Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 41 з 85

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011

...ычне повітал він Оддаючы полну пошану і промовы за його знаня церковных кни не можу того зробити за його спів лем його неприємний голос Разил мує Здорове Ухо але більше його стала діяківска привычка псуты арды за спілпре...

Слово

Слово #406

...ла ани його рукы ани головы ани його ногы лем крає його облечіня Бо собі повіла коли так зроблю Буду страва А стало ся так в тым моменті як она столила зачула на собі же была выздравлена І кров перестало течы і думала со...

Слово

Слово - Petro markian 346

...говорит яка є перепоєнос мідже законом Любви ґу богу і купличньому А не лем ку тым котрым роблят добрі але і ку нашым неприятелям Айсусному касує сам приклад Коли того котрий пришол його поімати на Слові Ісус його свойо ...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

Раз два три публицистичний проґрам Днес перемовліня якє выголосил єм в часі Конґресу Стоваришыня Лемків в річницю основаня першой по выселіню лемківской соспільной орґанізациі в Польщы Чествуваны делеґа Был єм серед тых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ати в форму діґітальных технолоґій ХХ столітя Повіл про аґентуру директор Музея Далібор Мікулик Частю проєкту є і презентация ремесел вытворіня двора соколярів і про зневыднины ґрупы Реґулярна тзв Австерапія Проєктову до...

Раз, два, три

Кольоры з раю

... артисты тяжко приходит інтерпретувати За аналізуваня того бере ся вельох Спрібуйме і мы зробити лемкоцентычний огляд малюнку Інспірация артисты єст ясна То книга ґенезіс зо Старого Завіту і описане там сотворіня чловека...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...рисвічала ци Ци взагалі то не мало значыня Кусі ся така ціль присвічала нам бо хтіли сме зробити таку забаву на початок академіцкого рока жебы ся стримнути жебы ся зінтеґрувати тых молодых студентів якы пришли до Кракова...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...діти і там было Были свінковскых бо в ласі так само она помагала в тім І потім не мала де робити тых проб де як ядам хронискує ся світлиця Приходте до вас на пробы І так ся начальот ансамбль Ластівочка так ся Роз зачыл т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...накше вчыл Но і якоси дал спокій поділ Юж нич узніт а дам одґыл Доскма но там ходили люде робити за дармо до недомосця Но і наша мама там были грабаты зерно то дуже баб Він сий узначыл ци то коли люде ішли но быт был най...

Вступне до контроли

На трасі Будапешт – Вашінґтон

... могучости яку сут Споєнштаты не буде можливе Володимір Зеленскій собі то усвідомлює і не робит з того по америцкых выборах жарты Трампово преобіця мір посередництвом селы котру може Вашынґтон додати му такой припомяну я...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...к іщы перше як доґоли зі взіхали выхпості но то діти жебы бібулы купити жебы якысы стойкы робити на яличку но то так покупували то бібулы а то такы то ніцкы тоты бібулы Но тоюж іщы далеко бо досвятно Але діти ся не могли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уувана і добудувана Про аґентуру Тер то потвердил директор любовняньского Музея Далібор Микулик Вдяка тому є град компактно запертий што было і цільом проєкту За словами Микулика мурарскы роботы на граді скінчыли Стіна є...

Слово

Слово - markian 206

...і з Йорданскых міст приходили многы єдны приходили жебы щыро признавати си в своіх гріхах робити щыре покаяня і так приготовити своє серце напріхо того котрым ю он говорил Но были том і такы котры приходили лем зато Бо і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...енекотрых особисті выкликал і особисті ся домя одозвали Здає ся мі же неодолга приде нам зробити дакій порталь жебы сме ся Легко інформациями выміняли о лемківскым языку о не лем лемківскым языку о його зрівнаню з інчыма...

