Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 40 з 87

Слово

Слово - Petro markian 313

... примат го з великом радостю говорит по Господи по до мого дому будь вітаний Але народ котрай ішол з Ісусом был інчого нагляду Они добрі познали Захія Оні знали хто він є Многым зробил шкоду А так зачали і в своім серці ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ых лавти пай ніцом не любоє де ей о гайоме зелені Ани глоци пань з гайотця маме ге гекове рай дедюка зо сами ейо айом земені Таґове берай дедюка з росами ийоайо м зелені ані гоци пань тогы то ри папа ридо папови папами к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...душы Слова руснацкі мицю ван Од тому своі влуці асій вуха дам увидте і уцюйте Як наш жыє край Я дуже хочу бы был аддерай Зато што виджу я Вам пишу з жытя я образ ся кєлишул А перетого мало зафиґлю І дуже радуй ся коли см...

Ґрамофон

Фаребна музика

...го студия нашого радия коли мкрофона Петро Медвідя і зачінят ґраму фун і на днешній вечюр єм собі приготовил єден плейлист но і тот плейлист буде такій дакус фаребний чом фаребний то собі повіме по джынґлі Лем фм і Ґорли...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...аньом професор Дуць Файфер Але послухайте самы Што там было як там было Днеска мам нагоду быти на Педаґогічным університеті в Кракові де нашол єм барз файну студентку першого рока лемківской Філолоґіі яка бесідує собі па...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #58 - Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка о спільным співаню, Ліщыны, 2025 11 27

...си так ніж мі было прикро як треба было тоты грибы мыти чыстити А тепер робит мі то таку фрайду і так ся тішу тым же же іщы передолжам тот момент Еы Лісови же іщы так як беру гриба до рукы то памятам де він різ як єм го ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

... той даты єст сім дни Но по перше знаме тото не треба вельо обесідувати но великдин мусит быти все в неділю то єст перший принцип якій якій ту в даті В даті устараня коли Пасха має проходити то напевно мусит быти неділя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньскы села Жертвом была і харитунова стружниця Но його стружниця як і цілый його родний край котрого свідком заникнутя мусіл поджас жывота быти дале жыли в його поезиі В солові заникнутого краю Турко Харитун почал публи...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...чоловік жыти лем мі шкода бо хотіла бы міш тебе видіти хоц перед смертьом Але ты ся не старай за то нич Може сила Божа ся переможе і придут ліпшы часы бо так быти не може Гірше єст як в войну але каждой біді приде конец ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...кій холоґрам але тото вам ся здає дотого же за цетешнісний нема То начы як выду от опадку бытивым актистом то подухнято єст у млі Не іденотковым актистом в ситуациі кєй мож проблемы є і розвитком але ґанзе тожсамостю єдн...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... злоді Ты найстарший і сыну персой пут в Лемковину Тутернина Уцколе часвоя Не види в кіношрай але мій ся тат стає Зелю найти в Лем зо спокою Середущий мій сыну Ты ся пер влясів щыну де то рыса удала чыкы Ід на спиж ци на...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

... провадил і пан виділ як го одогнал і од того часу більше му не перешкаджал а і сам пару ґрайцари реґулярні докладал до його кішыні Звідати ся може чым одганял хмарник бурі і гырмоты ано мусіл мати специяльну палицю пали...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...о діі Ты найстарший мій сыну перше пут в Лемковину Тутернина фуцкове та своя Не видино стурай але мій ся тат стає Землю найти ним лож зо спокою Середущий мій сину Ты сяпер вясівщыну Деторыса одала цикы чы Ід на спиш ци н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

... обыватель Ве сте знали перше же так буде зусідня села ВКне не знали сме не знали сме Але єм так было так было менше більше ноже Хто зна ци на жнивы сідлят да тота а то же то не быт на Украіну ану або або або знову на за...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...Ценил бы м ся піда моя Жебы с была бе кумецка мітів кофа ґлазе Як пропи єст буде ст пра Дарайте ж тоты хлопці зарайте весело добірку То Серенча женил бы м ся Мало быти тіж до тых зідань зато і буде Навяжу до того тішу ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кторка Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університі в Пряшові як і Мариян Райфес проректор Пряшівской Університе про науку уманя Шпорт і акредитацию Конференция як інформували орґанізаторы мала за ціль ко...

