Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Ясло”

Clear

228 episodes · 33 series · page 4 of 4

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...оботу до парового тартаку в Лугу Зато же липця р Тот же вышол з вязниці Округового Суду в Яслі і єст поставлений під дозоруваня поліциі але без ограничыньовым місцьом перебываня Вызначений был караний місяцями вязениці з...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ышковскій жыл ім в роках Был грекокатолицкым йогомостьом членом Округовой Шкільной Рады в Яслі деканом дукєльского деканату Інчым йогомостьом і соспільным діячом якій вродил ся во Парівці был іщы отец Павло Шуфля Міцно з...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...Мышковскій жыл ін в роках Был грекокатолицкым єгомостьом членом Округовой Шкільной Рады в Яслі деканом дукєльского деканату Был репрезентантом і выразительом захованя одрубной русиньской достоменности Арештувано го в роц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...асело З Крывой выводит ся вроджений в році в Крыві Онуфрий Криницкій якій скінчыл школу в Яслі Пряшові а потім во Львові Але на тым не поперестал Континуувал студия во Відни Гын отримал титул доктора на віденьскым універ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...ло до ній понад кілометрів Телеґрафічна стация Барвінку то км а стация Колейова была аж в Яслі кілометрів од Тихані Найближе была Почта бо в Крампній оддаленій лем о кілометрів Перешыте ріварба темы декатона Леморте арма...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...округовій коменді в Кракові Краків квітня р Отримуют Повітовы коменды Державной Поліциі в Яслі Ґрибові Ґорлицях і Новым Сенчы В Ґорлиці липця рока до відомости вшыткых Щыро доношу Бериска не спит Бериска зас діє і рыє до...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...світовом війном Такій одділ повстал в Новым Санчы в р На східній Лемковині в Сеноку в і в Яслі тіж в повстали одділы Товариства Просвіта Як выникат з прикликаных дат одділы но не оснуваны были дуже років по орґанізациях ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...скы склепы В році скінчено комасацию ґрунтів А односні назвиск селян то в році передсуд в Яслі поставлено м інчыма отця Миколая Заяця з Полян Обвиненого о переступство з арт параґраф першы Кодексу Карного за вписуваня в ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...л одділ польской Роботничой Партиі Єй члены остали заарештуваны і замордуваны вовязниці в Яслі По воєнній аґітациі піддало ся праві ціле село На совітску Украіну не выіхало лем родин Скоро вернули тоты што так охочо выіх...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...тіж не барз близко вересня Як тіж не може поіхати на забаву до Пшемкова то єст тіж Першый Ясліскій Фестіваль фірм Фільму Карпатского тіж то єст перша Перша ініциятива і тото тіж заогачаме жебы в тым взяти участ заповідат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...осторі абсолютні не повинны істнувати А уж певністю не на Св Горі Явір скоментувал жытель Ясла Цитуваня Єм занима дос інґеренциі в середовиско По парох роках треба єй буде розберати просто толчыня касы і інґеренция в нат...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...у же школа спочатку была украіньскою бо директором был Украінец Іван Проць з Ґорлиц або з Ясла якого донька Соня віддала ся за о Стефана Шалаша з Верхомлі Не можеш кажати І была іщы єдна родина Шолясів же отец был Михал ...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...ця без свойой омасти пістна як жытны пиругы без підливкы мачкы ци масла Недалеко Крусна і Ясла в Бескыдах єй намацали сме але єй не богато і уж ляхы на ню позерают Хоц дармо был пан біг певне поспішыт ся і Лемка зліпит і...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...раз сімай такых твердых то Ящы з Боска багато з Бойска зодыхови є а звітом з того краю єд Ясла дуже мало Поза тым як ту єст фестіваль Але окрем фестівалю де то видно же то Лемкы Окрем фестівалю но гнадка тут день жерквы ...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...ебы было не вдбучу те сіне від худобы Ходоба стояла головами до якы десіли Дусі такы тубы ясла были було жоло буна была што кормиле но а ту ще від худобы дубызка была перегородка ту свині ты мали дішопати ват а тут Тодол...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

... так же сларит ся з ним Були такі були такі люди Не было засіб робів сла выз за сім робів Ясла придумаю за сіпів я посла прималю Осла кре Про незниґову хочу просто знати Памятате зараз можете тепер в памяти як бы выскрис...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

