Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 966 епізодів · 40 серий · сторінка 40 з 50
...о Бы уважате же повинны функцийонувати такы незалежны медия незалежны од державных власти лемківскы русиньскы Чы радия соспільны през соспільство роблены примают якысу ролю до одограня Вы сте говорили же приватны радия ж...
...ко треба часу жебы зрыхтувати єдноттинок де ся выбрати на добру лісову прогульку і чом то лемківскы лісы сут тоты найліпшы Сердечні запрашам Наталия Малецка Новак Одколи єст лісовым запаленцьом тяжко одповісти на тото зв...
...л віз сімт років ходили а штыри клясы ся кінчыло І в якым языку вас чули Украіньскым А по лемківскы дашто было Но то єст такє Лемкінґ то украіньскє было научытеле таке была Навчытелька была Полька той Але по Польщы товды...
...шом Но але знам не по польскы бым до школы хотіла знам Але повіджте як бы сте так мали по лемківскы тіж кырзівкы тіж бысте хотіли розвязувати такы Е дан то тяжко бы мі было пиш моі жебылам тяжку люку по лемківскы ні трец...
...місцеве жытя окрислила людиніст Моньова як привязаных до традиций бесідуючых на штоден по лемківскы з влиянями з польского языка З річы для найцікавшых написала же специяльні годує ся ген Козы А триманя печів є мало попу...
...е же нажыво а днес в програмі несподіванка буде тіж з пушкы Е Бо буде звук з представліня лемківскы вечіркы Фільм властиві то сам звук З клітками зареєструваний был в року в пасейку в стані Ню Джерзі Фільм маме од пана В...
... но Вєдно з іх святом жебы тот ефір жебы тото ішло вешір жебы вшыткы котры слухают нашого лемківского радия могли власні чути желаня для копальників а знаме же копальникы очывидні тіж нас слухают я особисто знам хоц бы є...
...м руйном была школа єдноклясова был учытель і як по цілій Лемковині выкладовым языком был лемківскій язык На початку ХХ столітя до школы ходила понад вісемдесятка діти Найблизший шпіхлер был в Тыляві тамтіж основано чыте...
... баба як жена як пані о як пані текст Якуба Зиґунта просиме чытати дальше інтервю з сериі Лемківскій Ґанок тым разом сме бесідували з Зузанном Дугош авторком проєкту Баба з гір так як раз так Якуба перевіл тоту тото слов...
...єст такє тіж змягчене гі о котрым єм тіж бесідувал же придало бы ся в дакотрых примірах в лемківскій і азбуці якы як буква ци тіж чуєме го барз часто в вымові Бесідуют о тых примірах де тота Йота єст барз добрі вычувальн...
...ну Вазєльску о його копі ті ся ґож не робє але любе вспоминат сона і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Ісме вернули на антену Лем фм тырват проґрам Обзерач природы днес бесідуєме про маґурскій нац...
...своім сыном зоі жалю мам у си одобративаня Бабы орновни зряда Туранна любит кільценого на Лемківскій заходи на вісти Люблю дуже Ласка Юркюна і всіх Лемків Я іх дуже поважаю і дуже мрию і моє серце за затомленку стєно заб...
...іємля Ана Машовєм ва фак два мена вадай варт вартамай тиляндай два і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добрыден дорогы слухачы бесідує до Вас Якуб Зыґмунд на то значыт же зачынаме по лемківскы нашу ґеоґр...
...роводят одраз символику перевзяту на выдуманій в вісемдесятых роках ХХ столітя так званій лемківскій фані Горі зелены лісы залемкуваты крякы і така трава долом модры сині і білявы воды В середині образу на першым фоні сі...
...Сорінчы Прянмонтаян На конец нишнього проґраму заохочую вшыткых до участи в другій едициі Лемківского Благодарного Подарчыка Акция має коціли різдвяну поміч родинам якы сут в потребі Дрібниці што до той акциі найдете на ...
...хати ансамбль Любисток з Ягільниці тото записане не на сцені а в репетицийній салі ЛАписе лемківскій опис Ейой новый дес Я спез середском земня мри Сей дамори земля мори Лемків космарском пийо пило новий Ей даймори яз то...
... мама дідовий няньок плакал котры ниґда не плакал Выгяділо собышаюшых памят мешканців сел Лемківскій Єшулька Крива і баниця Допоминат воспорцарскій свиталим і Призвом і вона з приславшу Серавсу цих освікову субщых Сродни...
