Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Роман Гавраняк»

Вычыс

262 епізоды · 30 серий · сторінка 4 з 5

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...ісяци у Ніколяєві два місци у Кыєві два місци у Москві ци бастрахані і так інтересна така романтична боля А ісі змінило ся же тот Совітскій Союз недоброй памяти ся розвалил і ту зачало ся што сформувати такє аморфне непо...

Слуховиско

Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48

... коляжы Чытали праві лісты стартово Єст єст єст выгуківали коляже з подкольоровых чапечок Роман Хтієй Єст То назвиско памятам бо хоц ослуханы был лем і в інных оно бжмяло щыґульні свойско Ліста стартова была длуга понад ...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

... уж барз зелену на полях Заповідало ся добре уродає дуж обыдва пензону напаствіска Василь Романюк чыланю Учковиц Выпасали своє стана на паствіску Зажыкум Бялу Цодєдні в честным ранкым Марися Роман Якувна і Стефя Учкопец ...

Слуховиско

Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1

...л Новосільского над справами Віры і Костела з перспектывы конфесийонального православного Роман Мазуркєвіч і Владислав Подразік уложыли думкы цитаты з ріжного рода інтервю і власных текстів Южого Новосільского в розділу ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...ывают іх імена од стороны мамы і няня Мама Любоміра з дому Дубец походит з Любіна а няньо Роман прибила походит з Лигниці Моі дідове од строны няня то Штефан і Маря прибыла баба з хыжы Феш роджена в році в Бортнім а дідо...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...рной танків артилериі авт ріжной велькости мотоциклів і піхоты узброєной од ніх до головы Роман Хомяк з Сала Лавкы тамты часы споминат дост цікаво цитуваня Чынну службу войскову одбывал єм в роках в Полку стрільців Подга...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... топонімічны сліды в назвах піроли што выступуют в ґалицийскым катастрі а пак приводит іх Роман Райнфусс суґеруют што моі предкы были найпевнійше єдныма з ґаздів локуючых село Мій пра прапрадідо Софроны Федорика вроджени...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й памяти перед загыбліньом Ци вартат Чорну воду білу воду шляхтову і Явіркы етноґраф проф Роман Райфусс назвал Шляхтівском Русю Жытелі тых штырьох одорваных од звертой Лемковины сел называли себе руснаками Русинами Хоц з...

Лісом, лісом

Кліщы

...влучыли радийо жебы послухати авдициі котра ся зове Лісом Лісом З той страны радит то вас роман Тюрик і в днешній отиці хтіл бы м повісти дашто О кус може неприємным тематі котры в некотрых Будет о причыня в некотрых стр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Михала Рамача у нас на саляшу был ґенерал книжці Ксені Варґа Керестурскій калейдоскоп і о романі Монах і я котрого авторком є Любіця Княжевич Дружство про русиньскій язык літературу і культуру презентвало своі выданя мар...

Лісом, лісом

Медведі

...ен витам вшыткы слухачы по другій старані Мам нантіюжы ден вас удане З той страны радито Сроман Цюрик ави слуха тавдициі котра ся зове лісом лісом Лескы хтіл єм повісти кус о тых єдных з найнебезпечнійшых звірят в нашых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Бургомайстра в тій обшыри діяльности отримали і інчы особы м ін Театральный ансамбль ци Роман Дзюбина ґорлицкій соспільный діяч лемківского походжыня якій є презесом стоваришыня і ректором Університету Золотого Віку в ...

Вступне до контроли

Годинка про Годинку

...е вернейме до темы Дуже ся дало чути много інтересного не будеме розписувати на двотомний роман так само не треба много писати о тім же такы подіі мают значіня Головно на такых подіях мож видіти же русиністика наперед мн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого грекокатолицкого пароха о Павла Берескы Присутный был грекокатолицкій неопризвитель о Роман Загарчышын як тіж отец Томаш Хєцінь римокатолицкій парох з Рокыток сусіднього дознамениц села На одкрытю лемківского памятни...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...місцес адміністрациі цифризациі то і з віґентєми питаю што впаде власно сосфінансувал пан Роман Коляскій же з ґміграм є любо же о то запитат звлаща же директором з Департаменту Буджету з Маку єст пан Дрефоцка пані котра ...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

