Гравце — Арґентина
...спалит до сплянтас толі дутся выяр Ерендароль Лосто селя миса тикусо ля лінія высу лід педріку міра лемколя сай садису ґумякол ай садису Альокы іх двен Ласу де Ладура earature nen алькура кє альсотоменія і сі поковантес ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Рік русиньского села»
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 40 з 61
Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny
...расній Вас витам в одтинку Обзерача природы природничой авдициі яка єст єдином і уж праві ріктырват на антені Лем фм І што днес буде ся діяло про што буде бесіда Но власні як мож памятате од парох одтинків бесідую Вам пр...
Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76
...тай в Уґлях тарах Інтеґрация і можливіст вказаня для ансамблів того што ім ся удало бер з рік зробити А як доберати ансамблі на ватру Ружні но маме спітканя орґанізациі дискутуєме маме скоро все пропозицию дос од років д...
„Рецентралізація“
... якы на то має Кыів реальны причыны і арґументы поклятым хоче Кыів рішыти проблем якогось русиньского сепаратизму котрий істнує лем в головах русинофобів і тых котры утыскуют нашы права на Украіні і думают собі же залучы...
Слововиця #110 - 2025 01 20
... докладні ходит на тій в вашій ватряній плякєтці котру сте достали в Липнику в Липнику на русиньскій Ватрі Но і м мам іщы єдно зіданя на смотю так іщы собі певні мусиме выслухати Дашто даку музыку музыка буде тіж мож пов...
Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5
...барз ся не цне Недалеко од нас єст Реґєтів Радоцина Ціла Більцарова Рыхвалд Ропиця і інчы села Нашых люде ігыл много процент выіхало а процент зостало Войну пережыли сме дост щастливо бо в нас фронту не было Дальше ідут ...
Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012
... так было але то іщы нич бо на Білоруси то ся вказало Же як тот президент мал приіхати до села котра ся номен омен называт е Павльовичы так ци Пав Павло Павло вичі м то го спалили тото село ствердили же то єст так бриць ...
Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012
...о так То кілько процент Дозаду Деси так І зато може не дивити єднак спільнота поглядів ак рікы то рікы як горы то горы як міста то міста як села то села кота в скалі макро Устя тіж было в скалі макро моштоси такє было на...
70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021
...ли церкви а мо після цього в єй постави дакуй зараз два вийде так выділи єм да аж ішлем Марікали докто Но Я двадцет років кола і співала Но жыт ю не мож не мож успіва не мас духу тяжкы То вы поіхали там такой в своє село...
«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)
...третій Кросно Стружол Фриштак з Мыгород В тых трех выборовых округах нашы рускы лемківскы села сут в меншости против польскых сел і для того против польскых голосов злученых мы не можеме выбрати свого кандидата Повідаме ...
«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911
... по громадах тоту барз красну установу што в часі святого великого Посту пригожаны цілыма селами не пют або вшыткых а вшыткых трунков або хоц лем не під палюнкы Установу тоту треба конечні дальше утримувати не позволити ...
«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911
...есмотріти спис дотеперішніх передплатителей Лемка то барз впадат в очы вот што в декотрых селах приходах парохіях маме передплатителей Лемка і і а і а напримір в Ждыні ґорлицкого повіта з конечною і лугом єст іх То є сло...
Гравце #26 - 9 II 24
...неку роти дітам Тото били пред слого предсло ци до ласо ци весло ци высло Приніс сме на сирікій єй гойсиві єсме на силикі єкі Боди моя ая дві ая Война горі два дубиі два ду Сидят на легов А діте ми два клопци оле два кло...
Слуховиско #231 - 28 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 9
...мо де сте Нихто ся не озыват Не знают хто пережыл Не відят ани своіх ани інчых сусідів зо села Страшна тихота Ці сут вшыткы побыты Марча перша збачіла хыжу Бошы Бошы без стріхы Кудол дыму ся піднимат до горы Чорны муры с...
Слуховиско #238 - 16 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 2
... коня то значіло мати маєток а без коня на ґаздівстві было бы тяжко Звеземе Ганю назад до села Треба нам ю поховати помале стал запрягати конів до воза потім ся обернул на старшу дівку Ільо Ід здоіти коровы а там в цаніс...
Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал
...иц Через Драґошів вела дорога до Бортного і далі до Іір Драґошів зо своіх сторін оплывала ріка Тенча Як літо при великых злывах Выходила зо своіх барегів заливала сінокосы і орны поля чы робила немалы шкоды ґаздам Через ...
Слуховиско #75 - 5 IV 2013 Календар Лемко Весіля Марты
... рад подоходила кус до школы в місті і єст добра так як і єй мати Много часу посвячат для села провадит дітячий садок чытальну імени Карковского і Аматорскій Театральный кружок В першых днях липня коли школы уж розпущено...
Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной
...м як і были фотове то сме Ділили на ті на ріці де простирали сме на луці і знепаливали ос рікы водом што хвиля як высло жебы они ся выбіляли бо то такє было темне а понят ся выділило кілька разым на сонци водомты То для ...
Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра
...рока в селі Лоси ґорлицкого повіту де його родиче ґаздували на хектарах гірской землі над ріком Ропом під гором Кычером на котрій мали тіж свій ліс Од наймолодшых років Яков мриял о здобытю освіты Але тяжка доля дозволил...
51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій
...име ся рускому праздникови На горбку з котрого гарди стелит ся вид на ниже лежаче село на ріку горы і лісы стоіт церков з монастыром Чорнористів нашых обведена муром Красно она стоіт і величало а попри ній в середині і з...
Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю
... аня Анґеля Амецава Сунда Манґетеля Находиме ся тепер в хыжы місцевого шолтиса Ґазды того села пана Петра Міхняка пане Петре Днеска зачал ся тот фестіваль Театральный в Новиці Повічте што о тым думате Но што што я о тым ...
Реляциі - kum hnat
...автор ходил в діянях народно культурных по выгнаню і по верненю на рідню землю до рідного села одколи почало ся одрадяти і одновляти наше культурове жытя в горах Так знищене зглюблене по траґічных пережытях головні повоє...
Варштаты лемківского весіля — 2 част
... высіля бо маме ружных інчых такых стрічы подвійных в котрых можна бы было спосіб Навет деріканы ци маніфестувати Нашу культуру Чы з чыто самом сорочком то не єст повіджене же мусиме вшыткы быти позбараны од череві каждо...
Чірч Ґрамофон
...дошыткым буде то ролянд буде то медиюм може юно а окрем того така інча Капеля з інчого се села не Стірця так было коли я єм одвиділ цір на ціряньскє літо то было два або три рокы тому уж тепер не тямлю но і точно были шт...
Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком
...значыл А Конобніцку нираз не шануют А она єй єй поезию барз барзкым Написала тоту поему В ріку Ян Гус зна знаме же Ян Гус великій гуманіста в Середньовіча был спаленый в році на с Е і Велька Польта польска поетка написал...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)
...ле ку Щавниці през татряньскы турні през Шляхтову Білу Воду гет аж ку Остурні Штырі рускы села Шляхтова Біла Вода Чорна Вода і явыркы положены найдале на захід при польскым селі Аднеску Рорті Щавниця были одділены од лем...
163 - На добраніч #163 - Подкарпатскы народны казкы - За бабу і діда і за іх тучне пацятко
...л през іх поріг нихто не отворил двері бесідує раз дідо до бабы Што може быти же нихто зо села до нас не заходит ани нихто зо села нас николи не заклича гварит му баба Кєд бы так было же дахто бы до нас зашол завитал то ...
Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)
...повім такы белькы тотра траґари а інчыщы Кріхы то крикы были то были траґали По тым были крікли і то ци підпоры під тыма кричями Ний матым приходили привальні ґонтами на Цы Аль памятате так же щы крыли Соломом Діж ся на ...
З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович
... до будовы церкви котру розписал знані нам Ігнатий Рошкович єпархі попросил о присланя до села дяко учытеля Петра Писулькы котрый міцно помагал Парохови Наступном персоном яка міцно всперала пароха в своій роботі вылы шо...
Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…
...вас радило Но то ґрулі на ґру ґруліщ та ґрулі ґруліш то іщы такє было В нас был ярок а не ріка Мали ярок но тотто і в нас єст висні а наприкат в теличы уж была ріка може векше Тас але наша была мала бо там было зрюдло Му...
Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik
...то Чым то зберали кусили кусами земню высокє ту підкушали і шум чы ґазды з кусом муты Три рікы в шнурку привязали назвало катера Ісувал до стіны курс іночыни на пукіст найдругійшол за ним під берел і робил снопы Оіщы бы ...
