Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
552 odcinki · 38 serii · strona 4 z 10
...котру зачали Просто мали бы собі назначыти чоловіка На конґрес ісме ничне зопсули Выбором Штефана Лявенця сме потвердили же хочеме Конґрес русиньскій зясну прорусиньску орієнтацию а не еклибристику котра є єден ден русин...
...веце тых додатковых акций Но повідме собі так же в суботу вартат напевно быти на концерті Штефана Штетця пак не буде іщы шкого танця Но і на конец забава з народном музыком субота зачне ся од церковнославяньской грекокат...
...т проґрам в котрым в попередніх едициях медже інчыма могли сме стрітити русиньскє тріо ци Штефана Штецайно якій од тамтой поры зробил ся шыроко знаний не лем власні в тым русиньскым музычным світі але тепер до того проґр...
...іж Франтишка Бертника страченого в Пряшові знал добрі про тото же то зарадом і знагваріня Штефана Пеляка котрый скорше во вязниці Навіснічу сідил обробувано в році Єжы Йоахіма Лондкєвича з карабового скрибу в Пивнични А ...
...же правом Особисті перед наше право станул працувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу на Штефана Кробра з Білянкы От золоты до котрых ся іх реченик робер не признал Право му декретом дало жебы од вчерашнього дня через д...
... досліджати на териториі де коли жыли Русины барз бым хотіл жебы выкопали зо земли книжку Штефана Смолея не авдийодиск нашых сучасных ґруп Інчак ся будут барз вельомусити языкознателі на основі найдженого задумати над ты...
...дете там поміщений в цілости літопис парохіі Крампна дукляньского деканату авторства отця Штефана Шаляша Фраґменты того літопису презентувала єм вам в проґрамі А як про оказиі омавляня села Крампна Але як уж єм спомнула ...
...р в селі Рускы Пекляны на Пряшівскій Руси Народил ся в родині грекокатолицкого священника Штефана Ґойдича і Анны з Хыжы Греберів Обидває родиче походили зо старых священничых родів Пряшівской Руси Петровы братя Корнелі і...
...ктуры польской адміністрациі Шолтысом Лубкова мянувано Михала Смільницкого а під шолтысом Штефана Мацко Перепровадженый в тым році спис людности выказал же мешканців Лубкова было з чого перебывало в Совітскій Арміі в Нім...
...єпископа Духнович вертат ся до Ужгорода і піднимат роботу домашнього выхователя піджупана Штефана Петролая А в роках од до обслугує боговійных Русинів в селах Комльоша і Біловежа на Пряшівщыні Оддале на запрошыня мукачів...
...ото дивне бо театральны традициі в Петровцях сігают рока Презентувана русалка є авторства Штефана Гудака а адаптациі доконал Михал Зозуляк Треба тіж повісти же руснакы з Хорвациі тіж мают свою драматичну секцию діє она п...
... зміны для той орґанізациі На тым зізді выметано з Лемко Союза і редакциі Карпатской Руси Штефана Кычуру і Теодора Доклю Фактичны причыны выметаня тых прецізаслуженых діячы сут нелегкы досталіня Може найперше повім о ста...
...е то наш Штефан тот наймудрійший Тепер ся оказує же твій брат єст мудрійший бо він єст од Штефана мудрійший не мату але має жнево вызнаня во вшыткым більше як товды маштефы Но а на кым ся скінчыт хто наймудрійше буде но ...
...сценізациі яка дістала єднаку назву На подію пришол і Председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец державный секретар Сербского Міністерства про Людскы Меншыновы Права і Социяльный Діалоґ Олена Папугач члено Світов...
...рату Як мяли брати до Німе з Ні Взрали вас на роботи Ні не брали бы мі выробил тот Шыниці Штефан Пузміш Він мал маму Німку тата мал Лемка а мама была Німка і він мі выробил крижечку безербайсян што я не го была Шыриций д...