Слово

Слово #441

... ку народу ку своім ученикам Говорит єм слова Ани в Ізраілі Я не нашол такой віры Ісус котрай Як Бог знат вшытко Котрий Томові говорит слова Тото саме котре Тома высловил Боть Ло свій палец дай свою руку до мойого ребра ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...огляд очами малого дівчата в Марці Ай родины на тяжкы а погнуты воєнны часы Підуклянскій Край єй цілий просятий кров вояків нашых совітскых але і неприятельскых німецкых Днес по веция років ся можеме опросити на што то б...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...Од Ворославскій Зіны Ущыны ґзє кемпом Кжакуф зелены Бескіды рондували очы немальбайковым крайобразом За охнамі в цраз трудній порушаючый ся сяловкі котра скляла ся на колейны знесіня мячы серебрны баркочы ствині дміны ко...

Слуховиско

Слуховиско #123 - 20 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 19

...рко показни домб Пот дембем єєден здемпял піво то было мале пиво ходіло передешыткым патикєм писане І я ґож лопа лем за подебраны яя до спулкі чы то зладкєм морчакєм чы зланцєм золота рыбка чы там жадій з кым іщы Очывіст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...єме і послухаме той бесіды але разом зо слухачами Дякую дякую Вам Красні слухайте нас поперайте нас а мы вас будеме поперати і будеме мати такє стоваришыня А до рациі так чы попераня взаімного так бесідували сме през ска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ый раз Авторами сут робітници Музея Спішу цитуваня Меншына Русинів є повязана з кошыцкым крайом зато ня тішыт інтерес змапувати іх історию ци звыкы Тоты представит і нова книжка Істория Русинів на Спішу Іде о обще першу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...риям до котрых было мож приголосити книжну публикацию повязану з пряшівскым Самосправным Крайом прибыла катеґория Украіньска і Русиньска Література зато одборна порота оцінювала книжкы публикациі в пятьох катеґориях Беле...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...у дай з яжы ей мам чекай рано Не стрічем ради Ей не чекай си яву Дай си яж повозиме ся по району поглядайме си проблем на сполна машына неводяжных сирухманів попрубушы докажы Ліпше промолчы леґше ся выйде Нє Дмыним быдло...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...у Задачы яко такой і Я не дам Вам Але може слухайте так бы м вам ратила зазрити до книжкы Райнфусса Слядами Лемку та найдете тот змізд лем в польскым языку же мож собі як бы іщы разпокійні прочытати і там найдете предушы...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...ся здорів вернул і Феврона обняла Петра обцілувала го і розплакала ся Но сідай сынку розберай ся і сідай Та виджу тето же сте лем самы одповіл сам собі Петро на своє звіданя Як видиш сынку сама Дівка з зятьом выіхали Сын...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...атакы ся цафила тіж велькєм ся фасцинувал Франковым Моісейом Моін матакы знаш же матіткы Край Палестина він тото Хтіл порівнати до долі Украіны долю Жыдів знаш але дешто порівнувати нияк ся не асоциює Палестина матічка П...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...ав Зволіньскій ораз Ярослав Мерена В р зєльоноґурска Ґрупа поволала до істніня тымчасовы Крайовы Комітет Орґанізацийный Лемків і Русінів в Польсцы Ґрупа ґлосіла постуляты кєруваны до вчестных влад М ін домагано ся призна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... по стрічы з запрошеныма гістми Єдным з запрошеных є історик доктор габілітуваный Анджей Зємба професор Ягайлоньского Університету грудня децембра выголосит прелекцию до темы Новосільскій в світі східньохристияньского Са...