... технічным інтерфіксі Але барз дякую за ваш маєль понеже каждый язык так і наш русиньскій лемківскій язык має своі области ріжны і каждий язык має Тоты своі першы значыня даного слова як высте схоснували техніку так і то...
... товды взял до танця но і при тій співанці такій дискотековій але просто нашій русиньскій лемківскій Думам найліпше бы сме ся вшыткы бавили То такы лем мриі котры ся напевно даколи сполнят бо преця забавы ся одбывают но ...
... кавкуляшным был Леонард Трузколяскій властитель місцевого майна сам мешкаючий в сусідній лемківскій полоні Головным імпульсом было правдоподібні побудуваня в році транскарпатской першой галицко мадярской желізниці яка л...
...єст ся бесідує Я то переведу бы то з польского языка гынципы по анґлицкы але неякій тепер лемківскій желено яв на французскій мал єм уж надію николи ся не можу діждати же лем коровах поглядів не змінят О нашы погы нашы к...
...на Павла Яциника в котрым бесідує про вас власні потребу Принаймі думаня про тоты про тот лемківскій язык технічный не мам іщы не маєм іщы можливости жебы ся так Однести бы то до з обшырны долгій лист в котрым є уз сут Д...
...є котре односило ся до того як тота республика перетырвала через тоты вшыткы рокы в нашій лемківскій народній памяти Дай Боже добрівечыр іщы раз Дай Боже нубрівечыль і тобі і вшыткым котры слухают радия лем фм кєд єс нап...
... світ так він занушме ся трошечкы в такій фолькови полноцны клімат і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вруціли сме на антены Лем фм провадзіме тераз бескіднікі подружуєме по Іслянді перед хвильом слухали...
... чутя анґажуваньом ся в жывоті свойой природной комуніты ци то уж зачатьом публикуваня на лемківскій сторінці ци выступаньом з ансамбльом Лемковина Но головно так як то чуют тісячі насильно выселеных мріє за Лемковином ґ...
... з досвіду Василя Ковача Містне населіня Берегінань Василия Ковача і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Было бы інтересно ґу спису од якому з Сового селеня было бы далесно знати кусати пив голосит Русином...
...аньом Народны обряды і містичны ритуалы звязаны з смертю цілядника і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Так штеліґійны моменты моя на ньому не роблю кырка Є в основном на такій народні народны науні был д...
...медже етнічныма ґрупами Підкарпатя подля бадателькы Івана Черленяк і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Говорит ся про вашу роботу може бы бы розказали якуси Мы так формальности перешли все доокола но мен...
...домости молодого поколіня Пылювана учна робота пані Іване Черленяк і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы назвати Червленя Іваном Червленя то є прізвисє мого чоловіка я не вжыв ся листю перо Акшыб привыкал ...
... вім де Русины жыют Де Русины жыют і якыми літературными стандардами в не пишут Я почытал лемківскій стандард шыє кодифікуваний в Польщы почытал ім пряшівскій стандард што є кодифікуваний на Словаках мал книжічку тутулы ...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицю годину можете цюти Голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Як за традицию днес вам представиме новоє інтервю а пізн...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Другы слухачці слідуючю годину Можыти цюты Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васіте Керіна Муляр На днесі сме прирыхтували про вас інтервю з новым респонде...
...ловацкым чешскым в декотрых росийскых діалектах босит можеме порівнати же Польска Ґура то Лемківска Гора Словацка Гора Чехска Гора украіньска Гора голова глява по попословацкы Польска нога то і наша і словацка нога і так...
...што становлят фундамент демократычного соспільства Постулюют Спільна борба о права меншын Лемківска спільнота беручы до увагы своі досвідчыня звязаны зо стремлінями до узнаня і охороны свойой достоменности солідаризує ся...
...тины волця кальора тоже тепер улиця там стара церков була купруків перевезда куписку были лемківска церква в Крысня не знає лем там была стара церков узний ремя знимую Коли выпять довернули си до Русинства коли сте почал...
...ся в центрі села Ольховец Сама траса є легка а на пути находят ся м ін церков і памяткова лемківска хыжа Вчас прогулькы мож почути климат села з красныма луками загородами і паствисками Другій зо шляків то Видіти Бєщадын...
запрашам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буд...
