Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Перша Лемківска Дебата Молодых»

Вычыс

3 374 епізоды · 42 сериі · сторінка 40 з 57

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...на порожня голодному подорожньому што може блукат дале по світі най приде най ся погостит Перша страва то сіль сіль землі силь жытя Протирайте уха жебы слухати і чути Протирайте очы жебы смытрити і видіти ціль жытя І чес...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...оріла в лютім рока вписали ся іх хаты Трафили они до той же дніпропетровской Области же і Перша Рата а гысены в році В Зындрыновій уж выселяли на схід мешканців дос Остру і більшу част выселили на полудне Тырнопільской о...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...л як соліне Но В конкурсі дітячым М же єст награня так просиме Бо знам же гнеска не чысто лемківскій час але так зв назвийме то людска пора в Вас так же кєд хцете написати ци тото награня з Ватры з бортного з р ся захова...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...і Щербанівкы то Матраґона од полудня Великій прислоп горб пасічник і фельшівка од пілночы Перша інформация про Щербанівку появлят ся допіро в році але о сусідніх селах як манів жубрачы Бальниця писано коло р В років поті...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

... дозріло В своій обшырній статіі о поеті писал Петро Трохановскій тлумач його творчост на лемківскій язык такыма словами Чом оддал молоде жытя Чом не дожыл нашых часів разом з гунянком разом з Русенком старшыма приятелям...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...люди котры будут давати Вам радіст і надію на наступны ден А нам штобы ваша музыка і наша лемківска традиция дала нам дуже радости і жебы сте мали фурт силу єй кричати співати і славити світ єм горда же я лемкыня і так к...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... тоты ґазеты іщы з тым ентером кінцьовым ентером ждали на тото аж втиснут і повідят же уж лемківского русиньского языка Неє вшытко залежыт Од нас більше раз дякую за ваш лист а вшыткых слухачів хочу перепросити же то так...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...шли уці з Реґєтова повідают же во дворы іх там вчыли професоры же модерны сут погляды што лемківска букыва ы є всяди од днес Доцяп не потрібна нич не вартат єст підла Треба стерти єй з таблиці жебы світ єй не взріл веце ...

Вступне до контроли

Scrabble

...оче бесідувати же Русинів як окремого народа неє І што робит найвекша як ся самы называют лемківска орґанізация Обєднаня Лемків одкликує ся на Кыівску Рус на свою приналежност ґу украіньскому народу і а тото є найважнійш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тримали і інчы особы м ін Театральный ансамбль ци Роман Дзюбина ґорлицкій соспільный діяч лемківского походжыня якій є презесом стоваришыня і ректором Університету Золотого Віку в Ґорлицях Дзюбина є заанґажуваный в справ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...повіды Григория Куприяновича в котрых ідентифікує Лемків з украіньском нацийом і окрислят лемківскій язык як діалект Подля орґанізаций того рода наррация то пробы ідеолоґічной асиміляциі котры сут заказаны через обовязую...

Слуховиско

Слуховиско #209 - 4 XI 2016 Русенко выбране

...вскых дівчат Матебесиліку Темпераменну лентра до того і кус одвагы і силы в ногах Але річ перша то сут дуляры най о тім знают млады і стары Женити ся можут навет дурні ци то в репедіі ци то в остурні най собі каждий мапу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

... бесідувало або они бесідували І зас о кілько з третьом особом не будеме мати проблему Та перша і друга особа єднины і множыны часом ся нам може попутати Ту аналоґічні до того што мрюк перед перервом можеме хоснувати лем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...нчы запрашаме на наступны одтинкы і уж тішыме ся на стрічу Проґрам прирыхтувала учытелька лемківского языка Варвара Дуць а попровадила Олена Дуць На конец пісня през де некотрых принимана за гымну Лемків На Лемковині сло...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...ак бы повісти польовый пленеровий авдиозапис же зробили єм пару років тому было то ХХлітє лемківской церкви в львівскым Скансені Співат хор Лемковина Зольова а соліздка наймолодша з хористів товды іщы никому не знана Хри...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

... під проводом отця Пантелеймона Шпилькы і отця Михала Теслі зорґанізувано основаня так зв Лемківской Віслоцко Команчаньской Республикы яка обіймувала Віслок Великій Команчу і парунадцет околичных сел в тым Радошыці Респу...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

...ум Тылича в склад котрого входит рынок з деревяныма хыжами костел з ХХ столітя та і давна лемківска церков з Л Окрем забиткового центру село тіж єст жыве зимом з причыны діяючых гев н лышных курортів окрем того в Тыличы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...здраджу будте з проґрамом до кінця Кєд не чуєте і кєд не слухате то значыт же цікавит Вас лемківска істория а єй знаєміст то думам же для каждого хто уважат ся Лемком річ основна Зато тішу ся же суд серед слухачів радя Л...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і так днешній одтинок буде першым з такой д...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...а як забалкова Таку хыжочку зробил для своіх внуків пан Адам жебы они виділи як выглядала лемківска хыжа правда в селі бы нарівка не было слова хыжа повідали халупа мова дакус ся ріжнила тота хыжа не така Долга як бы мал...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