Гравце

Гравце — Мурвіні

... ВА Савіліочан Керадає Лон з Няда лезасміє собемуекє тури спомни майді ня педаль ту парню рай мал эдан Баба буря ту бана Пітява тиґранова Ні Наконец іщы Дві співанкы незвычайных артистов єдна То співанка на ним ускурі Гр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...ры Пересідам пересідам пересідам та оповіды же колес я былі ґабана Со товды буде выділи выєс ізра Але зараз ідат за тоє разы і з Мозея звяз на своі паціл тебе колобасалі выгороде расем Ліме санля мозрасоли ля море Боме с...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...як як тото Суд єст такій як тото здефініювати і як тото окрислити і до чого го приписати Край котрый в котрым держава в котрій сут котрым в котрій є так вельореліґійно то Дивне а правдоподібно протестантскы сут найбарже ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кучеро манча Ємо бобже мотцу Олесий масель Оле сімасель Зачіваві чодору піш може знат ай крайсю Я і бато одповіта гоня Оду лісы земра граню нема муцерава манжа монту Оле сій васе ора сівасе Мам Дєзіну яґмаліну цува моде ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

... заздале в пілнічну сторону тягне ся пасмо з горами Біла Скала і Бурсучын Біла скала мала быти згідні з переказами схороніньом Бескідників За білом скалом і острым верхом находят ся Рібкы і Гута Высовска а іщы барже на с...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

...им Домашні ходили такой на спамят але ім то не перешкоджувало Думали сы же інакше не може быти як ай тото же досі вічно был вітер А дірава стріга затікала Малий терко і наперек недобрым условям выріс як треба Гварили же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ці при нагоді сторічниці закінчыня великой войны цитуваня Я браз радый же і з ініциятивы Крайского Памяткового Уряду в Пряшові і наслідно на основі рішыня Памяткового Уряду Словацкой Републикы прибыла в Тропковій дальша ...

Слово

Слово - markian 160

...лышали А повіз є тым котре буде на лівій стороні Ідте од мене прокляты до вічного огня котрай приготовленой про діявола і його ангелів і снова додал бо я был голодний бо я был затлитий нагий хворий увязниций а ви сте мі ...

Слово

Слово - Petro markian 520

... темноті у виділ великє світло Был на тоту духовну темноту Не на тоту материялну Народ котрай є взялений од Бога находит ся в тым блюховным блекавді Находит ся в тым ідолопоклонстві А ту приходит світло Христос є тым сві...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...у А што то буде І одкале тото єст І чом акурат тепер пущам Повім як мине слухайте тым на край світа як ореощо Гей гоноре і кров мам Лемкою мис пол єстирі же мосту лаковест тре землі ымо волива однос більдо на поіду на по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мічну руку при реализациі проєкту під назвом Купельна путь подал Пряшівскій Самосправный Край Як раз председа Жупы Мілян Маєрскій в пятницю авґуста р підписал і з участниками ініциятивы Меморандум о спілпраці Інформувала...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...ам за тыжден ставайте здорово віт на горі татаречка листна та медяката парадіза бога а леґрай ся Врішні ся Хыдобна До роботыт ідотанзас по солта Алей ся Ірішній ся хыдобна До роботыт ідотанзас по согол даробок молоденькы...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...іро сонцера Не світит сміло Падат ноч Хмарис выпеско ласка де є тос блиско Деса одводе удерай Неса Пріємний добре віцюры даме панове достало сами низкы великой чести же можу нам Ґєнале русиньской культуры репрезентувати ...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

... но але завдякы реконструкцийным досліджыням історичных языкознавців знаме же такій мусіл быти товды коли Славяне были іщы не тілько малом ґрупом жебы бесідували єдным Языком был єден спільнийщы язык нич Славяне ся розыш...

Слово

Слово #463

...ам повізал ся даякій час Но і там ся ти дух проговорил ку ньому Коли хочеш од мене одміну быти завінченой Ідь Подвізай ся у світі на благо і спасіня люди А так він одходит до міста міры дежыю ці непознатой молячі ся Іжыю...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

...калеі Скалеі народ пажный є о ся варє ой тораз єден тора зводит ослабіной головой Но высыґрайте мєдавого Рыскываря высіжного што в рівкы Ліва єж насыґрайте мєдавого кєд Райдалі што выся єсоплоси на орый далі полова за па...

