Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сенка Бенчык»

Вычыс

990 епізодів · 40 серий · сторінка 4 з 17

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...о жебы дашто зачало роснути І так было же єден працівник з суду вертал акуратні з старого Санча ци як Лемкы бесідували просто Санча Вертал домів до Мушына і стрітил інчого пана і вчас той бесіды то другій пан оповіл же з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

...і в першых меджевоєнных роках в Тыличу діял Гончар але был тото Поляк прибылый зо Старого Санча Його праці мало зазначыли ся на тій териториі Красы малюваны горці і дзбанкы котры трафляли часом на Лемковину были переважн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011

...исати о вартых выпрацувань Пані учытельха лемківского обіцяла нам же забере нас до Нового Санча до Скансену Файны сут такы лекциі В терені Дуже більше можна запамятати В спортовой сали маме нове опоряджыня купили роверок...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці цюми мує рідесе притаю деме селу ци діва ні в зелена мучы было добре я І Уряду Корю ou або збіваю кулисти вашу остіґа ся і войскы Егудкы гоя бабу ціля і ойдай мамує акы маму ці на дівчы багата бероза на мігужічку дай ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...ода Максим Сентжолут Монака Пенсильванія Пише Штефан Хрущ зо села Лося почталя Бола повіт Новый Санч до брата Софрона Хруща і родины в Сант Клер Пенсильванія серпня р Довідуєте ся о мні ци не выіхал єм до Росиі То не піш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

... Зєліньска з Парляментарного Клюбу Праву і Справедливіст кандидатка з выборчого округу нр новый Санч Прислала передуманы одповіди видно было же посвятила тому кус часу На перше звіданя одповіла што не єст за обнижыньом п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...колицях Перемышля Ярослава Стрия пак хвороты заатакували Коросно Дуклю Ясло Біч Ґорлиці і Новый Санч Епідемія в реґіоні вернула в році розышла ся по выміненых в выже містах але і по сусідніх селах Послідня в тым столітю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...едіньом руху дограничных переходів в Мушынці і Бліхнарці На тым проєкті мают скорыстати і новый Санч з Ґорлицями через ліпшу комунікацию з курортами на обшыри новосандецкого і ґорлицкого повітів Послідні з проєктів однос...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...чня рока арештувано Ярослава Кочмарчыка о Димитрия Хыляка і Миколая Ґромосяка червця рока Новый Санч Ден Судовой Розправы арештуваных Качмарчыка Хыляка і Ґровасяка Акт оскаржыня Замітує ся выміненым же політычні выступув...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...іі Владимира Хыляка Кым він был Владимир Хыляк вродил ся липця р в Вергомлі Великій Побід Новый Санч Низшу ґімназию закінчыл в Новым Санчы а высшу в Пряшові Теолоґію студиювал во Львові і Перемышль был священником в доли...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...аду Жыць з Лемківщыны з Польщы Раду Жыць Повідся ній та вы Як Вас звате Михалина Михаліна Санчук Я жыву в Аргентині Емате бо тітка його мертвого Заможыла емій батько з Ярем ци Гуцу Я трафили сте до Аргентины То після вій...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...ле то Фльоринка но зажала до ґорлинчын Чус узагальнаш і ани радне фало слово Ґридів Новій Санч Бракує і торетє Кажеш же Священникы Священникы Добрі Дам дал же в приклад баж добрі я сме за Комарска Священникы выдвох делеґ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...кій окоп Малопольщы званого Коронным уможливлял контролю гандльовой і воєнной дорогы Новы Санч Бардиів Пряшів Коли ґенеральніст перенесено до Прешова поблизкє село Ґабольтів положене по другій стороні тылицкой Перехыбы с...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...о назвали мы його богодітелем Лемковщыны тото є што он пожертвувал на Руску Бурсу в Новым Санчы сверх тисяч хорон І то пожертвувал товды коли тота його помоч была найвеце потрібна Тою свойою жертвою так свойою помочы для...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ок лавівскым памятникам На ратунок нашій памяти Автор вісти Севериян Косовскій Лебова при Санчы то село якє славне не лем з огляду на велику мурувану церков близкє положыня до міста освіченых і знаных селянів але і за сп...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

