Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петро Трохановскій»

Вычыс

2 249 епізодів · 40 серий · сторінка 4 з 38

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...ні ті з таком чудашном редакцийом о тым єм уж бесідувал з лишом языковым гокусі покусі Же Петро Пыртей якій збере лемківскє словництво інтересувал ся не лем словництвом але і ґраматичныма темами но были пропозициі жебы т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...азвиска серед люди іщы не были аж так популярны бесідувало ся на Ланьо спід горба не знам Петро з за Рікы і так дальше і так дальше Ату Анна Дудиха од чогоси тото мусіло ся взяти Но і здає мі ся же взяло ся од того што х...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...вісти о єдны річы тых вшыткых што тепер єм вымінил вшыткых авторів і іх творы перевюл лем Петро Мурянка а маме прецін творчісти серед Русинів Словациі Войводіны Закарпатской области в повинным повісти Підкарпатской Руси ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

...і ХІХ столітя і тото оснуваня ґрафічного з ґрафічной буквы ґрафічного знаку ґ приписує ся Петрови Мсциславцьови Петро Мсциславец втюк з Москвы і осіл конец кінцьом в Вільнюсі значыт в обшыри білоруской Бесіды і там Стріт...

Слововиця

Слововиця #176

...пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витайте дрогатый слухачы демко Трохановскій з той страны екце словици На жыловитом Красні барз ся тішу одраз сподам тото што часом забывам остатньо ліпше мім уж ...

Слововиця

Слововиця #151 - 2026 01 12

...и і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогоды сухачыстой страны Демко Трохановскій і словиця значыт Демкы лем крапка фм крапка фм то тото місце де пишете і ся барз з того тішу Не буду ся забарз розгля...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

...ами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витайте радию слухачы з той страны Демко Трохановскій Словиця на жыво світ варшавского суді Радё Лем Фемкє слухати єй нажыво Тоты часом повтаряме што шту мі повісти кєд су...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

...ых словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то словиця в тым красі Днемко Трохановскій з той стороны кєд слухати премєру того проґраму то значыт же Выслухате єй коли высылам нажыво і бесідую добрий вечер ...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

... о языку і на языках значыт ні о словах то словиця на добрый вечер з цій стороны Заздемко Трохановскій на жыво ексес підваршовского студия радия ЛЕМ фм Витам красні вшыткых радийослухачів радия Лем фм котры остали іщы по...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...ашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця Демко Трохановскій зас Зас Но в Словици переважнія выступую і витам красні в наступным проґрамі витам з Словици Дякую за вашы коментариі...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...о переучыли сме ся з попереднього проґраму на словицю яка тіж нажыво в радию лем фм демко трохановскій стоі з стороны мікрофону і з той стороны радия Но і што ж прошу сердечні до або витам в шыровым проґрамі Слово О Слов...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

... языках Словиця Но і добрый вечер Вам дорогорадию слухаче тым разом Словиця але зас Демко Трохановскій Спілашовского студия радия ЛЕМ фм на Жывокєд Слухате очывидно премєру того нашого проґраму припомну міско ЕТ Лем Крап...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...лухачы для тых што тепер вучыли і слухают переміру нажыво Прям представлю ся просто Демко Трохановскій з підваршовского студиі радия Лем фм Словиця проґрам о языку находиме ся в Словици і фурт будеме занимати ся словами ...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

... дорогых слухачів находиме ся Слова вици тепер так і зас будеме занимати ся Словами Демко Трохановскій Спід Варшавы і нажывы з того студия Нокє слухате приміру но очывидно кєд часом тот проґрам повтуриме Дорогы рыхтуючы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...і язык і вчы ся гокус покус Фіром красні вшыткых дорогы радия слухачів з той страны Демко Трохановскій радиє ЛЕМ фм Но ішлошы языковий гос покус тым же радию лем фм Припомну же днес кєд слухате премєру того проґраму высл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...чыт знаі язык і вчый ся гос покус Ветам красні вшыткых дорогы слухачів з той страны Демко Трохановскій Радия Лем фм гокус покус днес ориґінальний то значыт сам ориґінальний а то зато же Каждий ориґінальний каждий і інчий...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...чыт знає язык і вчый ся гокус покус В тым красній вшыткых слухачів ту з той стороны Демко Трохановскій Нажыво в радиюх Лем фм і в проґрамі Языковий гокус Покус котрий днес єм назвал з причыны барз важной подіі того рока ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...ык і вчый ся гокус покус При тым красні вшыткых дорогых радия слухачів з той страны Демко Трохановскій Неділя языковий гос покус в радию лем фм днешній проґрам зас нажыво і покля буду міг і не буду мал такой На темы котр...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