... фізику то хыба на гемію біду Назвиско знайоме Деси ся трафило власні на весілью і видите Штефан был абсолютні хітом Туты зновет на весіль з мікрофонами пущыл на жаль Ану єдувало єм в роботі Але ага єст іщы тот сут верси...
...ником так званой закарпатскы Украіны Турец Інтересны цимворувал ся з моєм торестыком друг Штефаном мене тора назвала його чест а містрико Штефан Цикор был сленом цикам Партіі Цехословачны званом Туренисом в Карківскому К...
...льщы пришли і членове Світовой Рады Русинів конкретно председа Світового Конґресу Русинів Штефан Ловинец секретар Конґресу Володимір Противняк із Словакі член Рады за Польщу Андрий Трохановскій член за Румунію Ґеорґій Фі...
...в інтервю з Петром Кугутом Шкода же го уж неє з номи Пак бесідували сме о тім з Терезом і Штефаном Кыщяками і коли цікавит то може глядати в архіві і сой переслухати но і різбяр Штефан Кыщак то давний товариш Івана Красо...
...иносиме вам цілый текст выголошыня котре є підписане Председом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом і котре голосуваньом членів перроля схвалила Світова Рада Русинів Выголошыня Світового Конґресу Русинів Світовы...
...рам На подію пришли і гості споза границ Участный был председа Світового конґресу Русинів Штефановиц котрый пришол з Будапешту як і член Світовой Рады Русинів за Польщу Андрий Трохановскій Окрем того были участны і дальш...
...йбы як представникы лемківской меншыны до державных урядів зато тепер одкрыто звідом проф Штефана Дудру і панів др Мирославу Копыстяньску де сут іх голосы котры боронят статус лемківского языка бо я тых голосів іщы не чу...
...выданю творів інчых писателів Мож спомянути же была одповідно і языково редакторком книгы Штефана Смолея з назвом Нагода або судба до русиньского языка переложыла дві книгы словацкой авторкы Ерікы Матонковой уструняньско...
...академіка Нацийональной Академіі Умень Украіны у році стал лавреатом Русиньской преміі ім Штефана Чепы за вызначный вклад до русиньской культуры і то зато бо він так само мал вызначну роль в русиньскым народным возроджын...
...дільні Што до супроводного проґраму і тот є богатий Можете ся тішыти на танечного лектора Штефана Ганзелія з партнерком Геленом Копчовол котре в пятницю научат вас танці з Шаришского Ястрабя Подчас суботньой школы лектор...
...єднако як вшыткы членскы краіны і в тій темі жебы краіна одкликуюча ся на державу святого Штефана не бльокувала початок єднань з краіну котра дістала штатут кандидата Інтересным передсамітовым фактом є же як раз вчера де...
...ній факульті в товдышньой Університи Павла Йозефа Шафарика в Пряшові де підведжыньом проф Штефана Тобіка зачала баданя ґуральскых діалектів Докторску дисертацию обгаіла на Чехословацкій Академіі наук в ґабінеті Чужых Язы...
...ітичной кризы в Чехословакіі в роках выступал проти промадярской політикы Андрия Бродія і Штефана Фенцика но і проти проукраіньскым властям Авґустина Волошына Як альтернативу засновал Центральну Руску Народну Раду котра ...
...проф Олен Дуць Файфер То товды Премєр Польской Республикы зробил ім такого фиґля одкликал Штефана Годиґа Вий не знали што зробити а той як раз файне Но і што ся товды стало Но і но зачала ся альтернативна істория но та я...
...арай о то буде такій Л молебен і памяті Талергофци тіж то буде в офарности в парохіі отця Штефана Пристаі Стефан Пристає Єрода з Підкарпатя є благоцінный окан і барз помагат його русиньскому руху в Москви потім з послідн...
...учний камінь нихто красти не буде Мы ся з вами через дорогу Глянете як я зробил Августина Штефана якій засновал торовину Академію Там было кілограм і ту украли І тепер она там стоітю штучному камі так што грузу крокы кол...
