Языковы натіганя
вступне до контролы Коментар Петра Медвія Недавно была надрукувана увікендовым додатку словацкого Дненика правда статя Владимира Янцуры під назвом чого Русины не сприятивили ся і з украіньскым языком Статя приносит много...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Розстайне»
5 188 епізодів · 41 серия · сторінка 4 з 87
Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017
Дорогы радийо слухачы днеска моім гостям найбарже розпознавальний Лемко в цілій Польщы але і думам же певно поза ньом На днях Ґорлиц выступил Ансамбль Лемон а нашому радию повело ся вступити перед самым концертом на коро...
70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)
Выдома в малым слухаті при мікрофоні Анна Кыпан Но і зас звучыт іщы єдна передача посвячена ансамбльови Лемковина то Лемковина яка постало в селисті Рудну під Лівом в році Тот ансамбль ся зродил з великой Тугы Лемків за ...
Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф
Лемкы вышли зо стайні рапо Чул єс Чул Лемкы вышли зо стайні І вошли І вошли до студя і чысто інча музыка была з темну нічку А но все як Лемкы вышли до стайні вызо стайні вышли то было в темну нічку Было а найтер єзык сид...
70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кыр...
Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом можеме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
зелена лучы было добре я Ені вельо на світів ІІ уряду Боча мою Як ся мате дорогаче з той страны Северия Косовскій вытал вас з вашым влюбленым інством в парадным проґрамі Врадию ЛЕМ фм най ся на гымне цирч парадний тирчу ...
70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)
Пытам вас милим і слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам ци у Вас доколи бывают такы мысли як у мене До ня нараз приходит думка же моє жытя барз легкє в порівняню до жытя інчых люди А я доколи іщы не рік Мучыт ня су...
Герой
Великы траґедиі родят великых героів героів ґу котрым пак можеме смотрити зо захопліньом респектом почлевостю героів котры творят історию оповіданя і без них бы тота істория не была комплетна не было бы повіджено вшытко ...
ЛемкоLeaks
З Векшом нерозумностьом не хочу рівно повісти дурно тов як была зроблена польскыма урядам і односно таблиц Обєднаня Лемків присвяченых Акциі Вісла бы было уж лем підписати ся рівно ін Біянко Но на тім же і так был зробле...
70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)
Вытам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Но што моі наймилейшы Юзь гыды по нашой земли Усін Днешна ніч была цілком нелідна і мусіла між вкінци заперти двері на балькон Ну майже заперти бо лишыли єм лем узку ш...
70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019
Ви том вас милный слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Якусы укладат ся так же в нашій проґрамі О Лемках Украіні проґрамі процент правила диктує фактичні саме жытя Бо нароз тот чловек котру вы мі рекламували яко доброго бе...
(не)Очекованы успіхы
вступне до контролы Коментар Петра Медвія Тіль у кінцю марця проходила баньскій до стріци стріча представителів Русинів і неістнуючой народности Русинів Украінців Был ем остро против той стрічы і критикувал бы єм як то ж...
70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)
Вытопатны в моі кохаті при мікрофоні Анна Кырпан Зас звучыт проґрама процент але дакус змінена В кім новим циклі Як то ся робит оповідаме вам як то ся робит Значыт як то ся бесідує з людми особливо з людми в полажнім віт...
Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру
дапсуют клеветят Накапуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем в Лем фм В якій вечер Коли натурно донесеме Наталия Малецка Запрашам на третій одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презентува...
Тридцять років прикапчаны
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацка Республика собі першого септембра припоминат Державном Св Ден Конституциі Словацкой Республикы є то же тридцет років што в екстремно скорім часі списал ся основний зако...
Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы
Витайте дорогы слухаче перед мікрофоном Севериян Косовскій внескы в проґрамі спомни собі лем Запрашам на бесіду з Параскєвом Бреян котра народила ся в році в селі Ізбы на Лемковині Оповідам она про лаґєр Явожны його вязн...
На крылах істориі #36 - 15 II 2012
накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Дукєльска операция была зорґанізувана през Червену Армію на помоч словеньскому Народному півстаню котре скєруване было против Німцьом а зачало ся серпня р Того дня в...
Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016
Йоди Стильы До тебе дівча до табадів то гыщы дос приду Іщы раз придура Жебы зним божа позна мого бо до мня урозы Дого мня гура є зажылінь Бо моє сыр це го тобі дівча юж за погомино Рід ся жыждає Витам вас дорогы слухаців...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
веке бесе ничы ні зви зелена буджы я ґраза і раді зеленя Елі вельо на Добрый вечер дореслухаче чырчаньской парады витам Вас в тым прекрасным веселым проґрамі в ефірі радия ЛЕМ фм комікрофона редактор тот котрого знате кє...
Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне
Шановны радийослухаче витам горячо в другым одтинку реґістру забитків Реґістер забытків то проґрам завдякы котрому мам надію ліпше доціниме нашу Лемковину А принаймні будеме свідомы того кілько цікавых річы ся внаходит Р...
Гробарьови на лопаті
кіцо в році основал округлый стіл Русинів словска Коло вшыткой той надіі котру єм до того вкладал не был єм ани і я на процент пересвічений ци проба зєдинити што найвекший рахунок нашых орґанізаций нашых інституций і наш...
70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017
мілийоны ма ва Видо вас мали моі тыхайці при мікрофуні Анна Кырпан внетка ідеме з вами до Підкарпатской Руси на Закарпатях ідеме на Лемківску Ватру яка одбуде ся туж рах Жбы легше та ним ся добрати бо Іванофранківска Дем...
Мясопустна неділя
трав Дорога радию слухачы неділя котра нас приготовлят на ступ пятниці Называт сия недільов ня сопуснул нищым євангелию Сме чули о тым як І сут говорит о своім приході Гов о тым же приде як цар уж не як маленька дітина к...
Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018
Кріст ся раждає Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не раз на сім радию бесідувано о селі Высова же лежыт в західньой части лемківской земли І нераз юж бесідувано о селі Высува і в нашій проґрамі проце...
Позітівный діскурз
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Політична села Цюберковой партиі была вседу тепер така сама як села Сильской ґазеты і не думам же ся то радикально буде мінити Жытелі Закарпатя напрек вшыткій неґативній пропаґа...
70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017
вецірый ся выродуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято...
Слововиця #151 - 2026 01 12
Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогоды сухачыстой страны Демко Трохановскій і словиця значыт Демкы лем крапка фм ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
цюми я прибыта меджур буру нібезеву Еву надже Юса ім медже дівані воні зелена лучы было добре я І уряду комачелочы Агоє гой з той страны через ґрамофон на радию ЛЕМ фм но і так само приголашат ся ред Севериян Косовскій д...
Оповім Ти байку #12 - Мішок
Оповім ти байку мішок В єдным селі жул собі дідо з бабом Мали они пару сейків а іх сусід тіж уж сивый дідусь был властительом прекрасного малюваного воза Сусіды жыли в дружбі і пожычали собі сейкы і віз коли было треба А...
Шановний Едвіне
Шановний Едвіне по перше На зачатку того писма хочу Тя сердечні поздоровити одколи сме ся остатньо виділи дуже ся змінило Як мож вычытати в Тебе тіж уж не так як перше Не єм в силах припомянути си може Ты будеш памятал К...
70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023
Видам Вас мали моі слухайці при мікрофоні Ан Кырпан В мой роботі в родию докули єст так же годны єм одраз рішыти ци варта оддавати дашто до ефіру ци ні Днешна ситуация власні така бо не было то інтервю в клясичным розумл...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
цюми ці цю мисе при чурбургу нібезему Емом Егуна ім ені вані вані зголоди Емо надже Юлюде зелена і алізей веля на світі та мо або збіваю А де і войові Еле гуд бый гомофон бабу джылякы мамує на дівджі гомофон пая бабучіма...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
зелена чыля было добре я або збіваю кули вашу А де і госопа Е ольдакы маму ціеля маму цілиє на дівчі багатаме роза на мігужічку Дай Боже бра Ету і a підкару нас єден пару боцю герочого севе зай там другы ге Цірс ґрамофон...
Оповім Ти байку #19 - Ваньо з запецка
Оповім ти байку Ваньос Припецка Жыл собі єден великій ґазда він мал трьох сынів Двох сынів был розумных а третій дурний Тот третій сідил все на припецку зато прозывали го Ланьос припецка В тій державі в царя была дівка н...
70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014
Слухайте семка процент лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна...
Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич
Минула нам власні годна VI вечер маме середу то значыт же на антені радия Лем фм зачынат ся познавчий проґрам Реґістер забытків То проґрам в котрым охочу звернути вашу увагу на тото Што на тій нашій Лемковині є вартістне...
Зміцнийте тихо
перше наше радийо Плен Добры вечырхачый радия ЛЕМ фм є понедільок септембра року є по годині вечур І то значыт же каждий подільок голосиме ся з пряшівского студия нашого радия і зацінаме наш ґрамуфон Походит із родены му...
Страта памяти в пивніці
вступне до контролы Коментар Петра Медвія Остатню пятницю і суботу проходило в Криниці Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Тото што было в тых днях найважнійше з того што ся стало не было на сцені культурного салю де ...
Як не было „о нас без нас“ і о двох поза уха
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Перед паруднями при нагоді річниці михалского диктату на єднім чешскым порталі вышол розговор і з бывшым дисидентом сиґнатарьом харты і першым премєром чешской влады пут р Петро...
