Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бенеш»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 41 з 83

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...зорґанізуваны незрешены ниґде то жебы достати якысы пінязі но то мусіли вызне для кого си брати А самы для себе постремено стружыня зовежаного то така была Ґрупа люди ґрупа вариятів такых пасийонатів же штоси хтіли для к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тры хотіли докінчыти студиюм в Чехословакіі мусіли таіти своє походжыня бо были на основі бенешовых декретів выглядуваны поліцийом і передаваны совітскым орґанам як совітскы гражданы В октобрі р был Іван Ковач затриманый...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

...я єм Вас заінтересувал же коли далекы подорожы зас знову станут ся барже доступны то же выберете ся до Нанкіну власні і же Нанкін появит ся в вашым пляні Е Вакаций Но бо чом бы не поіхати до Кытая там так вельо обзерати ...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

...чатко І Я мала Марися бо мам лем сім рочків барз люблю ся вчыти і когам мамочку люблю тиж братичка і цілу родину чорного котика і ляльку тетину Ниґда ся не встидам по свому радити вшыткым ту присіхам дале так робити Бо м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...красна май шыковна ну тай так си выберали знати было ся такє жебы кєд могли ся поженити побрати тройорідну брат зу сестром Ай бо Як почали гутникы уж ходити доловы на роботу ци долявы ци досвылявы ци ходили декєди до сво...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...асній подіі і запросити на інтервю А о чым послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею пані професор Олены Дуць Файфер якій был орґанізуваный в звязку з уродинами ювіляткы В торжестві взяли участ ...

Слово

Слово #412

Од юности моі будут о зрости Но сонно зо студиі ся будом Йольтови соoют сос тройці з ІІ Дорогы радийослухачы Неділю аперед Рождеством Христовым Котунешній день празднуєме Є характеристично тым же чітат ся долгый список і...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...а ци через те што Чехы як выіхали звідси они там прошло років і вони почали думати шобы зібрати ці материялы і іх якось опубликувати І такі реці теж відбывают ся на Словачыні тіж што воны в оту Украіну трапляют трошкы в ...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...ли они замешкали переважні носе хлоді Тырнопільской области а найбільше в селі Гутиску з обережаньскым реґіоні а тиж в селах Пить Майстрівка і Старе місто Коломісточка Підгайці В Лехні в селі Старі місто замешкала родину...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...ка маме хліб б але уж хліб фомы маме хліб тото само видиме тіж при глухых согласных якы наберают звучности коли наступне слово буде зачынало ся зо злучного Согласного напримір Зошыт фомы буде дале зошытом зато же фома за...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...ыта нам дакій патріотичный несою тот шоу альманах є моє пут Музакре може не його можете выбрати другєй хот ся нам деж детально окоментувати цьому выбрали ті або другє слова Вод наприкат можу щы прочытати вірш якій написа...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...лю Выбра на писо броною собі баробили памятолю Выбра на писоброню собі то робили памятою ыбероні тельового Небе зольового ручу Бульо руску прову Буля ручку праву бульо ла праву церкви но праву Буляного зоронитель зорони ...

Ґрамофон

Маланка Хліб

... дост інтересуюча і на жаль нияк Незнана Товды то молоды люде в Совітскым Союзі зачали ся брати за ґітары і зачали передовшыткым наслідувати і інспірувати ся музыками дес ци де кюре але там головно ішло все О тексты і єс...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

...овшыткым слухате а перед вакациями было вельо тых проґрамів о Лам же єм з каждой стороны обернул але виджу же треба покус вернути до той темы на то єст тема котра ся тыкат нескладового або нескладотворчого мале барже мі ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... слаче заграме собі гнеска дуже співаночок І як все єм за дуже іх зрыхтувал но так буду выберал але ту на жаль мушу повісти што не вшыткы вызвучат но бо так єм повіл як все бракує часу Зачниме собі од співанкы такого дуе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...ым великым світі в його проблемах бо до кінця мы самы о тых проблемах не знаме Але дітина бере тот світ од найпростійшых річы од того Штоту дітину окружат уж єм бесідувал о мамі няню братчыку сестричці але тіж тоты першы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...м сіділи там де нам два андициякы Нє голові были да потім до ваґонів потім треба вшытко забрати коровы запряти возы складати іти до до того доґорли на стацию і стат а там на саці было такє Такє чудо такє боло та такє акт...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