...гій ден Рідло а третій ден Ні ну но святый Лек Рідво і Любітый ден гм А третій ден торошы Штефана Было так же у вас так ходили кульодувати ци не было такого звычаю Не нашы нашы не ходіли по похыжах колядувати Полякы нас ...
...ут стогы на Лугі Сідайте колом бо сніг зо стодолом Як стынь мягкий то серпен буде твердий Штефана на дворі зима скарана Тепло в стичню студолі голо в липцу на пулі Іде маланка сітня Іде малянка спеці сой баранка Як січен...
... Моя фамілия Пейко дівоча Пейко Пейко то А по мужу курило курило А я чытала книжку такого Штефана Курила же в Америці написал про гору Явір як зявили ся Матір Божа ну Штефа ну Я знаю бо між ли в Высовій з його батьками і...
...атуры о Лемках о Лемковині наприк доднес неперевыдана выдрукувана в руці в Америці книжка Штефана Курила поява Пресв Дівы Мариі на горі Явір Высова Повіт Ґорлиці од року на Лемківщыні у горах Карпатах І Нозогол Горі Явір...
...ы они потрафрили і до звытя своєрідны і лемківскы одробили Привитали при нагоді і різбяра Штефана Кыщака котрий уж тепер мак О нім чули сте в нашых едициях цудового колективу Дел уродины Серодина Кіщаків підарло влискови...
...я в Імстичові у товдышній Чехословакіі авґуста року до родины грекокатолицкого священника Штефана Головача і його жены Іріны Лахович Несвященника был рукоположений блаженым єромучеником мукачовскым єпископом Теодором Ром...
...цілой книжкы Найдеме тіж в Співникы іщы єдно малярскє однесіня Сут то репродукциі образів Штефана Телепа маляря з Ждыні представника чыстой штукы Образы акуратні кореспондуют з фольклором пісень За редакцию тому тлумачын...
...тория наздо здора Догодемі до даво сім дінамів привіта Янфіл Мадярска а конкретні доктора Штефана Дявінца котрый є першым підпреседон Свіковой Рады Русинів Знишні су омосный проґрам помало фурбівы Реакция хварит наконец ...
... Шаконала подля вдяка подпору Уряд Влады Словенской Республикы Далей акцию попорли родина Штефана Гащака Барш Штупак фірма Ерло ntenє Осв Осветове Естрадістко а зато ім мені на вшыткы дякую Дякую і вшыткым Лібничаном кот...
...овшыткым назвиском якє скорше носил На внесок ведучого Містецкой Народовой Рады в Креници Штефана Пулхлопка Суд нашол в Мушыні акт вроджыня на підставі котрого окрислено же Никыфор направду называл ся епіфандровняк Сам Н...
...о ся оно васальным територийом котрым рядили медже іншыма Америкы сын короля угор святого Штефана Влада Угор над Закарпатском Русьом ухвалила ся допіро на початку ХХ столітя Угорскы корольове прібували посеред той дикой ...
... На початок дакус про Ельжбєту баторы Послухайте Елжбіна Баторы была дівком сестры Короля Штефана Анны Зленыі Самльо і Ґйорґіо Баторого Злениі Ещет пришла на світ серпня рока Нірбатор Достала порядну освіту была выґадана...
...ка дітя набыл Но тота дітина мала Дєй бы ся мусіл звідати я не знам Поспіванці в выконаню Штефана Штеця Звідаме паню Єву Гыру як дішло до того же повело ся ім вернути до конечной іщы перед р Ой на горі Два дво Розказую Р...
...шыні през вплетіня в колесо Василя Петровского з Петровой по словацкій страні і його сына Штефана при чвертуваню Два рокы пізнійше в році власти Староства Санчовского взяли до обороны гарників то є давных вояків Наступны...
