Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шатиньскій Іван»

Вычыс

2 855 епізодів · 40 серий · сторінка 4 з 48

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...урянка днешній ювіляты в своій творчости Яку найдете медже інчыма на двох платнях пісні співанкы Петра Мурянкы Там сут творы І Мурянкы кєд іде о текст кєд іде о поезию там сут тіж творы інчых писателів інчых поетів але м...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

... робим морал Мораль і обічай емо то моя наставна дімка і я правим кореляцию зос філософію Іваний Робян морольовічий повецме зос історию морой обічый і направіме Явну годзіну Социйолоґія істория і філософія І повяжеме тот...

Вступне до контроли

Шахмат або можете ся вчіти, на папери

... класна в Кавані Ростоці друга полно орґанізувана укляновій пак судійшій школы де ся вчыт русиньскій язык Майже неістнуючы сіті русиньскых школ грозит же буде о єдну школу меньше тоту найціннійшу Барз тяжко ся тому вірит...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

... з уска приде до преду она со вам хце вказати в целе своі красы А буде то писень з назвом Іванку Іванку Купи мі руми анку Іванку Іванкумян винно дика діда зелено ди звила горам Кыза буду имаша Сузванка Тераз пи вам просп...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...ньой проти людям зо села Курола Угорского Королівства котрых дали до містной вязниці а то Івана Мулярчыка курівского шолтиса другого Петра Дзямбу котрых Стиличы приведено а дього Тымка Щамбуру котрого гарникы зо села Фль...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ают джерело І остатнім часі дословні на днях явила ся іщы друга книжка то сут лемківскы співанкы зо святкови Великой тіж єс мачол пальців при тій книжці тіжте як малим приємністци і істом книжком ся занимат І обі тоты кн...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...єме конкурс деклямациі ім Александра Духновича Мы маєме раз на рік фестіваль русиньской співанкы Червена Ружочка Наконец мы маєме і таку туристичную акцию як криміниц де мы сходиме ся на граници в сям році уж буде пят ро...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

... Іціх одбера А тот мали геман а тот мали геман порвісла презера нашы старі співали тоту співанку порядні а Зидзі были роботні люде і тераз указаны рідку у парстих піпцікви А по лемківскы єст така про мушку мушка косит му...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...тых по русиньскы то был перший з тых по русиньскы В році так Но робила ся з того велька співанка Но співанка то є інтересне же як то зникало ці же тен помысел до умене Написати перше Еден стишок а потім як єм го написала...

Вступне до контроли

Най сусідови здохнуть дві…

...діяльности в меджеконґресовым періоді за свою делеґацию спомянул же Штефан Чепа канадскій русиньскій меценат подарувал веце як тисяч доларів на недільній русиньской школы котры на Підкарпаті робит благодійный Фонд русинь...

Вступне до контроли

Детайл

... і тепер ся на міністерстві зрядила робоча ґрупа котра має зробити концепцию про розвиток русиньского школства Мозгід протиснул і вдякы Крайнякови до проґрамового выголошыня смілой план зробити концепцию про розвитокнавч...

Раз, два, три

Автономія

...ий текст написаний і преподаваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій рух зачал ся лем пару років скорше од основаня на Лемковині Лемківской Ватры в Чарній і од покликаня на Пряшівщыні Общы...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...ерешет з тым кондуктом пожебовым то уж ял полічоне алґури же спелнил добрый учынок бо плаківані змарлых но то в раді Жыдовскій єст єст такым добрым учынкєм Знимат ся які в питаня паньску то можеме іст дале і жеме іх вита...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...о тоту поісти Чом власні сте ся Здесидували што сте рішыли тоту платню награти Но і якы співанкы на тій платні ся находят Ци сут тіж лемківскы співанкы лемківскы пісні Так так аы але не тількы не тількы бо Но тот бы такє...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...ти два тыжні тому Додам лем тілько выпомнію же пан Владимір Олеснович народил ся в році в русиньскым селі Перубка на західній Лемковині А кєд хочете собі одсвіжыти першы час то з огадчом до одвиджуваня нашого архіву де н...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...давця новинар книголюбитель великій русиньскій поета мастер слова Днес в радию Лем фм пан Іван Петровций Творы поета гостили уж в ефірі радия Лем фм Зато на початок запрашам Вас до выслуханя фраґменту проґраму з рока Вер...

Раз, два, три

Два і два

...пала од грудня децембра р і буде сі На жаль в єдній части той краіны нашло ся нараз несподівано процентів такых особників котрых стары порядкы не навчыли ниякого розуму Тоты придумали проголосити цілому світу што на іх з...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

...консеквентне воюваня о своє принесло позитивне розвязаня Перший раз в р коли Дамян Бубняк Іван Качмарчык і Василь Малецкій заложыли процес і за сім років выбороли зворот бурсы Выремонтували єй розбудували і зачала она ус...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

... сут виды материяльной культуры Ци культуры соспільной же робиме собі фестіваль співаме співанкы і так Але ту ходит тіж о сферу символічніст сферу символічнів каждого народу творят писменникы нарід творят І духова культу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... по дині гласні До Перед новинами та видите могли сте чути там на конец вкрали нам єдну співаночку од ґрупы Рой так тіли може не знам но навязати до того што має быти і по годині хоц ту мушу тіж повісти што было то повто...

