Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Федеріко Фелінійого”

Clear

765 episodes · 35 series · page 4 of 13

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...о значыт того котрий завідує ангельскым войском і тот акуратні Михаіл як бы сме повіли по церковному по нашому по лемківскы Михал то барз популярне тіж на Лемковині Іменом тото імено жебы было іщы барже цікаві тіж выступ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

... хоц бы новопобудуваной церкви в Реґєтьові принаймні навязано до традицийного лемківского церковного будовництва дост неудольні Але принаймі видно пробы подібні в куляшным ци Зындрановій та Михаловій на заході Польщы хоц...

Вступне до контроли

Основны детайлы

...селіня Як раз в тій єпархіі є потребный чловік вікарий помічный єпископ хоц хто хто думал церковну авторіту яка бы выходила з його уряду і котре бы старал ся о русиньскє населіня о його душ пастерство а головно котре бы ...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

...єпископі Ованел Ген Кочіж або другый еґзарха Владиславучку Вшыткы походили і з русиньской церковной традициі і з наслідства ужгородской уніі Владыка Владиславу тоты історично звязы і ясно вказувал на приклады тым же по в...

Вступне до контроли

Третій процес

...ской Православной церкви даякім монастырів той церкви жебы не зачали процес з дакым з той церковной громады Ніт абсолютно неспокойнюю то же хто робит на аґресора коляборує має зато нести одповідност но не хочеш ся мі вір...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льской куриі якы были з тым повязаны Вартат вспомнути што в працах на тему той лемківской церковной структуры не все находит ся інформация што А офіцияльно перестала істнувати аж в році В опрацуванях переважно подає ся ш...

Вступне до контроли

Навернутя під єдну стріху

...дит як апостольскій адміністратор братіславскій єпарха Петро Руснак Згодую ся з фахманами церковного оточіня же призначіня бывшого пармской єпархы Мілана Лаха запомічного єпископа в Братіславіі є зачаток процесу стабілиз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ес памятам як стримал єм дих дотыкаючы розметаных фраґментів підлогы Николи не забуду той церковной підлогы з поламаных кафлів і сухого листя пняків старых уж дерев котры сут як стіны і в кій вкінци даху зо сплянтаных гу...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...аздник сілі Михайвек Фактично тоді праздника не было но але люди такє рахували што то єст церковный ци і церковне свято перше листопада І вечером памятаєш в што ту гусин то не было на хліб Том кукурузу моловы і мама спек...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...ею в Новым Санчы Медже інчыма цінена ікона святого Миколая датувана на початок столітя Прицерковный обшыри окруженый є камінным мурком Покровительом церкви коли ужыткували єй Лемкы был святый Димітр По перенятю церкви пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орона з Камяной пак Кулянда з Лабовой Будову вюл отец Дионізий Парелович а помагали члены церковного комітету Михал Дудра і Пилип Кулянда Свою участ в роботах мали тіж війт Якол Поляньскій учытель Михал Хомик і Михал Дуд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...о проєкту з показом обєктів Іконостас з Церкви в Бортным єст єдном з найціннійшых памяток церковной штукы в реґіоні Десяткы років не был хоснуваный згідні з перезначыньом в реліґійній практиці але презентуваный як музейн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ном служыли в війску комендантом был Іван Дзюбиньскій В селі діяли іщы два склепы был тіж церковный Хор В селі діяли іщы два склепы а при церкви істнувал церковный Хор Перед Ітовом війном в селі мешкало родин під номерам...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

