Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2 280 odcinków · 41 serii · strona 4 z 38
...мам же мі обіцял дати а не дал За тото свідчыл шолтис Максим Чертижняньскій Михал Зановец Петро Ґреляс Стец Дирисло Анджей Клотко свідчыли під сумліньом На тоту сумму дал Яц кокури Іванови Зятьови десят золотых Право нак...
...м Архієпархія была ряджена од апріля р апостольскым адміністратором прациславскым єпархом Петром Руснаком кєд же высокопреосвященный Йоан Бабяк загнал папови свою абдикацию котру Франциск принял Папа призначыл і нового є...
...липівка значыт Петрів Піст Филипів Піст То значыт о тым же напримір Петрівка ся кінчыт на Петра і Павля Филипівка зачынат ся од дня святого Филипа Дого рода того рода на примірі можеме дати дати вельо більше але я закінч...
...дут святкувати Но і будут просто Неєдну забаву може робити бы то тіж конец Петрівкы конец Петрового посту зато мож скакати гуляти і веце того вшыткого робити но а хотіл бы м особливо поздровити родицю єдного слухача з Ми...
...ле На тот раз то она выпхала хо з дому бесідуючы і вегале Адже то твій брат так То правда Петро Бортняньскій Славний професор хірурґ был його братом Выділи ся так давно же мож повісти нияк ся не знают То был хыбаль шесде...
...Анном одкупили од Забужака ґаздівку в Чмелю акурат в нашым сусідстві де мы товды з братом Петром і родичами замешкували на тым выгнаню Та Ваньо Поручник од початку проявлял великы замилуваня до музикы і памятам же маючы ...
...о танец і о выміры так отримувал потверджаючу одповід або ні Кума Петра грал мій брат тіж Петро Же были обарз здібны акторско то заграли тоту сцену пречудово Было купа смігу жарту і гумору Одраз здобили сме собі симпатию...
...ы тото ся єднак не повело але зачали спілпрацувати з ансамбльом Пісні і Танця Лемковина З Петром Ярославом Трохановскыма спілорґанізували П Лемківскы Ватры Як оповіли о бесіді з Силийом Бруні І Lемківску Ватру в році поп...
... р коли то сам навязал контакт з часописом Стоваришыня Лемків Бесіда і його шефредактором Петром Трохановскым Перед тым была і спільна любовни стора репелы і шефредактора часопису до рідного села Бірцаревы Товды тіж на с...
...т не было нас такых колядок было нас вырда знуло а шли бабонькы ішли бабонькыл колядонькы Петрів хвіст А мы за нима Як за дурныма задрали хвіст Новинт до буры за бурсу я а на Водусі за Водусі муже пак співали в церквар в...
...ти але ся іх не даст то такій славний примір з слова піст тот піст котрый сфилиповіл піст Петрів піст великій пісті тоты вшыткы посты што ге што в середы пятниці або і дольшы або в інчы дни уж не будут ходил треба кєд ся...
...хачів Но почул єм нажыво но і практикы днес буде більше ту одраз здравлю єдного з шестьох Петрів вытів кох было разом На тій стрічы якую за накрисіня напряму днешнього проґраму я знам де іти хоц тема ся не змінит буде бі...
...ма но а як іде о пост котрий в одміні подібні звучыт як і великій пістци Філиповий пістци Петрів ци інчы посты но То уж тото вошло до языка і того не выелімінуєме Хотіл єм подати тот примір натуральности же штоси вошло д...
... жебы си припомнули хоч же они Аленицяни і не старают бесідувати по лемківскы Она Шоксана Петрівна не знала по лемківскій але ся старат бесідати по лемківскій хоц не дуже по лемківскій але даш дашто повісти по лемківскій...
...у спалити Сонечко пригрівало і вітрык слабо подувал Зо зеленой травкы уж по очку вызерали петрів ключ жолте заружля і подбіл Птахы тиж витали яр і земля была готова приняти знова свою задачу Уж і снігу ниґде не было Вшыт...
...атр Пленеровых варштатів Ансамблю Пісні і Танця Лемковина котры спілорґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючы ся в орґаніз...
