Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шариш»

Вычыс

4 482 епізоды · 41 серия · сторінка 4 з 75

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

Витайте дорогы слухаче радия Лем фм з той страны се В знешній реляциі Красні Вас вшыткых прошу до выслуханя того што ся діяло протягом третього дня упамятній річниці траґічной злочынной акциі Вісла Подіі про якы споминам...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...будувал наперед зас палюнкы будеш просил Но іщы єден фиґу з смаком же навадит ся з хлопом шмар куріня знаш кілько могли бы сме купити за тоты пінягі што с потрати на циґареты А знам тобі футро а мі фіґу змаком Но іщы єде...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...оддайте мі мій млинок Ну знаш зачал противити ся корчмар Я не мам ниякого млинка Кыів бий шмарил заклятя Афтан і зас Кый самобій зачал танцювати по плечах корчмаря його спільників Ай ай кричали з болю Сиро выйойчал корчм...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...аліту высиляня в телевізиі уж тото награня тыхы Колядок не пустило та же мусіли сме выж вышмарити простиш тото але є цілы дві годины крас неє вырувнаний материял колядок а важы ти тотама іх говорил тоты дівця з Вєтнаму з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

Славай су Христу слава на Екіо Витаме Вас сердечні Владико і барз дякуєме же маме днес чест і можливіст же в тым часі котрый єст такій напнятый і мате вельо обовязків нашли сте час і оготу жебы до нашого першого лемківск...

Слово

Слово #369

...ого вояка коли зачул на собі же раненой і сягнул на то місце і рука ся наполнила кровльом Шмарю перед себе тоту кров До высоты говорит предці єс побідил ты Ґавлийской А з тыма словами выпустил свою душу Так указала с я П...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

Слухайте процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

Слово

Слово - markian 54

...овернес ся Коли чловік зробит тото рішыня купогу Бог приходит на поміц свою благодатьов І шмарил ся му на шыю обцілювал го Вказує ту радо сниба над повернутьом блудного сына Скоро дайте му перше облечіня Ну прикладают На...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...лища в Ухрах а то нишы францисканьскы школы в Бардийові і высша ґімназия в Пряшові обі на Шаришы Лем сандецкы Лемкы і підхаляне спід Татер ходили до пиярскых шкіл в Сабынові і в Подольници на Спишы Підеш сыну том дорогом...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...асні така свідома спільнота ся турила наше жебы тых єдиниц свідомых было штораз быльше і ашмарила єм тему розвинула єм чы лемківскє Тыс єдна з основных тем нашого тырваня Чи наступує зміна поколіньова і што она значыт Я ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

Запрашам Вас слухачы до выслуханя реляциі з першого дня посіджыня ХХ Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків котрий одбыл ся липця рока в місті Ужгород Світовый конґрес был отворений о годині Мужу вшыткым обяснити же ...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

а Ага А Добриден быден добрий вечер Вкінци не знатя коли то повториме все все Агниска маме маме днес маме віторок як шновіторок і годину осму вечером цюты подібну цютим Добрий вечер студия в Кракові Кланяют ся Низко низк...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...ілы ну м і той што і зводнями носили єдного такых же трусы на сталах і што і такой ґачы зошмарил і лишыл так і казали же знял ґачы я голий того ям і ґачы лишам і пішол без ничого і же не жыли Єли бо як рад а то была же в...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

Видапа другій кухень при мікрофоні Анны Кырпан Уж другій раз у нас выстя Анастазия Триш Тьоткова пані Анастазия лікарка выкладачка а однедавна і поетка Она родила ся в році іщы на Лемківской земли в селі Заладка Рыманівс...

Слово

Слово - markian 47

...ли собі і могли ополодавати си Коли о тым дізнал си сотий Николай приходит в ночі і тайно шмарю мішок зо спіня смі і так робіл вшыткым трьом і вшыткы три щестливо поодавалисі І много такых діл творів Святий Николай І тым...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

Як то описати паню Ольгу Прокоп повісти же то русиньска культурна діячка то тільо што нич не повісти Пані Ольга то не лем діячка але то ціла культурна інституция Ірз активна інституция Де і коли бы єй не закликали та на ...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кы...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

Видам вас моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Є тотко я Анна Кырпан Лем якусь ток певне Пристудила м ся і мій голос звучыт дакус по інчому Але то тако я направду Я зас продолжыєме цикль в якій оповідаме про ансамбль Л...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...люде знову зыбрали і такым чудом То было так як уж были лахы брудны то він просто на то зошмарити бо люде му дадут мови та добрі спутяж і двіцьканя ходили потім двоє А што то за двяня выз Ганчові так само ісом помыкєтило...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

