Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Спиш”

Wyczyść

5 048 odcinków · 41 serii · strona 4 z 85

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

Якє єст найстарше дерево в лісі Добриден вшыткым слухачам з той страны радит вас Роман Тюрик і витам вазва авдициі котра ся зове Лісом лісом Днешня авдиция буде дотичыла лем єдного ґатунку дерева Дерева котре дає дуже до...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

Добрывечер радию слухачам Лем фм а акуратні тепер слухачам проґраму Реґістер Забытків То уж наша спільна стріча стріча вчас котрой Для некотрых то може і лем припоминаме але для інчых може одкрыламе одкрыламе тото што на...

Раз, два, три

Сенатор Джон МакКейн

Американьскій сенатор Джон Макейн повселюдні шануваний і чествуваний з огляду на жытьову дорогу та реальны і приписуваны йому заслугы вмер минулой суботы Заслугы Джона Маккейна якы сут фурт припоминаны то достойне і геро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...ме такій якій маме інчого не маме І добрі ся маме і добрі ся маме Хоц коротше сме смусіли спати здравыме А така тяжко было стати Но ся діял Но Але так я нашому заприязненому пану То тепер буде так новина з першой рукы па...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...онячных барв походяє сторожа пролітає сола чари кєде рожа крутит ся голова знов не можу я спати вірш розквітнул як без Князю білых Хорватів выкликают тебе Близкє Вам такы давны часы выіх як бы видите праз густы густы ман...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

гелмір Колоргар зо Згоду внескы специяльні для радия ЛЕМ фм бесідуют з паньом Доротом Максимчак ініцияторком лемківского Жытя культурного в Радваницях і заєдно навчытельком языка лемківского тіж в Радваницях Дай Боже доб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

... ся стресувал Але чым ся ту стресувати Тым же лемківскій ци тым же но якысий то еґзамін і спит чым ту ся стресувати Но но ни бы ничыма лем іще кус так вправила ся як докторы Матура А чам акурат лемківскій сте выбрали як ...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...ку І я пришол взят то його священик і донька і єроцка єм не лягала і не хіла мі ли лягати спати так єм плакала до м кажут так што смі сльозы так того сама не знаєш робів А так сльозы ся мі ліют і І так сєдів лю на образ ...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

... они будут цільолы Але будут тіж такы годины коли буде відомо чого ся сподівати Так же не спиме ді єме думаме робиме і ждеме на вашы тіж підповіди як в котрым кєрунку дальше іти жебы было ліпше піже бы вам ся любило нас ...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

... брали в бабці ішли сме брали сме кісілицю а іб сме несли кутю Бабсє вмерли і нихто ся не спитал як ся варит кіслиці і ме не знали І пару років на єд не было тераз быс рецепты тоту вычытали в тых і з тых вілсяных тых тов...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...еред темноє ноці Сиджу як той в бомс на вокзалі нічному Не має то діла до мене никому Хто спит хто хропе мов удома ночує Нещастна людина ноцяме кучує Сидит як той пест непотрібна никому Немов і не має свого на дому хуває...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

Витайты доры сухатся радия ЛЕМ фм за мікрофоном Севериян Косовскій Бнизко хочу представити бым барз важну тему темы лемківского маєтку котрий беззаконно был забраний в наслідстві Акциі Вісла Провюл єм інтервю з юристами ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

Мы слухачы з той страны мікрофону радия Лем фм Наталия Малецка Новак Добрый вечір Чуєме ся остатній раз остатній раз в тым році в проґрамі Реґістер забытків і остатній раз надаме званя забитку радия Лем фм Наступній перл...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...е мал часу є мал іхати Вільховце але товды мы так не так Тримали не так переважно тошы приспати мігте єсти дали нешту тикєвий гос дал все так шыс випити то был дячне сяткы трохі та скідє там кєдішы Але ж все Но хочу сказ...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

Видам вас мили моі кохайце при мікрофоні Анна Кырпан тят летит і гнефка коли єм рано поцмітліла надвір виділа єм же трава Кустюк повіліло од морозу Пак тонецько добрі нагліло землю і вплывне было уж до степу Але як бы та...

Вступне до контроли

Запераня оч

Торжествя колосвидницкой конференциі котра словником русиньскых жычливців была лем руков Кыєва зачынат робити інтересний політичний тиск і є добре Інтерпеляция Ерікы Юріновой на Міністра Культуры Марика Мадяріча принесе ...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...ншы не співаєте на передило ачывишы думекє дурне дитя йому было дівно што фше роід окє не сплюває каче о то го спід єм воро колом уй чого ж ты мило моє ной ми лишы не веселолял се сму уйчу штымило воєной милийшого не выс...

