Перегляд тыжня (v2)
...и Курпів Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрия Копчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовый Конґрес Русинів Павла Коробчака Третя част статіі під нацлавскы студенты на практиці в Пряшові Северияна Косовского Памят...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Світ під Кычером»
4 006 епізодів · 41 серия · сторінка 40 з 67
Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»
...ноту а чашы лем што отвертого квітя припоминают церков Нибані Сут пунктом стрічы земского світа і небесной сферы знаменитым символом етнічной достоменности Са поезия часто одкликує ся в клясичний спосіб до елементів рідн...
Медведі
... боям проти молікватна за калапом друже квіт ам прот Менкыс менс занованы амі проке св не світ тобітне зато омі плача на голи на Я ішу вчера в гаче з капаня малы баря Швары Яспаня собікували слове тестало до селе швары с...
Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023
...професор Бардзо любіл там єздіть спензат синаймі тидень два тигодні на одпочынку але того світні был одпочынок не важ В часі такого выязду повставало завше кілька образів кільканасі рисунків якы смыслі ся роділи до пришл...
Перемога літературы
...е і тым же на ній одпрезентувала ся мала антолоґія русиньской поезиі котра вышла в так зв світовім языку Переклады світовой літературы до сучасного русиньского языка мают своі початкы о роках В тым часі ішыл в товдышнім ...
Слово - Petro markian 340
...гелию в своім слові Нам говорит поть поть По дорозі за мном Не смут на то што говорит тот світ Як люде реаґуют Што люде повідят о тобі Ты Мене наслідуй Не смут Ани на моцных того світа Ани на є грозбы ани на єй приваблюв...
Посвячыня пропамятного креста в Ізбах
... таблиці під крестом Заміщений єст цитат з верша Петра Мурянкы Лемку внуку Далекій кєд ти світ камінний не выдре душу а доля віща приведе на тото місце клякний здоймий шапку На памят бічну предкам нашым ту похороненым Кр...
Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді
Дай Боже здоровлячка ци Стован Руснакы з цього світу у Вас раді витати на нашы закарпатскы земли Низка наші участникы цього сеткового концерта нагадают Вам тоді пісен гій котрі співали наші предкы нянькы мамкы наші Ну вы...
Лемківскє Форум — ден 2, част 3
...ы не было то праца або тот через жебы были ефажы чы топо цен до Фо інчым часопис мекай то світі котруєм будеме видіти якій де ефект лестане будеме ся упоминати жем давныма як маме прецедент же ін жыма основі Два Ріжні Ру...
Слово - markian 184
... велико тіхоты І тоты вшыткы ученикы Приступил ку ньому ты справды сон Божий Ты спасі той світо Дорогы радийо слухачы І про нас Мат великый выснон Словонишнього Євангелия Бо много раз можеме і мосме в такых ситуациях кол...
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02
...то вчера минулы три рокы а потім ушыткы чули а Так направду проєкт якій днес вшыткы уж во світі знают як лемківскє радийо єдине лемківскє радийо бо не знам другого котре бы высловал фурт і мало тількы авдиций зачало ся н...
Перегляд тыжня
...Манайльо в розлічных методах і модерных штилях новы можливости выражіня свого позераня на світ Робит і методом социялістычного реализму а до того періоду належыт і його інтересна розмаіта ґрафіка Цілый час рішыт і портре...
Перегляд тыжня
...мым часі дакілько тутешніх дівчат виділо незвычайне зявліня котре выдавало із себе тілько світла же тоты дівчата перестрашены од блискоты світла втекли до студника і пішли дале по інчій дорозі видячы тото зявіня і з векш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...аві нацийональных і етнічных меншын четвер квітня апріля рока Нова публикация представлює світову театральну класику по русиньскы Автор допису Петро Медвідь В тых днях дістала ся нам до рукы нова публикация котру выдало ...
Церков св. Димитрияа в Чарній
...остелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны цер...
Каплиця на св. Горі Явір
...остелы материяльна Спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны цер...
Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu
...Едма Кулян пар настарі штоляли а зосваль той ны роби Далі до два родий то ляй до два роди світ адят а оре так замо задятiл лабур інґажда оцінло ґас Давам бара Кароляйда лайда вай дай ґародай дайда ай дальдара тайдайдай д...
Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii
... котра называт ся Бескідник в Бескіднику і хаме раз то в близкє раз то в далекы за кутины світа Но і днес поіхаме до Етьопіі будеме експльорувати Африку познаме аж надцет інтересуючых фактів відомости о тій державі о тій...
70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)
...у попрятати хыжы і хыже як нова як красні зосвили квіткы в зогороді як вышло соницько і засвітило яка то красна погода Анна потрафила находити щястя і в малых ріцях малых бо великых нераз го бракло Анці сполнило ся лем м...
Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»
...ахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартіст іст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут ц...
Закон, котрый не буде
...ожеме А што буде по выборах подля преференций то затля вызерат так же то уже цалком інчий світ І зато нам зіставать вам єдно чекати і тішыти ся на закон котрий не буде Петро медвідь Пряшів кых aм котра тоты
Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski
...дома ці то верскресє З сонцем над болотом закалючым дротом здрадта в валі пісні Де ти муй світ Дзяти мой край Дзе ти мій сміл Хто дзя без кров Моє кохане покажы мі шлях додому Моє коханне Не оддаваню паст дому Моє коханє...
Чірч Ґрамофон
Емілюдеве зелена добре Елі веля на світі часо і чало або співаю пашу А єй голосом на мігужічку Дай Боже браничка при мою мамічку Ей горі мамка мояцура Еворгіча была боґєля еборі мамка моя є богій чаді была Богє брадіка д...
Дівчата, дівчата...
... Думам же тото найліпше місце здобыла здобыло як раз в тым aturt ДCom Але і в дальшых тых світовых гід парадаксия тримала цалком добрий найгірше місце мала покля добрий смотрю нагірше місце мала в Голляндиі там была аж н...
Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald
...ст во Це зразу што він звидич удає ся воля то госли веце звинту з але слі Лист стратил то світ і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм І слухали сме чогось новеґы в Бескідні куци з Полу Комайота з Пре...
Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Н та О
...ом більше як мілийона долярів Невермайн принесла великій комерцийний успіх продаючы ся на світі Но дост в великым чыслі мілийонів примірників Альбом выскочыл одраз на перше місце листы бестселерів а на ним находило ся ве...
Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова
...ко то треба было мати добры быти выгідны а тонтуна бы дітина Босака я ішлу гарді бы сонце світило Бо мешы на пішы мала стоі діти зморены люде стали одпочыти то іли коровы так молоко носили ворнятку каждому бы ту пити ся ...
Спомний собі Лемку #22 - Анна Гончарик з Ганчовы
...ємого а тот знаємий тіж был на заході але підшол перше Я не знам як чудо і він гварит так світ ся писал і гварит так зна што немай гварит же Як сте іхали то гварит єден до другого сусідіжой до сусіда жебы с без сокыры не...
Владимир Высоцкій
...кій а він як раз стал ся славний коли заспівал єдну співанку інчого барда з інчой стороны світа з походжыня Каталянчыка Люіса Ляка І тот твір ся зове Лестас екыры і моды тым снопы серси кыста пудрі презкан ы котры форсы ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... буде Шыoбаса Йонафаны шода буркы і гобаса што води се люде Яка то причыня же преґу бырку світу зийде ся го діва де си його наша ґына будеме шоля буры де си його наша на єзіфу бабаль пану кыліо насафа даной культуриста Ж...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...зко на Словакы та піде ся побавити языці Рыцо є зелену сану Я ні забудзє дімослі eor Боля світо єдка о і не рівна єдка жыто при Щобаль або бідню водом чобра зеле або бідню водом арма чомалі зарма цю аборля цю ансарма бла...
Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Г, ч. 5
...вершку бритийской листы гітів Фрістло в році Але уж в січни рока ґрупа но дост зашокувала світ оголошаючы же ся розвязує же уж вшытко осягнули і кінчат спільне граня Музикы пак ся розышли до інчых проєктів до інчых ансам...
Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне
...на стрічу з давныма выступками нашых далекых предків По рабунковій справі перенесеме ся в світ записів до гваріню Сталін то пред кым што кому дал продал записал або єст должен Красні прошу Справа филя Кліща зо села Яшков...