... нам ся любит Але не знам шом на чорно єст Но на шаро по мойому Аль Сирой Вісневскій То в Санчы Як в Санчы Ну певно Суд Але тоты сут ґраньскы і тото мазуры так назва Мазуры власні тото і в Варшаві очывидно ковальскы Бесі...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...тым Ядрі бо очывидно были ріжны од вами але в тым ядри котры уформуване зостало През того Санчы в Креници в Ґорлицях выдаваного Лемка котрий громадил барз вельо Пренумераторів на Лемковині мал великє попертя тото Ядрофор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...Тот Теофан Обушкєвич котрый вродил ся вересня р Початково школил ся в Ждыни потім в Новым Санчы Пряшові Перемышли і Львови Был унияцкым парохом в такых селах як Радоцина Гоньчова ци Устя Рускє в котрій утворил І Хор на Л...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...ез Лемковину гей ні ся примкнули хыбаль ночом То было так же на пероні на тым На стациі в Санчы частували іх монахыні так благословили на дальшу дорогу были патріотичны співанкы цікаве якы можна было зробити товды трансм...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

... одженовый ґетунок Украінців тоты радикалы стігают ся на нашу Лемковщыну Они мали в Новым Санчы в Украіньской Бурсі в першый ден розвяных латиньскых польскых свят своє віче на котре спроваджено і проводира радикалов посл...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...ым в самым суді над республиком Ні то аж не хце ся вірити вертали ся штырьома фіекрами зо Санча Сам він ся тішыл на спомин як то його Ярослав гордо стоял за своє придсудом Бесідували розправляли над тым што было над тым ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...во в Боґушы не было ниякого склепу до найблизшого в Ґрибовій было дост далеко а до Нового Санча де можна было вшытко купити і заатвыти было уж чысто далеко Зато столярком в Боґушы занимало ся пару ґаздів На іх голові был...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...ой Леси Федор Мацко Аляс Ґрибовскій і Андрий Хован з Ломниці Савка шаліл долгы рокы попри Санчы Ґрибові і Ґорлицях Дуклі пішол тіж аж за Тысу до Підкарпатскых Русинів за Васильом Ліщыняньскым баюсом знаным з характеристи...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...льчаня вмов будучого перемитництва а то в порозумліню з експозитуром Досліджыньом в Новым Санчы і Ґорлицях і Повітовым Комендом Поліциі в Ґрибові О результатах досліджынь тіж тых неґативных треба до дни здати реакцию віл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...права поля і ходовля пару селян робило в Тартаку в Пілнічній і колейовых закладах в Новым Санчы лаґа ті за гоє раса на тєля не да нема говти далі безмурают Не ґаму де нема ці донайте місця супер сутра мулятати сміляйте с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

... тым присутных было делеґатів з повітів ґорлицкого ґрибівского кросняньского лісского новосанчівского і саноцкого Зіздым участ брали представникы найвысшой влады партиі то є посол Пачыньскій і Іван Слезюк директор Інстит...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...ипця вказало ся же Німці опущают касарню Зажычыли си жебы вывести іх фурманками до Нового Санча Ціле пакуваня і выпроваджаня не заняло ім більше як пітора годины В Новым Санчы вказало ся же Німці хтят лишыти си нашы коні...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...олы до котрых часом доходил Шпіхлир Хыжа Аналоґічні як в сусідніх польскых селах з околиц Санча і Ґрибова складала ся з ізбы і коморы розділеных роздідленых сінів Богаты хыжы мали дві ізбы в амфилияді з пекарскым пецом к...