...вяным мостом Пак переконаме ся што то є такій болотний сосновий хай з домішком з додатком березы бродавковой березы А то зато же власні будеме там спацерувати през саму середину того соснового хаю Так тот торфянек підсум...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одко...

Слово

Слово - markian 33

... новіну А як было вшытко приготовлене товды передав робітникам і одышол А як прийшол час збераня плодів посылат своіх рабів жебы прияли частку із плодів Вінограду робітникы на місто того абы прияти здячностьо рабів О тог...

Слово

Слово - markian 199

ты свари по сварис Дорогы радийослухачы подія нишнього Євангелиі одбыват ся колиси звернул ся з катариньского краю де выстравил чоловіка опануваного демоном з котрого вышло ціли леґійон демонів Они просили його Коли на з...

Слово

Слово - Petro markian 497

...ец описує же тот сын траплений злоімым духом як приходит номіс о З розуму сходит Дух його бере часто до огня і до воды Шмарят його жебы го загубити А Ісус говорит товды чудны слова Або тверды слова Грод невірной чуджолож...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...е а рос не можеме дати лем зато же то єст обєкты выремонтуваны З Европейской і не можна побрати о оплат так же коли замішаня тепер ся то створило Ам думам же варто приіхати бо сут ансамблі з далекой Хорвациі з Сербіі буд...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...реконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня З тыма ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьптором ілюстратором і вызначным педаґогом Был директором высокой Школы Вытравных Умень в Братиславі і Народным умельцом Чехословацкой Социялистичной Републикы цитуваня Тоты дві найвызначнійшы поставы родины Дубайових до...

Реляциі

Реляция з верснісажу выставы робіт Богдана Дудича в Білянці

... Добрый колеґа З того што м чул то доси певно коло тися того вшыткого буде Нам ся удало зібрати лем двадцет пару тішу ся же ся удало тоту выставу зробити же же тілько люди пришло пришло тиж будеме тутай вказувати творчіс...

Слуховиско

Слуховиско #174 - 3 VІІI 2015 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Дикы свині барона Ґіланія

...ранів Поклад а оповіданя під наголовком Дикы сфині барона Ґіланія Запрашам Ґазда Андрий выберал ся на поле на перше ораня далеко аж ку зубрыку Гануш Я уж піду бороны і плу глуш мам на возі зрыхтуваны Повідал своій жені К...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...ліс пора подри лай рудте добра А може пребоже як нам уж біє Як уж метон не пожамиє рідеми братичо симий голодичо пожамиє мя ныма непиш аґрес астромаю банованы твоі про моя Есламе сыст мою на писа або вденя підій кєдна Пе...

Ґрамофон

2018

...ом але і таку свою окрему лірику во співанках музыці Іх першый альбум ся звал ore Lemko і бере ся заєдну з такых найосновнійшых постміленияльных авдийозаписів авдийонагравок котры вышли одстоды собікала перешла різным ек...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...х В рудни рока од діла К доводжыньом Юзефа Чухры напал близко села на німецку колюмну і забрал ім бронь і амуніцию Аковці выкорыстали як выфадову базу пустельню святого Йоана з Дуклі яка є недалеко Дерстяны В тым самым р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...скє але сут бодай властителями Ділянок і хыж в тій части Лемковины Анкєту мож так само одобрати од шолтысів поєдных сел і в уряді ґміны Повинно ся іх выполнити і вернути до уряду до листопада новембра р Анкєты звідуют ся...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...т приіздали і іх товды підставляли Дві фурманкы на роди мали дві фурманкы што сте могли зыбрати зо собом Но што сме моли то што дуже взял Дві коровы ся вялоли і коня ме мали єдного но то єдна фурманка была Од другого нян...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

...ступ ансамблю Зоря з Лемковины Радна Двіреска ні мапецим em і мал є пу дальо вете верта одбрала де муслуга твом же єдну дала любі резові ті аме ся не резом ді амот Вісовєдоєньом єреньо Єреньо єреньоре но ляворим Хоц осим...