... до слуханя бесіды Де Боже Добриден не выжыва Я называм ся Мірко Воргач і єм редактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радия хочу з тобом побесідувати о тобі і о твоім хобби Ци може пасиі ци мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...опраді зазначыла понад Шаріжска Ґалерия в Пряшові веце як ників Віторок січня януара рока Лемківскій Річник єст уж доступный Автор допису Якуб Зыґмунд Стоваришыня Лемків выдало Лемківскій Річник котрый тыкат ся вельо ріж...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...дити Мати якысы помыс хтіли бысте когоси конкретного тутай мати в себе якій ансамбль може лемківскій альбо дакого артисту гостити тутай но значы Не знам іщы так в чым ноці з проґрамом но але Попереды Ну то знам же там бы...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...Лемковині мают свою улюблену гору В Вапенным найбарже знаный єст верх Фырдей ославленый в лемківскій літературі през Івана Жылема Тепер гора тота находит ся на граници маґурского Нацийонального Парку і єст великом турист...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...жнійші а цале зіляноґурскє і Вроцлавскє то Лемкові Боярскій повідал втеди же в такым разі перша странала наше слово натомяст чтереструніцова вкладка в сродку бесіла назвы лемківскє слово Розмова была барз остра а заостри...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

... переду і першый сыперй так переступліню Перший слисоперету был несусвітні жый повідам Бо перша половина буду по втереці ішла під проленым дущом буда пущы клюткє міну выявити складно бу не суботі воді по зонову ку просто...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...хы Гомоля копа ци поляны а днес доходит до того іщы членківскє озеро Штучны засобны глоды Перша взмінка о Устю заховала ся з рока В році властительом села был Станіслав Ґладиш земскій Коморник Біцкій Добра тоты достал од...

Ґрамофон

Тот ден

...до оповіджыня істориі про нещастливу любов то зачаток девятдесятых років си так думам што перша половина товды то барз популярна была Нигелен Сеґара в ці Франция во вшыткых тіж дер назвиймето романьско язычных то так на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...о єсте мали часу жы ся спаквати Но ну дая то они то повідеме лем вперше а потім мал вечер перша рана мож быти жытовый Такій є там на тот єден віс наклал так ущыл там што могли та служыли цілиденно ся Скоше не знали сте ж...

Ґрамофон

Сіль і попер.

...є доднес на Тринідаді Нато рідко музыка з Тринідаду і каліпсо розе але наперед е тота тот перша співанка котра пришла з єй платні котра і заповідат но то старий кавальчык з р співанку котру співали вшыткы але властиві на...

Раз, два, три

Небезпечны союзы

...анґлицкій і лем украіньскій язык Зміст котрий самы там поміщают мож поділити на дві части Перша то оголошыня о украіньскых фестівалях полученых з печыньом пацят Друга то пропаґуваня антилемківской але заєдно украіньской ...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...етофоновых касетах і з той з того маґнетофону ішли такы звукы котры Гей бы ся зачынали як лемківска співанка властиві пісні Ой верше мі верше Але дале Штоси ся зміняло выходил на сцену солиста знаний вшыткым Петро Мурянк...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

...і під наголовком Не дримає не де назад смо слухате обзерача природы І ты слухали сме те в лемківскій реміксі Не дримай такій был наголовок а мы сме тепер е в обзерачу природы і бесідуєме про діды такій обряд на задушы по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...са мы маме в статуті написане так же Руска Бурса Може ци повинна признавати стипендия для лемківской молодежы Може єст то час і пора жебы сме Но на заряді ци серед вшыткых членів Руской Бурсы подумали в якій спосіб Тот п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...тым такого Так то ся скінчыло але тяжкы то были страшны та Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам Штогнеска бесідуют паньом Марином Новак з хыжы Дзямба Пані Марина неска мешкат на чужыні в єгліцах кол...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...дном бесідом Шт і інтеліґенты з трудом іх розуміли а простий рускій нарід котрий знал лем лемківску бесіду не годен был зрозуміти нич Прото і доходило до час тых непорозумлінь котры кінчыли ся часто вызвисками і побоями ...

