Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
305 епізодів · 37 серий · сторінка 4 з 6
...давно давно і ту творили уж ріжны приріжны творці Тоту традицию яку зачол блаженой памяти Теодор Ґоць творец того музею продолжує і його сын Богдан голова Товариства Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Тым р...
... Гонны сын Теодур якому нато на той час был одын рік Він року народжыня але в теж Михалко Теодор але року і він похований там на Дніпропетросні тобто він Анны сын Вона была незаміжньою но він як позашлюбна дитина был Я н...
... мали саль ціле приміщыня З Америкы приіхал до пані Іваны Лаврушко приіхал дворінний брат Теодор Тиханьскій з Ню Йорка пришол до то а мы што там робили Были ме в середині гойняк же покійны він то церковці робил там іншы ...
... в Пріґоцю в Зындрановій так же тото ірату музею были в Зындрановій і Гуць Федор Блуць ци Теодор оповідал тиж о строях йому І вказувал і то тыж было цікаве то была цікава стріча бо єден і другій тым ся цікавили але з ріж...
...ниме же кєд вони жыли дорожый родиче Ізидор ся назыв Мій тато был Іван єден братця назыву Теодор єден Марко і а той што ся забил то был Данько Сестры мали три Єдна поєдну забрали до Німец до Німеци ні том была і ани я єй...
...звышыть просто безвишытя А Ваш дідо як мал намену як дідо татовий тато так як фесак Фецак Теодор так Але повідали фецак фецак не фецку а фецик м Другы слухайте Припоминам ся сме в селі Ягілниця в тюрківскым реґіоні а то ...
...шом дітином Михала Байка і Анастазиі Байко з дому Бобар або як повідали Наткы Бековий был Теодор ци то Фійцю Віцос ся вродил в р за три рокы Марися в наша днешня респондентка Уля в пришол на світ Михалко а при кінци черв...
...івска а там уж дальше на схід ту уж доправды східна Лемковина Дзындернула знано з того же Теодор Ґудзь зорґанізувал ту на загороді свого діда Музей Скансен Лемківской Культуры а тыж в тотій музейній загороді одбывали ся ...
... Лазорцікы жыли в Тыляві в той части села же ся звала нижній конец над самом ріком панном Теодор Лазорчік ім повідали до Коваля і його жена Мария з Ядловскых ім повідали до Шкльорского мали шіст дівок Параскы вродила ся ...
... і буде голова на нашым фестівалю а зараз на цій сцені Народный Хор села Кырниця кєрівник Теодор Курань посла го Нуся чыриули в Ґєлині Слістка Хостяк Муй посло посло барстыль зубы мойо Матень Кобіди барстель вызнай Мотин...
...з вами допровадило вас до калуся бы пані Еміліі Невтеряк Анна Кырпан мене тоди запровадил Теодор ци Федор Клабик Коли симво брали єм інтервю і часто тот в кого брали єм інтервю запровадит ня іщы до дакого доброго зато щы...
... Петро і оповідали товды про тото село же учітельом был ґраф же священником был Мерена бо Теодор Мерена был то належало до той парафіі тыж і він памятал добрі того омерену Думале написано же мешканці грібника были під ве...
...ы боты лем хыват погерти моі Народный Охор Галичына Село Кырлиця горбицкого району Кырник Теодор Турань Заданейків Соізимові сай Дінче Любіч Люзе Най буде проси засику своПы поз душа свого очі Пішло дівча выповдє жіночий...
...мпатиків Росиі Так в любові до браків зо сходу выховал своіх парафіянів долголітній парох Теодор Мерена Старий твердый Русин ани його мост ани інчы люде не знали чым направду єст близкій по східньому обряду і по языку на...
...берут участ высокопреосвященый Йона Максим пряшівскій архієпископ і митрополіта і владыка Теодор Мацапула мукачовскій єпарха Тоты дві новы головы містных церкви котры были рукоположены на єпископів Лем в тым році ішли на...