...анку там до тубілю нищайшых проґрамі одчувала черестольска цивацка ґрупа Ария Бухе Марина Роман Доріка Чізмар Йоана Новаліца Саня Чахо і Наташа Колеса а на вітали Муцифрова Ціц Саша Паньош Пришлорочна Повідница на Червен...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

... одмяна языка огульнорусиньского і тутайше вчутко очывісте З моделем може быти модель ретороманьскій але хця лем не о тым ту беде мотямшы Чєнти модель ретороманьскій котре алґоритмічні вылічат средньом языковом для новог...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...олкеровскым мотивом Столкер є чловек котрий Розуміт істі териториі Темотивы адаптуваний з роману столкер котры написали братя Струґацкы котры адаптували своє фільмы І Тарковскій Зпільному темом працую в своім тексті Ям м...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...місті де сітьо інформациі натомяст людям депортуваным ружны же подзувано навет і страшено Роман Криґ на Крутіл такій фільм Хыба три рокы тому Двери Лемківщыны вказали люде ся питали та де нас везете та над море А што буд...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...то дальше Шы тото што чы не мам пос посмотти Не знам я ся може мылю єст ту Андрий над лем Роман Корбич з музиків такых дальшы чы єст якыс Демко Чи єс нова спів такыся нова співанка свода од подстав новы новых До новых те...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...о діяня в цалі не масовы лем Аванґардови тепер Єднак я бым был затим наступний пункт Отец Роман Дубец парох православной парафіі в Ґорлицях ведучой Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Хот на може навет не хо...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...е там ся вчыли ближе то може там бы винамчым собі ради Щы до языка вышол не радит ся Отчы романы Для Вас офіцийны даны як Міністерства были подаваны сут контестуваны Але то міністерствоций не так Но так зато же кажда шко...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...ийні з котрий буде выбраний Не знам ци ся того добрів конкуренция підносит ци рідным отец Роман Дубец ведучий Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Як водит ойцвыдавництва з деселі лемківской класикы вышол єйс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Бургомайстра в тій обшыри діяльности отримали і інчы особы м ін Театральный ансамбль ци Роман Дзюбина ґорлицкій соспільный діяч лемківского походжыня якій є презесом стоваришыня і ректором Університету Золотого Віку в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одит ся окремо означеный гріб отця Льва Пареловича місцевого пароха теперішній парох отец Роман Дубец посвятил Новый Крест В Ждыны Крест посвятил о Ярослав Ґрич ставышы о Ярослав Чухта а в ропі о Станіслав Поремскій прис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у Александра Духновича Автор допису Петра Медвід Інсценізация драматизациі всеактуального роману стільців од Ілію Ільфа і Євгенія Петрова буде першом премєром драматичного колективу Театру Александра Духновича в Пряшові ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аждий четвер буде належати проґраму Ромскій маґазин котрый буде дополненый новым форматом Романо Геро Будут і народносны дискусиі Раз до місяця буде мож позерати дискусны реляциі з общественного і політичного жывота Тот ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...туровой антрополоґіі Партером проґраму студиі є тіж Заклад Румуньской Філолоґіі Інституту Романьской Філолоґіі Ягайлоньского Університету а тіж позаурядовы орґанізациі і інституциі культуры в державах реґіону в Польщы Сл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и участ члены хору православны священникы з Лемковины і вроцлавско щетіньской єпархіі оці Роман Дубец Петро Пупчык Ярослав Ґрич Любомир Воргач і Славомир Сороканич та світскы співакы Славомир Канюк Лукач Копча Миколай Ґр...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...й го надал не приносит інформаций до якой конкретной церкви был відданий Як ствердил отец Роман Дубец праві все антимінс мал одручный впис о тым якій святины был даруваний гев такой інформациі неє Ціла справа наберат іщы...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