... вийду я вам указу шытше косова внося єдно што найду лялкє будут електры дерев же то года шмарити як вас пошкодай руба Або што або так єд або тато ріжны на што редумале мілоти што ты заліжу та залежу да та на грубу а пот...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

І вертаме до нашого высланя на жела Маме годину минут уж о на цет То значыт же добры дві минуты сме З пізненым маме уж нашого гостя в нашым радию ахыльку перейдеме на польскій язык А лету Михале розумієш до білим розуміє...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...олосила же прийме о якысы два тисячы так Гм і лем Християнка то мі припоминат найбардже кошмарны часы Ей так само треба бы бы одраз хывар пояснити же тоты християне то не будут католикы римскы То хыба некотрым бы одраз з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...х вояків розстрипало по подвірци Не было часу на думаня Взяли сме нашы тоболкы на плечы і шмарили сме ся втікати в сторону потоку до котрого было не більше як кроків Росияне думали же то Німці і скєрували на нас кулі Якы...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...о што повісти был вышмари высмарит роботы авто а тепер нихто ся не застане бо то даколи вышмарити з роботы до проблем то хто смусил взян Ту мусил быти дакій алкоолик не ходил до роботы долу або што А і то кіт заповіл зєн...

Лісом, лісом

Кліщы

...ба перегляднути уважні своє одіня вытрепати а найліпше то самому піти під Пришніц а од ня шмарити до пракы Кєд кліст ся іщы не вбил то такій Пришніц потрафит в процентах Змыти з нас такы кліщы як бы сме насобі даякы мали...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

... Ой жебы і дикача взяли зо собом думали люде Другого разу дикачовы гості пришли до корчмы шмарили таляра і голосно закликали корчмарію Фляшку палюнкы лем на єдній нозі а потім другу і третю аж корчмар стратил рахубу за к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

Добры ден добрый вечер Тыжден дозаду година А материй минуты а уж праві Но власні і маме ґнеска якій де І віторок Є прошыл пане редактора вылучыти злукы Вылучыл єм Но то добрі Але што се заплюмкало тепер ся не думай над ...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

Видым вас моли моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер стую на порузі Высподнього Выскресіня Але в чеканю свята свят не годен єм іщы привитати вас пасхальным привітом Не знам коли будете ня чути бо передача ся повтар...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

Добрывечер радию слухачам Лем фм а акуратні тепер слухачам проґраму Реґістер Забытків То уж наша спільна стріча стріча вчас котрой Для некотрых то може і лем припоминаме але для інчых може одкрыламе одкрыламе тото што на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицого деном мажете цюти Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Кєрі на Муляр ніс в рамках нашой рубрыкы інтервю з містныма жытелям...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

... хлопец но а по украіньскы класична вымова то мало бы быти Богато жениц хлопец Но і тиж вышмарили ріжны слова позычены з чуджых му якы в украіньскій літературній мові так само звучат ци барз подібні і вышмарили іщы єдну ...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

гізд в радию лем фм Добриден шановне радийо слухачы в нашым бурсяным студию маме гостів по парулітній еперві як сме ту поза антеном прібували ся дорахувати кілько то років Минуло по парулітній перерві єст сут з нами зас ...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... зробил в той поезиі Петро Морянко а співа для вас Юлия Дошна Даколи придяк слезачыст моє шмар І буде сарце моє над Лисы засокы Думи Лемковины Даколи три думаю бере ся дума І буду спивы пташкам брают Полетят пісні понад ...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...Старобільску выкыну як ріка була сильно влада была вын гоц вык єздили туди на базар він гошмарил до рікы там да так він потім в тюрмі сідила з тюрмы го забрали в арміі был таяктых заберали То як Ну так ну од видно добре ...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...там все ганіт та цєка ня нічка он вечер А том все ганіт та цєка манвечер милого ня ніч на шмарного на свого милого няніть на шмарного ога ва сво мимо Не цут є саян же я зас пан ліп адже я зас пан лима же рада спілу як ду...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

І витам сердечні радийо слухачів вшыткых якы іщы сут знами Маме пятнадцет минут по огодині припомнут лем же слухаты радиє лем фм нажыво з варшавского студия нашого радия так як єм обіцял уж перше специяльні позміняли сме...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...ичко То бы хтіла то бы хтіли шо бым я до вас кобя сміл Як бы сте мы што бы ахті а то дітя шмар што матькарде міяхті то быяті а то дівця штарна што мамоць качане То бымях то быях За гора ны підеме мы з кошыка мы буде мых ...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...й хвороты не парти Петербурцян Іванов бігнул раз блідий і безрадний докумнаты свойой жены шмарил на землю новенькы і вхопил ся руками за голову Та што тій Опросила ся жена пляну мі повіл Іванов Переходжу наліву Та то нем...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...ды по польскы циґдеме медже по свойому звеце діяв давам такій приклад Ті штоси мі штоси зашмарил ґам добра яка мы як тыхашы Як до нас приіздают Американе ци Французы ци Німці чы грают по польскы Як видам ґерат по свойому...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

