Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
604 епізоды · 35 серий · сторінка 4 з 11
...ителям русиньской літературы Вродила ся Анна Гальчак квітня рока в Меджлябірцях з родовым назвиском Анна Густяк тяжкє мале дітинство Понеже в році жытя вмер і отец маючы лем рокы Мати скоро другій раз ся оддала а Ганцю в...
... Головцок сніг вітриско Своі творы зачал Іван Головчак публикувати уж в р Писал під своім назвиском але хоснувал тіж псевдонім Афтан Берестя Послухайме іщы єдного верша На тот раз о любови дівчаты до хлопця Іван головчак...
...ступліня Кустошів той выставы был тіж іщы професор Райнфусс і тот професор з Украіны його назвиском і вылетіло тепер з головы єси лю припомну Ага но і были власні на тій выставі бы він ся інтересувал не лем Лемками але і...
...о іщы вруціме В інтернеці як і нажыво заводово можна ті познать не тых под твоім імємом і назвиском але руніж назво Баба з ґур То єст назва твойой фірмы як і Марка подям єм будуєш Скд помыс на таку назвы Прошо оповід теж...
...а тераз розумієме ск назва Коскова ґура Єст она покрыта ґонтем вевнот знайдує ся фиґура з назвиском фундатора представляюча Христуса упадаючого під крижем по раз якы ґлосі подає людови же сме замуйоно в сідіє для Каварий...
... Марцін і Анджей з Мєнкіша пєчентували ся гербем Три тромбы З часом зачали ся послугівать назвиском Мєнкіскій бонь мєнкіцкій а до найвякшых годности дошел Анджей з Мєнкіша Мєнкіскій В року хотяж бы был змянкуваный яко пи...
...лятонічні мож повісти в акторці французскій котра ся зове Маша Мерль котра ся вродила під назвиском Княгыня Мария Маґдалена Владиміровна Ґаґаріна Єст писменницьом літератком але і акторком вродила ся вересня рока мама по...
...ом Неверка Зекестова рускій навчытель Называл ся Гнаткович бо Гнатковиче то не сут зяверо назвиском Родовителів пришол научытель на Яверкы оженил ся на Яверках ім мій тато мал два был дзєдко мал два рокы неєдно до алтохл...
...гла бы м не пустити той співанкы но прецін Хан шемо m na Бегоріляци ды ік Згідні зо своім назвиском маєстатичні достойні домінувал на блюсовій сцені через парудесят років Бібінґ американьскій гітариста вокалиста блюссмен...
...обонів безграничні функцийонуют і днес Шырят іх і тоты котры мают покінчены школы а перед назвиском носят науковы титулы В пресі штодня мож чытати о провинах і злочынах для щестя і світлого розвитку тых цінности котры су...
...о на тогу знов другый раз Але так якоси Бозя дала же з Фльоринкы моі тато Мали такого під назвиском Смалец знайомого і ся споткали І повідают му же того зявятя ту взяли на того Фрицкі зараз справу за Латвиме Мате грошы д...
...уж тепер барз штубачні фонетычні тото не тото ы Повім а як раз така дівчына з такым єдным назвиском находила ся на тым На тым На натій выміні Зато Но ріжны асоцияциі з тых влиянь другого пятого языка або з недорозумлінь ...
...ня астракту З юсифиньскых метрик з років і выникат же в рапеді мешкало родин Найчастійшым назвиском было Гринь і Хруж то по родины Вруцяк Ґоцко Онушканич Рад Федоринец і Хромий по три родины Василько Лащышын Ільків Криси...
...і покликал Комітет для ґрибівского Повіту Делеґатом Центральной Рады на то зізд был Лемко назвиском Ботенцюк родом з Бонарівкы Розвій орґанізацийній рускойселяньской орґанізациі на Лемковині спіткал проблемы зо страны ББ...
...серед Лемків вельох найбарже знаныма были Лешко Бабей з Блігнаркы званий Ґрыда і другій з назвиском Бача зо Словациі Остала по них леґенда а по бабею тіж самітний камінний нагробок якій остал зруйнуваний на цмонтери в Бл...
...арях Так потім так як не можна бесідувати Але кінчыт ся остатній абзац прочыта Драгоманів назвиском З цього приводу давно сказал в своіх чудацькых думках література мусит нести в массы народу просвіту а то найлегшым спос...
...хто провадил хто будно назвиска тотіє з не повімале Але коваль был так коваль млинар Но А назвиско тосі вышло з памяти З памяти вышло і може бы мы вшытко доповіли же м ся так мале але в такых розмовах Но і тото тіж так ж...
... То адам якы Дувейців барз дуже было і габурів гм і габурів вынезе Вселі Нада І то Якы щы назвиско онатали і Тавылы ісманці і тоты канюлкы Ето выдіче было бы дуже дуже бы над звідскы і то дужых крастів Крастів капличок б...
...і тіж локальні по украіньскы Значы штоси там може быти в тым вшыткым же же Анна Дудиха єй назвиско походит од дудника тым більше же колиси то іщы в тым ХХ столітю назвиска не были аж так доцяп популярны давали назвиска н...
