Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гомін Лемківщини»

Вычыс

2 954 епізоды · 42 сериі · сторінка 40 з 50

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...ийом коляборацийом ідеолоґічных противників украіньского напряму котры не котры пришли на Лемковину заступуючы абсолютні вшытко што тепер было зроблене і так дальше і так дальше Но і потім дирекцию Вісла вынятя комуніста...

На добраніч

115 - На добраніч #115 - 9 IV 2016 - Русенко выбране

...ід зо страху і онич не питат Шмарил грошы а сам в ногы втюк назад до жыта деревце Засадил Лемко деревце почал підливати жебы скорше му выросло жебы овоч мати А сусіде завистливы завистливы люде повідали же овочу з деревц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...лучыт такой во вшыткым з достоменністю з языком з культуром вшыткых Русинів пришла тіж на Лемковину і О тій же таблици днес будеме сой бесідувати но але смотрю на час мушу Вам лучыти дашто то значыт похвалю ся тым што пр...

На добраніч

86 - На добраніч #86 - 23 V 2015 - Мамко куп мі книжку - Янко Шкірпан

...йме до серця Твоє просте слово Язык наш Як морех глубокій як слезачыстий як любол шырокій Лемко не продал дорогы своє лем На ярмаку в Ґорлицях хоц му пан обіцял злота торыну та лем дайте пан повіл і руком скынули де бест...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...о власні покус історично ґеоґрафічного знаня про тото што повязане єст з нашом пречудовом Лемковином В аяку бесідували сме о барз вельорічах о селах особливостях часом барже докладні а часом меньшым было сме напримір сел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...етіл з материялом до переду Дорога радийо слухачы Остатньо вельом ся занимал річами споза Лемковины Гей але то вшытко в обшыри русиньского языка в обшыри карпатской Руси была тема професора Алмашія якій аж Лем три так ре...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

...йме до серця твоє просте слово Язык наш як море глубокій як слеза чыстий як любов шырокій Лемко не продал дорогы своє Лем на ярмаку в Ґорлицях Хоц му пан обіцял злота торбину та лем дайте пане повіл і руком скынул Де бес...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

... уж мая в Братиславі Чому платы што мила чого платменшы га за розперетици зараз перес мов Лемко свого пос Чого плачут свойме чого плачут молоде з розперецкого пару по за спови Цілий Свінник рыхтує ся до другого русиньско...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...с покус Значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радийо слухаче з той страны Лемко Трохановскій радийо Лем фм языковий гокус покус неділя Година вечер інакше осма вечер очывидні лемківского часу Не знам як в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...деме Робити То был языковий гокус покус бесідувал Демко Трохановскій Міл ok ЛЕМ крапка em Лемко ек лем крапка ф майте ся добрі принаймні до наступного языкового гокуса покуса Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрептут б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

Добры вечер бесідує до вас Наталия Малецка А є то проґрам А Як Значыт Лемковина од а до Я днес Як букла же Очывидно в радию Лем фм Нышню авдицию зачнеме од особливости А пак познаме наступне по Ждыні і жыдівскым Третє уж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...на яку Вас сердечні прошу Єт зарека маленґі Зямо ся де там стар e демет І витайте поперві лемко Трохановскій языковий гокус покус як все в неділю в радию Лем Днес з причыны звіданя нашого слухача бесідуєме о кінцівках ін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...міна та груден в называючым одмінку без мягкого знака груден Значыт студін Знам же лем на Лемковині уж мороз вночы бодай лем же на Лемковині уж помалы снігом чути вшытко тото значыт же помалы Крочком крочком іде ґу нам з...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...хто єй не хвалит І то не диво же так ся стало хоц працы дуже корысты мало деревце засадил Лемко деревц почал підлывати жебы скорше му выросло жебы овочы мати А сусіда Завыстливы завистливы люде Повідали же овочу З деревц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