...расна фор Пішко і Близянкы фор Федорчык Морохув нерсенек експльор летер єс комуніка А нов Петрой Окст анды бест Теарінт eЮrer бус Локн фор пляс той но к ін Креніци ейт біг готельс травлер Ат Ім а фармер с Люкін фор самти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...аколи мя будут слухати Витам в проґрамі Языковий гокус покус в радию ЛЕМ фм бесідує Демко Трохановскій Витам тым більше і тым може весільше же мам нагоду поздравити даякых слухачів з нагоды свята праздника праздників Вос...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

... значыт знає язык і вчы ся гос покус Видам красні слухачі радия ЛЕМ фм з той страны Демко Трохановскій В проґрамі Языковий гокус спокус то єст в тым проґрамі в котрым старам ся Вам приближыти диякы дрібничкы лемківского ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...й гокус покус значыт знай язык і вчый ся гос покус Витайте радио слухачыстой страны Демко Трохановскій языковий гокус покус Лем в радию Лем фм Днес сы акурат ні нажыво зато кєд мате змогу або дакій звіданя до мойой бесід...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...ихалові но і файна атмосфера I Публика дописує А хто бесідує А власні єм ся не представил Трохановскій Кристіян з Совіна Трохановскій то такє близкє мі назвиско Но дем котрым скій сестераны Добрі а Вам зідайны коли платн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

...окус значыт знаі язык і вчый ся гос покус Витайте ся нон радиє слухачы З той страны Демко Трохановскій Витам в недільний вечер крас вечер витам в языковым гокусі покусі витам тым більше з радістю і з отвореным серцьом за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

... зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановне Радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм авдиция языковий гокус покус Дякую за вашы емайлі за вашы відомости якы тычыли ся попередньой авдициі т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...совым орґаном был выдаваний од рока тыжденник Лемко Редакторьом ґазеты был учытель Методы Трохановскій Більше о ним послухайте в аяку нр зазрійте до архіву радия Трохановскій опрацувал лемківскій буквар і інчы підручникы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...с Значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радийо слухаче з той страны Лемко Трохановскій радийо Лем фм языковий гокус покус неділя Година вечер інакше осма вечер очывидні лемківского часу Не знам як в вас с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановне радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій Радийо лем фм і языковий гокус покус то єст неділя вечер а в тот вечер вечерній в недільний вечер на сам початок хочу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

... зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановне радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в радию Лем фм в авдициі Языковий гокус Покус як все в недільний вечер Як все тішу ся же пишете і озывате ся доповіда...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...покус зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дергорады слухачы з той страны Демко Трохановскій і в радию Лем фм Языковий гокус покус днес мам для re днеска мам нагоду бесідувати Приватні з моім стрыком мож повіст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

...ус значыт знаі язык і вчы ся гокус покус Витайте Шановна радийо слухаче з Тойстрана Демко Трохановскій радийо лем фм языковий гокус покус тым разом з самой середины біло біловерской пущы Одтале ся мі здає не было іщы язы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...кус значыт знаі язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радиослухачы з той страны Демко Трохановскій Значыт єст неділя вечер вечер і маме языковий гокус покус в радию ЛЕМ фм Повім вам барз ся тішу барз ся тішу з того ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...с Витайте всемі дорогы і всемі вельми шановны радийо слухачы З той страны мікрофону Демко Трохановскій в языковым гокусі по кусі як все в недільний вечер як все в радию ЛЕМ з далекой під ґеоґрафічным взглядом але все бли...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

... покус зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте до радийослухача з той страны Демко Трохановскій як все в неділю в радию лем Фм помало бо помалы але хоц воскресний час іщы выходиме з той темы з той языковой темы дя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...окус Значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорого радиослухаче з той страны Лемко Трохановскій а то бы означало Же є неділя Вечер середньоевропейского часу Зато і зачынаме языковий гос покус в радию ЛЕМ За церков...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...окус значыт знай язык і вчий ся гокус покус Витайте дорог радиослухачы З той страны Лемко Трохановскій Знацит же маме неділю Cу вечер бо єст языковий гос покус в радию Лем фм Кєд слухате повторіня той авдициі тел темати ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...ус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорогы радийослухачы з той страны Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі в радию Лем Ф Ем Якоси зима нам ся не хоче скінчыти зато не чудую ся Вам же слухате днес рад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