Вступне до контроли

Меншынове c'est la vie

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд ся вырівнаме з істнуваньом нового типу коронавірусу і хочу вірити же то буде чым скорійше знова будеме годны векшу увагу давати і інчым справам як лем крокам котры влада роб...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

... друга была з ропянкы те моя родачка Емы всі три поіхали знов Мы піші зо ці емы де підеме спати та насу выправили нас до Циганів Каже зо Циганів цигани ці постелили нам о і вже рано Циганка піде там де кому треба кого бе...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановний радийо слухачы Красні прошу на четверту серию проґраму циклю щыро доношу а в тіі займеме ся выміром справедливости Значыт тым чым в остатнім часі люблят...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

... Зато был єм такій слабий же не міг єм дале іти В звязку з чым Остал єм коменданта Новака спати Знал єм тіж же на другій ден то значыт червця р рано буде в Ґорлицях почта з Ґладышова зато з ньом достану ся на постерунок ...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Што ся стало в стайни в Бортным ци настажурал пхнула жандарма ци корова была на тілько близко жебы могла тручнути нас ту а чого глядали жандарм з лісничым в Ґазд...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

... ся за тебе жувай не рытую Як бым ся за тебе шухай рыхтувала давно бы я давно чорні землі спала Як бы ся за тебе шухай рыхтувала давно бы я давно чорній землі спала чорні землі спала світам не виділа давно быя давно про ...

Щыро доношу

Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийо слухаче днес хоц справа сперед быльше як років то здає ся же барз на часі бо то справа тыкаюча еміґрантів Ци жытель Радоцины не леґальні перевозил...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

... брали в бабці ішли сме брали сме кісєлицю а ім сме несли кутю Бабця вмерли і нихто ся не спитал як ся варит кісилиці І ме не знали і пару років на є не было тераз дес рецепты тоты вычытали в тыхло і з тых вісяных тых то...

Щыро доношу

Щыро доношу #58 - Справа продаваня алькоголю

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны Радийослухачын в днешнім одтинку Винуватий є тот хто подал высокопроцентовий напиток ци тот хто выпил сам собі винен Справа Теклі Рубич Ц Повітовый Суд в...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радиослухачы Днес прошу на хімічный одтинок што то сут крапли Хофмана ци сут заборонены ци мож іх продавати поза аптыком а што спільного з реченыма крап ...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес прошу на продолжыня справы Насты Жураф з Бор ного котру жандарм оскаржат о заатакуваня зас оскаржена боронит ся же то не єй вина а вин...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радиослухачы днес дознате ся де выберали ся на Лисник і Радко чом затримали іх в Освєнцімі Якій звязок з затриманьом має сайфер званиці ци то приміра ган...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

... выселили А інчы родины буже багато Высиляли везли нас товарныма і поіздами ціно і мы так спали в товарных поіздах ба цімяй вод нім товарні мы поізні А то самы ся описували до Пультовской области ци скєрували так ци як т...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

...обиджай свято Зате ідеметы з Руснаками най ся не чуют на світі самы Для вшыткых Ісус Маде Спишок і вшыткым любал єднаку Был і не смотрит на уроджыня на кольор скоры на походжыня виєдза світа як для малючкых так і немітны...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кы...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

... Што ця земля не істнує вна істнує в нашій уяві вна Прикрасна але вона зникла або вона як сплят ся ци рівно або вона як быва якій там палац пішол під землю ци під воду його не має І ци прикрасна прикрасна леґенда і може ...

На добраніч

123 - На добраніч #123 - 11 VI 2016 - Зелений олувок

... рано перетягнул ся посмотрил вколо і вышол з пуделочка розозріл ся і взріл же вшыткы іщы сплят Зроблю ім несподіванку і нарисую штоси прекрасного мырчал до себе І шуру буру буру шуру нарисувал пушы з того зеленого кота ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...рек каже дайте мі пок я два годы назад забыл як бабу звати Знате як ляжут же баба з дідом спати баба хытра така нижнього спати бабек карантину бабек ґзонниця кругтит ця суды туди діду каже А ты помниш мы были сбывало до ...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...і Ґорлицях і Новым Сенчы В Ґорлиці липця рока до відомости вшыткых Щыро доношу Бериска не спит Бериска зас діє і рыє до передуманя Хартси em дас Бот nen cУНо ou товна Долу ся Фіда Будinene ЛарстА бентА она рів она бенс м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...ясами І там постав ріжны же І васнянка такє торбы з лоґо Лем фм але не тыльскы подушкі до спальня подушкы в кшталці звіжонтек якій сукєнкі ґенеральні вшытко ци зехце мі ся ушыть і то Чыко крієнці Хом жебы мі мушыла чапка...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...гтатці за маму як бы робил так за маму Бо мама цілий ден ся наробила в ночы же треба было спати і діти істи хтіли трабушы зрыхтувати Двас было так же были старшы діти і были молодшы і тоты старшы могли кус помочы юж были...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...вали та бо то чыста вода была така протікава І баба любили суты а пстругі люблят так собі спати На воді вони тує в горах тіж што я уж виділа Фореє называют інакше в нас тіж называли тут місцевы так само Абструю люблят со...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...вшытко знам але я не хту быти А потым мі парастка была колежанка добра і ґажат Можеш мене спати як не хчеш а ту буд будут ся ся сміяти же не знаш робити нич А я ґадам а твоі тоты был прияли мене жебы я з томом спала Так ...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...т коло стайні а был то білий з чорным кудлятий пес якого корнельо нараз потиху брал духыш спати під своі лужку Пес стоял під стайньом і весело рушыл уґоном А куры на бантах чогоси были страшні неспокійны Скоро взяли лямп...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...ли То были першы дни де были а потім уж Німці як пошали єте на Росию то мы кождой ночы не спали в себе на ліжках Бо тілько заснеме постукот дежурний відсолтисы і приходят і покат кілько люди буде спало в хаті і треба вын...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е за границьом но в каждым разі дорогы слухаче мусите памятати же сон є важний треба ся выспати но найліпше уж пак Коли завершыте тоты еґзамены вшытко зарахуєте но надію ся же так буде в оставі в такій сам єм в такій сит...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