...ы Руска Бурса і жодного радия проваджінь не може быти ясне Але другє питаня ци інна якась лемківска орґанізация може провадіт такє радийо чыіж інститут як бы заникал Выдавна ситуация Стоваришыня Лемку выдає Бесіде часопи...
...ках десці сєнны спомина часом в непогоды Ільшту уж одешну ґдіс Леч ты та сама Ты незменна лемківска заґубна віс Там нібы стралы слова там ся лют криґвата післе жытя кєвце І зближают ся куконцьові Причытам вам два віршы в...
...ак од Лемковины кусі ся одійдеме На пілніч одвидиме Краків великє місто бо там мая пройде лемківска забава В Кракові уж жетверта такій орґанізаторе назвали Заград Бурян з Ґорлиц но і тото вшытко пройде в академіцкым клюб...
...ти до радия днес выняток для єдного лем твору в тій то версиі сестры Бочнєвич і дипльом а лемківска музыка в салі Фільгармонічній хір і оркєстра Ей заграйте с соскас ми Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо...
... з двох тых вражливости ма іти нова вартіст І уж од першого твору Тото буде чути Зачынаме лемківска співанка просто деси з села під гуменным Садку лоґо лем льо Нянка пустити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала г...
... іщы другє Лосє по сусідскы Не до Кренит ся до Ґорлиц в якым тіж находит ся крас деревяна лемківска церков але миднес находито будеме ся власні в західній части Лемковины в сусідстві Розтокы Бересту Новой Леси ци Угриня ...
...вірил най ся лем посмотрит на Украінця мій вкраджений фестіваль Русинів Лемковины в Ждыні Лемківска Ватра внизє украіньскій контрабанд То бы ся не мали зручовати фестівальы але скоріше єден усвидник зрушытий Приматор сви...
...к є Русиньска Ватра в Малым Липнику роблят і нашы Русины в Польску Лемкы Єдна така велика Лемківска Ватра на чужыні ся одбыват каждорочні першый авґустовый вікенд на Западній На западі Польска де приходят Лемкы з цілопол...
...м языку але і час на інтересну дискусию о русиньскій літературі Кід на Лемковині робит ся Лемківска Творця Осінь тото бы сме хоц не подля датуму в календарі могли назвати пряшівску літературну віяру бо інчу літературну п...
...ях каждоразово мусіме зврацат ся о позволеніє на выданє Така уж єст зрештом доля єдноднюк лемківска сторінка ніґдез лемковскє слово в тыдніку наше злово Быва добра і зла І облічыні завше од нас Лемку залежы Ґде бы залежа...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мійлі ...
...т пару цікавинок о самым придавнику то тіж такій наслідок того же бесідую тіж з учытелями лемківского языка і ся звідуют фурт о такы цікавинкы такы споза такой типовой лекциі одкале то ся взяло то така тема котром мож за...
З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым ...
...Інчы Лемкы котры як і я мают проблем зо словом на ш зас часто нерозважно приспособляют до лемківского языка чужы украіньскы ци росийскы терміны на названя простору людскых діянь стремлячых до заспокоіня потреб высокых Пр...
...повідат в неприсічний спосіб о скомпликуваній польскій спадковині а в тым примірі польско лемківскій спадковині Стрелецка хотіла в тот спосіб привести памят на тых што были перед осадниками значыт на автохтонів Лемків В ...
...дякую Баз дякую за днешнійшу бесіду А уж на конец на сам конец повід нам слухачам першого лемківского радия Лем фм чого треба жычыти вшыткым пчелярьом Вшыткым шлярьом хтіл бы м жычыти уданого сезону здоровых пщів і уданы...
...енным єдиным в світі де давно предавно вродила мя мати Дармо што не почую тепер в Креници лемківского слова і стану ся іщы більше доправды глухым Дармо што не застану там Дровняків Креницкых Ціхонів Дзюрбелів Гриників Мі...
...даного одтинка а днес є то буква си зато очывидні не могло бы в такым зоставліню бракнути лемківского фолькового ансамблю Серенча од котрой днес зачнеме а зачнеме кавальчыком з іх остатньой найнійшой платны поза гумен За...
...і то было гейбы тло а на кім тлі оповідали сме про священному ченика Івана Зятика родом з лемківского села Одрихова На літургіі черця р во Львові папа Іван Павло ІІ проголосил блаженыма новомучеників Єдным з них был влас...
