Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,223 episodes · 35 series · page 4 of 21
...кладні і і люде направду Аз єм ся чудувал зато же в Інпорусини Прочытал єм про наш радийо текст котрий был барз поглебным текстом де см тіж ізло чытал бо вчера єм ти принс тоту ґазету де стверджено же то было як чуле дум...
... як бы ся начне слова творити неунікальных єст на тоту хвилю тисячы понот Лемківскых Но В текстах котры сут лемківскоязычны окрисляны яко лемківско язык Але очывидно што тоты тексты не вшыткы сте Лем раз нашли На разів є...
...ківскій стандард русиньского языка але хоснуєме і пряшівскій і підкарпатскій Мали сме тіж тексты хоц меньше бачваньского стандарду русиньского языка Так і тот реферат піднимал тот проблемы Як собі з тым радити Ци то Добр...
...в такій мрачний депресийный понурий з дост неповторном вокальном манієром і перенимаючыма текстами Уж першый синґіль Транцмін сподабал ся критикам Ню emу котры в річным підсумуваню помістил го серед найліпшых синґлів рок...
... діти з наженьску тематиковы у православнымолоґічным часописі і стіна окрем інчого пише і тексты спіманока поезию і прозу продо спелых Дороку выдала першу збірку короткой прозы Тепер бы єм закликал мідже нас емкувана тов...
...о тен же Лемкові языково ріжнят ся од інных мешканців Русі ґаліцийскых вчас бо в такым контексті мум о русинах ґалицийскых і маю одрембны справы чы одремны проблемы котры сут для ніх важны а він часописмо власне часописм...
... мамы то єст такій примір де де примір нез загалом примірів ем хотіл привести як напримір текст Наталиі Малецкой Новак на лем фм то в інтервю з Михалом Стариньскым по матурі тогорічній матурі де запис єс мой і баба сут щ...
...пунктом пак в Рускій Бурсі в Ґорлицях Зышли сме ся жебы вказати Акцию Вісла в культуровых текстах то значыт в літературі верша в пісі представляли і брали в тым участ Молоди люде і ту зо заходу з чужыми акту фурт окрисля...
...ам повім так остаткы то можу означати вельо Вельо можу означат вельо Посмотрю єм на даякы тексты на ЛЕМ Крапка Фм на нашым портали но як видиме остаткы Смотрю на текст Северияна Косовского Плач квінківкы Низкій рівен вод...
...рода в Европі по ІІ світовій войні Мала но люксусна Як уж сме споминали книжка не є новым текстом а як раз текст само собі належыт медже тото найліпше што з русиньской істориґрафіі мож на книжнім рынку дістати Але нове в...
...при ті знал што там написал І лем коли пожытил тоту книжку мі а я зауважыла дашто дивне в тексті товды аж пан Адам перечытал на нову своі спомины Вказало ся же даякій річы Мирослав Мамчак змінил але не скоротил ци поправ...
...і выкладовцу академіцкых в компромітуюнцым злым світле Культура то не тылько писаня віршы тексту в Пьосенек До той культуры належы ружту І власні штуком єст трудном як видать до присвоєня собі през заждаючых бурсом Культ...
... офіцияльных державных документах украінізацию з тым же не годны засягувати до авторского тексту Єто повторям пересвічены о тім же кєд русиньска меншына в споминань документів в текстах котре приготовлює за себе порушува...
... ся машый на принаймні в нашым радию Но штоси коло того Но на лем вродию там бесідували в тексті Текст барз актуальный Текст барз актуальный Е єст такій допис єдной пані котра єст Бідзьме авцийом знає і не знам єй особис...
...важно справлены Мародиню Мужу Дуновицкот робит з того конґресу як орґанізациі Елітників Потекст статуту не вкаже якым механізмом будут рішены вопросы з Словациі як наприклад на Словецку деєдві рівноцінны орґанізациі Дума...
... наша книжка Ци то Гунянкова была барвняка редактора Гонянка был редактором там было дуже текстів Русенка і она барз вияла на тото повоєнне поі підземне жытя Лемків Е Чак но так жартували Же думали же то была лемківска Б...
...олошений там молодом маґістер з Ягайлоньского університету Оленом Дуць Файфер на науковий текст написаний і преподаваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій рух зачал ся лем пару років скор...
...и єй цілый вікли мам є зогнала мы бы обидві плакали сяк ту Красну Як монотіко пісня слова текст сів до музикы на музику поклали сценотіку шловік коли співає на якыхыс фестівалях не люди плачут текст про сімю про такі іде...
...музыкі Людовий котра завше была незбывальном честю жытя а ніґдись окрисляла также його контекст ґеоґрафічний і культурови Тераз подялы ґеоґрафічне трацом значыня Бо наприклад музика ґур ґрыва ся хентні на лізінах а стиле...
...ни учыли історию Америкы треба было вылучыти але циталы У нашых новинках пічатали ся наші тексты нашой русиньской літературы домашньой русиньской літературы творы Духновича Павловича многых другых писателів нашых будител...