Оповім Ти байку #5 - Дик під дубом
Оповім ти байку дик під дубом Было осінь По горах плянтали ся дикы Єден затримал ся під Старым Дубом де было дуже жолудя Як ся порядні наів Положыл ся і твердо снул Пот свіжаючым одпочынку набрал охоту на спорт зачал од ...
Реґіонална демаґоґія
Пряшівскій Самосправный Край а так само і Кошыцкій Самосправный Край мают підписаны різны договоры о спілпрацы і Закарпатскою Областю Украіна Оно бы то было цалком добре но кє бы то было інчак Дні Добросусідства Договоры...
«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911
Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем ...
70% #229 - Тріода, 26 XI 2016
Витам Вас милим і слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Вы уж знате же я переважні роблю долгы передачы і найчастійше бесідую зо старшыма людми якы оповідают нараз ціле своє жытя Днеско буде інакше Веду до молодых і бесідую ...
Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал
Михайло Діндя пришла коза до воза Был колиси в ґорлицкым повіті присілок Драґошів Стояло там вісем хыж приписаны они были до громады Оропиця Руска Хоц присілок Драґошів был барз малий ґаздовы з него мали великій хотор зе...
70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете маты цілых Вы тым вас мили моі слухаче При мікрофоні Анна ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
Емо дадже Юлю єґезему Емодже Юлю еве зелена добре зелены Елі веля на світів або співаю пашу Але і голоса памучыва Елґый маму ґевджывай голос Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моячу была бує де мамка моя де бує б...
Был вымагаючый, але розуміл жолнірів. Річ про ґенерала Келлера
В марци р в Тысні проходила Медженародова Наукова Конференция про І світову войну на обшыри Карпат під назвом Зимова война в Бєщадах слідами Бєщадскых львів Єй головном цілю было оповісти про період зимы перелому і рока ...
70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)
Видум вас ми слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Тема яку зачынам нас бо то буде перша передача з циклю давно ня цікавила Такый цикл мала єм на мысль зробити іщы три рокы тому і то бы было цілком лоґічне бо то бы было дод...
Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)
А мы маме тепер третього днешнього гостя єс ним Петро Мурянка Ци ся чуєме добрі Гей чую вас добрі Но добрі Дві річы мам зачну од той такой першой днес ден матери Я то ім так же Моіняня обыбрали барз добру маму найліпшу н...
Смійме ся
Смійме ся раз Коли комуністы в Польщы програли референдум в р придумали одраз зробити конец з голосителями реакцийно консервативных ідей думок і постав тыма котры поґрупуваны были в небезпечных для новых власти незалежны...
Іншый образ
доступне до контролы Коментар Петра Медвія Перед роком зачали великы протесты на кыівскым майдані Протесты котры перезначыли вельо важных змін не лем на Украіні але цілково на ґеополітичній ситуациі світа Памятам собі же...
Істория Музею в Зындрановій – реферат Богдана Ґоча
топ Витайте до Рослава Чередия ЛЕМ фм з той страны редактор Севериян Косовскій Красні запрашам до выслуханя реферату Ведучого Товариства для розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Богдана Ґоча якій то реферат б...
Ґрамофон
Добрый вечер Зо мікрофоном Богдан Ґамбаль єст пят минут по годині і як все в середу запрашам до слуханя ґрамофону Днес буде про таку музыку котра гейбы Лемкам товаришыла все Хоцкі днес быти може ани про тоту музыку не па...
70% #268 - Городок, конкурс (1 част)
Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Проґрама процент выходит лем раз на тыжден зато не подаєме одраз інформацию про вшыткой подіі якы мают стосунок до Лемків до лемківской культуры такє внескы перенесемі ся в ...
Пробуджіня
Памятам кєд свого часу товдышнє веджіня словацкого розласу вырішыло же ціле народосно етнічне выселаня котре было у Пряшові і русиньска редакция в ним мала міцну позицию буде перенесене до Кошыц Быникла петиция котру під...
Пасуючы сериі
41 серия
А Я[К]...?
70%
Обзерач Природы
Феномен Бескідів
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Вступне до контроли
Лісом, лісом
Раз, два, три
Про Русин
Гіст в ЛЕМ.фм
Слуховиско
Щыро доношу
Реґістер Забытків
Голосы Русинів Світа
Ґрамофон
Печатня
Слово
Боіско
Оповім Ти байку
Голосы Русинів Підкарпатя
Языковий Гокус Покус
Реляциі
«Лемко» - ґазета для народа
Радийочытальня
Там в горах Карпатах
На добраніч
На крылах істориі
Слововиця
За нами, перед нами
Села
З лемківского архіву
Пропаґанда
Тыжден дозаду
Театр Терка
Ягнятка
Лекциі лемківского языка
Гравце
Карпатска Русь
