Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка»

Вычыс

2 902 епізоды · 39 серий · сторінка 41 з 49

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...ых парохій векшіст церкви доставала статус доіздовых костелів Вынятком были церкви бывшой русиньской енклявы на тзв Коросиньскій Руси на Стрыжівскым Погірю де по выселіню єй жытелів на радяньску Украіну в році церкви пра...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

... економічным розвитком Ґалициі Причынила ся до того в великій ступени перша і друга волна русиньской рееміґрациі з за океану Векшіст ремонтів церкви в тым найдорожшы роботы значыт выміна ґонтів на бляху барз популярны в ...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...часі Академіі выголосил владыка Кыр Дюра Джуджар владыка епархіі святого Миколая в Сербіі русиньской єпархіі котра свою сідибу мат в рускым керестурі в Войводіні а дале Нацийональна Оркєстра Руснаків і хоры з Руского Кер...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...крофоном редактор Севериян Косовскій з Вославя витам вшыткых котры хочут послухати доброй русиньской веселой музыкы Добриден добрі вечер пойня єм повісти гей і тото чыню добры ден може для тых што нас слухают за великом ...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... о тім же з Польщы в рыоньскій союз мают выіхати особы росийской білоруской украіньской і русиньской нацийональности Особы польской і жыдівской нацийональности же до вересня рыли в польскій державі мали бы з Радіньского ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...била но бо певности уж даколи єй чули може в дакус інчым выконаню но а ту як раз од нашой русиньской капелі ефект Доросга я ся буду помаленькы з вами пращал но на жаль але так уж єст же вшытко ся зачынат вшытко ся в нашы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ред Севериян Косовскій з Врозлавя Красні витам коло слуханя тіж ґрамофону нашой найліпшой русиньской дискотевой парады І витам тых котры ся уж тепер до нас приголосили пишут же собі залучыли радийо як раз в миколайску та...

Вступне до контроли

Невиноваты

...м референдумі не выполнила волю народа на автономію Кыів систематично продолжувал уничыню русиньской народности продолжываньом насильной украінізациі непризнаньом прав Русинам По боротьбы із Русинами пустил ся до дальшых...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Мірко Воргач товды нам хтіл повісти і вкінци повіл Поздралям слухачы родиячыч і любителі русиньской лемківской музыкы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Міркол Оргач зо заходу Но дякуєме Крахні Міркови за п...

Ґрамофон

Три кольоры

...і днес сме зачали з тым трикольором славяньскым ци панславяньскым стрічу музычну од гейбы русиньской фаны так належало бы тото зачати А співала Гелен Мерг а она тіж печатує ся таком фаном зато што она єст з походжыня Хор...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...о вкупі а также ворозрамане вшытко што разу яку такы пасы были вымали шіст такых пасив од русиньской границі по Усяньскы та ішло лісы до лісу Но і хто лісо было ны од од дідів одкупили ліс бы ту давно было горы были зару...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...ы в Яслі деканом дукєльского деканату Был репрезентантом і выразительом захованя одрубной русиньской достоменности Арештувано го в році Австриякы інтернували го і вывезли до обозу на Уграх де дочекал кінця війны Інчым йо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...кромнійшым алтарі яко опущеній Русин В маленяковым припади наступства його консервативной русиньской поставы были іщы тяжшы як напримір в припаді Тита Мишковского Радикалізация украіньскых поглядів в церкви Занедбуваня с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

... котре позваляло выіхати до Росиі людности народовости украіньской білоруской росийской і русиньской з Устя выіхало близко родин Векшіст з них увернула з повротом в недолгым часі В році зас зачато выіжджати а в звязку з ...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...ываны называны напримір місяці місяці рока червец попольскы червец в лемківскым стандарді русиньского языка І тоты тота форма черний єст іщы стрічана в чешскым языку діалектальні в польскым н тіж іщы стрітиме мож повісти...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...кты жепатку нове Петра Фоленьского выдали в році лекци вливску і были перетлумачены одраз русиньского языча котовы так были написаны на німецкій на італияньскій язык в Европі заходній знали але тепер іх обнавляли Як были...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...т два просмикы медже горами єден выже над Біличном тзв просмак Пулаского якій проводит до русиньского села Циголька на Словациі а другій просмик є на высокости Ізбы найблизшого сусіда Біличны і просмік тото зове ся Бескє...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...ме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і Слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам Красній Словици тым разом Словици одраз подам м тото што часом забылам дем коет лем крапка фм то мій майльови...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

...ме словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця То очывидно Джінґіль котрий мал єм пустити охвильку але бесідувал єм же днес босоркы помедже нами барз великы як ід...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...ву ся іщы дале допереду нас слухают молоды котры ходят Уцтиві ходят на лекциі лемківского языка так єст тепер власні акция котру пропаґуют учытеле записуваня ся на Подорож власні до театру Духновича до Пряшова З кінцьом ...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...кати до новы місци Тяжко як бы вас а в позодилі дуже тяжко І цього не знаю школі то же од языка не знає Од власні про школу я хочу знати Вы пришли в школу Як де не были ек а школа была іноча Йова як была вдома так Як пев...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...на роботу до Німец выселяно на схід Окрем того Німці вводили примусове вчыня украіньского языка в школах а січовикы украіньска поліция спілпрацюча з гітлерівскыма Німцями переслідувала жытелів Лемковины Послухайме оповід...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

... дашто нове вказати Днес буде про пастіж Пастіж само слово походит власні з італияньского языка од пасты од макарону просто і днес буде пропастіж то єст не стиль музичний але властиві выконавча манера котра бы зо старой ...

