами Но може лем ку памяташ як і в часі великого посту Чы то была середа чы бы то была пятниця ци понедільок варилам тоту кіселицю котру сте барз охочо зайдали ся мі ся н...

Слово

Слово - markian 215

ву Дорогы радию слухачы ништо неділя Є уж третьом недільом святого Великого Посту Несловациі недільом Кресто поклонул Бо на утрені той неділі по великым словославіі выкладат ся Святый Крест на те трапот де приходим я ку ...

Слово

Слово - markian 267

про От го го Дорогы радию слухачи з Боже благодатий сме уж перешыли перший тыжден святого великого посту Вчырайше субота Теодора Тырона Ном указувала на то як бы охранить тых котры правдиво пустят Як імператор Юлиян хоті...

Слово

Слово - markian 44

... родит шам і трьом ученикам Петрови Яковови Йоановий котры мали быти свідком свідком Того великого чуда Приступує куті дівчыні опи говоріл стань і она по саді Ласия потім зачала ходити Айси зговорит родичом Дайте істи Пе...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...того квітня но на Пряшівщыні такых дискотек забав не буде бы як єм повідал Маме тепер час великого посту так і за тым григорияньскым календарьом нитця не рыхтує но і што ж од мене тілько тепер даме собі співаночку од гуд...

Ґрамофон

Муж в чорнім

...ийозапису концерту з фольсом То был концерт про арештантів Был основу його першого такого великого камбеку два такы арештантскы альбум ся звал ет син з р а потім ЕДС Квент в році собі джены Джоні Кеш специяльно цінил і м...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

... іґомостя пана Войцега ведлиньского з Зыбедльна на тот час мушыньского старосты Суд права великого кримінального зобрал ся в мушыньскым ратушу скликаний через знаменитого пана Анджея Бжелевіцкого на тотчас мушыньского ві...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

... і не выображали собі же могло збудувати власне паньство безвільна чый історичной столици Великого ксєнства Літевского Ґде ся то ім ні удало одцілі ся од польскій не в цілі розмавлят на тема порозумліня чы федерациі огло...

На добраніч

125 - На добраніч #125 - 25 VI 2016 - Вакациі ч. 1

... затемперуваны на остро готовы до малюваня од зараз по тыжни такого одпочываня настал час великого жданя Вонь о не думал єднак о малюваню навет не думал жебы загляднути до будевочка з кольоровыма олуками Прецін были вака...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...хіву в радию в Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ганас Внескы в лемківскым архіві буде про великого композитора родом з Бортного тоє Димитрия Бортняньского Бодай же вшыткы східньословяньскы Церковны Хоры приняли до свого ...

Вступне до контроли

Тайна операція: Фонд

...много деталів котры бы треба было оправити новелизацию закона Но страх подумати жебы таку велику новелизацию робити під сучасным резертом культуры Навет це з директором Фонду котрый буде выбрати нетранспарентну і нихто н...

Вступне до контроли

Братя, но не по грошах

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Война на Украіні выкликала велику войну Біженців котра сама собою проявила ся і в сусідніх краінах в Порівнаю з Польщом Мадярско міческу Республикови Чісло Біженців з Украіны ко...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

...мене не догодувал та чого бы ты його писал аж писовном пломин за запомяс Та выс они ся розвелику левом было два рокы а Ваш брат коли ся вродил А брат уже пізніше ся прокуру удругого чловіка другого То маме ся з нима шоро...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...ом вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Карпана Днеска підеме з вами до Монастырискы невеликого міста в Тернопільской области Ясне же цули сте уж процент передачы з монастыриск то были репортажы з фестівалю Дзвоны Лем...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...ын Михал Ілько зробил татови на уродины на років прекрасний дарунок Коли іх дому збудувал велику модерну ґалерею Она буде такым арт центром місцем де бы ся одбывали ріжны мистецкы подіі лоґічне же ся зачало з выставы тво...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...туры історичны выданя як русиньскій рукописаний молитовник з віка Ядар Стрівскій привязал велику вагу до марґінесів з церковных книг Вказал він іх вагу з боку языка істориі і едукациі Він зачал іх зберати і публикувати В...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

... він был хоцяновій але прешол на накатолицкє Ци памятате де увелию з часів предвінных Так велику памятам великы памятам Хто было такє приготуваня ге барсы барсы Такы богаты приготуваня вы ся приносили приносили солому на...