Слово

Слово - markian 177

...го брата Андрия Як шмаряли ситі до моря Бо были рыбарями Акличе іх Бодьте за мну А я вас зроблю рыбарями людей Потім дальше увидів дальшых довобратів Якова і Йоана Зеведейовых котры вєдно своім моцом Зеведейом справляли ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...поіме виділа ци поіме виділа ци поіме выділа Поганчівскы де Л было часто хоснуване та не зробит нам тото якісной ріжниці Жебы сме лем добрі записали Ту іщы хочу повісти же тото в дост часто змінят свою фонетычну Вартіст ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...вастий жебы ся спарило А тераз ся не спарит бо нихто го не кладе докопы Вшытком машынами зроблят на настопкы поспадают і піл дня і вшытко хоц бы тілько было того сіня а перше сме і тыжни робили як ляло бо сме мали гектар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ходило в минулшым році перенесли на рік Офіцияльну причыну перенесіня перепису котрий має робити ся раз за десят років была пандемія ковід Зохаб слід В Сербіі списуваня жытелів проходит лем старо папірьову методом Жытелі...

Вступне до контроли

Спартакіада

...ы професора шы украіньска леґіслятива має призначыти іщы дакілько корінных народів Андрий Куликов котрый робил інтервю і з Хлобистовом позвідал ся експерта і на Русинів Што з Русинами і котры жыют на Закарпатю інтересува...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...к Лемкы бы всі блидкы люди як Лемкы то бы Украіно шела і процітало в ни дружні в них міют робити в них взяли і побудували церкву з нічого І сердістно ся доказуют што людиют робити і можут Андрий Липку Я думаю што Я можу ...

Слово

Слово - markian

...й Ванґой описує ном як з Ісусом приходит істнуючы толь законы котрый кладе йому опрос Што робити жебы набыти вічний жывот Пойме собі Вопрос котрой є барз важний і про нас Но кєд задумаме ся глубше на Нижнім Євангелийом і...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...в рішыл в році в бардівскых купелях І конґрес Русиньского Языка Доднес ся того не повело зробити не знам ци ся деколи поведе Напевно буде тяжка справа Але ци то якыса чудачна справа Ну ні бо да як неє єдного м арабского ...

Слово

Слово - markian14

сы ся о трасуй знадство Дорогы радийослухачі світли тыж день котрий сме через закончыли є характеристичний тым же як бы творів єден ден нашы богослужіня мают тот самий обсяг Тоты самы слова міняют ся воскресны голосы кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся рахувало з оддихову зону у формі амфітеатру Ноціны од р наросли і музей днес не знат зробити реконструкцию за суму котра была товды владосхвалена Жупі залежыт на реалізациі цитуваня Пряшівскому Самосправному Краю зал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сят років сполнити цілі охороны природы А ситуация в Карпатах вказує што іщы вельо треба зробити Польща ани не ліпша Як подає Ґренпіс ситуация не єст добра і в Польщы де простір лісів зменшыла ся о о о о о о квадратных к...

На добраніч

144 - На добраніч #144 - 12 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 2

... з паучыном іщы хвилю але вкінци змучений перестал і зачал голосно плакати І што я тепер зроблю підний Ціла родина на мене жде а я ту сы хыту зосхну на тій палчыні Його голосний плач вчул спячий в середині кряка палк На ...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...е было якы внишли з нами з Лемками Вытримали ся в них выло мало і в ним самы не могли нич робити то ни ішли за Лемкыми за більшіст з Лемкы цім з жытым тыми А насяня іх назвали Жуховями то селохів з Жухів іх было богато і...