... він трьох кандидататів на його місце тоє Зенона Каленюка пароха за річу діоцезі Піньской Штефана Руда отця духовного в духовій семінарі во Львові і отця Йоана Поляньского пароха вороблику Кольоролівскым мая р яків Медве...
...луженій был Юлиян Тарнович Бескід народил ся січня р в селі Розстайны в родині священника Штефана Тарновича і Евгеніі з дому Бескід През молоды дітячы рокы жыл з родичами в селі Мишана ко Дуклі Коли мал пят років в Марьо...
...одины Михал Ціних і замешкало в селі Грушвийца коло міста Рівны Мам ту перед собом книжку Штефана Кружка О танты автор тиш з Комлошы і тиш замешкал в Грушвийці а пак вернул до Словациі Но і пак в р в Пряшові видал тоту к...
...лавка в тым дому А пише о тым длятого же по якых дводісту лятах Славак бенде обок Павла і Штефана найвірнійшым участникєм споткань в клюбі подєленьом чли в нашым Новым Дому діло ся трохы а співало чытало дискутувало веле...
... в Боґуше Але пришли зненацка Не знали ме коли то буде Моя сестра пішла до Ґрибова Нотарг Штефана мама пішла до Нового Санча Рано завчас уж фурж пришли навет з польскых сел были наданы фурманкы До того зобраня вшыткы мал...
...де своі горы Бескідами Бещадами Яры і потокы Чорштыном А Черче долины Леґенду записано од Штефана Гарасима з Нового Санча Вшыткы карпатскы Русины барз люблят своі горы хоцкі тяжко ся в них жыє то іх краса і маґія переваж...
...новскій основал приватный лемківскій Музей пак названий Музейом Лемківского Ремесла імени Штефана Чергоняка в Білянці Любувал ся в етноґрафіі але мал тіж ґутому професийне зрыхтуваня В році скінчыл на Вроцлавскым Універс...
...функцию лютераньского костела На основі декрету товдышнього єпархы вроцлавско щеціньского Штефана орґанізацию церковного жытя поручено отцьови Афаназийови славеньскому парохію од самого початку творили вірны выселены в р...
...нам з той страны радил до Вас Роман Цюрик поздоравям вшыткых Тепло на конец іщы послухаме Штефана Штеца і писничкы Бачі Яшов Майте ся здорово і до стрічы Дайте батія фло фортеку ай спарем гейте батія фло фортеку айсмарем...
... наступных а на внескы Дякую тримайте ся здорово і до наступного а на конец послухаме іщы Штефана Штеца і його Летів Пташок До стрічы оды брало і з романом розмовляло рыне годом ватну адай міцнує без горіня а што воро де...
... збірку вершів яка вказала ся завдякы стараням діти Покійного Павла Стефановского Лідиі і Штефана Павел Стефановскій выбраны вершы то нова публикация на лемківскым выдавничым подвірци яка одкрыват нам го як інтелектуалис...
...вященый народил ся в Імстичові у товдышній Чехословакіі авґуста року до родины священника Штефана Головача і Ірины Лахович На священника был рукоположений блаженым єромучеником мукачовскым єпископом Теодором Ромжом септе...
...ш внутрішній проблем же мало о собі знаме В Польщы найчастійше споминаме Епифана Дровняка Штефана Телепа ци шырше ідеме на полудне за Енді Варгольом Познайме зато Стефанію Руснак нашу родачку з Варгомі Но а што і кілько ...
...му пошаны Юрий Новосільскій Юрий Новосільскій вродил ся січня януара р в Кракові в родині Штефана Новосільского родом з села Одрихова і Анны з дом Гарлендер з німецкой католицкой родины Од початку выховуваний был в духу ...
... рішынями і богаты скушености котре бы могла роздаватий Перший припад єказа коло єпископа Штефана Новака Мадярізатор пряшівскым єпархом был од р но і кєд же нова Чехословацка Република Абсолютно не была ничым о чым бы сн...