Слово

Слово - markian 273

ти с ся Дорогы радийослухачы нижній ден празднуєме світлий радостный праздник Воскресыня Господа Нашу Ісуса Христа В опередніх Днях Мы через нашы літурґічны тексты то прекрасны одправы были свідками великых подій нашы Сп...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...узка з його вершы Семон Мадзелян Сверболузка Росла собі Сверболузка серед ліса мала Хоц в березі над Парийом а біды не знала Єй коріня ся ввертіли до купы каміня Никому не заваджала была сой ґаздыня Нераз в маю як заквит...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...Ям ся попризерала як повырізувал якєц Дроє дерево якє смоляне же мож на сму з нього в іщы брати Та так ся мі жаль зробило аж як тото выдалей мі сынг дало чоколяду ґа не дале конеци лям і нич така бриця зробила Та мі жаль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... дідове і то гел розвивала ся наша лемківска культура Інча нич вшыткы Хто си хтіл тото одобрати Але тота культура дале ся розвиват і то мы єй твориме Передає артистка в специяльні накрученым фільмі в котрым заохочат підп...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

... до того веселий а і мудрий Хоц він не знал ани писати ани чытати але не пошкодило жебы выбрати го війтом Бо ту ходило особу мудру розважну і справедливу а дідо такій был А до писаня то мало писаря гмінного а йому выстар...

Слово

Слово #362

...ісмі А так іды до Пустыні Еґіпту Мезопотами Палестины І там спознават жывот пустыників а зберат як бы основы про будучі монашыстскій жывот А коли вертат ся зачынут жыти над річком Різ монашыцкым жывотом Коли приходят ко ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...презесом Мі выстарчытцет років пол помагати вшытко робити але ж не хци фірмувати ж не хци брати на себе того То єст вартвіня конґресу а не моє то значыт пожы інакше люде котры котры з листам Копча єст так долго же за дол...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...енник з гонорами священника І і то зас было таком мобілізацийом для нас жебы помаленькы выбрати ся до злочыва і найти тот гріб І господь Бог так уложыл наше жытя же в нашы єпархіі в рославско чешіньскій трудит ся священн...

Вступне до контроли

Тест серьйозности

...і украіньскій шеф дипломациі Сервіга написал долшый текст до окрем інчого пише же Украіна бере права народосных меншын серіозно і є готова забезпечыти єй в згоді і з европскыма стандардами Не діє ся жадне великє чудо Кыі...

Гравце

Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици

...ка на війну до Вєтнаму Іщы пред выіздом Стівен женит ся з Анджельом Іх весіля в іх весілю бере уділ ціле місточко і заразом єст то пращальне принятя Зас Молоды інчают ся в церкви в тым то часі нік другій приятель освідча...

Слуховиско

Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4

...е ґурамі і запитам Цо повім мі псал теж І побігла матка Ґурамі през убіч до Камяней понад Берест просто до Креници до Цапка з кошем Малін жебы выложыл єй вшытко єй записане в псалтежу Пришлам А я слухам похыльоны над єй ...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