Вступне до контроли

Добра робота…

... народности мают выділены грошы на своє утримуваня же мают право на навчаня материньского языка має лем школы котры не сут фінансуваны державом Істнуваня народносно адміністративных єдиниц же Украінцьом неє жадний чловік...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...о нас говорити як о Украінцях перестали бесідувати же наш язык є лем діалект украіньского языка і акцептували же сме автохтонным окремым народом Покле ся тото зачне акцептувати а не лем на папірів але реальном пак нихто ...

Гравце

Гравце — Ренамент

... столітя Так же тепер може єст може пяте поколіня котре там функцийонує і они не стратили языка О то барсы А в Америци Но то мій такій ласі То знаш што хцу повісти дале в Америці барз барз скоро тоты не скоро Там хыбаль ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...о же жыся бліс был по назвиску хыц ся представитель сполечности ґенеральні украіньскій чы русиньскій Ночы были то Поляци Но і през розюл мі ся Пєрвородный Рослав то не было возу в другу Вывиты обозы і так зышли сме власт...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

...ности За незалежност голосували і они люде жыючі в закарпатскій области Украіны історичні русиньскій землі Підкарпатскій Руси Но в Кыєві якос недовидят не хотят довидіти хто вшытко святкує незалежност державы котрой є Кы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...й може собі даяк заплянує жебы піти якраз товды жолтня до Цірця жебы ся побавити на нашій русиньскій діскотеті доцірця близко головно для тых што на західній Лемковині прожывают так буду мого годны там напевно собі зайти...

Слововиця

Слововиця #100 - 2024 10 28

...ме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця проґрам для пяну словами на языку на языках його языку найбуде вытам красі Демко Трохановскій з той стороны...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

...словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Но так словиця витам красні зас для тых што слухали попередній проґрам Три світы то продолжаме для тых што допіро...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

...га сцена выці полягат на тым же ґерманізация полега на тым же впровисоноы примусове наукы языка вшыстым з єдмєцкой школы і впровино до ужеду язык німецкій сой сюдесы мусіли ся учы з языка німецкого але зо Савілі в костєр...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

... декант ґримув най то мі то ферзм до оповідок Я ся заґадал Тебарнуха і пачиний Єзебрицька Языка давкы языкєт памі з вікаре не всєхали там до того ґарнуха о і тамто ся знали не бо тот сєд сят Цоту ся заспровадзіло до нас ...

Ґрамофон

Понедільок

...разеолоґізм синій понедільок барз правдоподобно выникнул дословным перекладом з німецкого языка блак то значыт блав є синій абонтак понедільок од кінця середнього віку німецку товаришы не мусили в понедільок респективно ...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...репатрияция натомяс єсі вызуцол мє зо Львова до Кракова тото не єст репатрияцийом Вінц Од языка од підставовых же высєдленя высєдленє примусове так то треба назвать збродніче Поза нормами правными цо пізній зыще знало Кт...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...ых свів а то єст як раз прикмета західньой Лемковины діалектів західньой лемковины нашого русиньского языка де тото з переходило в Дз Чого приміром єст як раз гора Дзилярка Я знам абсолютні як м дома повіл же іхаме на Зи...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...з ваньом проф Манном Плішковом то на річницю выголошыня святочного выголошыня кодифікациі русиньского языка з рока Но і што сато треба нам ся обернути ку нашым обычным темам мам єдну таку днес выкликану через вас через с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...імназиях вчено руского языка Владыка Ґыґанец помер грудня рока Його вклад в жытя церкви і русиньского народу є неприціненый Сла листы з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас па

Вступне до контроли

Приступовы шахы

...уєме медженародной інституциі котры гей бы за тым стояли і паґів обманить Потім є вопросы русиньскы Самосправны орґаны в Мадярску не мают быти тоты котры задуркают на двері владного кабінету жебы ся припомянути І вєдно з...