Раз, два, три

Сама вода

...ына котра іде зо сцены єст легко ґылтана Лемками Русинами то єм покус привыкнул Як то в співанці млинарского люде тото лю уублят люде тото ку ууплят лем голосно лем на гама нас огуплят Для сел для міста наука проста вшыт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т закінчме нашу черчаньску гымну Ролянд Тюрцю мій а дальшы будеме продолжати Нестка несподіванка нестка да што нове а вшытко од гричаньской парады ой такы мамує на дівджіма Евудый гоян бабуджыма і ой такы маму дзі на дів...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми рівесе припита Емодже Юлю безему аніджі дівані ведже Юру де зелена чыляса і раді з Єдиля Елі веля або збіга ся і волочкы Еводзькы гоя мабуджы мамує на дівці еуцькы голочі маму ці на ділядаме на мігужічку давай бран...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...змавляти Хтіл бым найперше розмавляти з паном Стефаном Хладиком на тот тему А то може погніваний же то выакуратні заняли його місце Просію може акур може може поніваный пан Стефан Гладикзе же за акуратні вы заніміли Не с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...розмавляти хтіл бы найперше розмавляти з паном Стефаном Хладиком на тот тему А то може подіваний же то выа акуратні заняли його місце Просю може акур може може поніваный пан Стефан Гладиґзе за акуратні вы заіміли Не судж...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...року выходили книжкы хоц не был кодифікуваный язык але вышло копу книжок вышли збірникы співанок І учебникы вышли уж дакотры Пар было гірше Як сте повіли по двох роках як ся скінчыл уряд Чарноґурского Так ся скінчыл уряд...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми моє рінесе приде та Меджу бургу ні березе Емо пах і гона ліджы дівані вы зелена лучы было добре я І уряду по або збіваючы а де і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофо...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...ят заступати Русинів ся до словацкого парляменту не дістал Лем же тото про мене неє несподіваньом Не є то так жебы в парляменті і дотепер не сіділи Русины Они там сут лем ся ґутому не голосят а ани не мают чом По перше о...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...котры творы веяцист в руску поправдува сут лем уштатах Грухыте голусту Русину Пудкарпатя Віваницю славысу Сухристу Славеневікы мупру дужыме з вами бурювати нашу історию говорити про нашу літературу і я знал як єдного з д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олжыти ся час чеканя на граничным переході з Украіном до недожытых девятдесятых народенин Івана Бандурыча Автор допису з істориі Петро Медвід Кєд маєме бесідувати о найвызначнійшых особностях русиньского руху на Словакі ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...яжко ся додумати слухаючы цюрцю мій і то уж якысий Час долшый час думам перевия ся тота співанка все віторок і в четвер по годині в нашым лемківскым радию ЛЕМ фм Видам очывидні дорогы Свяче тых вас тых власні котры слуха...

Вступне до контроли

Данайскый дар

...ела без того жебы ся ґутому могли Русине выразити або же ся село може находити на граници русиньского і словацкого населіня і якійс урядник з метром в Руси на мапі вырахує же найближе є словацкє село до котрого будут Рус...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

...я на дальше три рокы може вырішати і то якій буде єй напрям яка буде єй позиция значіня в русиньскым і цілословацкым просторі і яка буде єй принципияльност А і то ци о три рокы ішлі буде про кого робити сем Зато жычу дел...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...невинной лжы Сценария о міротворцях за котрый бы ся не мусили ганьбити ани в Голівуді і співанкы котра як вшыткы радийовы гіты має бездухый текст але добрі ся слухати Стріча котра была выкликана протестным писмом русиньс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...буде но може кусі ся тяжко кусі ся певно тяжше як все нормальні як стаєте в суботу Тото співанка для вшыткых котры люблят ся бавити а знаме же робите тото найліпше іх нова пришла просто приде Сами видите же в суботу рано...