... злодьоґ полокати сіті і попроси в єдну насисти на єдну і злодьоґ котра належала Сімонові Петрови жебы трохы од плавил ся од берега І так учіл народ А коли закончыл товды говорит Сімоновий Петрови спуст сіті до глубшой в...
...бо по то мі муй ож ми готове лежаты присвідны А добре же буде мі земт але як оци почул ся Петро в Лапилі о там было Сандаро А як было як было він Што брандз оци ха є на возєй зыскінь Він пришол ти голавы єм тым самым сел...
...бо по то мі муй ож ми готове лежаты присвідны А добре же буде мі земт але як оци почул ся Петро в Лапилі о там было Сандаро А як было як было він Што брандз оци ха є на возєй зыскінь Він пришол ти голавы єм тым самым сел...
...икє Множество народа котры його слухали а так він увиділ там дрий Лодкы належаля Сімонови Петрови І выбрал собі праві тоту лодку І наступил до той лодкы бо рыбары повы ходили і по локалиситі по цілуночным лові говорит Сі...
...жской части буде така пісня же мала я Фраіря што му мено петро значыт о хвильку зачнеме з Петром мама я з того матефы бетло сами тоты безу під палят маі ветло зами жада моне бо і рам на собомы зорі На што вера Лем пещына...
...ршых Лемківскых Ватр пленеровых варштатів ансамблю Лемковина котрый орґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючы ся в орґаніз...
...іх поколінь Петрой Теодора та іх восьмеро дітей Мария з человіком Шофроном Іваном і сыном Петром Володимру Варвара з чловіком Іваном Прокопчаком і сыном Миколою Стефанія IVчна дівчы Івандцетрічный Юнак Васиітній бідок Ол...
...ебы тому был конец А на конец вызвучали і пісні в выконаню Юлиі Дошны моментами в дуеті з Петром Мурянком при акомпаніяменті Мирослава Боґоня Наступна така гостина жде нас о рік Театр імен Александра Духновича одпремєрує...
...айближе нас то неє о чым бесідуване чы себе промуєме тепер такос Но в іта ні відомо же же Петро осталАм як то речы з радником за хтоси му написал радник Хвыля запрош зрекрутуваний през пана Богдана в звязку з чым можна п...
... Антония Горіку дня раді педаґо Помотіка директора Средньой Школы Основной Средньой Школі Петром Рускій Кректуре і докторку Марияну Дапетю же віл Нагар Марияна до Коміті Поддален жытову раду Одна делеґаты і гостин в конґ...
...і народ Притісковскы ку Христови А такєсус вошол до єдной і злодю котра належала Симонови Петрови а уціл народ А коли закончыл то говорит Симонови Петрови Спуст Ситі на глупину а віному одповідат учытелю Мы цілой ноці на...
...ую поздравляме і запрашаме до послуханя іду до вас іду Но дякую дякую красі Яр Дякую пану Петрови Трохановскому за бесіду О аним ся не зорієнтувал скорше же за єдным разом єм мі подякувал і за нашу бесіду котру сме переп...
...діти В року Андрий брат вмертут в Грушовицях похованый дальше рік Петер Повідате Петер ци Петро Петер і Петро гей Похованый В Садиновій Сабіновій Дале Сестра Ганя або Ансаль Є такы села што было в єдній фамили было і Ган...
...ияльно одкрыты власны просторы в домі св Пантелеймона На посвячыня тых просторів владыком Петром Руснаком рішли і представителі Пряшівского Самосправного Краю Містаснина і орґанізаций котры з Ґілпрацуют Радийовы варштаты...
...л ся запис такій в селі Климківка в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за тоты грошы што...
...о Васильы Василь Пьотр то што то такє Таґ посідеме власні при вечері слухаме собі радия з Петром а єстесме во хвалді А также позда як ти хвилин в еперы же так ся дост двозначні бо вім то повітам вшыткых іщы раз і мы тебы...
...ацию патріт головным орґанізатором орґанізациі Молоды Русины а його прецедовий інжынєрови Петрови Штепанякови Підтоси заслужыт барз велькій потлес В селю Малий Ліпник начели з його старостом інжынєром Штефаном Шестаком р...