Добрий вечер Добрий вечер добрий вечер Як ся мате ци сте здоровы То зас ся окаже Но Но так задане звіданя то є планна одповід Гей Можна до нас внеска писати През комунікаторы або през скайпа так лем фм можна Такій адрес ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

Дорогы радийо слухачы днеска моім гостям найбарже розпознавальний Лемко в цілій Польщы але і думам же певно поза ньом На днях Ґорлиц выступил Ансамбль Лемон а нашому радию повело ся вступити перед самым концертом на коро...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...и гев люде Стали з нима співали цілый час частує нас так єст найджене женичыня можу неперешмарити Але што мене іх опчыскій барз вило кус забава про тото же не так як в Польці же там вшыткы гуляют в парах а кев коли коліч...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

Витайте дорогє слухаче радия Лем фм чуєме ся в проґрамі спомни собі Лемку а коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Але одраз остерігам же мій голос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

Днес то з грудня р в річницю оголошыня першой лемківской державности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русинь...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...як бы Як бы робит то же же веце осіб приізджат до Ждыня ани до Механя позвалят людям єй одшмарити так Бо єст в нас єдни до село єст в наци Павльо бесідувал же бесідувала з якысом паньом котра выступлювала котра бесідувал...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

Слухайте процент лем наскоркого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моли моі слухаче при мікрофоні Андля Кыр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...е дров до огня Міня ня часто до рымля на тапчані Засвіт світу Загаз світло Заприй шуфляду шмар тото до смітя Полож тоту книжку на поличку над постілью Моя сестра заєдно бесідує през телефон зо своіма товаришами Мій ровер...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

Добрый вечер шановны слухаче перед мікрофоном Зас Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Но чули сте не чули сце не остатній Три тыжні Але так было За залодий тотам кусы Куслабше тот сиґнал перегоду ні ні Тепер інакше Вы єд дая...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

...у приіхали році то они мстили ся на народі Бо як жым бесідувал на вшыткых до єдного мішка шмарили вшыткы бандеровце вшыткы Украінці Такє было повіджыня Не было то же Лемко Руснак Русінь Вшыткы бандеровце вшыткы Украінці ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

... і як даякы історичны языковы процесы проходили Но але ага што іщы мі ся іщы мі ся в такы шмарило в очы то придавник напримір котрий в середнім роді в основній формі Має оє не так як в нас єст червене оі вино вино та як ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...я нискы штоси інтернет нас нам так пильний ся зробил Някы планний уж мя перед програмом вышмарило коли єм презентувал тот Джінґєль навет то не можна повісти же то єст Джінґєль то єстиві справозданя Но што си такє З Оказу...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

Хіздит ся ждає милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Думам сий же красні одсвяткували сте Різдво і Бугыйовленя або Юрдан Ардан Видоксюль ріжно тото ся называло у нас Но іду на під і глядом сусідых ци єст там ташто і...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

Видам сердечні вшыткых зобрах на першій дебаті молодых Лемків тіжу ся же сте пришли же сте приняли запрошыня не видам іщы Вшыткы слухачі радия ЛЕМ фм якы будут чути тото што ся днесы діє в Рускій Бурсім одраз повім яка б...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

Добрыдцен Так барз мі ся полюбило тото як нашы братя з полудня бесідуют з як далеко як далекого полудня барз глубокого полу глубокого Но так добриден вшыткы витам витаме сердичні витаме перед мікрофоном в студию Руской Б...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Цере em Целі спілпрациі адокаций праций Находиме ся в єдным з найкрасшых міст середньой Европы чешской Празі Єст гев вельо історичн...

Слово

Слово - Petro markian 471

...о дітина вертат ся поторганых шатах Як бідак як жобрак а Тодото отец розбігне ся ку ньому Шмарит ся му на шыю а тот його сын говорит Я уж недостойны называти ся твоім сыном А тот отец як бы не чул Говорит принесте перше ...

Слово

Слово - markian 264

...тец выходит каждого дня вызерат Ци не верне ся його сын А коли його виділ утікат ку ньому шмарит ся му на шыю одцілює і радує ся А то ци мож отшия согришыл Протів неба і протів тебе Я уж недостойной называти ся твоім сын...

Раз, два, три

Сенатор Джон МакКейн

Американьскій сенатор Джон Макейн повселюдні шануваний і чествуваний з огляду на жытьову дорогу та реальны і приписуваны йому заслугы вмер минулой суботы Заслугы Джона Маккейна якы сут фурт припоминаны то достойне і геро...

Пасуючы сериі

41 серия