... по середині села а тоді ся было такє нібы роздорожа як то в селі была ішла дорога нібы з Ясла туди віти аж на чешску границю через Крамплю і на жыдівскій там граб то єсля на Чехы дорога а тоді перепинала друга дорога шо...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

... такым най Найважнійшыс Активност паню Панєчато Ета наша школа прост на трохи на дыкі поднясло ся на навычну одлициє бо має в терміні в тій хвіщах спу на селу стороны язы університетами Уселі Біна і Кійова Істым даспорпр...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...інувало то єден самохід коло Урду А такто уставили там артилерів на граві і стріляли на Наясло том на Кросно і першыраз виділи сме т в четвер было осіст самолитів німецкы в так низко перелетіли такы приятовы мал років те...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

...сідлянцих таковы треба было єхать єщы далеко презе місцевости Шоватка Ґраб Крампнаґруд До Ясла понад кілометрів З яслатоваровыма баґонами Заліжні аж під граници радіцкого доповяту Бранєвскє Од початку ся на інцині виділі...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...А чого ся фунтация феразвят Ация свято было змінися то В ся выстала нове Яселя Лемкросела Ясла была Еврозера Петросила справы скалосло споряд знав з Бодсарце Жонком сусідні землі досовы прислав маюде зозоли та золи спльо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій желізниці Потягы малопольской желізниці што курсуют од стациі Тарнів до Нового Санча і Ясла од марця будут заступлены автобусовом комунікацийом в тым примірі іде о продолжыня направы штрекы на желізницьовій линиі нр м...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...шепєкны Рус То он был модзюткій як приседлем і ґрубял ґрубял ґрубял добже тост по польску ясла ыс не од папіросу за паду Епаду ыр З рештом може безділіть Лят тому написалем пєсінь О тым є сьоні властівє почонток ся зачын...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

... быти Йосиды быти Слова Божа і Хава Вертати для славы зелены цільной з ложіно Поґриво сел Ясла зріста ясна звізда Ясна лі пастили біка Ісус поси остаты Своі даривали і васельом стива лисмо і васальом три рас Лива мі розл...

Слово

Слово - markian

...перебываючой А дальшом причыном радости было то же Ісус єм дал своє благословліня А слова Ясла мій по вшыткы дні аж до кінця світа Же утвердил іх тон же і коли тілесно одходит коли його тілесно не увидят Але буде перепыв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ба выселити жытелів Автор допису Наталия Малецка Новак Резервуар має забезпечыти воду для Ясла Мєльца і Дембиці аж і в припаді пілрочной сушы Забезпечыт тіж перед заливом Ретенцийный резервуар Конты Мисцова на Выслоці бу...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...е болю любів азділіт гостапом І так лем болюбів а зділіт з гостано Ісламі ска з Лодяком а ясла з Маром Ісла міска з будявом а з косматы дайстай бо спрі сові стай дай дай бослі совіс фанці Єном Анзі мам Дай дайстай бы спі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

...жы то ся розвіят віт Несте ґожо Дужы но і те цментаже дале на пулноц ци там Окреґі Лужний Ясла Бжеска Пільзна на заход Ліманова Пшеско Кракув но єст отаємництво Як бы сміял так вымініть може єден два найцікавше чы найсун...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...до Дошниці Дошниця тамты ночували Дошници і на другій ден ци на треті на третій хывель до Ясла Єдны плакали другы ся молили треті Так ходили як ошолом лемы Не знала де што як што то буде дале ту Такє было каждый нарікал ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тану І так лем болюбі аж діліт гостапом І так лем болю азділіт гостамо Ісла міска з вам а ясла з Марокам Ісла міска з Лудявом а з космаком Дай іскай бо спрі соль нома Сая Фанзі Єда мам дай і совы і с дай бы спідсе Оце з ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

...рте і голождає Щоб землю сме емом односиру ці Христозрот ліва сия сла вите Христозро діва ясла вите Дід ним мерхе ЕПів Яслян Насі і Ніцмоцівля світа Ото ждо не спішым нашо він привіта Спішым любіт до фонрит Крістос родив...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...к бо то мало купило тота єдна купила Облід баз мешытко думале Вас дякуєме Што было зле не ясла дозвалий зіком поґадайте выкапує то він того Я му іщы придзвоню жебы ся не того не стренуло ха хе ні Бо то він Михай так не о...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