... Понизше церкви і цмонтеря была побудувана школа а при школі стояла тзв Жаківня де мешкал церковный дяк з родином До церкви перезріку Камяницю провадила лава за котрым находила ся Кооператива Лемко єдно поміщыня вызаймув...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...і церквославяньского языка в половині ХХ столітя де давны ґрецкы буквы были привернены до церковного языка но такы тіж котры уж товды не ся дублювали фонетычні З інчыма но але в десятых роках в Росиі был такій рух жебы п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Вроцлаві Владыка Юрий вызначыл о протоєрея Любомира Воргача на становиско учытеля в школі церковного співу в Тепліцях в місце о Томаша Мендрицкого якій менуваный был парохом парохіі в Ґожові велькопольскым На основі даль...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...Мукачевскій Духовній Семінариі Його учытелі скоро увіділи в нім талянт і дале го вчыти до церковной Теолоґічной Семінариі в Будапешті Хел зачало ся його заінтересуваня історийом і прото єдночасні зачал брати участ в заня...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

...ає то коріня великій Школа і церква мали великій роль Церква і з молитвом і зказаньом і з церковныма піснями єзык сохраненый і жывий так што в нашым селі де має много ідентіст русиньска мова хуснована і любена Нині русин...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

...лия з лотиньского то час жданя на наштоси бо як раз велия то єст тот ден перед перед тыма церковныма праздниками Но то уж оту уж маме бо ту мусиме фурт памятати в якым ся проґрамі находиме же то проґрам о словах і ту буд...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...усты з компери З тых нашых компери Ага Но треба памятати же така традицийна ну зрештом за церковныма вымогами Е то велия єст піс пісна ле срогій піст єст же аж і безцівиден так але стравы сут без молочных безмолочных про...

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

...ся робил від там описало ся якы юсы великій є юз великій нузвуцьовый єґу Фактисю написану церковныма буквами ґраз ся новенька Додаток до риска або Аристото було русофільскує а додаток дористка тамту же маєме нау і фактич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...поломництва проведеного в році За одданіст і вірніст православній церкви был нагородженый церковныма нагородами З його ініциятивы в році на двох фльориньскых цмонтерях были одкрыты пропамятны кресты припоминаючы о битнос...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

... они почергово очолювали грекокатолицку церков о I пол ст Были вони надзвычайно активныма церковныма діячами Як што говорима про Йосифа Симбратовича то він передувсім прославил ся такым чынком што выдал тот указ про борт...

Вступне до контроли

Слызы з Копенгаґена

...ля в ній сут зрадникы мают дістати покараня світскыма орґанами покля сут то клерикы паґіт церковныма Но цілу церков включно віруючых той церкви означыти за зрадників є самоособі годне осуджыня а то пишу при вшыткій намаз...

Слово

Слово - markian 210

...р тоты слова Сут дакотры котры си думают Боже запуть медуам вечує Сут неспокійны З Божыма церковныма заповідями Може дакотры суты котры находят ся далеко Од Бога котры жыют своі пожатливости страстя в гріху то нижнє слов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ірям Катуліч Міністерка Культуры і Медиі а представителька Владной Комісиі про односины з церковныма общынами Ніна Облен Коржінек але і дальшы представителі державных і містных власти Крижевацка єпархія Крижевацка єпархі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...сі на західній Лемковині в роках был деканом ґрибівского деканату По році был призначений церковныма властями служыти на парохіі в Подемщыні на Любачівщыні Служыл там до смерти марця рока Перенесіня товды уж до зрілого в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #155 - 20 IV 2017 Істория Амроза (1 част)

...лівом пазухом амороз носил акта Актами были ріжны папіря з одбытыма печатками шкільныма і церковныма а медже нима даякы і писма Амроз лахы доставал од люди Кєд му даякы лахы ся єднак не сподабали то іх продавал Колиси од...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...ку Теодора Ронжу і ціла одповідальніст за єпархію спочывала на Миколайом Муранім Згідні з церковныма законами священникы якы были втовды іщы свобідны на Підкарпатскы Руси мали выбрати капітулярного вікария спомедже себе ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...Тепер перенесеме ся на Пряшівску Русь Агын як все дуже ся діє Тым разом займу ся справами церковныма Грекокатолицкій владыка пряшівской архієпархіі Іван Бабяк затвердил переклад Євангелий на русиньскій язык яко поправний...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...елах особы мож же май тепер пізнійший періоды новости в пачетоктисячных ходила ся о храму Церковна колядам Церковна там ка ци десятка і уто свою ґрупу але несли на сетый вечір Унишли колядувати на або на друг і третій де...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

