На двох стілцях
...ержава Чехів Словаків і Русинів Тото моту знайшло ся і в лоґу русиньскых святкувань Цілый рік тото мото русиньскы представителі в медиях і на ріжных подіях припоминают з намагу досягнутый два ефекты Єден напрямом бы Руси...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Розтоці»
4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 40 з 72
Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie
...ня за григорияньскым календарьом том світскым календарьом і здавало ся мі же підсумую тот рік якій был што в ним было добре зле такє сякє і зачал єм глядати В моім архіві вшыткого што в тым році єм награл і што ся вказал...
Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна
...мків на Пардес Фестіваль стрічы з жыдівском Культуром в Казімєжу проходила серпня авґуста рока в рамках дня посвяченого етнічній або нацийональній меншыні жыючій в Польщы орґанізуваного на фестівали Того рока героями был...
Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016
...ыла Была пляжа така я не знам ци Быкапулько тепер мож пляжувати але си думам же там цілый рік мож Но А Вы што хтоси промовил през Вас тіж промову промов промова была тот другій промова была Было і квіт ґы гей было было ш...
Чірч Ґрамофон
...новны інформациі про Маланкы тисячы В р котры будут по правді том нагодом жебы витати тот рік але ци так досправды єст то уж у хвильку ся дознаме но і на початок так сой подільне подля даты коли тоты маланкы мают проходи...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...то вшытко де новчырчу тіж в культурным домі Зато чом бы ніт а може бы так Сільвестер Новы рік за григорияньскым календарьом привитати в Чырчу на Пряшівскій Руси а до Чырча недалеко з нашой Лемковины тото знате найліпше І...
Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)
...к памятате якы горы были в Боґужы якы рикы през Боґушу пропували чы была даяка рика Блата ріка называла ся жорстока Початок той рікы то был знач з нашого села Боґушы складала ся з потоків Потокы сходили бого з єдной стор...
З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы
...е мам того сканера ям іх посканувал тоты знимкы Дале десим были ліпшы лісі але траглядати рік може бым того няня іщы знашол се Были якысы власти товды на одкрытю были властиву ци зышова з Централі ци того Совітского Союз...
З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер
...Гін оснувала тіж дворічну драматичну школу Мария постандонвила сама ся вчыти тіж дальше В роках на Підкарпатскій Руси діял театр веденій през Товариство Просвіта В ним выступували знаны артисты Садовскій Захаров і Арказ ...
Слово - markian 197
...у того Ласаря То значыт душа того Лазаря было наполнено тым правдивым богатством Він не нарікал не дудрал не проклинал ден свого народжіня Не обрашал Не вытыкал Богу чом мене такє постигло чом я мушу жыти в такій біді а ...
Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio
...так То кілько процент Дозаду деси так І зато може не дивити єднак спільнота поглядів а Як рікы то рікы як горы то горы як міста то міста як села то села Вшытко такє в скалі макро Устя тіж было скалі макро мо штоси такє б...
Без кінця?
...цінюючый справы котры выбор про народносно меншыны і етнічны ґрупы робил перед тым каждий рік і тепер бы іх мал робити каждий другый рік дават можливости выразити погляд з того другого боку з боку меншын выражыт погляд я...
Слововиця #46, 2023 02 27
... проходила на зламі жолтня і листопада р в Парижы Но і п Як то ся стало То іде од того же рік то дуже давнійше як ім повіл тото што перед фільком і товдышній власти Пакістану выголосили такій язык урду як ся зыват урду є...
Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах
...посвідчат і посвідчыл на все Нич там сой ниякого долгу не оставляючы На што провозложеной рік Тема справы о права золотых безєдного од Штефана Хробра з Білянкы Коли предсуд наш особистый стану учтивы Штефан Хроґра з Біле...
Ягнятка #1 - 21 І 2014
... І хто хце ся бавити Не мы То попроси попросиме до Прагы Мож зложыти там якыс першы марец рік од до ночы наступного дня марця Ну то так передаєме але більше дрібниц чытайте на нашым порталю Лем фм нам тоту напишеме як як...
Хто выграл битву?
...ыма одкликувати ся до русиньскых напрямів в будуваню лемківской достоменности през вшыткы рокы аж дотепер Од половины двадцетых років прош столітя представникы украіньской інтеліґенциі і грекокатолицкы священникы насланы...
Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»
...ни домова Настаток не забудь дай му фалаток хліба хцюрпелю шагмий прежегнай жебы тя цілий рік обходила біда вечыр пане господою ся выродуй ся рыны сте дойте столы тає кєлися Выродуй сят Божы народил сякло дід колоґіоро і...
Łemkowie są #11 - Karpatorusini
... у початку в повстаня в спілчасного народу русиньского был Адольф Добряньскій котрый уж в року стояц на челе ґрупы русиньскых інтелектуаліств предложыл цесажови Францішкови Юзефові меморандум Проґрам політычны полунчыня ...
Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11
...ака з Ґладышова хто ся вкшталціл в Ґорлицях і выєхал до Варшавы Опустіл Опустіл наша ґоматрікса выльоґал ся з той жевістости розыставіл нам єсамовіта істория Не ректош єст у Крыба Лемкєм одроджіны маме і барз моцно працу...
Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1
...для Лемків запрашам м сердечні Част перша Два лята розквіту Моячи Фльоринка Лята В стычню року утекли остатні добіткы войск гітлерівскых якє стацийонували весі Была то невелика ґрупа німецкых жолнєж умундуруваных Дост ді...
Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023
... был його приятелем Кєди і в якых околичностях познал Ксондз професора Ду проф Пузналем в року докладня На якым симпозиюм котре одбывало ся в Кракові на терені Університету Єґєленьского леднє памятам поля то было зо симп...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3
...начаюм напевно не єст так же Же те дане будут выкостане яко так як в спісі певным сенсі стрікне Зач же єдна особа безначала єдном особы то розумієм в скалі цалого краю то в скалі цалого краю бо і сібы зсумуват ты выповід...
Ochrona praw językowych — panel ekspertów w Biurze RPO
...десидувані што і в тым документі котрый зостал выпрацуваный през Ґрода Експертчого Целого року звраца ся увага м ін на тото же охорона земных языків може сприять зрівноваженому розвойови Хоц бы през то же выступує сильне...
Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna
... та понад кілометрова лінія названа ґаліцийском колейом трансверсальном зостала одкрыта в року і оддана до експлюатациі яко узуполніє істнуюцей од року ліні колейовий імя Кароля Людвіка з Кракова До Львова котром дісяй в...
Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii
...ацедоньского Польса напіз лецелоті в Польсцы Но тераз то уж так не заварто так акурат моя роціня зназла ся в Польсце по войні думовой в Грециі В мой родиным выці з пулночной Ґрециі так же то єст квестия спорна Чы чы торе...
Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест
...тного з Бортного Але з Америкы Доре вас і моє родіцен ea Бабче і Дзядикы з Хібы то было в року і ани працували ани не знали Дзядик єст спентний панкне і Папший єст з Борненого і ани познали станак і побрали слуп там і пш...
Незавершеный процес
...ичным припаді котрый стал реальностю Фактом є же Москва на украінізациі Русинів робила од років посердництвом комуністів і іх партий де бы лем Русине не жыли А наприклад така Украіньска Народна Рада Пряшівщыны вынекла уж...
На крылах істориі #40 - 14 III 2012
...и власі на Выспі Елі з році До того часу През веце як років приіхало іх праві тисячы а за рокы до коли были ведены статистикы През Еліс Ішло тис Карпаторусинів То медже інчыма они творили силу Збоєных Штатів Мозе шоресоф...
Мірослава Копинець, 30 12 2024
...нтересувати духовностю ісі был комунізм а я дома найшла книжкы Така книжечка была зорниця рік О тот сітанка для нашых русиньскых діти котру выдали в Празі І там у самому кінцьові были дві молитвы отце нашой богородици по...
Радийочытальня #72 - Бесіда
...и нашых добрых люди женут інш люде Бют хорозят Не чуєш плачу Чую повідат Яворина Проходят рокы єдна хвиля Як ты там світує Яворина Ой барзлі нияк не привикну Жди і вернут добры часы А тепер спий Бабусю То сме ся набесіду...
Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39
...ше під датом квітня р Я з хаты од родичів мусіл выйти маючию літ а вернул ся додому маючы рік Вжесивый женадий та з дітьми До того всього причыною были воєнны обставины в Европі Але до сого часу все можна было выдержати ...
Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012
...на был уж перша была уж перша част перша одтинок того проґраму котрый єст перевиджений на рік амбітній І был барз тепло принятий през слухачів барз вар назміл принаймні през єдного слухача презу векшу ківтар Я єм достопр...