... дорога пустьок уша мо то єй пошыряли Опамятам ганчови на ляні Приходит тото начальство з Ясла і ся звідує так ци што гварят тоты властителе же ся ім пшує поло ся буват до дорогы такє был другій мотика по Льольо власти с...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...лем Додому присадуй до дому присой додому додому присул А ящы зовус зовусом Зароби Ясан і Ясла Маеслабі што роби Яса і Яром Я муждати мож мед знати лем даю ся новы ся рабити ся робити ся рабити ся любит Люб не мати о мед...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

...наприм самы концепциі того што мало быти побудуване што мало повстати як напр Желізниця з Ясла до Конечной Окрем церкви як найскорше найдеме в краєвиді Лемковины на нашій субєктивній радийовій листі находят ся іщы медже ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...сідибом єдного з віснадцетьох циркуів одповідників повітів По перенесіню столиці цирку до Ясла переслідуване огнями місточко підупалу і стратило на значыню Причынило ся до того тіж і побудуваня желізниці яка помияла дукл...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...уры але як могли сте переконати ся тыжден тому не лем бо в утворіня потягового получыня з ясла доконечной Заанґажуваны были люде споза Лемковины Хто пропустил тот одтинок то рекомендую зазріти на наш порталь до закладкы ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...они То покликнеся ся кіль до себе правда і рода нас звізда ясно од воскы веде до Гриста в Ясла А ідте царі ідте владалі Ел вернете там і вкажете Каде дорога до царя Бога Свижыкы підеме рого вибрати Народженому могли дота...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...оты што Маґно Яслав то Ясла вый ей лей ві Як яз ся восну саможену небо сму небо лем восму Ясломи што Маґоны Ясний лем восну Яславиці што Маґоны Ясний ці Ячый ці залосну саловру А былжену невосну небо Лем восну я злабце ш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...оска кара за ґалицийску різню рока в котрій чынний выділ мала сельска людніст околиц Біча Ясла Тухова і Кросна Русины уважали же за гріхы Мазурів на шляхті за Рабацию они остали несправедливі укараны холером Наступний ча...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

... книжці Оп ясельского повіту Вышолатка до котрой днес заходиме оддалена є о кілометрів од Ясла кілометры од Змигороду і кілометрів од Крамной Долина в котрій розтігали ся за будовы хыж то долина потока Рияк до плыву Вісл...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

...ґітаторів в розказі коменды выміненый в рийоні ся не зявил Як наразі нихто з мешканців до Ясла не выізджал Антидержавном аґітацийом може занимати ся людовий учытель зо смереківця Штефан Л котрый є затятым Украінцьом похо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

... в Крампці судів уряд в Зынгороді На потяг треба было іде ци іхати Лозом аж кілометрів до Ясла Част мешканців векша част выіхала на радяньску Украіну в році а осіб выселено мая рока в рамах акциі Вісла В селі не остал ся...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...и до Штурпочых той самой головили пусти люжыцю Зали орілкы руситом то шотом коміторы такє Ясла в сіли Бусадили трохи люту Скєкєдом Поповечоріло той же думам ся пішли Сірожы смы коли песі пішли на Чытку а я онимали ачийшо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #87 - 11 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XIII

...х шкла Свою професию выконували ходячы по хыжах Вандрували лем по селах в околицях Ряшова Ясла Дуклі Ци Крениці Такы подорожы тырвали не долше як тыжден Вандрували піше а тафлі шкла носили на плечах Влияня представленых ...

Гравце

Гравце — Пая

...тка то єст мако єст приятельскым містом єдного міста котре положене єст на Лемковині Адже ясла коли бы хтоси хотіл найти звязкы нашой артисткы з Лемковином адже ім іх вказує слово і очка фельозі печільно удновку землі і ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

... Німців і січовыків Зимом партизанты зостали здраджены Вшыткых заарештувано і вывезено до Ясла де іх розстріляно В р над банецкым Небом дошло до застріліня самольоту Самольот Галіфакс якій летіл помочы в варшавскым повст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

... едукацию перервану през війну Вчыли ся тіж в Дуклі Новым Лиснічу Жешовій а в Ціниці коло Ясла здобили диплом і матуру Службу Віскову одбыли найперше в совітскій а потім в році в польскій арміі В році яко перший вернули ...

Matching series

33 series