... покус зничыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы Бесідує до Вас Лемко Трохановскій в языковій авдициі Языковий гос покус Тыжден тому слухали сме барз цікавый выклад пана доктора Міхала Ниметгас ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...оляло тяжко было під тым взглядом Нові Такім сут такы таку рефлексию написал же кєд іде о Лемковину і о тоты велькы воды бо тепер тото в празі загорожыня міцне Зливы но то не акурат о тіло знесуты Безпечны же в горах они...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о языка в школах то рік Была як раз першым повоєнным учытельом лемківского языка Фактычно Лемкы такой через пілстолітя были позбавлены системового вчыня в школах Хом як початково выкладала Лемківскій в основній школі в У...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ю кодексу адміністрацийного поступуваня стараня ся о зворот зрабуваных лісовых ділянок на Лемковині являт ся неможливым Справы якы тырвают мают быти некінчены і піддаваны ремісиі Меншыны стрітили ся з делеґацийом Рады Ев...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рчаньску богганьска Досла зайдеме такой на вшыткы реґіоны Карпатской Руси буде і музика з Лемковины і з Підкарпатской Руси так жебы очывидні вказати што наша весела русиньска дискотикова музыка не лем на Прясівщыні є поп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т но аж пак ідут на гуляня так тото тіж буде В Бардийові в Вейсклябі дост близко од нас з Лемковины проста дорога так ідте конечно подумайте жебы ся побавити на тій руснаковиті при ґрупі Еґзоті і діджеів денді а вступне ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...шна є істория ґеоґрафія рух і вандрівкы В днешнім аяку зас будов зровиско пару іх маме на Лемковині але як ся легко можеме переконати іщы не во вшыткых сме были Уздровиско до котрого завитаме може не єст так популярне як...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...е правда І Тепер я бы хтіла жебы побесідували сме про Бы Рельєфы і скульптуры як повідали Лемкы різьбы якы як вказало ся даякы з них то творіня пінзеля то такий майстер який майстер Пінзель так повідали Йоан Георг Пінзел...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...горова боліла да повітря не пасувало а сильном я голова боліла Ну кый бало свіжу і там на Лемковині так свіжу каждый ден правданого Нота як гіну То был з тых сторін чоловік такій старший што з Німцями чы повізал же такой...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...єй файно посушыти в пецу Так же быш пахла бы был запах там на тых де ся файно помили на м Лемкові ся файно помили ту та тінґєриця І дак красно пахне і то такі смецні гулюб як зваріте бадір надобріте бы тіртинґєрицяну кру...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

... Тя лишыла все ти так не буде чытала Моніка Тылявска Ци сут уж чы такы села як в співанці Лемковины в якых в каждым домку варят люде самогонку роб льоды лют льоды не бы ся дію і купорі привдатку дай фоґу моти о был довез...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...ка Іванівка і Явіркы і Явірник і Команча і Барвінок тай мохначка і Ліщыны Словом вшыткы з Лемковины Тіж і до вас Лемкымова што од Одры до Азова та за морьом на чужыні щестя Вамбы долі Ныні штобы ниґда нахвалили Што был в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...актичной границі ніт але границі все маме близко бо стартит же кєд жыєте на тій середусті Лемковині так можете іти через Ждыню конечну бехерів Хмильову Аду Бардійова Дійдете то не так далеко а вартат гын ходити на Бобард...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

Лемкы вышли зо стайні па Добрыден бесідує Павел Малецкій програм боіско Неска кус інакше не буду бесідувал ани о циі фільмах о сериялях ани о ічых гупотах неска пришол єм до діда мойого і Хотіл єм з ним побесідувати як т...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

... так і перед нима А Підкарпатска Русь тиж не знам чом она під Карпатами І чом лем ту бо і Лемковина і Пряшівщына тиж може ся звати і Підкарпатска і Карпатска Русь Ей видите я не барз ся розумію в русиньскій істориі і ґео...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...аре повісти же з Польщы в тым часі пришли з Холомщыны Холомщыны люде якых чогоси называли Лемкы назнав чом они не мали до Лемків нич але довколи Іх най не повіли Лемкы а они з Холомского краю з Холомщыны они бесідували т...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

... ансамбль Кычера з Ліґниці о котрым уж єм писал при ватрі в Ждыні Красотом четвертом была Лемковина з Білянкы о котрій згадувал єм при нагоді зындранівского свята Повім лем же мала она співати тіж на ждыньскій сцені але ...