...ку так лем цістила аж дасіды не за Ничо Нє Ай поєден тот воз америкеньскы сказал мі як му назвиско Я роджений но вкаже же каісці не знам чого тота Пикця він не писал пий а свиня тиж пик Він казал амсаріена же як і сказал...
...л же наша родина в другым уж років тому в спечы Товди нашім селі было тілько родин і наше назвиско там уж фиґурує тодешы з австриятскых архіву Хтось подал до інтернету сме то нашли в інтернеті так же в інтернеті як се гл...
...подставити ікони і пише Ры по носиму паньскій Позостаючы літеркы сон то ініцялы офіодавци назвиско Медвідь Адамцю шеціньскє то назвиско єст незнанеш правдоподовінство же ікона єст значні старша од іконом актівожы Але тут...
...в внукув Лемка Валерого Яворского Ян Ольбрихт специялиста в медицині сондовий вробил собі назвиско популярне бо был святкєм експертом в знаным процесі ріты Ґордонови Ґордоновий вельвовє Але был тіж традицийный завуд для ...
...ні заперла ся в собі Не оповідала про себе про своє жытя про своі кваліфікациі Єй імено і назвиско місце народжыня назвиска знаємых учытелів назва скінченой школы а і місце роботы могло дакому повісти за дуже Прото Карол...
...и міста стоіт памятник Надій Команечій То для редакторів середньостаршого поколіня То єст назвиско знане культове то была она олимпійскых медалий то мало хто тото Того довершыл очывидно на єдній з олимпяд не была в силі ...
...на На сали Яспівак виспіялові та бы ся страшыли же жывы тото без мого позволіня не повіли назвиско ани нич але знали моє назвиска леса приробили циту співанку Ой Ты няколи быти так вывышали і співали мі іщы раз зо м зо м...
...у і дві фиґуры вызнесены в році А кєд ходит іщы о Чырну то напевно приходит вам на мысель назвиско Чырняньскій але Емілиян Чырняньскій найбарже знаны з чырняньскых походил з Фльоринкы не з Чырной І коли хотіли бы сте поч...
... на місиі А войско сіло на ота і поіхали до Ґорлиц О тім мі одповіл Не можу здрадити його назвиско зато же доза велика ронима іх єст Юж они не жыют што тоты братя і было Знам тілько але іх родина єст дост велека і я не х...
...м в якій державі Но в сусідній державі але не Руснак Руснок чекає одкаль му ся взяло такє назвиско Бесідували сме тамтого разу про кримінальну аферу і шелеяку інчу В Чешскій Републиці днеска дознали сме ся же премєром ос...
...го діяча для єдного політичного діяча тоты Інститут Но дал тому діячови зараз знайду його назвиско Правдиве мадярскє назвиско Власні пробую онайти але не знам ци оно єст А дак бы з ліпроцитовіте про правдоподібні дали му...
...одпитаня Так е Мой прапрапрадзядек ЕСфорн походіл з Білой Воды в уґле Моя родіна в син ся назвиско котре ноше єст звязане з тым місцем як бісом Райнфусс Федориґа был єдным з хлопу в заложыт ся і тий всі єдным з першых ос...
...вкєм но то ся высмівалі А якло ся вола Но раз тішей раз глошній но то знову сміхы А і мій назвиско но є мам назвиско такє же ся всюд ґуралі нема чым хвалит тілько то сміх выволує но і такє были В початкі але дзєцко ся ба...
...скых і зараз Єщы тоты фурман не одєхали де ся на боку том його одставили а іх вычытуют то назвиско то назвиско назвиско вшытко малі списане дизентеры і подзіной вшытко заєдно мафом выкосилі Сой тых рускых дас тых тых пар...
...так жебы іх в разі потребы міг присягом ствердити Свідок одповіл на загальны звіданя Мене назвиско Петро Радко Вік дев років Місце вроджыня баниця Ґміна приналежности баниця Віроісповіданя Грекокатолик Родинний стан жена...
...ію а в сходий вых початково ходил грекокатолицкій Цьонґ а потім в православный а памятати назвиско учытеля або священника йогомостя Памятам учытель Украіньскій был тот гуцульокы Ци як мой імено был то неважне ал гуцуляк ...
...е як холера аж до камяне ґзє псьондыру Так же такым способом ойцец бій ащык си повідит же назвиско мого ойця і назвиско маткі мой вшымучы то є такє само назвиско Припадкым ся же спомталі сме не родівка але його матка є з...
...ця рока в біднійсельскій родині в селі Словінка Спідской Жупы В селі тым вельо родин мало назвиско змій до котрого додавали собі другє назвиско для розріжніня Йосиф Змій взял своі другє назвиско Міхльовшык якє по змадяри...
...зыка Особы як приналежат до меншыны мают право до послугуваня ся і записуваня своіх мен і назвиск згідно з принципами запису языка меншыны головні до реєстрациі в актах цивільного уряду і документах достоменности Принале...
...артистів але анализувал роботы котры возникли в роках ХХ ст і пізнійше Серед барже знаных назвиск можеме вымінити Теодора Кузяка Штефана Телепа Василя Мадзеляна Владислава Рывака Марию Янко Юстину Максимчак Мирослава Тро...