Непокорений 5
...рмо говарили люде непокорений Позвідувал єм люди о него і вказано мі його нову хыжу серед села Пустил єм ся там Опертий о плит стоял він Данько Крецуль сивий як і я тепер чело пооране Познали мы ся Слава Ісусу поздоров є...
Непокорений 4
...й полониньскій бунт присмак якого я потім не находил і на Альпійскых Альмах Переплынул єм ріку і вдрапал ся на противний берег зароснений лісовом гущавином Наш долгоногій кірил з нескрываном розкошом лежал під деревом і ...
Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины
...пару основных інформаций про лемківскє село Ганчова Ганчова Великє село положене в долині рікы Ропа село заложене в половині ХХ ст Перша інформация про село походит з рока Першы дрібниці дают допєро документы з першой по...
196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
... Та пильнує ме уж тыль од часу але не видно жебы сіль росла Віт скликал вшыткых ґаздів зо села та іх варит Вартовникы повідают же сіль не росне Што будеме робити Подумали і урадили же выберут єдного мудрого жебы прешол п...
Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki
...м бесідувал о двох выданях двохостатніх выданях то єст ословнику Євгеній Турчын словник з села Тылич на Лемківщыні і о словнику Ігоря Дуды якій має наголовок Лемківскій слоник Аж чудо же не Занимал єм ся словником Яросла...
Лекциі лемківского языка #27 - 5 VII 2011
...пер назывникы середнього роду же бы сме мали тіж такій примір село Ктож то село кого чого села кому чому селу кого што село з кым з чым селом О кым очым о селі О село Множне чысло кто што з села кого чогось сіл Кому чому...
Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka
...мічну жыт до то тіште ся власні же мали сте хоцкі на економічну Но да гез мец вы сме не нарікали лем тепер робиш смака но то ся нам Іщы раз выпустил єм повторіня дал єм повторіня авдициі пані Наталиі Асатуряні і памяташ ...
Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій
...є серед чорного села як качечка тота білокрыла серед чорного світу А што ж доперла старий рік Тот має своі установи Та заправды было бы то дашто нечувне сідити дома за припецком як аногорета і не поділити ся бодай по дже...
Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015
...ленів котры доходжыня до лемківскых коренів мают може не такє саме але подібне але єст то рік так Видиш признаю ся же я был в клюбі демольколиси але не од самого початку і не до кінця Але Виділ єс м ульку Андрия Ігоря Тр...
Гравце — проєкт Ватра
... ім кус потішыти іх з нашом співанком то барз тішыт а Я походжам з окресу Стара Любовня з села Кыйов з кады черпам свой ає репертуар і награлам співанкы з мойого родного села вельо єм награла але потім і лемківскы і укра...
Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)
...ону та о то словіткы так рубіло убу тихаря пішло і де ся було іти жалити То лем пришло уж рік та люде на цілі інча курікіна упала Німицку там ся Берлін Та туди люде на цілі мали ся кури смоти Адчы нику ся не ріпу Ні ні н...
Гравце — Ігор Куцер
...оім сыном котрий зробил найвекшу карєру то єст з енди В році вернула она до Пітсбурґа і о рік пізнійше листопада р вмерат она в Пітсбурґу Мала товды років раты геліса Пришол ді до приніз воды з бабы асмі ся в ся Пришол д...
70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)
...у шосы Черемося Та люди пришли сме чаты людей було чекішы пішли зо мною та бояли ся років рік і змушений был піти вытам там были причены я в Польщы дал інтервю і дал польскою мовою А вывляй ся черем Мож был в Польщі Та д...
70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)
...а останя же я ми не мам мало на рокы А Уля выс рок Уля іщы вродила ся вдол тут А то уж ту рік як раз вона ся вродила вони приіхали восени році в осени нас си пришли В сени она ся вродила было в Тяжы Коли пересиляли Коли ...
70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014
...ло посівати витати новру Ну писівати витати то же выходили не в вертепі а окремы на новый рік ото пшеницю тримов кішени выходили підсувов і сувом на щастя на здоровя на тот новый рік але ся вродило жыто пшениця і всяка п...