...де стрічати мож было такы лемківскы назвиска як Ґнецефор Габура Павло Хомяк Марко Сметана Теодор Воргач ци Филип Кулянда Єст припустным же частина з лемківскых бізнесменів подаякым часі принимала анґлицко звучачы імена я...
...іпек зостал Адам Філіповскій Русофіль з Галийчыны В місті тым нашли ся тіж Рома Самільо і Теодор Кохаль котры разом з Гладиком сворили добрі діяючы ґрупы Під конец війны Владик вернул до Америкы жебы бороти ся о права Ка...
... орґанізуваны такы подорожы Ведучыма тых подорожы были на зміну Іван Гадамяк Михал Порада Теодор Рудавскій і інчы Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
...украіньскым разом з ним было ту тільку артистів Зараз Паньсту повім якій боґє Бєрежніцкій Теодор Слава Сильвестер Сільвестров Миколай Бутович і Леонід Перхєньскій І они мішкаюч у Попа за т вікт і опєрунек як ся дісяй му ...
...о Совітского Союзу а Поляків з Украіны і з Білоруси до Польщы О тым узвец нам о повід пан Теодор Лядик котрого прошыл тепер до мікрофону Пане Ладих пойджте участ в нашым Ватрянам як то ся стало же сте ся нашли на Украіну...
...ской Руси Не перешкодило тото тому же іщы під конец столітя детронізуваный Волоскій князь Теодор Корятович яко угорскій васаль цілый час зрядил околицями Мукачева Колейна династична Кризау на переломі і столітя означала ...
...й котрой ужывали молоде панє научытелькі Палідрабови нім влітак трас праск не посрютуі ці Теодор бо мі ся Франца камі вытраснул ані так як казка сонсятка до кровы Бодай бы тя была смола взяла Мови палідрабу вслуха лем та...
...н руф з дембами зас през єй подвуже на дорогы Зараз за мном до двору пришол і Антек Варан Теодор рубте цо хыте пояшыте Салядеры для вашых крув ся не беде Як то сонсят А такто Пєтркові вшыткы кровы перескочыли до мойой за...
...ы ся молоды кості причыніли предчестну смерть альбоцтво на цале жытя Чы зле зробил камрат Теодор же запобігл нещестю ним хлопці вдрапали ся ґламбій на драбінястый вуз коло зловроґых кул А так заґол ся молоды тылкі і выро...
...я Єслі ту фиґурує выбрать метрыкы Пан вейде Вшедлем І бы лем вшытко было і я і моі родіце Теодор і Александра іх шестні родіце были навет то стало чарне на біялым вызнає православне родіцуф А моє На тобрикі не было Выход...
...ьскым Артуром Паґетем в року уроджил ся єй другій сын Казімєш Потем был ґенерал росийскій Теодор Корф котры хцял застрелити єй менжа бы муц єм послюбить Кєди поєхала на веселе свойой кузенкі Марий Яборскій пан молодый Ст...
...Жешы В Чарным прижутым люді през границы займували ся Пьотр Жед Стефан Бшымон Стефан Ві і Теодор К Вшысци дзялали в поєдинкы часом выдвуйка Цо было безпечнійше в припадку в паткы Памятам як лятом року по заламаню ся фрон...
... у ніго Ліцо чли скурес о неґоволу без вонтпіня запису на Шубініци З Бує котрым вше возіл Теодор Хляваты выстосували ліпця року ліст до мєщан Бартийовскых грожон ім спаленьом міста і заповідаюч м ін также спаленя Рыманов...
...адяд Лемко Міколай За жытя свого внука не уйжал умер молодо на Лемковщызні Муй дзяд Лемко Теодор За жытя свого внука не зобачыл умер молодов обцей Америце Мой ойтец Лемко Анджей за жытя свого внука не уйжал умер молодо а...