Слововиця

Слововиця #149 - 2025 12 29

...роґрамі сме на тым скінчыли жебы же маме упрощыня в каждым языку сут фонетичны упрощыня в лемківскым языку тіж но і днес хыба дальше буде о фонетичных упрощынях хоц тіж єм не мал замірене але жем ся розбесідувал забарз м...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...віроісповіданя пару Жыдів і Циґанів якых по пару родин все находило ся практичні в каждым лемківскым селі Кєд ходит о самы початкы Астрябика то село локуване было на волоскым праві в році на основі локацийного привілею к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...ся здає же тоты назвиска як раз Найменше припадковы Я єм заінтересуваний все двома річами Перша то єст така же якы мают фризуры Е єдна і друга кросно І сам не знам котра знаш і ту не можу порішыти на кого голосувати ци і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...динатор церковной стежкы Брал участ в фестівали церковной музыкы в Низкым Бескіді котрого перша едиция была в році пропаґувал ідею зізду Боднарчан подіі в час котрой сходили ся выселенці з села Боднарка і іх потомны В ро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...ных публикаций в розвитку етнічной самоідентифікациі Василя Коваця і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы родил єм ся вускому районі цулеому робил ос видіти чути робил ним ся втуй русиньской сіміі дуже м ся...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...льмовец аматор в р накранціл на поґжені кіпора То незвыкле т незвыклы документ єсті то ст перша властива проєкция єдна єдина околичност кєд же можна ткумент дісяй зобачыть Проже Пайства Я для пожонтку повім тылько же пан...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...де даякы ґрупы іти в свою сторону А то звязане єст тіж з тым же тот столітя но то заложме перша половина ІІсячлітя нашой єры зробило ся місце Славяне мали велику експансию з своіх першых територий на захід і на полудне Е...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...еріодом был звязаны з технічным розвойом як тіж розвойом культуральным появила ся товд ды Перша колі З Ужгорода до Чопа котролінія остала збудувана в році Пістал телеґраф Ужгород остал зелектрифікуваный в році а Перша га...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

... медицина то не єст такє Така легка справа Медицина николи не єст легка так не може брацы Перша порода Мате мама каша єст для мене ци для нашых слухачів Подумайте для мед сестры подумайте по самы порішыте дакого юлі Біла...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ові ж не знал бы інакше бы мі повідали же не подля правопису Но тіже ісі раз так товды то перша але з друга Но Бескідовці Підкарпатска Русь як є якы сут заслугы Бескід роду Бескєд А Подкарпатска Русь додале третя річ што...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емпы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

... І як іде о Ґудзю то уж певно сте ся Спостерегли бо повіл єм в видячым одмінку же то буде перша одміна зрештом так пан Мариюш суґерує значыт называючий Ґудзя рождаючий Ґудзі і т і так а маля хоц за суґестийом пана Мариюш...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

...років Ту маме тіж такє як Літопис літописця повіст временных літ Нестора то ся мі здає найперша найперша што ся сохронила Староруска літопис котра в Кыйові была написана в десятых роках в середніх віках зрештом І што іщы...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...ньскым языку не настала зміна праславяньской ґрупы Диє Диє джы жы але ся зреализувала лем перша част той зміны Зато в русиньскым языку в софозициях за праславяньскє диє находит Рефлекс джо При аналізі праву редактора сме...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...вішы і полуньскы і як дальше ся дригало з творчістю на як выдолжыли За як долго вышла вже перша збірка з того моментакы збіркы вышли практично через два рокы в р Збірку я таже не плянувал люди самі же помали націли в інт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...ют ся орґанічкым продолжыньом предушій книжкы У першій книжці напр Новеля Рускі Пришли не перша книжка яку мала назву для слухаців она наз мала назву Новели І все А друга книжка Новели і юморискі то в тых книжці маленькі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

... суть Дідвак проводити з ним Уже паку того часу у садика у того як ся появляют перші такі перша ґрупы цімбуру дітены та Же цінборыма вплывают на тото як буде дітена бесідувати школа зато в принципі дуже дуже дуже важно о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

... горят і помало єм же почал і з каждым ньом яку ся маю досконавлювати бо уже сам режу моя перша книга яка была выдана році та ся послідня щы нараз уже самы не такій урывень щы як же сам ночуть ма іх вырис у суму тому пис...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...оц я там не одчул специяльні та навет были такы прубы вчыня языка лемківского А то боязык лемківскій чы тово язык раіньскій і лемківскій нибы то мал мал быти На це ні украіньскій Хыба так так бо научытелька научытелька Т...

Раз, два, три

Ключ чысло: 101

...х Николи єм не чул листу никотрого з владык в котрым ясно деклярувана бы была підпора для лемківского языка до утримуваня русиньской достоменности або до вчыня Лемків лемківского николи Ани раз Церков то єрархічна структ...

Вступне до контроли

Перемога літературы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Лемківска творча осінь была выняткова не лем тым же была ювілейна але і тым же на ній одпрезентувала ся мала антолоґія русиньской поезиі котра вышла в так зв світовім языку Пере...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... Зато же мы жыєме істо на Закарпатів Закарпатя то не єст тота земля Закарпатя то єст Русь лемківска котра єст гын по другій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа ...

Пасуючы сериі

42 сериі