Зошмарити ґаліры
...лавных на Украіні не вырішыл Што ся змінило то лем фронтова линия на котрій ся тота долгы рокы триваюча боротьба беде Авеце потриманьом тумосу зачали часто аж варварскы здобываня храмів належачый украіньскій православній...
74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына
...же найгірше уж минуло і можна буде нормальні спокійні жути собі во горах Але зараз прошол рік а з ним ганебна Акция Вісла Лемків вывезено в незнане медже чужых люди Вшытко было там інакше як на Лемковині Послухайме опові...
Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013
...ят ани не пишут ани ничого не хцут Же не слухают мой то наріж на слухачы На нас не можу нарікати ногы же такє то нецікаве Што єс пане там внеска прирыхтувал гу значыт Говорили сме же якысой такой темы ведучой Днес не скі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...лгій час не мали сме можливост аж так добрі познакомити ся То де ся мінят в остатнім часі Рік тому інформували сме же з нагоды річниці смерти і річниці народжыня Кралицкого вышла публикация під назвом Анатолий Кралицкій ...
Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах
...барзо цікава до знаві ЗО на вроду Украіны в Рыфому знайде ся найстарша ома вщызні перша порокых і скійла шости на Лета Шырока є єдина ніколи історика більше специлює же звали вона вшыока другом єст мали дераз зараз о мил...
70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021
...тиж і шануваня самых такой родиків І трудно повісти же чловек шанує мамочку і няня як ся зрікат іх мулы Єднак Лемкы в столітю жыли а навет і жыют днес в такых обставинах же нараз тяжко плыкати розвивати лемківску муву І ...
З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi
... пят років Змученій війну світ вызерал з свободы яка пришла на Лемковину в половині січня рока Свобода тота приходила малыма крочками В часі вызволіня на Лемковині было вельо снігу Лемкы витали свободу з великом надійом ...
Непокорений 5
... і не думали о тым же получены любовю а кохали ся Несвідома та любов єднако солодка О два рокы был єм во Львові очывидні до реставрациі ся понагляй кєд свого гнізда не маш В реставрациі при другым столі сідил мужчына поз...
Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій
...унянку А вы Людонькы кусцьок мя пожалуйте бо як люде жалуют то якоси леґше Лемко чысло за рік чытал Севериян Косовскій Од р Димитрий Выслоцкій мешкал в Перемышль де печатал ґазету Руска Земля Выбух І світовой войны Перер...
Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021
...л бым робити штоси штоси барже такого важного заложыл лем персу свою фірму як мал лем три рокы як добрі памятам час маскых ча был такій с Тиж на студиях на остатнім році так само як ексофільмом як бы процловлям уж яко вы...
Дідовизна амбасадора
...ация же Украіньскій Амбасадор Александер Александрович кінці свою місию в Сербіі по семох роках вертат ся на Украіну но зохлаблят за собу глубоку борозду В зачат Комісия ця фебруар і знес уж бывшым амбасадором стрітил ся...
Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015
...ленів котры доходжыня до лемківскых коренів мают може не такє саме але подібне але єст то рік так Видиш признаю ся же я был в клюбі демольколиси але не од самого початку і не до кінця Але Виділ єс м ульку Андрия Ігоря Тр...
Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt
...н ци керечун ци карачун бо тіж такы формы єм виділ они можуты одкрачати може же іде новий рік може в тот спосіб або од недавной формы недавной формы придавника крат короткій то значыт краткій отале крачун бо велия то най...
Гравце — Латвія
...а тіж повісти же самы лотыше зорґанізували тіж коляборацийну армію при Німцях В зимі з на рік векшіст Латвіі была занята през Червену армію Аж до яры рока над Балтийскым Морьом боронило ся дост міцне згрупуваня гітлерівс...
Паспорты горі комином
...сунуваня тісных повязань мадярскых комуніт в інчых краінах з Будапещову Підримувала долгы рокы орґанова Влада і ріжныма фінансныма дотациями помочом промадярскы орґанізациі і інституций поднихателіва лем і прямо підпору ...
70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)
... сігала до підсвідомости Наприклад і я о радию одповідам Вам у фестівалі в Зимній Воді уж рік і гварю отім цього не можете почути в радию лем сий представити Утім як добрі сідити і лежати лежати на зеленій траві отім як ...