Слово

Слово - markian24

...поду Была так велика його ревну зо спасіня душ Коли говорит о своіх писмах Я сам бы хотіл быти одлучений од Христа про моіх братів подля крові В інчым із нихто ме не може одлучыти од Любові Христа Ці мечі пронаслідуваня ...

Слово

Слово - markian 284

...ти А Отак зо Савля Стават ся Павел З пронаслідователя Стават ся ученик Апостол народів котрай сміло іде проповідать котрий зазнал много терпіня за імя Христа а на конец Умрет мученицком смертю але як римскій обшын Не был...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нів Надтопльов Свидник Меджы Лабірці і Бардейов Інформациі подал Пряшівскій Самосправный Край В марці р пандемія коронавірусу запричынила скоре роснутя безробітности по цілій Словакіі Медже першым і остатнім місяцьом мин...

Слуховиско

Слуховиско #105 - Слуховиско #215 14 XI 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 1

...ла Опіш своє діціньство своє жытя одповідял Але вес ся до того тераз зараз бо пізній може быти за пізно Зналем Антка не оддіс научы лем ся одчытывать його поведзеня Нюлкуло мні то за пізно може длятого же баржей ласкотал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...на локальній уровни за депутатку з Купшыны Автономной Покраіны Войводіна што є парлямент Крайскій автономной области У році основала обчайскы здружіня русиньска Ліґа в ориґіналі Руска Ліґа з котрым ся в тым самым році пе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...й сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в королівскых добрах Сановского староства над потоком Команча Локуваня...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...і святого Люкы до клясиферуччы Фераці знаного італияньского художника Далекых не выкраю украйси гойде го вертаю де повертаю мій люты Ясли уж то Якосаленых Де выдове Да буду лем Зань з Лемкы відуня і рай друг Де буде по у...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin

дала сы Даму браска смерчы не своє ти вшыткы мешо стратит сту райвечы нас двох Зазу шыншколдают волля то гослизвосамі ыж ся стратит ты доктора і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добриден Дорогы с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

... як корчмі худацы захрали Ей котрый ґрудаци заграли держа Одля талец гоцко традиоска моя трайосканец хоцко традиоска Пріславо Явтаіродска Безпесна серда догоре балют позвеку же все чого звалит нараз Щыро барз заслідя поя...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...скудити Жандарм покорнул зліз Пєдшыку Цо ты дзєцко робиш буй ся Боґа А ты не боял ся Бога быти і мучыти мого невинного родича не боял ся Бога пхнути мене од воза коли мій отец хотіл мене обняти Не боял ся Бога безчестити...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...воличне золотых Долов публикуєме вводне слово головного редактора выданя Най ся любит Позерайме допереду Кажда річниця Акциі Вісла прикликує спомины найбільше родит ся іх в головах і серцях тых што іщы выгнаня памятают П...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

...аваиі народ батіжний Єлыс ямор єдо мой тораз єдин то раз буди досраз біди головой Но высыґрайте мє на того выскаваля потішнова што вырюґе ліва міня урядала весы ґрає мє наголо вышно вельо єд реґали што высяє сопелозы пєм...

Слуховиско

Слуховиско #121 - 16 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 17

... тіхы рок жаді і лята треба было шукат новых укладув Не было в них реґулы же партнер мусі быти свой Мы до што десятых лят мішкали сме поза єдным выєнткєм акуратне всюднє своіх А повідаю м перетіж добры сонсят лепшы ніж д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ільности старшых осіб роден з дітьми та осіб з неполносправностями Сут означыня в шрыфті брайля Дотиковы пляны будинків є контрастова кольористика середины зліквідували архітектонны барєры дворці сут тіж барже еколоґічны...

Пасуючы сериі

41 серия