Слововиця

Слововиця #5, 2022 01 31

...ньскым языку єст реалізация як Н Цікавы приміры то напримір такій лемківскій примір новий Санч по польскы нови Сонч і там чуєме докладні тотносовый Власний Нови Сонч але то іде тіж од старого запису напр на мапах сандец ...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...материял не найдеме Та як ґраз маме церков макєту церкви котра єст В я нераз єсам єст єст Санч Мож наіхати з Любовни на Санч і призграничне треба іх правде сопри дорогы Гей Правда жей Ех стара Любовня є моє родіско Те да...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...і за кычером по західнім боку розтігат ся село Лося Впілперек до Ростокы при тракті Тылич Санч є село Крижівка а дале як на Санч є Нова Лем На полудне за горомынком є выжній конец част села Солотвины но і очывидні Криниц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...ійше так дораджаме жебы єднак в тым ческу стояв до страды зіхати і дорожком іхати дале на Санч остоно тот зачали сме прогам в котрым хотіли сме підсумувати рі рік на тыжден дозаду а рік дозаду Лиш то перша віст же дорого...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...с з родины гамбелів а бабуси з родины Хованців Ци в непереселенци знаєш дес біля містечка Новый Санчба бабцы жыли про Дюдуся Мужка тебы не памятают це джерет років того был але богато зелели ся доси з іхньой культуры Баб...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...ракті якій віл з пілночы на полудне Европы а інча королівска траса вела през Жывецут болю Новый Санч з Могород Дуклю і Лайнцут Важныма для міста подіями было признаня през короля Зыґмонта І Лазу привілею в році на продаж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

Добры ден Добрий вечер Добрый вечер О Ехо Якыси новый голос новый голос ради лем того Так ся чудую на показ Бо добрі знам же хто цитує же хто цитує Маме іщы ясно в нашым студию так ясно єст Вшытко видно перша зірка уж ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота вересня септембра рока Мукачовска єпархія зачала Новый церковный Рік за ґригорияньскым календарьом Автор вісти Петро Медвід Мукачовска грекокатолицка єпархія септембра р зачала новый ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...ле ґущавници през татряньскы турні през шляхтову Білводу гет аж Ґлостурны До слів Івана Русенка Ярослав Трохановскій скомпонувал локальний лемківскій гымн На Лемковині і там зазначат обшыр Карпатской Руси На Лемковині в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя січня януара рока На Лемковині выступує Ґаммарус Стасюкі Автор вісти Наталия Малецка Новак Науковці одкрыли новый ґатунок ракоподібных якій жыє м ін в Низкым Бескіді Назвали го Ґаммар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю мисе присеву Еводжею земскій зелена лучы было добре я землочому Добры вечерС радия лем фм Добрый вечер чырцяньска родину красні выгас редактор Севериян Косовскій з врославского студия нашого же лемківского радия лем ф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я черчаньска родино витам вас в чырчарадия ЛЕМ фм нокого мікрофона знаний Вам полно редактор Севериян Косов і зачынаме А выслухайте до кінця співаночку тоту што все на початок слухате а пізнійше ба...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...онец другій і німецку в них Вывезли іх в ґето скорійше як Знам же же мама то ся в СаНовым Санчы ток пішла там дес до ґета до той Нусинкы Жыдівкы што так нам севыгоду робила цево то мама і Тандак якосок ліва боханучку та ...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...ла з Матінком Бужы І она ходила шукала і цю ікуну што ви кажете Ци жы она ходила в Старій Санч І там в Санчы Вона найшла льцю Ікону што дале єй вымалювати а там в Вісловій малювал і батюква він вычытель был то він балюва...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...ацкій страні і його сына Штефана при чвертуваню Два рокы пізнійше в році власти Староства Санчовского взяли до обороны гарників то є давных вояків Наступным страченым за збійництво был Андрий Квочка Вызнал він на тортура...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...сановского бо тоты тоты преселенці Сановского пішли на Варню на Мазури рахую повіты Новій Санч Ґорлиці Яслу Коросну В рамах переселіня в рамах акциі Вісла было переселеных внича тис люди з тых повітів і новій торы І прак...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...ся в тым місці В семым пункті делеґаты домагали ся приверніня маєтку Руской Бурсы в Новым Санчы якій загарненій остал приз Місто Новій Санч в р В цілі тым уповажнено посла Бодзьоного жебы добивал ся того звороту Наступны...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...стіных выступ возы Клепів Ледосым до весміру а відмови бо сій тес про тепер дописну руков Санч на небес вчера В роках і повысше грабу Містил ся єден з обозів Конфедератів барскых котрым доводил Казіміш Пуласкій Часто з т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...го робіт в нашым музею зорґанізувана товды во спілпрацы з Музейом Сандецкой Землі в Новым Санчы была аж четвертину столітя тому подає пресовий представник музею Люборской Землі в Зеленій Горі і Гор Морє Презентувана коле...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