Слововиця #108 - 2024 12 30
...так як напримір в Болгариі был єм колиси і святкували сме не Маланку і повітали з минулой рікы з на січня хоц тамта тамтышня просовна церков уж давно іде гріоряньскым календарьом на селах ся остала іщы тота стара давна Е...
Шарпанина в Бортным, ч. 2
...ы заприсягнути Свідок одповіл на загальны звіданя як наступує Менну і назвиско Ян Ружычка рік рокы Місцевроджыня Хоженьовец в Чехах Віроісповіданя Римокатолик родинний стан женатий професия двірскій лісничий Місце замешк...
Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014
...о уднісіл і хочу жебы попросил вшыткы тоты справы такы котры нестети не дало ся при стилі рокы зробити може ся вдаст Нам з професором Дудом цілый час думаме о тым же хочеме бесідувати зо вшыткыма орґанізациями і тоты орґ...
Попович Оксана, 30 XII 2025
...била в інтернаті но то цяс свалявскій інтернат Тоді был директором Тидір Я проробила лише Рік Тамка тому ж обшол декрет діти суда туда потім уже після декрету перешла в Поляну до сотнішнього од дня руків рублів Поля Вели...
Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina
...талам і запамяталам таку бабцю што не могла ходити на ногах знате і там был си панец коло рікы І мы такы діти мало приходили сме а она в постели лежала знатеі і мала шнурок потіхала за двері і нас ко постелі сме пришли а...
Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52
... Керицтурі святкує років оддати єй оснуваня Школа істнує од рока і остала отворена уж два рокы поселіню ся Русинів в Воєводині Школа носит імено вызначного учытеля якій был єй головным учытельом в роках Свойом роботом пе...
З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар
...ыл в Ужгороді По скінчыню наукы в ґімназиі за згодом єпископа Юлия Фірцяка Константин два рокы вчыл ся в духовній семінариі в Бєстергомі По тым періоді богословску едукацию скінчыл в Ужгороді на горідва Сідят новы А піду...
Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013
... то я в такым разі заповім І може коротку інформацию бы про тот твір Уж єм нагрывал дес з рік тому аге два рокы тому лем же на різдло но то пітеро року тому Коляды ансамблю Лопєнка То єст такє село котре єст коло цісной ...
А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір
...угій з іконом Здонатя з Креста На стінах поміщены сут іконы Ісуса Панкратора св Варвары з рока ци з рока Малярскє Прикрашыня з років представлят медже інчыма Крещыня Руси Страшный суд штырьох Євангелистів Покров Божой Ма...
Гравце — Ґоспель
...чного тіж барз популярного До гнеска то єст до блюса Магалия Джексон коли мала шістнадцет років выіхала до Чіка і плянувала остати сестром в шпиталю Жытя єй поточыло ся інакше Найчастійше співала в часі ріжных реліґійных...
Гравце — Босса нова
...одямале і бо штаси діфора коме спада паря мо сі сі Іде вписі і сокусит а ви кліє тій мій бріку куфирів раз цифы сухы Ìэ де поштела сапуків Автаме саді Пінцюты Мораж Был дипльоматом в Уруґваю был Абразилийскым амбасадором...
Михаіл Мелеш, 20 І 2026
...воє і з Дімом до так предат ся усльоту і раз то же руздяна полети з ним є знал кілько там рік два недолго є был покы як си ріталик вернул той влив ся од пятьоткы рукашто нитепер мойму не дальше такій продолжыл Аніздит де...
Пасуючы сериі
41 серия
Реґістер Забытків
Вступне до контроли
70%
Спомний собі Лемку
Ґрамофон
З лемківского архіву
Пропаґанда
Гіст в ЛЕМ.фм
На добраніч
Реляциі
Слуховиско
А Я[К]...?
Радийочытальня
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
Голосы Русинів Підкарпатя
Языковий Гокус Покус
Лісом, лісом
Боіско
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Щыро доношу
Раз, два, три
На крылах істориі
Оповім Ти байку
Тыжден допереду
Феномен Бескідів
Про Русин
Там в горах Карпатах
Голосы Русинів Світа
Гравце
Обзерач Природы
Тыжден дозаду
Слово
Села
Łemkowie są
За нами, перед нами
Ягнятка
Карпатска Русь
Театр Терка