Музыка правдивых Бразилійчыків
...ках за справом Ет eer Смис ци такого трио сестер Андрюс они то єздили по вояках в часі ІІ Світовой войны вояках американьскых і славили силу бразилійской музыкы Днес тота музыка буде нам звучала в тематична буде то музык...
Тот самый язык
...дити в Кошыцях І з той нагоды Музей орґанізує в Кошыцкым Культурпарку выставку під назвом Світ в украіньско словацкых фарбах Підкреслювал справу є підписаний Владіслав Пушкар як куратор выставкы Пушкар є на офіцияльным с...
Плана надія
... западны державы котры фунґуют на дакус інчых демократичных принципах якы познаме з Кыєва Світ молчал односно той темы втовды молчыт діднес і власно не видит жадны проблемы жебы Кыів не міг быти цимбуром за єдным столом ...
Модны тренды
...яґ вісів і на міністерстві Модний тренд котрому самособову популярност і рекляму по цілым світі робити дале лама є в Чешскій Республиці веце як дома Фляксия вывійшує марця В тоди ся припоминат річниця тибетского народног...
Готель Чіллоґ в Мукачові
... Республиці Остал наперед Тернопільскым потім львівскым воєводом В році коли зачала ся ІІ світова война а під Львів підходили уж першы німецкы войска через радийо Воєвода Білик представник уряду дал патріотичну промову д...
Ревізіоністы
...синами є Рускій мір кєд до кінця ведеме звады о кім ци Росия може або не може быти членом Світового Конґреса Русинів Кєд ся посмотриме на державы в котрых є природне населіня Карпатскых Русинів то єдина Украіна од року н...
Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль
...ати фестівалі так треба прити до Свидника і видіти тот найбільший русиньскій фестіваль на світі і порівнати собі з тыма котры аспіруют до того жебы быти великыма славныма котры мали бы гейбы тіж тых Вшыткы звізды зо світ...
Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt
...й де прекрасні выступати рочка Дайме сой тепер може тиху ніч коляду котру знаю знат цілый світ а тирочка співат єй в лемківскым языку за словами Петра Мурянкы с ша ше То очывидні прекрасна предчудова терочка тиханір зо с...
З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало
...уковця Шандора Бонкалю Мішаній родині Мадярско русиньскій Яноша Бонкаль січня р пришол на світ Шандор Бонкальо пізнійшый науковец і славіста Родина нашла ся на Підкарпатскій Руси коли єден з єй предків трафил гын з війск...
ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові
... пан Ґєник Хальо іде Як все як ся літат бо то єст головный орґанізатор Не виджу бым мі ту світла кусцьок перешкажет але іщы раз припомну же в тым році стрічаме ся уж раз на стрічах трьох поколінь з лемківском культуром Т...
Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny
... лінґвісты і хоснувателі нашого русиньского материньского языка котрому є присвячений тот світовий языковий форум Мудра вікіпедия пише же кількіст жывых языків ся одгадує на нецілых тисяч Вчера пан професор Маґоці думам ...
З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик
...єм виділ спи де сніжно білил верх могучых надприродных пречудесных Гыт Як стражы вчені ні світаньом і озмы геге Геркуле до Вышні не безурдо зря Ґіґантів нас стра Воснієм чудным выгидів і радіст незбагнену слухай вітер ню...
О мертвых лем добре
...ихто вже але не споминат то же єдно із остатніх і найвекшых творів під назву Славянство і світ будучности штур бойовник за словацкій язык не написал по словацкы а по німецкы і першый раз тот твор вышол по словацкы аж у р...
З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом
...у свой здружыня цілже офіцияльно або неофіцияльно не з того то стоі цілой інтеліґенциі по світі суть однищы жывци до днесо повісти на высокых містах Но а тото же по Ніжной революциі як мы доднаш наш переворот кличеме ту ...
55 - На добраніч #55 - 13 IX 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 4
...ок мают свою роботу зогабме іх не рушайме додому ся понагляйме най ся тішат жывоту лучний світ Летит мотиль летит пчола понад лукы шыри поля пчола перша мотиль другы На крылочках фарбы дугы Злетіл мотыль ку дзвіночку поц...