...рув і Ромів Лемковє сон і мают свой язык культуре традиция Стверджыня те взянты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Язык Лемковскій Автор тексту Дамян Трохан...
... Новиці Подля орґанізаторів в Криворівны артисты намалювали роботы інтерпретуючы дослівно текст як і історию о тузі потребі зєднаня а тіж згідні з християньском традицийом одкликуючы ся до марияньской і христолоґічной ін...
... зробили в році співанку під назвом Лімы котра была інспіравана Шекспіром Співанка значыт текст співанкы парафразує част тексту зо шекспіровой пієсы rier як ся Вам любит Співанку написал Бубеник cemem дістала ся на місце...
...тскыма республиками не было бо быти не могло Днес єст Тота увага придаст ся нам під конец тексту Як першы осудили тітоізм як злочын стоячы в другым ряді зараз за Сталіном і його товаришами комуністичны партиі мадярска че...
...ковскы Но і так ся здажыло же пришли сме фактичні єдного вечеру там поспівать міхал тутай тексты роздахнул Спєвай якось тен язык так мір добре выходіл в співаню Оповідал воґу о Лемковині втеди ся довідям охоті але потым ...
...ле як раз я чытаю творы Модзиляна та інчы крутельно і выписы і прикметникы выходячы із контексту пробу іх тлумачыти З одного боку а з другу боку я часто навідую су село тут неподалік Жутневе де прожывают майже выключно Л...
...овскій Народный Театр на выгнаню Автор Севериян Косовскій Приносиме до Вашой увагы цінный текст Теодора Кузяка котрый односит ся до істориі лемківской драмы і аматорского театру Была то статя публикувана в карпаторускым ...
...раіны якій всеміні но Автор з симфоній я як нього кнешно не музикант Я конешно автор його текстів Максимум І докє я почала співати прийшло Десят років напевно А то я першый раз узяла мікрофон о рокы Два років після свайб...
...нати што Могли ся я просити даме то мномого общын дав попросит же цю а лем рісую або і то текст выдумам так я си не знам представити ся бы дахто мі дал тексты або рісусує такы двоі такы партнеры зєде выдумыдры рісуєно та...
...ослухачы недавно напортали лем крапка фм Мал єм втіху написати такій кус з малом усмішком текст о даякых переводах на лемківскій язык і з лемківского языка Тыкало ся вшытко наголовків пісен котры лемківскых пісен ту треб...
... про тот котры внесли до цілого процесу представителі Украінців натягло на рокы бо як раз текст котрый о собі приготовила украіньска меншына піднял зо серце нас представителів Русинів у народоснім выборі але і шырокы окр...
...ышли і Саноку і по цілій Лемковині Придаст ся тота констатация як основна заувага в кінци тексту Право до свобідной выповіди функцийонувало найперше як природне звыкове і было ограничене лем браком технічных можливости і...
...ідати вас як тлумача Но днеска не од вчера Як ся тото робит Од чого ся зачынат переводити тексты книжку Но Боже од чого ся зачынат То такє Е чудне звіданя є змінало скочує з ня од чого ся зачынат Но до тлумачыня предошыт...
...склад Так як в польскым ци лемківскым на передостатні од того нихто не зна Зато історичны тексты до того періоду чытаме як хто хочу но але вернійме до тексту Уж ся файні зачынут Овіс єсмін вльне не єст овіс куця Маме лем...
...а якых не было інчы Перевернули косы цалком інакше же пан Адам барз незадоволений бо його текст змінений і ани йому о тім не повіли Але то уж минуло то уж было іщы в році а тепер власні і наша бесіда слугує для того жебы...
...я На свій рахунок Нелегкы досвідчыня з того часу вернули пізнійше в описуваных через него текстах співанок В році ґрупа нон ненаходячы зрозумліня в Абельдін перенесла ся до Сіятл м де выступувала в тамтышніх клюбах пару ...
...так направды німа німа місца і чыстшыні до пшыпіня культуры так нима пісі німа вірша німа тексту німа струготовтосника Дік тамтимує моє мотивациі заанґажуваня ся в ту справу вте на почотку Потым тыко найде то было можлив...
...ут сут дві стрічкы лем річы є можно бы ся досмотрити же то може быти якыса інспірация тым текстом а може не єст інспірация сенсі Часами таконій но єст інспірация тым текстом Зашто я пойму так же Пан Семан Мадзелян Могли ...
...асы з Батьками якы то было бы я собі представлял свого контекта або якого з класичного контекста ведкєр то выробыте або якій праздникы а як то было вас в такому обществі як то было тіткє были своє жытя вели вы своє жытя ...
...ст автором цом до розділу в тій всяжы дотичо архітектуры церквиной Бардо важны для бадань текст котрий до тот был тікорас публикуваный в такій версиі грошуровий І тутай зілюстрували сме текст около фотоґрафіями при тым т...