... то кликати і кликати і до звіданя то ту як заці цікавити учеників пост і піст То піст то церковна традиция церковна лексика і пост тот уж новий з компутеровой лексикы пишеме пост нам фейсбуку на касі на тамдеси в социял...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #37 - 20 II 2012

... тыжні зачали сма Такій цикль історично культуровий бы м тото так называла і тема така ґу Церковна тіж до провіріня Лемків так же такы Знаня хтім вам переказати Што ма тото на ціли но мано ціли предовшыткым єднакы лексик...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...ішнього йогомостя одця цідило церков перешла в остатніх роках ґрунтовный ремонт На терені церковным находит ся тіж фиґура Матери Божой фундувана в році При дорозі на Бодакы по правій стороні найти можна крест поставлений...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

... школы В селі появил ся іщы новый будинок Клебаниі і чытельны при котрій діял і мал пробы Церковный Хор Барз добрі тіж функцийонувала Кооператива Самопоміч Так ся розвинула же в перетязі парох років утворено єй філі в су...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...тові громадскій шпіхлер чытельня імени Кашковского яка рахувала членів в р склеп братства церковного і аж склепы проваджены през Жыдів Была тіж громадска каса і діяло Товариство Тверзлости преобляженной діли Мариі якє вж...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...в котры были впроваджаны продаваны на ватрі Так жебы дачы Но мы там маме тотополе час єст церковного час єст нашого мы маме цілы два гектары Но придало ся веце але з другой стороны тото вшытко тіж травы кос забезпечыти о...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...ны і інчых народів даче то єст така постійна серия Єст тіж печатаний діґітальный альбум з церковном музыком і ці Цедечкы людякы бесідуют Хору ЗО Таже тота выдавнича діяльніст в припадку орґанізувана єст цикы науковый цик...

Вступне до контроли

Почекайме з тов паніков

...укачовской єпархіі як церкви свого права русиньской церкви котра є матірю вшыткым дальшым церковном структурам якы сут наслідникы Ужгородской уніі Щыро і про автора того коментаря было несподіваньом тото выменуваня Причы...

Слововиця

Слововиця #82 - 2024 04 08

... еґзистуют Хосен ґанч і дак дальше Маме ірмунізмы маме тіж славянізмы котры пришли враз з церковном лексиком по части з грецкого Та як маме очывидно украінізмы маме очывидно русицизмы котры пришли думам од ХХ столітя вча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...річниці Витали його барафаны в парадных строях лемківскых На прибраных двадцетьох конях і церковном процесйом зо співом выходили на границю села і там витали його хлібом і сольом Другє витаня было при церкви По селах в К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на є особливо з мойом родинном хыжом Першы моі музичны спомины звязаны сут з фольклором і церковном музыком Тоты звукы зачарували тіж аду зачынали сме од співаня на перервах в школі пак штораз частійше на стрічах по школ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...хіі котра є в римі записана як церков свого права русиньской традициі значыт є незалежном церковном структуром од Кыєва арґументуючы же в єдній державі не можут быти дві ріжны грекокатолицкы церкви Дотепер Римы єднако як...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ный фурт нам тырват будеме собі іщы святкувати інчы праздникы но але то уж такой за нашом церковном традицийом од того Не будеме гнеска не будеме на тоты теме гнеска розправляти так дорого слаче Зосередиме ся головно на ...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...то высип дуры высыпал то пшеґльонда пшеґльонда А черва было нам як то католици є ксожечкє церковном до Модленя Єден з нараз тоту книжечку Ох курото Украінци мові руска ксожечка до Модленя де ме забрали в ноґара Пензеґаре...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