...вині в меджевоєнным періоді барз трафні акцентуючы найважнійшы проблемы і тенденциі оддал Роман Райнфусс цитуваня Старчыт жебы село выбудувало нову мурувану церков а уж стара хоцбы найкрасша сказана є на знищыня Не меньш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...жуют новы акциі та глядают джерел жебы приправити цікаве выконаня Серенча была основана в романом Корбичом Петром Клоком і Мирославом Трохановскым Творена нима лемківска музыка зміняла ся протягом років в барже сучасну а...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...атрадком мойой мад голоси червцу яжеце оці чула свого моє мі запра огычы Нашыреном Марина Роман Бляда руска солоінтерпретаторка і кантавторка уж позната з Ломка Рускій Заєдніці кора року на Фестівалю Культурі Червена Руж...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...івали і того ту ся дуже записали в тім оці друзды єдно ся Богдан Друз і єл потім братю ся Роман Друздно і і другы продишы так уж пан Вуйцік Руслав ну теж пригадуй собі так было Так така і пізніше і з полудня приізджали к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ж выслухати рефераты Ільдікы Поляскідне Надош Андраша Золтана Ржейбед Баран Комарі Ренаты Романюк Міхала Кочіша Михаіла Капраля і Юдіти Удварі подію підпорил фонд Ґабора Бетлена Іштван Удварі Слявіста і педаґоґ Іштван Уд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а Дубец в Санковій де родіти в ропици Польскій пятеро діти та в Ґорлицях саме родіти Отец Роман Дубец в Криґу десятеро діти та отец Петро Пупчык в Креници троє діти Чого бракує учытелям В році Варшавскій Університет в ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...анчы Традицийні імпрезу вюл Мєчеслав Чытайло а зобраных привитал і війт місцевой ґміны др Роман Бздик Запрошены преелеґанты приближыли присутным творчіст і жытя Гарасимовича Іх выступліня попереджены были доповідю дануты...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...сам конец Цо майскій бескідньскій мама мама мама мама мама мама флюдиме Рачы не маме дома Романа Фродина Ґмі роман Фродима тилепоколеніх ховал на своім бюжетом а належе дотижеш чома безкідністи безлідністю мандушана Юрко...

Ґрамофон

JCS

...облем хы сентів авлинґ марбом стріт А чыкачу вид лепыт ам таных де рай одсай ыфас то коло Роман Ґордо Вайт Ве нід море перманент солюшын проблем Хат лем тосов назрат Мірик Лондо Но Ятс но армі новайтін нов слоґансын осим...

Ґрамофон

Нане цоха

...ый День на чес І Світового Конґресу Ромів по ромскы як єм нашол ся то звало або ся то зве Роману Конґресу Лумі рот проходил апріля року од скорійше о років пізнійше малий Русин свій І Світовый Конґрес Ано і тот ромскій п...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...пця запросіли сме і мілиш защыт гостіть творцу в фільму Нікіфор пані Йоанна Коскравзе пан Роман Ґанцарчык пані Йовіта Буднік Єжы Ґудейко приіхали до Круніци по четвернасту лятах од кєд закончіли праца над фільном Міры пр...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...ля злося Васько Русинко з Білянкы Павло Калиняк з Новиці Павло Шелест Мартин з Ліщын Стец Романчык лукач теркачску Колы Яцкок Карлик і інчых вельо віроідных люди а мало то місце гыторок перед гримницями січня рока Стала ...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...брат його Андраш Цигольскій в Польщы служыт коло Петрови Вайган з убитком на Выжній Ворзі Роман як Петро з Мушынкы мушыньской державы уж го забито на Кремпаку а Фірков сын Контрат пристал был до нас тыжден знам ходил і п...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

... польска Мала ріжны концепциі тутай Паньско показує тважы тых творцув тых концепций а він Роман Думовскій котры закладал же по просту треба асимілювать мнійшості Шерабят ся є на Поляку культуральні звлаща то значы повзгл...