Вступне до контроли

Основны детайлы

... коли споры односно окремой ідентичности Русинів не перестали ани тридцет років потім што русиньскій народ міг по долгых десятках років украінізациі свободно надыхнути ся То виджу як і схосную мірны слова хыбу тым не хоч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о остатньо не стіг єм вшыткого дати од годовной скупіны роса з медж Леборец а мают нову співаночку гуцулька кохана Гей то буде співанка яка Не до кінця може пасує жанром до черчаньской парады але якости мі ся полюбила та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...авме ся на початок порядні Значым новым З новым значыт од рлянда може власні зачниме од співанкы выновино червененькє тота співанка на Лемковині дост популярна Дост часто єй стрічаме на забавах на весілях на тых вшыткых ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оліня але тіль захопліня жебы сте писали же когоси хочете поздравити або же хочете даку співаночку почути та тото Вам очывидні в тірженьскій параді Гнеска Заграме Но а што гнеска не встигнеме та очывидні уж о два дни в ч...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...ний і культурний розвиток Русинів Завдякы діяльности членів общества были претлумачены на русиньскій язык Тетра Євангелиє Апостол на неділі і свята требник і інчы літурґічны тексты лем общество святого Йоана Крестителя я...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє земя преда меджу німе eou Евы медже діва ніваніз зелена Луджы ляґаза і раді зелены Елі веля або співаю вашучы А де істіка ся цікажкы і волоскы Ейґы гомофо папува Еґы мабучів будь ґы голосоя бабучі мабучів чули ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е грати дашто нове дашто інче жебы ся одріжняти не лем од тых редакторів што такы нудны співанкы дают ден за ден але окрем того жебы ся одріжняти од нашых попередніх проґрамів буде Ролянд буде aera і будут тіж і дальшы р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...м з державы до державы приходил давали концерты і співали украіньскы красні украіньскій співанкы ропуляризували же мы не Русияны Украінці Туди уже зачала ся така ідеє Але украіньска держава упале ім не было де вертати ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...артином Карашом ведучым русиньской обороды на Словациі Оповіст звіно о своій діяльности в русиньскій обороді о ситуациі в тій орґанізациі і о одповіст на вельо звідань в тым тіж і тоты тяжкы і контроверсийны Добрий ден д...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...мках оповідал він будучы музикантом міг намалювати звыковы краєвиды Лемковины десятками співанок і приріжных лемківскых мельодий Володимір Турок пришол і на нашу стрічу і зараз будете його чути Він Не лем співат не лем г...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... о на пижа буде чы єс в нашій книжці бо сут його тіж творы Спомнули сме Проня Гунянку про Івана Русенку про Симеона Пижа і єст четвертий автор Миколай Цисляк з Устя про нього в нашым радию уважны слухаче тіж могли выслух...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...брій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду русиньскых співанок яку будеме продолжати через округ годину до I такє дорогє свече Витайте витайте тоты што в них вечер ніч бо маме очывидні в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о жебы сте написали нас Севериян Ет лем фм а присували своі пропозициі пропозициі своіх співанок но бо гнеско як знаме Ден закоханых Ден залюбленых так по цілым світі він святкуваний та чом бы сме не мали і мы о тым памя...

Вступне до контроли

Партайны приятелі…

...зряджывательом єй якраз Пряшівскій Самосправный Край были вытворены класы де бы ся учіл і русиньскій язык істория і культура Русинів Причын на тото писмо было веце По перше Русины не мают дотепер ани єдну свою середню шк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дів...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у жебы Родимам ся в візба на Лемківщыні а люблю слыхати ґрамофоны співам фобі свія рана співанде Но і так привитал нас Ролянд іщы раз вшыткых красні витам в нашым парадным черчаньскым проґрамі Севериян Косовскій редактор...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...крывал істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм ХХ столітя на Закарпатской Руси сподівані зявил ся новый чынник котры створил новы політичны варункы на веце як тисяч років Чынником тым были племе на Угорскы і паньс...

Вступне до контроли

Запераня оч

...обила держава підрусиньскы активісты жадали на основі того же музейный фонд є майже цілий русиньскій жебы музей был переменуваний на русиньскій Заперла очі перед фактом же нашы артефакты сут у сведнику як експонаты культ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я прибета меджу нібе Емо даджею зем Емо да ім медже діва дівані Емо дадже Юлюбе зелена чыля ґраза і ролі А де і здіка ся і володкы Еводзькый гоя бабу ціля Евой такый маму маму ці на дівці адаме на мігу Дай ужы бра...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... довом На єднешній чруч ґрамофон зачали сме до росла чы так істо традицийні бо по перша співанка о кучерявій марці яку сте слухали такой перед том то была од ґрупы Ролянд просто щырча зато рідне село коріня од якых все я...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...ераме в тото што буде заран Маме і подвійну геоґрафію бо куйджю од Лемка до Лемка Ци то з Івано Франківска Домешкам в ріжны місточка і села до Лемків Але при тім гейбы хузю по Лемковині напр зо Дрехови до Ліпівця Зыпівця...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...асу котрий вам очывидні заподал Уйковати Василь І то буде шпас котрий почасти навяже до співанкы яку пізнійше собі выслухаме Но то зачыном Оженил бы м ся но не можу найти пары повідат старий кавалер А якой дівкы глядаш А...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...свідком власні такой ситуациі Ріжны поважні діячы а тыж чыновникы інчы барз серйозны люди Івано Франківска якы запросили на акцию Малюваный Екватор были кузыскочены О А то треба дашто малювати Што малюват Як Дакотры найб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... анираі не ма Добна скупіна і юніор од Камьонкы но Адора Сх Я Вам мушу повісти што тота співанка была специяльна для Лемків но тото певно і сте Вы самы почули з тых слів но бо то была граймузико Лемків співанка якух добн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ю повідати Но Адыслагниска Роса людобна скупі Амшы Ролянд Сірця людобна скупі така нова співаночка котру сме уж розграли гнеска іщы раз припомнемеме зас Ролянд дашто з камюнкы од ґрупы ЮНІ но і дашто з Бардійова од ґрупы...

Пасуючы сериі

40 серий