...льску єщы надлуго по родінах Кубіча бо до року Был тож німецкій патрон цалой акциі то был Теодор Оберлендер чытвоєнный професор Університету в Кулевцу в Страслюндзє Некторий ся опікувал в огледжыла нямін народовосовим і ...
...ы то на яр жде каждий Дни сут штораз долшы а світ помалы выполнят ся кольорами і запахами Теодор Докля дес нас Зима щезла пропала Як тяжкый сон кошмарний Весна уж до нас завитала і світ насолгарди Весна люба весна Як мил...
...ина то для выселеных Лемків втраченый рай Єст то для вельох з нас найкраше місце на світі Теодор Токля Найкраша в світі Моя ойчызна в Карпатах то пречудна краіна як царівна в Шатах імя і Лемковина Она найкрасша в світі М...
...Трохановскій вродил ся серпня р в Пархові То отілько інтересуюче же як сам бесідує родиче Теодор і Александра Трохановскы задумали го іщы в Білцереді на Лемковині І як бы на оне не смотрити дотепер тримат ся погляду же х...
...ют ся до того же ідло появлят ся все в тым самым місци і не будут знаты глядати годе інде Теодор Докля нашы приятелі в зимі Зима зима снігом дує мороз рікы ледом кує Заміт велич крыє хыжы В лісі реве єлень рый Горы вкрыт...
...родів Ісім хотіл повісти же в єдным єдным з такых возітых важных постав того тексту є пан Теодор Ґодже котрого векшына з Весосі познат в тім тексті зомньом ходит по Карпато і я за ним входю до його музеі і в тым тексті В...
...даче конкуруваня неузнаваня єдных про другых так на мою справу дума з причын ідеолоґічной Теодор Ґоч основатель Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Дорогенкы вшыткы Найперше витам ся з вами по лемківскых Дай Боже щес...
...м ня сопусна Коли собі припоминаме вшыткых тых котры нас передили до вічности Преподобной Теодор Студит написал прекрасний Канон Новутрені До тых деятьох піснях нам подават різны способы Як люде можут одыйти з того світа...
...ер лавреатами нагороды сут м інПавел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Ром...
...итій По смерти Єжы Любомірского ключ отримал як спадковину його сын з першого супружества Теодор котрый был його властительом до смерти в році Местівскы добра перешли товды в рукы другой жены Єжы любомірского Йоанны фонш...
...р лавреатами нагороды сут м ін Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стефранка Трохановска ци Посмертно Михал Романяк Богдан...
... куры ґіoм халі кына Ребік аблюд сыбрат мукой ліп і ґонция ценля руя гелент орґей писойти Теодор eara трам ту горы бо застріли смей re ей нове ґузоль лесмурей нове ґузоль лесмуренте
...ля добрых слухачів Пелам послухайме чогось полноцного Ребік тебе акту людсы браты і хелем Теодор тіли Ìэ Яганзуре мон творы смей em Я мам тоты Як то бустри Яо креци Дасы Ласмуре І то слухали сме кліматичного кавалка выко...
... суду доктор Щалецкій протоколя на офіциєнт Марцінник Даны Переслухуванного мено назвиско Теодор Костельник Дванадцет років роджений в Высовій грекокатолик без родины нанятый при аєнті мешкат в Высовій Матір моя Зынобія ...
... в нашых то было так хованет Прокопча тор не жы про копча істи жыє Тыте Лемкы Святківскій Теодор Ті смухначкы был Ны так нас было Звыл такій бараніч до малох Лемків І нас было десятьох Лемків в Копані дотільо знам Е як в...
...е добрі є было купити будову де бы могли ся сходити Но в року нагоду люциньскій священник Теодор Ройкович На заставкі в Люботыні в Люботыні на столі нашол новинкы а там были інзераты были Но а медже ізератами было написа...
...ви В зо смереківця жадаючы за єден бухарик по пятнадцет король Начальник ґміны Шквіртного Теодор Б подал же выміненый Гм уж од долшого часу продає кробку при чым поберат барз высокы цільни по пнадцет корон за пухарик Тлу...