Вступне до контроли

Тихо, но ефектівно

... тему пояснінь аптаций собі автор выбрал добрі знаного украіньского історика і публицисту Романа Кабачія Кід є бесіда о історикові то треба підкрислити же о украіньскым історикові зо вшыткым што будому належыт Нераз у ст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...Панка Першы учевникы буква рецитанка прорусиньскы діти од долгорічного учітеля Янка Гріба роман Русины од Васия Петровая і дальшы поетичны і прозовы творы русиньскых писателів як Штефан Сухы і Миколай Сеняк Мария Мальцов...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...ль же сон то мале діла штукы хоц малюваны нам на такых кавалках папєру на маклятужы вленч Роман Турин маляш з Львова але украіньскій маляш звязаны зо свядовиском польскых маляжы приятель єлюбольскых маляжы паства Янайхан...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

... нажендя Літературы на темат вспомнінь Лемковскій єст до субфіта і можна полеціть Паньску Роман Хомят походжонцы з Вашківы Ґрибово Тыри потем повруціл і мешкал в Высовей кільна мешкат в Ґорлицах Написал памятник на Шлемк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

... часто писал під псевдонимом Владимір Під ним псевдонімом написал повіст Учытельны оборак роман в отчызні без Отчества Поезию Корятович драму Покорені Ужгорода Народне оповіданя Василь Кобиляк Ковач розказы діда Данила і...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...о в Завадці Нову церков Потороньскым священниками на завадківскій парафіі были іщы отцоле Роман Кмінцикєвич Іван Ковальчын Михал Жеплиньскій а остатнім перед выселінями Завадкы был отец Ростислав Шумило якого замордувано...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну

... котра мала быти тіж обнята переселінями оставала далі під німецком окупацийом Як твердит Роман Дрозд барз можливе же ходило о то жебы выпередіти наступну стрічу водів велькых Моцарт і поставіти іх доконаныма ділами Дого...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

...ючы де песно кому ся ду не віклю дез току ся люди Участником оборонной війны был тіж м ін Роман Хомяк села Вавкы Війскову службу одбыло в роках в Полку Підхаляньскых Стрільців в Чєшыні під чешском границьом Першій раз зм...

Раз, два, три

Кокосы

...інію і про волошску колонізацию Карпатской Руси в першій половині ХХ столітя Два Професор Роман Райнфусс был етноґрафом незмордуваным дослідником популяризатором вшелеякых народознавчых специялізаций Найліпше знаны сут й...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...ж не єст така єднозначна Но Найважнійший польскій дослідник Лемковины то єст пан професор Роман Райфудс котрий пару років па котрий пару років тому Вмер Недалеко Кракова а в Кракові погор похований мо він был з Кракова Н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...ти рапт памятновина рокы зверны своі тремты Націльство сут гравым коментатором Даска Руса Роман староспальскій новины то не ма о нім зобрал автор Ясу там прети публикуваня выдітня Віде з єд оставал ем о тым сам нимо подо...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...ий тапуклемпер є такий Михайло Цюхран Він тепер робит у Вынограду Є Павлоцюцька Юрий Цюрі Роман Писяльник Іван Ситер Іван Ситер перекладат Єсєніна по русиньскы Тепер уже на другый рік у році буде років дня народжыня Єсєн...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

...єст деканальны ґорліцкій то же он ма седібы в Ґорлицях То єст то же там шеф ксондз доктор Роман Дубец ся знайдує Але он єст дієцезияльный аєцєзя сєнґа од воєвудства малопольского до воєвудства подкарпатского і на терені ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...олтыса в Більцаревы як лавника Высшого суду німецкого права в Новым Санчы В р выміняный є Роман Валяхус Кмет з Більцаревы Інче в році Миколай Пєньонжек з Вітковиц Краківскій Підкоморий посвідчат же корольова Зофя приверн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...ґанізувати сой страж поліцию для забезпечыня безпеченства На челі поліциі станул поручник Роман Симбратович Начальный Совіт Лемковины отримал попертя серед лемківского соспільства котре вывязувало ся з його заряджынь і б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...ід надзором Донізого Маленяка мешканця Камянных як архітекта Ріжны праці перепровадил в р Роман Рыхліцкій сницер зо Сгороду За отця Йоана Мишковского молодшого помалювали позолоти іконостас в р Павло і он Богданьскы з До...

Пасуючы сериі

30 серий