Слуховиско

Слуховиско #244 - 28 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід леґенды і оповіданя Свята Гора Явір

... Кєрмеш в ден Різдва Пресвятой Богородиці подля руского календаря Сходили ся на неголовні Лемкы з польской і словацкой стороны Бескіду але тіж Полякы і Словакы так і грекокатоликы православны як і римокатоликы В тамтых ч...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...льше такій процент то сут з Кракова ні з Ґілічкы ніж процент то сут мешканці Польщы В тым Лемковины Но очывидно Але не лем голей діаспоры На жаль Лемковина Я зараз пойму о процентах як пойдеме уж на Польщу другым што до ...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...ц то по дорозі Стрітил єм што найменьше штырі фестівали вшыткы были на тых селах нашых на Лемковині з полудньовой стороны гербету Но то якы то были Но фестіваль музыкы і шпорту был фестіваль в Ґерляхові был в Якубанох і ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...ійникы діючы на пограничу польско словацкым званы были безкідниками Такым славным на цілу Лемковину Бескідником был Савка Зоравец ци Андрий Чепец Єдна з леґенд бесідує же коли во Фльоринці згоріла церков то звійникы дали...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

... і так дале Здає ся же дуже дуже пізнійше під влияньом польскых діалектів якы граничыли з Лемковином вымова Л як нескладового Урила ся іщы дальше Мале лотат возину слова Орил віл Ци женьскы і середні формы минулого часу ...

Слововиця

Слововиця #172

...равдивіст даного стверджыня а я ту аж і нашол Тото прецін в ріжных формах і посмотр єм до Лемко Крапка Тульс што і Вам тіж барз горячы рекемондую на штоден тото нарядя хоснувати понеже ту видиме словнику під редакцийом п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...о землі мой Найде Уности дуже просто має душыну тайддей робоцу што кормити в цимбора якій Лемко привіды головни монгорам мапава суперы ce на трава мамы господи ся в якыс хлопцю восістраю а села Вазла єм про вло і кожы му...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...вами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця як добрі ся з вами стрітити добрі вечер Лемко Трохановскій З той стороны в Словици на язык о языку і на В языках тым більше ся радо з ваме Чую боу но так по долшым період...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...е кєд слухате значыт же і може часом пишете на то значыт же хоснуєте мій емайльовый адрес Лемко ЕТ лем крапка фм або хоснуєте тіж комунікатуры до чого барз барз красні не заохочам бо тоты бесіды што ся видут они сут прек...

Слововиця

Слововиця #155 - 2026 02 09

...в жаждаючых О языку і на языках Словиця Вітам Красній дорогодый слухац о языку і на языка лемко Трохановскій і словиця значыт проґрам О словах так о словах предовшыткым в лемківскым ци в русиньскым языку але очывидно не ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...яженько на серци плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зоєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжден Карпатска Русь нр пятниця вер...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...симістично зробило ідме до того што треба то значыт бы темы ждут час летит є лем припомну лемко ет лем крапка Фм том і ель тіж комунікаторы кєдни мате в своіх в чыслі своіх знаємых Но і так собі будеме над языком дебатув...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...нцесиі долгым і тяжкым процесом І тоты трансмітеры дозваляют высылати на земний сиґнал на Лемковині а другій на чужыні Два трансмітеры Радийо мож так само одберати через інтернет стрімінґовы плятформы і мобільну аплікаци...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

...али сме о Слові нич і ту сме собі зачепили такы два аспекты Бо нич барз часто на середній Лемковині єст така зумова Той поры дня той дня той поры добы котраколи єст темно як то єст нашы нормативны ніч Але Але на середній...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

... кликам бо помалы уж буду заперал тот проґрам Але до Вас закличу і вас выкличу жебы стане Лемко e крапка фм писали як найбільше а то была словиця за котру барз але то барз красні Дякую До наступных стріч бесідувал Демко ...