...одрахувал же тіко десят пятнадцет секунды Бесідуєме нажыво маме ту пані Анну Кузмяку пані Теодор з Юлотов То сут люде котры цілоє жыво то робили про Русинів І кєд перед Тым роком То была украіньска меншына Але они были т...
...емонтовой Комісиі Перед выселінями входили Василь Тарасевич Димитро Головляк Василь Коляр Теодор Прокіпчак Осип Баблияк Іван Ґалик Никыта Ґуба Пахорный Ґурий і Дмитро Поливка Теперішня поліхромія в церкви походит з р Єй ...
...кого Димида і млин його властительом был Поляк Лебєцкій Найбільшу пасіку в цілым селі мал Теодор Хохоляк Хыжом в камяні называли ціле обыйстя Не лем будино мешкальни але цілу забудову В типовій хыжы в кухні стоял пец в к...
...о ференцевиччу парохами прислапа были медже інчыма отцове Йоан Прислопскій Юзаф Хойнацкій Теодор Дубиньскій Петро Дуркот Константин Константинович Петро Каламунецкій Григорий Максимович і Іван Дуркот ци Василь Антонич от...
...В Біличні і Ізбах не было циґанів То ковальскы роботы робили Гнат Пласконь Ваньо Ванько і Теодор Палук Гнат Пласконь Ковальства вчыл ся іщы перед І світовом війном в Бардийові на Словациі Ізбах был найліпшым ковальом бо ...
...ан Гумецкій отец модеста Гумецкого В роках аж до свойой смерти Парохом в Рібнику был отец Теодор Мерена Хоц ґаздуваня в Рібнику было тяжкє село было добрі розвинене так культуральні як і економічні і велика в тым заслуга...
... мінус трьох В році завязала ся місцева Шкільна Рада Єй ведучым остал парох гріпника отец Теодор Мерена Покликаня рады завоцлало як пише Кроника закупом єдной лавкы рисунковых моделів взірців міры і вагы підручника для у...
...діяче тепер заховуют ся спокійні і не занимают ся ниякым аґітуваньом Пізнійше донесено же Теодор Войтович студент з Устя Руского хце основати там чытельню де міг бы голосити ріжны перемовы чытати молодежы Медженародны і ...
...ом Дуж пастерювали м ін выміняный отец Сємон о Александер Варголяк отец Даниіл Котис отец Теодор грабан отец Йосиф Худьо отец Іван Кід і отец Емілиян Каленюк Клебания стояла в лубкови під номром В тридцетых роках ХХ стол...
...аче конкуруваня неузнаваня єдных при другых так на мою справу дума з причыны ідеолоґічной Теодор Ґоч основатель Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Дорогенкы вшыткы найперше витам ся з вами По лемківскы дай Боже щест...
...ы потягы В мешкальных ваґонах приізджали навет туристы зо Франциі Од р війтом ґміны остал Теодор Марусий Завдякы його стараням будувано новы дорогы і розпочато будову нового шкільного будинку І світова війна В ґміні воля...
...Церковный обшыр окружат камінный мурок На прицерковным цмонтері похованы сут медже інчыма Теодор Майкович якій тіж і выводил ся з репедиі жыл в роках і є то перший высвячений по другій войні грекокатолицкій єґомост і пер...
...іле село Тыма котры перепроваджали были м ін братя Ізидор і Іван Тенявскій братя Данько і Теодор Костешакы Василь Вычаньскій Теофір Холанец і Володимір Нестерак Част з них згынула потім в Освінці Коли Німці зорієнтували ...
...ых акт полян суровічных в котрых найдеме інформацию же в році Завойскым парохом было отец Теодор Ярецкій Ілюстрацийны записы подают жерков была єднак в лихым стані і мала барз бідне упосаджыня Завоі прилучено до парохіі ...