...ус зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорогы радийослухачы з той страны Демко Трохановскій в радию Лем фм в авдициі Як што тыжден языковий гокус покус Зас єм і приємні то значыт все єм і приємні як можу бесід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...начыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Зас демко Трохановскій Зас в языковым гокусі по кусі зас в радию Лем Кус долго сме ся не чули зато же проходили напримір в Кракові подіі Под...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...кус зличыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийослухачы з той страны Демко Трохановскій і маме наступний языковий гокус Покус Я рюґєм тож ден тому пришла до нас зима Ден іщы пару тыжнів буде штораз коротши...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...окус зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Видайте дрогы радиослухачы з той страны Демко Трохановскій в радию лем фм і зас маме языковий гокус покус як кажду неділю Маме груден і то груден хоц є то мягка одміна та груде...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій І наш гокус Покус языковий зрештом Языковий гокус покусо так ричме в радию Лем фм Не знам як в вас але в мене уж зима...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

... радийослухачы або інакше витайте всемі шановны і дорогы радийослухачы з той страны Демко Трохановскій і наш штотыжньовый в радию ЛЕМ Фм Языковий Гокус Покус На початок повіл вам же хыбаль ся добрі діє в тым днешнім шале...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...с значыт знаі язык і вчый ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій і маме наступний гокус покус жебы детальнійше речы языковий госпос Тыжден тому занимали сме ся Етимолоґійом денекотры...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Лемко Трохановскій і маме наступний языковий гокус покус Може так на початок смутна інформация о котрій уж певно знате два дни тому наза...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...ус Зычыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньой авдициі Языковий гос ПОС Остатнім часом бесідували сме дост дуже о помічным часословій быти і його...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...ыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогенькы Авдиция Языковий гокус покус Я Лемко Трохановскій Вы Слухачы а доповім слухачы слухаючы Минулшы тот короткій ступ Зеліпсами без часослів надіючы ся на тото же мало а т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій Штотыжньовій авдициі языковий гокус покус пару уж авдиций зачынам якысом Бесідом о температурі зато може тепе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Вичайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій В нашій штотыжньовій авдициі о языку лемківскым русиньскым языку яка ся зле певно сте уж чули языковий гокус покус Як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій В языковій авдициі Є зас ім забыл Чомціючес бесідуючы Языковий гокус покус то Языкова авдиция То значыт она є языкова...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

... Лемковином трала през два рокы два сезоны рік но і літом рока на ватрі в Міхалой Маестро Трохановскій піднял рішыня ци обвістіл людям інформацию же завішат діяльніст з Лемковины з причын особісто якысых не но і ме сме с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...тва Пряшівского Самосправного Краю схвалила проєкты за веце як мілийонів евро Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край має схвалены дальшы атрактивны проєктовы заміры котры творили ся на териториі краю і пом...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...з трилоґіі Украденій грошы украіньского автора Димитра Бедзика на лемківскій язык перевюл Петро Мурянка Дмитро Бедзиґ віче Бесіду з щербы котра так не подабала ся Хылякови перебыл вшыткым знаний адвокат качмарчык якій сі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дуваній церкви Занятя вюл нацийональный учытель парох поколінь Лемків і сучасный Будитель Петро Трохановскій якій анґажувал молодіж в авторскы театрально музичны видовиска в котрых так само активну участ брал Томаш Квока...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бра рока До евіденциі вызначеных памяток Пряшова прибыл гріб єпископа Ґыґанця Автор вісти Петро Медвід До евіденциі вызначных памяток міста Пряшів прибыли дві новы памяткы Подля схваленой пропозициі за котру на своім зас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яциі Текст явил ся друком в остатній бесіді чысло за місяці вересені жолтень Автор допису Петро Трохановскій Даный допис поміщаме в колонах з ближньой заградкы хоц тыкат ся він ближньости лем територияльной По правді мал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...крисляний был факт што його мамом была Анна Ґладышівска ци языка творів маковицкого поеты Петро Трохановскій спомянул што Євмені сабол писал што о Александер Павлович писал в шаришко лемківскым языку Все вартат дати прит...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...оснуваний же коли діти дітя вродила ся напр наднешній календар липця та дано был му імено Петро або Павел гей значыт од того дня коли Діти ся родили якій выпадок праздник ци ци ци покровитель даного дня товды надавано ді...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...тепер кус сой перервати і перейдеме до другого книжкового выданя о так може повім буде то Петро пиртей уж днес мном спомнений Вашы рокы Я постала сме вкан чом зло ян на приходы вічка Чому зна приходи Ян табачка і свычора...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

... де она стоіт чом то література од єдной темы чом то література котра фактычно як написал Петро Трохановскій носит біль уґенах І се фактично з густок тоі болі та література Вона реаґує на вшыткы політычны событя котры бы...

Пасуючы сериі

40 серий