Слово

Слово - markian 218

...чыт ся Коли стрічат ся з ужытами Вам наперед належало голосити Боже царство Но накілько выробите ся недостойныма небесного царства обертам ся купоном А поганец радостьом примали слово Алисус приходит жебы быти тым царьом...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачыв лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Красній Вас здравлю в природничій авдициі котра называт ся обзерач природы Днес уж маме одтинок так долго уж...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмут зачнеме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і про што днес буде бесіда в днешнім уж одтинку по...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця Коли там красні любителів лемківского русиньского языка з чым вшыткых языків пониже в чым пр...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

В ґрамофоніі радия ЛЕМ фм енциклопедия Рока аль Думат штоштуваты m а теборы де ва гора А чого подаль Витам кажні вшыткых радийослухачів маме пятницю вечер но хыба же одслухуєте собі тот проґрам з нашых радийовых подкасті...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...убу і ішли сме так рано там дулю Нєпот привели мал пат назад і так з дітиство му привыкли робити на земли си аршувати Крумплікопати вшытку што треба було силіном колу ур усилі знаєш тото робота всеє і дуже много або то ф...

Слово

Слово - markian 173

...й гріх із того не был на Прічыні то же він народил ся сліпий А тоді су зговорит Бо я мушу робити діла покы єден Бо надходит ся з ночы коли нихто не буде мочы робити Покы я на світі Я світло світа І товды взял плюнул на з...

Слово

Слово - markian 59

... Єрусалима Перетым як мал быти увязненой і много його одгоряли Він товто говорит што то выробите Яза Христа приготовлений перетерпит інєдну смерть Та любов ку Христові полегшывали йому труды Ісламе Яка страсна была дорог...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

... глозі пак упряли волю Івде старісты упряли ходили возробили сы А дотій пакажучи і до нас робити а вы думаєте жы уж ім давали Гоші кутрі лем шо істи ім дали та пришол робіти а дащо дал чувік істи ім Єбы думіл а істи мама...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...іні нудзи же так повим мі і в выбражені восеб же скоро мешкан на всі то такій назя могли зробити вшытко поютше Ци по поютре то абсурдный фалш так певно чы Я направдым заянтым чловекєм і тішы ся з того бы ся не нудзе натм...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... побили Ой ні Сусід хоц я пяний то сме не хлопбарз коханий а хоц і потерезлому то зле не зроблю нич никому Бесідуйте куміначы Пяны люде всі ледачы Не знают коли што діют зато жены ім хворіют аліазию писар і Хіли Василиє ...

Вступне до контроли

План Б і надії фантасты

... лем треба почекати і оно ся то змінит Покра нас чекат то же Украіна дальше безкарно буде робити свою траґічну політику проти Русинів а навет це буде поступати на своій путий до Униі єй пак є на місци звідати ся якый буд...

Вступне до контроли

Дупльована хыба

...не непорозумліня выходит із того же нихто як бачані панове котры приготовлюют методику не роблят ріжницю меджей походжыньом і народностю Піднародностю треба розуміти приналежност особы будеякому народу в культурнім етніч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...єте бочне выче ведмуровила ся зруба з уж пеклі то выгдало А в тым спосіб я істи як тераз зроблю лем то єст попросту та та ружніца в шырокості тує фишка сабоцин дах є ізє єстжычкы затрадила сельови зробили на тым чысяй з ...

Слово

Слово - markian

...охорон уже был торжественний торжественне прословы О заслугах того чловіка што вшытку він робил Но вшытко фашіво так як і його жывот О так його і як його тіло было поховане до землі Так і його душа Была похована в годі Я...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...ны Рыдзанич Пригоды єдного вояка Єден вояк служыл при войску років Коли хтіли за заслугы зробити го офіцером одмовил лем попросил жебы му дали войскове одіня і коня з рынштунком Як тото достал пішол в світ Аже любил по к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... минулости грат властнили Директор любовняньского музея під котрий град належыт далібор Микулик Про аґентуру ТаС потвердил же то про них велика подія а не лем реґіонально але і цілоевропского значыня кєд же дотепер така ...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