... Великій Был сыном священника та і по роках сам ным остал Низшу ґімназию закінчыл в Новым Санчы а высшу в Прешові Теолоґію студиювал во Львові і Перемышли усвячено го в році Был священником в долинах Колошымбарку Ізбах Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ядом Воєвідскых Доріг в Кракові зголосило ся аж фірм найтуньшом вказала ся фірма з Нового Санча будівництво Мости Дорогы БМД Роботу выцінили на кома мілийона золотых найдорожшом пропозицийом была оферта з выціном на аж к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рых повісили табличкы з поясніньом інскрипциі Сидур прохожых запроєктувала фірма з Нового Санча проєктове бюро Марек Фіялковскій а зреализувала фірма Гажбут Обшыр Довкола упорядкувал зробил доізд Містецкій Заклад Комунал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...основі поміровой документациі церкви з незнаньовой зрыхтувал консерватор памяток з Нового Санча Конрад Коханьскій при спілпрацы з Дамяном Новаком і Анджейом Жыґадлом якы запропонували схоснувати первістны пляны незнаівск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...опозициях вымінено получыня ґорлицкого повіту з містецком в функцийональным обшыри Нового Санча утворіня ґорлицкой специяльной обшыри та опрацуваня систему преференций тыкаючых ґорлицкого повіту в новій перспектыві фінан...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

...аждий ся мурил І задо нова то выбили та хто не было рады як го выпустили мали го брати до Санча на уж на на того на завладу і то Але ся голы старал гевшол туж риньскій што выстарал так што выпустили го а я пришла рад в н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ида з добеляка єй кураторка Аліция Ґолизняк з Малопольского Центра Культуры Сокіл в Новым Санчы Близко дві десяткы образів розміщено на парох шкарлатных і двох білых стінах Могло бы ся здавати же выставенничы червінь кон...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...слоцкых змушена была вернути ся до краю Там демитрови повело ся скінчыти ґімназию в Новым Санчы в році В Сандецкій Рускій Бурсі зачал ся формувати його русиньскій патріотизм пак поступил на юридичны студия во Львові Два ...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...одавал і мамы моі Так по лемківскы крицяли до нього Дай мі дай мі а той західня кажінко з Санчы на бік Яті скілько хочеш то ячменю кілоґрам З Санчы на бік я ті лишыл бо тебе тут задучат мама та ся было І бы той клоп Таче...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

... знают і не мают справжньох метрыкы Ло і то єше треба бы было выберати в архівах в Новому Санчы так бы Іх нема тых даякых документів ме не маме іх тяжко найти аклем то вшыткы порошмаряны в ріжных місцях і ми наєдні знаме...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...інчыл в Мушыні Тырічны Курсы лизникувал ІІ тай Миколаш был архітектором кінчый ґімназию в Санчы в Новым Санчы Потіня приіхали тут уж кінчыше в тым в Ченівцях Наша сестра старша вельо дитячых содочок Чом тато ваш так хоті...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...ідство было введене през пят місяци В його часі лемківскы діяче сідили во вязниці в Новым Санчы А родинам Полякы розказали ш што выплатили за іх неутриманя Польскы власти задбали тіж про ограничыня для інчых патріотичных...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

...ючы хоцкы не было жадного війска в тым селі Опір польского війска дупіро стрітили в Новым Санчы але і то невеликій мояцу але язы заціляш той фа не думай пароти Лем думай парадници не ваю собі рос цина eara Інакше было на...

Пасуючы сериі

40 серий