...жкы як наприм няґовска Постіла І том В словаря украіньского я повыдавал своі дві книжкы з текстоми Антоня Годин Кєпак Русиньскій даджест А року закрыли нашу катедру украіньской русиньской філолоґіі в нірядьской высшой шк...
...тніцкій руководитель двогорочный умытніньскій руководитель Дюра Папаргаі Воны вели писовы тексті і задзеці і за младеш і за одроснутых Дакы занім бісом підводцы Мірона Канюха а ту і пан учытель Михал Ковач і велі другій ...
...ы пожычкы якы находят ся в проаналізуваной материі Першы то сут формал формы выступуючы в тексті наступні буде іх основна форма іх анґлийскій еквівалент і лемківскій еквівалент Перше з твору за щастю мілийонеров основна ...
...ка выголосило за русиньску особніст рока Вічна я памят Коментар проф Олены Дуць Файфер до тексту Богдана Гука і коментарів під вписом Автор допису Наталия Малецка Новак Перед парома днями липця юлия на нашым портали в за...
...вал конец цитуваня Окремій панель мают Русины і в послідній комнаті експозициі де найдете текст назвол Сполочна доля русиньскыма очами Під текстом котрый споминат історичны повязаня Русинів з ракоцийом але і факт же почл...
... є ясне же бесідуєме о співанці котра має назву ЕТсонґ За помочю сериі вопросів котры нам текстом джес напомагают роздумувати о нашій одповідности односно землі дісталаме ся ґу головному вопросу што сме зробили звіту Кєд...
... то десяткы дописів науковых дописів тлумачынь тіж наш гіст єст автором популярнонауковых текстів І кєд смотрю ом на тему тематику обшыр обшыр знаня кєд іде о тоты дописы книжкы то вшытко ся крутит довкола Сербіі в Сербі...
...к не є згоды на тото кєд Єден з ведучых Обєднаня Лемків дозвалят си на батрі на повіджыня тексту же вчыня лемківского языка в школах то з нова акция Вісла то пробач хто робит тот тот поділ І чого нихто не реагує Коли я є...
...івают не так як бесідуют а ім ся в ній бесідат змінот Але они не співают Они співают своі тексты они самы написали тексты они не співают А не сегаля воду і бесідат же того з лемківскы брат склад Братскла так то не єст єт...
...гаме то зобачут як як Лемкы ся бавят кілько єст люди як реаґуют на нашу музыку і як знают тексты нашы співаль То за нас барз важне же музика котру пишеме до котрой маме своі тексты ма своіх одбірців же люде котры ту прих...
...арів і Ромів Лемкове сон і мают свой язык культуре традиция Стверджыня ты взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Штука Лемковска З пришлости до ніской чан...
...Кальничкы печатаний в материялах музейного будівництва в Саноку нр за рік І по обшырности тексту близко стран видно што тота тема з тых обрядовых найбарже му сідит В опініі пишучой рецензию не было конечне прикликувати у...
...ате ся по співанці што ся стало так острашно зазнаме гы а я бы напевно ся однесу бо в тым тексті є дуже річы котры мене зацікавили прошу Моя хижа окупанцмоті Япральона Шка вечаль со з ньо панує ге Далекого од пебен зо са...
...СІНГ СІ был печатаный в році Скоро м притягну увагу дост непоправныма принаймні не такыма текстами якы винны были быти пущаны Ëред Добраноцком перед байком на Добраніч тзв належні зато же не можна было єй пущати то одраз...
... презентациі др Мілевска помістила шор причын для котрых важны сут даны зо списуваня в контексті меншын Медже інчыма повіла што даны дают образ меншын котрый мож порівнати з ситуацийом цілой популяциі даны позваляют стве...
...кон Божественну літургію од нашого святого отця Йоана Златоустого по русиньскы Русиньскій текст літурґіі буде мож офіцияльно хоснувати од авґуста Тым русиньскій язык стал офіцияльным літурґічным языком грекокатолицкой це...
...тосунок до ріжных ріжных колективів але я пізнала пана Цуприка яко композитора яко автора текстів і музыкы а то были пісні з репертуару ансамблю Лемкы Кійовы Бо тиж ма талант до писаня поезиі Пане Мирославе повіджте кус ...
... тіж выступліня і што се повітам пане редакторе Буде як допустите буде мож запрезентувати текст того текст того выступліня на нашым портали інфопорталя I мушу помісти же прекрасна пані з ансамблю Кечера з Якубян барз ся ...
... рушыт іх сумліня ждым то культура ратова была бы то час кєди церкви Збезны Белис были претексті погле Претекстем без специяльного поводу розбірано руйнувано зрештом Заходню Лемкошына чыліполи сме тутай Сондечызна і ґорл...
...ам акторам мыцю выставу граєм же шіст років нам самы мурашкі шли по тілу Коли мы говоримо тексты а це всета сама свій быває ся нынішній час Абсолютно Кожне слово наскількы ну навіт елементарні словасю Тепер тут на своій ...