... мецяри сиплю дя я ся не болі лямкы пелеця туютця лисме сме симо вечора тай як придута ли спишы це до вечора тая придулюта лишпишы че по вечер Та я свили кому зрати та карне історию чареця допомє О я не буду Де то вас на...

На добраніч

14 - На добраніч #14 - 23 XI 2013 - Баі

...го копал під бокы же дармо іст ґаздівскій хліб Забыла о ним і ґаздыня бо нераз без вечеры спати лігал Сковычал долго під стодолом скорчений гло своє і ждал докля не выйде ґаздыня корову доіти о ним не спомне Але Дармо ж ...

На добраніч

29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык

...самозробуленыма забалками навет спали разом Бывало так же Михалок просил няня няню я піду спати з Юльчыком до його гыжы Но ід дозвалят няньо а наступного разу одворотні Юльчык іде спати до Михалка родиче сусіды навет тіш...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

... родар благоды білой до чорной вогоды Горці дроту воти Велькі голе дроту волкурил файку і сплювал за роботу піт казол сой доводи за роботу пита зіта за всойдама дротву за роботу пизіка за в сойба груша Возна груса зазрів...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцюми і моєризе приде та меджу ніберезе ЮНЕСКО ліва нівані зелена лучы было добре я землочо Ело на світів І уряду по здіка ся і волоскы Егу і го я мамує на дівджы голофоя бабуджыма і ольда маму дівджу леє на дівці маро ...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...Тепер вона со обі з інчы не гуляй Про ме забула зовсім А яси роти носи другу тай сумую Не сплю тай ничого не єд Піду до ворогожкы нехай поворжыт чы дівчына буде моя А єсли не буде то магально загы ну пропала надіі я моя ...

Села

Нихто іх не выганял

...ка до роботы ходила того не было бо был на высокій та як дахто вмер або што там мама ішли спати зо мном бы Єдному так было ниґмы м ся не бояла але так уж вшелі ся на мысли было пес Часом мы не спали і до другой годины бо...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...и Ждыні Ізяли сте з один Тронович до Ждыні Та же сме были ту лапак тижден і товды в Ждыні спатил І навет не были Ягіля Дошна співала в Новым Санчы там в Скансені я тоту зняла і выставены на інтернет Так же троха сме похо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

...ме ся в хыжы і сідили сме десят дни разом попросту з наш Разом тото чули сме одчували сме спали сме права практичні на собі з хлопцями з Лемон і то дуже нам дало до той плы Напевно Хоц на плиті на альбумі нема то першый ...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

... ніч Рано приходили думів так Зачынал ден Зачынало ся свят Приходили думів снідали лігали спати а потім вставали і свютку А чом гостивеновы Тількы свячаным стяс было до святяного выказала вжорщу в неділю Лемкы мали быти ...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...Я Досыт грамотну наразу по телевізору говорят є кажу Боже яка паскудна мова украіньска як сплюдрвале ту мову А міні дочка каже мамо а дочка моя кінчыла інститут є сен тоже А міє дочка і сен каже мамо Чому вы не кінчыли і...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...ню часом такы такы тіж ся словачує Наступні знову вышупуваю тотых піснів чі ся назышла до спитця ЛЕСК В тым моменті як єст тото мога старости тіж єст файні ці єм ся сплатка як староста радит ци Чого канеральні Рудеся зо ...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...краіньскых нацийоналістів і кажда украіньска книжка могла быти підозріла бідна пані Мария спалила тоту книжочку яку так любила і яка была для ней цінна Но а тепер зас придеме Гостинну хыжу пані Мариі і кусцьок побесідуєм...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...е з новом енерґійом чысленныма постановлінями хочеме зачати новый рік Петро Мурянка Ід уж спати Ет уж спати старий рочку пізрій новий добрым крочком Крачат хопкат прицупкує новым пахне ци начуєш Іди спати рочку старий Тв...

Pasujące serie

41 serii