Вступне до контроли

Достойность, што не є про каждого

... Зрушыня попередніх леґіслятивных норм котры наприклад до списку меншыновых языків дали і русиньскы было туто найпотрібнійше што треба было рішыти кєд в Краіні іде антитеррористична операция кєд як раз о правах меншыны в...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...ідні нещастні бачили а молод што молод же было рускє Доже вложалю А там загаль то люди по русиньскы біс по украіньскє говорили тыкє бабушка єй єд не сикєм акцентом але по украіньскы такым давнім Але ніхто всері люди ніхт...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...мківскы пісні співали мы не лем лемківскы а співали сме пісні в Сіградяньскых Республік і Русиньскы і Русийскы сме співали і Прулийні на перша слідка то я пропартя Брулині Не тікайте вартя над Рулівой то інакше бы не при...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...аз село Чєремха і уж граница уж Просмик Бескід за ним уж по словацкій стороні видите жывы русиньскы села одраз за просмиком Чертіжне далий Габура то долина річкы Лабурец а дорога яка іде том долином провадит до місточка ...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

... было і страшно і жыли ся там то была воєнны то были воєнны іх пускали в як то водну і по русиньскы увольнені є іх пускали так мали несвобідний то угльоб мали такы однодневны то воне е вони шукали такых дівчат може деког...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...івскы пісні співали мы не лем лемківскы а співали сме і пісні в Сіградяньскых Республік і Русиньскы і Русийскы сме співали і Прулийні на перша солідка то я пропарт Брулині Не тікайте іртя над Рулівой то інакше бы не приб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій

...рігано як Румуна але як раз за його часів пастырскє богословя в семінариі зачато вчыти по русиньскы інчы предметы были дале по латині Цугалисте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

... операл ся головні на італияньскых досвідчынях свідчыт про тото мельодика рода Бельоканто Русиньскы традициі вказували ся през выкорыстуваня триголосовых хорів пізнійшы оперы были вліяньом французской оперовой школы Його...

Вступне до контроли

Ідеалный клімат

... школы гев такы інтернаты і інститут просто райна землі Народосны меншыны вчат ся у своіх языках і вшытко є в найліпшым порядку Жадных проблем неє Смотрити на то здалека без глубшого знаня ситуациі мож бы было в собі дум...

Вступне до контроли

Ведучій одділіня

... музей стягнул хвіст наопак робитник того музея назвеме го Ведучий одділіня атакує вшыткы русиньскы ґрупы на социяльній сіті котры ся му як бач подаро найти і выписує своі мудрости Правда никому не мож заказати проявлюва...

Вступне до контроли

Гляданя кандідата

...т це під покровительством Униі Є ясне же на кандидатскій статус Украіны мусит реаґувати і русиньскы структуры не в тім смыслі жебы то Русины Украіні не дожычыли Наупак Тад на Украіні же є наша найвекша комуніта Но буде т...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...цу доспоткала на новых ференалів ґмішы Дума року Крок буде дуже смішне выпра І сом тыма А языкає тов єм тоты гыдувати ся ужытелі Там єс єдна же Я і на ці той рам і то была чытально може для шого поколіня ніє ле в тамтым ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...л не посит сес задумі Хоц бы інтернетовува сусіды трапы было для чомани Польщы чы чы нашы русиньскы мают там де ту пришол наш модератор Днесньой Бесіды самозначыня Дурту ту ту бла тула файна Вы Пандзюбина поі же то же бу...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...нтували сме зложений был з трьох части Першу становили народны карпатскы співанкы головні русиньскы і дудомів Кукучка Дынь Дінь Ойна Яна та інчы В другій части зазвучало пару паралітурґічных пісень напримір Царю Небесны ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

...олейте ся дівчатаспоча Вевайте ся дівчата дівчато Слухали сте ансамблю Хрза в співанці по русиньскы Штефан а мы в днешным одтинку в Тыличы В Тыличы котрий находит ся кілометрів лем кілометрів на полудньовы схід од Крениц...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny

...і во ци пай ло леко ля коли не берай з то ниго бызва То был ансамбль Хырза зо Словациі по русиньскы ді івчата но а мы вертаме до обзерача природы і дознаєме ся тепер про мінеральны воды Сандеччыны і чым выріжняют ся в за...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

...дівчата е слухате обзрача природык І слухали сте ансамблю Хрдза зо Словациі в співанці по русиньскы Штефан а мы тепер в одзарачу природы бесідуєме про ґеолоґію Сандеччыны і перед перервом повіл Вам єм што то єст карпатск...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #28 – Czerwone Wierchy

...бы выти но то дознати ся по короткій перерві покля што перед нами ансамбль Хр співанці по русиньскы Штефан Корве леште пан борбем я дай маєчы дайте є за нього дайте є за нього ге го ейде ге ня Мамкомоя ге го е гора ледай...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...у о Ревла з Мадяр по мадярскым то была співанка Хопса А тепер буде дашто по лемківскій по русиньскы ансамбль Добрі вшыткым знаны Хр в Співанці Штефан а пак іщы єдна співанка буде і пак вертаме до проґраму рывеша бор бем ...

Вступне до контроли

Поле неоране

...іньскы реґіоны котры такы люде як Софія Федина хотят мати вмерку і підконтрольов Сут то і русиньскы териториі напр на Словакі а в Польщы котры люде як Федина называют найзападнійшыма украіньскыма етнічныма териториями Ни...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...весіля або на такый фестіваль до нас на Лемковину ци просто до Польщы де і нашы лемківскы русиньскы подіі ся орґанізуєте другы слухачы Дякую за днешній вечер дякую же были вєдно з радийом лем фм і особливо з тіч ґрамофон...

Пасуючы сериі

39 серий