Слововиця

Слововиця #117 - 2025 03 10

...асні слухачів В проґрамі о словах о языку і на языках одраз припомну мій емайльовый адрес Лемко ЕТ лем крапка м там де ет то ставте собі як знате польску малпу русиньску сабацьку ци ци ци того словацкого або чешского сли...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

... для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Питайте дорограті слухаче Лемко Трохановскій і слововиця о языку і на языках Послідній того рока кєд слухате примєру того проґраму проґрам якій як што ся ча...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

...німів з великой буквы так бы сме бесідували о тым одповідаючы на звіданя чом пишеме Русин Лемко Поляк Украінец з великой буквы такєд же украіньскій язык зрештом і русиньскій і білорускій значыт значыт вшыткы вшыткы східн...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

...так буде добрі Я одраз все зачынам двома справами Зачынам першом справом же ся представил Лемко Трохановскій же проґрам єст нажыво кєд гослухати нажыво а не при циклю повторінь або з архіву або з подкастів або з інчых дж...

Слововиця

Слововиця #79 - 2024 03 11

... чыператий ци чемератий Не одповім на нього днес жебы Вам Вас заохотити написати дашто на Лемко ЕТлем крапка фм а о тым повіме собі очывидно нотыжным То была слова Виця дякую Вам сердечно пиште пиште іщы раз пиште а я дя...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

... Але барз сы барз сы барзы дякую за тото звіданя была добра тема до аналізы Зато пиште на Лемко Етлем крапка фм Я ся бою же з остатньом темом запануваном Нестину Зато скорідко так дословні скорідко музична перерва і ідем...

Слововиця

Слововиця #70, 2023 12 04

...ждуючых і так дальше ви там красні подаю свій ем і одраз жебы сте писали як пишете дальше Лемко ЕТ ле крапка фм і барз єм рад же пишете бо днес ся мі здає зробил собі такій проґрам де одповіме собі на Попередній звіданя ...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...емко Трохановскій Е уж штож повторю так все свій емаль бо рад єм з вами кореспондувати то Лемко ет Лем крапка фм тот ет то малпа собацька цитам як в ріжных языках мож бы тото назвати тото такє чудачне кручыне а такій зна...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

... в метрикальных книгах Бели Латиньскы назвы місяців смотрю пішол єм за ґазетами з рока То Лемко выдаваный і в Санчы но з початку хыльку як додаток інчой ґазеты во Львові але то Санч і і гы Ґорлиці Но добрі но і слухайте ...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

...жалю да мора воєш ся могла праву Це великого жалю ма го норма параґра ма горобі м рана То Лемко вертаме до Словиці Я повім єдно же в Словици і в языковым гукокусі по кусі нераз сме ся отерали о такы звукы як ты як ды як ...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

... хоснуваня потверджуючой часткы котра выповім одраз єй першу версию найбарже популярну на Лемковині то значыт так то така част мовы котра называт ся Частком кєд буду мал хвильку часу і ся зас не спізню як все дашто о час...

Слововиця

Слововиця #45, 2023 02 20

...и і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Так і першол час на словиці в тым Красні Лемко Трохановскій нажыво спід вышовского судия радия ЛЕМ фм Но і штож добрі вечер То словиця то проґрам словах о языку і ріжных й...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

... такым языком якым бесідуют люде Ну і знаме уж першы пробы з початку ХХ столітя то ґазета Лемко выдавана во Львові і в Санчы по тім якій дал Лемковину іщы меджевоєнний період то уж буквар чытанка Методия Трохановского уж...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...ы здає ся мі же допійро в традициі ХХ столітя і то допіро по меджевоєнній традициі ґазета Лемко уж хоснувала славяньскы назвы Місяців такы як січен лютый і так дале ся мі здає же то радше Польскє влияня было з тыма назва...

Пасуючы сериі

42 сериі