50 - На добраніч #50 - 9 VIII 2014 - поезия, ріжне
... і марец за матір зиму мают Як троє вірных слугів розказів єй слухают квітен май і червец світ пахнячым чынят промінцям сонця ярі голову мінят Липец серпент вересен приходят з плодами Літо з осіню вінчают танцуют полями ...
44 - На добраніч #44 - 5 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 2
...д до чаю нанесли го пчолкы заю копа зима долга Выйть медведку із барлога Смоть зуба сонце світит Не хоче тя кожух гріти Кожух теплий рад го носит капці не мать лабы босы Мороз тріщыть вітер гуде чекат на яр коли буде лиш...
Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.
...то вчера минулы три рокы а потім ушыткы чули а Так направду проєкт якій днес вшыткы уж во світі знают як лемківскє радийо єдине лемківскє радийо бонезам другого котре бы высловал фурт і мало тілько адиций зачало ся но ку...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014
...Штеся родили предкы і телечкы єм Леслі Передкы і ялекы на два надрапом звізда звіздаяс на світу за сыя На два на рапом звізда звіздаясвіту за сыя регристо Яв Явысо Витам вас люде де ідете і што зо собом ту несете Ідеме в...
Гравце — Осінне листя
... і Автор верша в єдній особі Хыба тіж Уж минулоє і ріту зышул теплий ц уж не ходит радіст світу уж єй не є в нас Шковраночку милий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чутний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы...
З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк
...ыходом з рідной хыжы до школы найперше до Лабовы потім до Санча а дале штораз то в векшый світ кажды розом сонце рабсо мозвы Ци кры Üы Ниґдоно Не задны Своім жытьом Миколайови Маленякови тяжко было найти братню душу Найб...
Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій
...о Покійному Петрови Кугуту котрий мал одношыня до гегебей і до партиі котрий был мудрым і світовым чловеком як нас на Лемківщыні повідали і гмів так пройти помыже дощ і для Лемків зробити як найвеце І так му ся памбіг по...
Сполочна БІСІДА
...ци з округлого стула ци є з Руской Бурсы або Стоваришыня Лемків До кінце хоц сме на цілым світі Русины во внутрі нашого руху сяділиме на Поляків Словаків Сербів І каждий хоче просадити лем своі інтересы будь яка конструк...
Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47
Карпатска Русь є то проґрам котрий інформує про Русинів де небуд по світі Слухайте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ганес Внескы зачно од приємной відомости з Мадяр В році на Мадярах так як і в По...
A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец
...и мильти тоті Христо з Оскрис Видам Вас сердечні по великодніх святах але цілый час іщы в світлым тыжні Тыжден тому была то велика середа А як одбігал кузот штотыжньовой темы хоц завитали сме до пару сел з ріжных части Л...
Гравце — Пущаня або карнавал
...віди на тото власні задане звіданя Шак будеме єздити глядаючы карнавалу во ріжных краінах світа а особливі по тых странах світа де карнавал є гыбаль найвекшым святом што роканта жыть заправ ра вдавайме льора давайме льо ...
Лекциі лемківского языка #82 - 4 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VIII
...дитышок ноча рашні гей обдзюбує дрібний квіт чого ого ты мі мо я мила гей зармутива цілий світ заармотил єс зо три рочкы до нь ходил гей на четвертый іншу звял зармутил єс во три рочкы до ня сходил а і на четвертый взял ...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Оповім Ти байку
Села
На добраніч
Вступне до контроли
70%
Печатня
Голосы Русинів Підкарпатя
Слуховиско
Лекциі лемківского языка
Языковий Гокус Покус
Щыро доношу
Ґрамофон
З лемківского архіву
Пропаґанда
Гравце
За нами, перед нами
Про Русин
Гіст в ЛЕМ.фм
Радийочытальня
Тыжден дозаду
Спомний собі Лемку
Раз, два, три
Реґістер Забытків
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Театр Терка
На крылах істориі
А Я[К]...?
Тыжден допереду
«Лемко» - ґазета для народа
Там в горах Карпатах
Лісом, лісом
Боіско
Слово
Слововиця
Ягнятка
Łemkowie są
Феномен Бескідів