70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013
...ициі орґанізувала тоту Катрина Русин котра ся вродила в році в селі Струбовиско Юж другій рік як не єднаме той великой оптимісткы Бескєдской Бергіні Але ту можеме чути єй голос Пані Катерина Русин запросила на тоту стріч...
З лемківского архіву #54 - 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану
... ся Там в ріці была проби така зробина кого бо там было замердзнене то сме босо летіли до рікы ногы мочыли рукы і ґамбу гмыли і летіли до того до мешканя і допіро застию свідами То ціла родина ішла на драцю Так Но уж так...
Радийочытальня #3 - Зима
...ти о зимі Зима то пора рока котра взбуджат ріжны часто крайны емоциі Єдны ждудна ню цілый рік інчы зас лем смотрят жебы была лагідна і скоро ся скінчыла Календарьова зима зачынат ся грудня а кінчыт марця Жебы до чытаня л...
Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка
...йдме помалу до днешньой темы Я так підсумую дотеперішню історию матур з лемківского языка рік то єден школяр з Заходу рік двох школярів двох матуристів єден з Заходу єден з Лемковины і рік тот рік то троє зголошеных Ты З...
Tыжден допереду #02 - 19 І 2015
...было а є вкінци сме ся дочекали лемківскє радиє лемківскій голос в твоій хыжы Но то уж за рік то спед першой іщы війны зо міта Нє тож за рік буде перша кругла річниця ЛЕМ фм округла то значыт яка А то тис джінґєль гласні...
О чутливости через Ґоґоля
...о в собі жывот і кров належыт майоріті Молі бы сме бесідувати десяткы перекладів кєд люде русиньского походжыня сут вшытко можны лем не люде русиньского походжыня по другє єднаку чутливост бы мали мати і Украінці а то го...
Орґанізована дезорґанізація
...анізуваний Першорґанізуваном дезорґанізацию была такой на зачатку років ХХ ст кодифікация русиньского літературного языка што была єдна із основ ґу тому жебы сме дальше могли розвивати свою культуру язык школьство медиі ...
На крылах істориі #26 - 7 XII 2011
...Єдным з них был знаний композитор і співак Дмітро Бортняньскій Рід бортняньскых походил з села Бортне На нят мітра Штефан Жґурак оселил ся в Ґлуховій на Украіні і змінил назвиско на баржы князя Бортняньскій од названя ро...
Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць
...роцент меньшости то меншыны можут за зажадати так зажадати же хцут жебы іх місцевіст Гора ріка называла ся В языку меншыны тіж так даной І єст такє обліґо так то значыт і товды єст урядова дорога єст урядова дорога Як до...
Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович
... і здравий не міг бы він осла вести А старенька слаба баба ци не могла бы ся нести З того села бідна мати засмучена одходила Своє дітя долов зняла а сама на осла сіла Сідит мати на осляты а хлопеня іде піше Но на бідну в...
О домашніх і гостях
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Помалеме на рік і піл як є єпископскій столиц в Празі необсаджений Самособо мож полемізувати ці то долго або курто в церковній сфері то не мусит быти долгый час Лем же так само ...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
...не роком мойого няня Фамилийна панятка в часі хвороты мого покійного діда Василя Ворощака рік На тізним ці єст навіт четверо а може і зо коли бы ся удало познати діди осіб якыма вела ся інтересуюча істория Чытач повіст ж...
Слововиця #126 - 2025 05 19
...ла або кєд маме і то тот не єст наше наше прадавне і бо оно ся змінило з О або з Е так як ріка або ы ніч там колиси было або О або е Властиві є но і треба тото розріжнити што так мож вести кусічка такых тем з історичной ...
Пасуючы сериі
41 серия
Села
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
70%
На добраніч
Печатня
Раз, два, три
Радийочытальня
Языковий Гокус Покус
Щыро доношу
Ґрамофон
Спомний собі Лемку
З лемківского архіву
А Я[К]...?
Про Русин
Пропаґанда
Гравце
За нами, перед нами
На крылах істориі
Слововиця
Голосы Русинів Світа
Карпатска Русь
Оповім Ти байку
Реґістер Забытків
«Лемко» - ґазета для народа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
Ягнятка
Театр Терка
Тыжден дозаду
Боіско
Тыжден допереду
Łemkowie są
Обзерач Природы
Феномен Бескідів
Слуховиско
Там в горах Карпатах
Лекциі лемківского языка
Лісом, лісом