...гектару дванасте з того девять орніци тий і штый клясы Сам пях Сам жвір А нєхто Аж завіст брала кєди там за полунотном мєдзом морчакі снопы на вузла довалі Не было ойця але Петро уж был хлоп Іаньо теж правє І до за два л...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...олів од сла символ Но і добрічы маме бы сме мали писати іка а не е іка Ту мусиме собі розобрати пару примірів одже такых а што то єстота іка ци іка то єст чужый префікс котрий походит з інчых з інчых языків Днес можеме о...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...роци році Коли створили си хор народ коли створил ся хор Лемковины то моім обовязком было брати участ в тым колективі бы в році мій дід Єстафій вмер А так як я чула барз ладны Оповідкы про свою врачну і тугу врачну цілы ...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...ли што в коморі плаче Зберай же ся збер рай зберай же ся зберай што сзароби ла то собі позбере Позберай позберрай завяж до тлумачка придеш до васі ля повісишна крячка прийдеш до Василия полісична крячка Думала смару сюже...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...а і інспіруюча для для вельох люди не лем Лемків але для вшыткых молодых люди котры можут брати приклад Повідж прошу од чого то ся зачало Коли Я мыслі же кєд бы моя гістория єст Я бы хтіл бесідувати о нєй же она єст як б...

На добраніч

18 - На добраніч #18 - 21 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 2

...ґы капітана Як шаржа струхал собі вели кого пана завиділи йому люде а тішыл ся няньом і выбрал ся одвідити як ся має ланьом взял мериндю стару чугу і кєрбці з дірками помандрувал в перемышель горами верхами а як пришол д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...близка до нишніх Пряшівскых гору кодифікуваных у Пряшові рока вони бы взят могли спокійно брати пряшовскі учабникы учыти Но альбо муцянь не робил ниц там зізуцяли вродбы по русиньскы або пак єм послухал вчытельку вчытель...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #13 - Мудра селянка

... Дорогій королю дозволил єс мі взяти з замку тото што єс мі найдорожше і наймильше Зато забрала єм самого тебе Корольовы слезы станули в очах і повіл Найдорожша моя жено Одтепер на все уж будеш моя а я твій І поіхали до ...

Слово

Слово #374

... А так нешто неділя Є і про нас тако выслал такым напомянут єм жебы і мы сме свій погляд обернули не кутій оливний горі Але ку не был Не приходит освободитель приходит дати спасіня Але не на силу Але то правольно Приходи...

На добраніч

166 - На добраніч #166 - 10 VI 2017 Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 3

Лем фм для наймолодшых Страшны смічны і веселы Малым дітям до постели Байкы лем фм за розумну мудру дівчыну Король наказал своім мудрецям жебы вшыткы ся зышли і дале за мудрыма дівчатами не ходили бо він уж такє дівча на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...енным іном служыли літургію архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха владыка Петро Руснак братиславскій єпарха владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі емертный архієпископ і митрополіта Йоан Бабяк емритн...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...роти них головно проти русиньской меншыны В тым шпорті не платить же лем раз собі можеш выбратим може собі іх выбрати кілько хочеш але лем і з єдного боку лем з боку Кыєва Так само можеш кід єст команда Кыєва становити д...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...райтя з любою де рупицю мапну свою підчуванку свою Пивого за мамю за Любе уруцию айрада люберуцию анрадауда Любіця пеурома оймушу мій мушу же гадуєш оймушу мій мушу век аздує русию абєш де оцію апрієш панівочку абях парі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к про найменшых робочый зошыт авторства Марека Ґаяя і Кристины Варшовой Шырокій хосен мож брати і зо співника Йошка Бицька якій записал співанкы села Збудска Біла але тіж свого авторства цитуваня Выданьом мого збірника р...

На добраніч

38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку

...Бодбе в світ глядати куска хліба для себе жебы сме на будуче могли помочы нашым родичам Зобрало ся трьох братів і пішли в дорогу Серед ліса взріли полянку з котрой ішли три дорогы Станули братя під єдным дубом і думают к...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

... Маєс на буду Марка с на буду Миколайскє Товариство Устрикы Народный фольклорный ансамбль Березвідчанка Кєрник Михайло Іваницкій Ой в ріду Йонало Соліства діса записана в підстарожыні в селі Риз зо ти зощай со Омери десе...

Пасуючы сериі

41 серия