...зыка Особы як приналежат до меншыны мают право до послугуваня ся і записуваня своіх мен і назвиск згідно з принципами запису языка меншыны головні до реєстрациі в актах цивильного уряду і документах достоменности Принале...
...ию Лемка привідало ся вельо кореспондентів з ріжных части Лемковины але з певностю кілька назвиск мало дуже вплыв на кшталтуваня ся опініі публичной На Лемковині не тых в овым часі але также през колейных кільканаст лят ...
...во Людя котры застрелили куцабы были вшыткого з вынаєнці никт іх не сонцил никт не зна іх назвиск От Звыклі мордерци спод тімной ґвязды крузы за пул літра влутків учынили вшытко цо ім казано Врузьме до нашой Всі Поострий...
...бы найтис але не нашли та мали надіжы же єсли м не нашла то жыє Но і жыв але І лемківскых назвиск з русиньскых вычытали мала Но до табличы та вычыта вычтали тамто та были табличкы по польскы написаны Але мама знали чытат...
...м майлі до каждой з партий майовы адресы сут доступны на сайті даной партиі з вычысліньом назвиск осіб до котрых звертам ся зо звіданями а котры то стартуют з рамена даной партиі То были соткы мен Звіданя Три Одповіди дв...
...кого Університету і Петро Трохановскій одкрыли осін Пак выслухали сме цілый должезный шор назвиск артистів поетів писменників тлумачів фотоґрафів малярів перфомерів співаків і назв ансамблів словом розмаітых творчых осіб...
...а со на то сродкы котры знаме хотяжбы з історичных прикладів забраня наукы і языка вымяна назвиск зміны назвик і так дале модель прускій чы ін Натоміаст проблем в котрым тераз ся борикаме мы звольна повідзіме а оні уж пе...
... з нами свойом експресийом творчом якымсь перемышльєм чы літерацкым чы інным але зачне од назвиск особ знам і котры памятам перед ним же зыщали ту Соньс обок нас по моій правій строні сіді Знали певне веншості з Паньства...
...ы зар кандидатка до нобля Ольґатокарчук як і здобивця Ніке Марекєньчык так же хоц без тых назвиск Можеме вносить же єст то зацне товариство І другій раз уж позволіл лем собі Зредаґуват таку уродкы од товариства для Вашой...
...тры розшмарили автохтонів на схід і захід од іх місця прожываня Шнайдерман приводит вельо назвиск бывшых жытелів приводит долю давных сусідів Доказує тым што має знаня про давный воловец вказує што все є якысий слід Книж...
...на близко перед освободжыньом лаґру нищыли всяку документацию Быти може николи не познаме назвиск вшыткых жертв того страшного террору Єдным з під лаґрів Аушвіц был концентрацийный лаґєр в Явожні Єст він часто называний ...
... в р дост міцно зменшыла ся што більше Яновскій остал арештуваний і звільненого за поданя назвиск люди котры но брали разом з ним Тото справило же добре мено ґрупы остало дост міцно брукане На платні На платні Яновского ...
...х формах в пряшівскым стандарді русиньского языка бодай лем такы формы як днешні кінцівкы назвиск не конешні назвискы н іч як напр м Духнович днес в пряшівскым стандарді русиньского языка тота кінцівка має форму Духнович...
...о же то схоча усвіва з історийом господарчом з окресума свомла жыдловом Єднак опруч опруч назвиск до До такій моноґрафі то назвы бур і так чыто семі і кото вношом того правдиво же в тостиными сут на справами сондовині по...
...на увазі конец років вісемдесятых Ци не треба бы было ся власні софнути до тых років і до назвиск двох професорів з Яганьского Університету тот професора Ришарда Лужного і другого професора Вєслава Вітковского Єден перши...
...шытко як на приповідковій сповіди З зазнань парунадцетох лем зіманых збійників пало понад назвиск бескідників серед них з місцьом походжыня понад походило з товдышнього бідского староства медже інчыма походило зо Ждыні з...
... своій перемові Впомнул тіж о великых жертвах якы понесли Лемкы в часі війны одчытал уряд назвиск Лемків якы стратили жытя в Тіборбі На сам конец свойой бесіды Міхал Доньскій одчытал листву жертводавців на ціль будовы па...
... Кастяк Гончар Митро Яцко і Фенна Белиця Буряк Репак Пилип і Ґубик На хыж было лем ріжных назвиск што показує же Смеречане женили ся медже собом як то бывало і мешкали по три поколіня дідове родичы і внукы на єдній ґазді...
...был з Ганчови Я бым нико як го виділ око в око не знал же то є Лемко по американьскы його назвиску пише ся по польскы є ули а юля я бы м не знал зато же ся вымалят або він повідал людям то ся вымалят в гамериці яко джула...
...па чіха халупы там кричали Юрку подай до халупы ци Василь подай до халупы м а было там по назвиску м о так Я жыл в посередні села і близко Гослинця Я знам же Лемків так было зывали ся каждий мал каждого там хыжой коси ся...