... высип ду высыпал на то пшеґльонда пшеґльонда А черва было нам як то католици нє ксяжечкє церковном дондліня Єден з нас тоту книжечну Ґмры Украінци мо і попа руска ксожечка до Модлиня Выслухали сте першу част Бесіды з Ва...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...о было нибы на фестівалю музикы духовной але тот творне мальо завельо спільного з музиком церковном подібно єст інспіруваны Ци Згодите ся жебым такє штоси вам запрезентувати ся не згодите не згодити так си пуше так стоіш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...твердил обовязок целібату про грекокатолицкых священників УСШ і вымагал переписати вшыток церковный маєток на імя єпископа кєд же владыка намагал ся впровадити тот декрет до практикы стрітил ся з многыма протестами його ...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...бы ей землевежытя своє положы же во время траґєчы акци Вєслава замучы нек соборе везі без церковного молитвословя погребеных і же ім на то самы господы знає же Вділ є жебы розділіти всого копарешыню Волны волному Докого ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дают о прот Любомир Воргач парох церкви Воскресіня Господнього в Ліґници парафіяльна рада церковный Хор прихожаны та близкы і знаємы Ґужеланям прилучат ся Головный Заряд Стоваришыня Лемків і редакция часопису Бесіда Ціка...

Слово

Слово - markian

...чы місяц септембер є початком ном Навчального рока проношы школярів неє і початком нового церковного або літурґічного рока зло перед нами буде одвіяти ся Тот круг великых господскых праздників Рождества Христового ци пас...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...музыка а і спів Сам научыл ся грати на гуслях а в старшых клясах ґімназиі Юж провадил сам церковный хор Певне на тото тиж звернули увагу церковны достойникы коли в р приняли Михала Собольовского до духовной семінариі в П...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...уна Од страсти Великій Четвер през пятницю і суботу аж до пілночы люде на преміну слухали церковного чытаня на преміну чытали діякы Од великой пятниці люде зачынали приготовліня до великодня Пекли паскы великы і малы з ж...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

...іти од зыйти то єст але через чы через тот специфічний вид специфічну част языка яком єст церковна лексика Остало ся в тот спосіб ту маме со шестя хоц як бы сме мали зыйти або сходити на певно бы было было бы з Маме тіж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...ашой карпаторусиньской Певні же маме Однесу ся ту предовшыткым до великого діла не лем як церковна книга але і до чудового языкового памятника товдышнього русиньского языка Іде мі ту о пересупницку євангелию то єст перши...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...зы походи авто Божы вам вай Боже здоровляй Же згераюты на другы ден ідут колядувати рафло церковне іде в нашым Сибій дач і люди начынают колядувати бартір од нихатю кожыхатю гостів зараз бы позадіт трета лишаєце молоді ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...м обряді Два Сотворити славяньскы церковны книгы З той тіж нагоды з той причыны не лем то церковне свято але в славяньскым світі єст тіж Ден Кірлиці З той нагоды Днес як сте уж може чытали на фейсбуковых сайтах або на на...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...іноче взятя і ціловіче взитя стрічкы басамункы баршанкы намысто кумір полотняне збісы руд церковный одяг такы якы eo кус стюмів з якых є девят автентичных Того року як же вам доповіли Седзюля передав нам свою частинку св...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...ского рейона село Семерынкы Тот верхньодніпровскій район лежыт на правім березі Дніпра Ту церковный дяк мусил даку ся перекваліфікувати і сісти на трактор бо не было кому быти трактористом В Симеринці як і в чысленных ін...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...імназиі в Дрогобычу а пак в академіцкій ґімназиі во Львові Был долголітнім спілредактором церковного двотижденника Рускій Сьон і автором вельох заміщаных в ним материялів Найвекшу популярніст принюс стороньскому історичн...

Matching series

35 series