Слово

Слово - apostol 40

...того Духа Чытаня з писма святого Апостола Павла Ефезана Братя Бог богатий в милосердю про велику свою любов котром нас полюбил Ожывил нас вєдно з Христом бо мы были мертвы про своі гріхы Його богадатю выспасены Вєдно нас...

Слово

Слово - markian 252

...отре было міцно не купсові то путі і пес там зношал шелиякы кості мяса А коли на громаджы велику громаду говорит ягнятку бер але оно не рушало І тот пес спокійно взял ся за тоту громадку і ужывал собі ягнятко там погыбло...

Слово

Слово - markian

...ы радийослухачы Нышнємонглию Ісус говорит образний приклад о чоловікові котрий приготовил велику гостину і закликал многых і як было вшытко приготовлене послал своіх грабів Жебы повели заклика ном потьте вшытко є пригото...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Wulkan Putikov

...на тисячів років тому і може то давати тінь надіі і тіж розбуджати мирияня вельох же тоту велику ерупцию вулькану Путікова на Словациі деси зоддале могли обзерати прадавны люди Но абсолютна так для мене і абстракцияк соб...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...ву премію за Літературу Зато же нашол новий способ поетичного выражыня котрым надвязал на велику америцку Співанкову традициі тото было написане власно в тімы декреті Шведской Академіі котра ноб премію за літературу пере...

Ґрамофон

Лямомалі

...аты виты Днес слухаме музыкы сплатні Ламомаліі котра вказала ся в році в Квітни і зробила велику карєру головні в західній час сти Европы Продуцентом автором думкодавцьом той платні єст артиста котрий крыє ся під псевдон...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оє весіля А ішто цікаве окрем того же і на забаву та тіж і на фільмову подію гей кєд мате велику фірму кєд матершын як бы то Американці повіли та можете іх закликати а заграют для вашых гым но не хочу повісти Брыдко для ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

...ік часу тілько постояла і пішла аж за вісму деси за того І Не тота склепє бо мы мали таку велику пивницю під сподом і піл метра до гости три і піл шырохости знаш на ціли такы сіни бо то ся візджало фурманку бо ся сі дозв...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...і знают же є Польса а в Польщы сут Лемкы І то є величезний плюз То є барз добрі він робит велику справу же пропаґує пошырює тото лемківскє жебы світ знал хто такы Лемкы де они жыли як они мали співанкы як танці мали То д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...лемківскы села Розтоку Малу і Складисте замешкували лем унияты а в Матейові была в році невелика ґрупа латинників Села тоты од заходу сусідували з Барновцом і Чачолом в котрых років тому переважали унияты але уж років на...

На добраніч

35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды

Добрий вечер діточкы днеска маме велику суботу а заран великден Прото гнеска штоси святочного будут то оповіданя пані Мариі Горбаль Запрашам Вас барз сердечні Писанкы писанкы малюваны яйця Іх малювали дівчатка з мамами п...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...ьше на концерті было як на вышуваню Но но гай бы бо то єст тіж така правда же на вышуваню велику част част салі занимат експозиция Од експозициі Не лю як не было яка была стуцена тоты ґратя сте зложыли гецы гітары андруж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...сме дугу прекрасне слово Глядал єм етимолоґію тых слів Помалы треба мі кінчыти Але ту мам велику просьбу до вас Кєд мате звіданя о етимолоґію даякого слова напиште до языкового гокуса покуса Остатнім часом барз ся мі люб...

Гравце

Гравце — Чехомор

...о А як мам дома Такову утичку Сонаніу лові Деяку рибичку атичы Лебомите памя А я самим ту велику врону а я ділюю леті на ухарску страну Жеце твоя не быду Ані єдино А як мам дома Стародавну кусю Со она в істселі Всяцкій б...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...корякова Кучова з недалекого села Літманова З дальшого кус села але тіж не так далекого з великого Липника приіхал шумний ансамбль Дівчат котрий ся зове Вородай Запрашам вшыткых до слуханя реляций і жычу вшыткого што най...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...аршаві в Ленінґраді і в Сочі В часі єдного з єй турне стрітил єй знаний уж товды єй родак великій композитор Арєль Рамірез котрий запропонувал єй жебы заспівала його творы в такій платні котра тіж єст Властиві барз важна...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...стре зато глядаме якысых родин так родин родин щы тропані знане Дето єст Сицилия то знаме великій остріл та Сицилія тропані тіж ле так злі лем же ногы части західні Чысто західні Дале на захід то уж єст море ей з мотузны...

Пасуючы сериі

41 серия