...о і то был мій пункт зачыпліня же то хыба од того буде ішло Но але ту неоціненым як тото зробити як має быти ляник ци лядник то циляничка аж і бо таку така версия тіж была была на столі зазрєм до словника Пертея там сут ...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...ы процесы ріжны ажі ци артефакты утенсилі і так дальше треба было тото якоси знати знати зробити Зато днес буде о тій церковній лексиці Я одраз ся признам же же коли уж єм такой цілий цілий материял зрыхтувал до днешньог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ок культуры в Хмельовій утворити стрефу реляксу в селах Курів Нижня Полянка і Свідник та зробити інформацийны таблиці на деревяный грекокатолицкій храм церков Покровы святых Космы і Дамяна в Луковій Гінаровій хотят побуд...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...тійше найближе як ся лем дало за просмик но то но сідали деси на Фльориді і там прібували робити карєру Єдна о ні інакше Два приклады такых карєр хтіл бы м днес денес запрезентувати Єдна то буде Селія Рус Слава велика бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...и значыт они дідо привезли нам файне чачко мама тіж особа близка до якой маме пошану мама роблят полуденок значыт они роблят полуденок або няньо тіж особа нам близка Маме до ней пошану няньо Заран піду до новой роботы на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

...номалиі і теплы зимы в Польщы ното роблят тото же рослины бывают здезірієнтуваны што мают робити і в місце того жебы пришол зимовый одпочынок в них то веґетуют дальше і дальше а дакотры з них аж потрафлят заквітати осінь...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...арити такоє легко є раду такоє кумпі нажарити позамітати пумувати Та такє ходила с тітку зробити бы у них туди ся садили доган і ходила м незати доган і розтягати доган лянку і ходилам до школ Туде так не было в лемсевці...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

... і на вашы звіданя а на разі Закля собі іщы раз повториме тоты вшыткы слова то може собі зробиме коротку перерву і послухаме собі якій сой файной співаночкы бо солце Морайци презен Бо моє серце море сонце собы там деце т...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...ы ґуцуфыка Ú Но такым Ямисим быстисті сумнякє отаскій Не так том сі пан Ано Ано сей рому Аробил єсте і упліня на самій замертво ле до тебру части же Ви сте за дем міли віцеменіє мужностли ся уплі вшыхни стандарды того ру...

Ґрамофон

Едґар Аллан По

...ото што атмосферичны явиска або інчы средства быти може хемічны дорвали головных героів і роблят з нима планно Найчастійше поемом котра была співана через ріжных выконавців была така поема про Анабель Лі З кінцьом років ...

Ґрамофон

Ґрамофон - Ніно Рота

...нит музика А о чым єст тот фільм а то єст хыба о тым Же быват же єст артиста котрий хоче зробити дашто вызначне і має кризу Має велику кризу і не знат што з тобом зробити гідні фраірок але і они не помагают товды як єст ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...ры будут могли по де концерты Хтоци порівнятий тогорічны фестівалі во Свидніку може тото зробити уж червця в тым місті Остатнім фестівальом якій гнеска заповіл буде Фестіваль Культуры і Спорту в Меджілябірцях В небелеякі...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

...гусянці калапок накліну за біси Гусявстві калапак гусєнстві калапок наклійно цаобіси рого робила мужю грошу пишу фанс фароха Взіли вбили а тепер нам треба уж іти дальше в дорогу А ты лай мер свою ладу і переду выйдеме в ...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...Яс уж гнеска не верне бо єст іщы єден пан американьскій піаніста і композитор і джезови і робит музыку поважну і музыку до спектаклів і він ся зове Фред Герш народил ся в році і од рока жытя уж зачал грати од в р зачал к...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...ара ночы урвала а дня додала Ну не знам ци тото правда Думам же Варвара того не потрафит зробити то хыба зробит свята Анна грудня На Анни уж мусіл бы лежати сніг бо гварили яка Анна до полудня така санна значы санна доро...

Лісом, лісом

Бобры

...вду невеликы а з другой страны кєд хочеме охоронити даякы дерева то неє проблему жебы то зробити Но властиві то по што они стинают тоты дерева Ци лем до там може вексі сповіс же по то жебы ся наісти І єст барз добра одпо...

Пасуючы сериі

41 серия