...ран вересня септембра в просторах Округового Музею в Новым Санчы пройде авторска стріча з Петром Трохановскым яку попровадит долголі тні Кустош Сандецкого Музею З Біґнєволянін Тема стрічы повязана єст з історичном подійо...
...аш і Владимір Чема котрий грал аґітатора попа Вояка і почтаря Інсценізация была придумана Петром Штефаняком і реалізувана ансамбльом Рутеня з Братиславы Грала капеля Радослава Кертіса Віторок грудня децембра р Місто Медж...
...алой Вси доктор Володимір Качмарчык з Більцаревы і учытель Емілиян Гривна з Маастола Поза Петром Кузьмяком до Талергофа трафило іщы семеро Перунчан Павло Русинко Герасим Єдинак Афаназий Барунич Осиф Дзядик Петро Гопей Ів...
...ю комплексового проґраму Ратуваня придорожных капличок з ХХ і столітя з обшыру Мысленіц і Петрови Трохановскому за активну соспільно культурову діяльніст на річ хороніня і популяризациі дідицтва лемківской культуры Влады...
...вскій Осін отворили як през вельо років уж пані доктор Олена Дуць Файфер і наш знаменитий Петро Мурянка Запрашам Вас до выслуханя цілой реляциі з першого дня лемківской творчой осени Найперше выслухате слова Петра Мурянк...
... маме хліб на кінци чуєме пы але знаме же там запишеме ве бо хліба бо хлібовий м але хліб Петра помедже словами тіж оно буде оглушене А як уж пойме хліб Давида бо де І тото бы выразні чути так помедже словами ци Орог Мам...
...я до більшого чысла провин Як то ся для них скінчыло послухайте жолтня рока Справа Василя Петровского і сына його Штефана по шабруванях і злодійству При присутности його мостя пана войчеха бедліньского мужыньского старос...
...р По студиях котры тырвали пят років был Стефан Бендас у рположений мукачовскым єпископом Петром Ґебейом на священника і на просьбу чехословацкых власти был призначеный за священника у селі Новоселиця тачовского района к...
...рацы з селом Токаік Музейом Токаівской Траґедиі і предностом Окресного Уряду в Стропковій Петром Гавраном У новембрі минушого року в Музею Токаіской траґедиі в Токаіку была одкрыта нова унікатна выстава з назвом Выпалене...
... літературы в Польщы ци то Лемтуга ци Надія Мадзелян оддал тіж велику прислугу при писаню Петром Трохановскым монументальной моноґрафіі рідного села під наголовко Книга більцаревы Окрем творчости явили ся бы в ній чыслен...
...адати Од ону фрия ден ся зменчат В піст Петрівку мож насти масло як Ісус Христос і святий Петро ходили по світі та єдного разу каже Ісус Петре ты уж ся злакомил посербал і смолока Ні господи Ано обітри собі баюси Петро п...
...раз якій чловік іде по леді є твердий і най місци підломіт ся впаде до воды То стало ся з Петром То тверда земля зо зводы котра стала ся на наказ Христа нарастратило ся а Петро падат До воды Але товды здогадат ся господи...
...штоправды дагале шансы Полякы то єст інча справа Хоцкі так єсм бесідувал в четвер з паном Петром Но то приємні бы было єднак коли ся тот тот настріл ділят так ци в медиях ци навет на улиці то файні бы было як бы так Ноци...
...ідик Покійний Про він уже был свідом у возрісті як він приіхал він был переселений удніпропетровску област якы там росийскы солдаты іх ганяли якы хут товарных вагонах перевозили Но В нього была дуже велика обіда на Русий...
... календарів пак называных лемківскыма річниками котры выдає каждый рік Стоваришыня Лемків Петро Трохановскій описал вшыткы дотеперішні чысла включно з остатнім за рік Єст дашто і для духа Почытаме вершы але тіж прозу од ...
...іймы же я то чар його памятал долгы рокы Він николи не полишал мене тот чар спількуваня з Петром І аж тепер І аж тепер был він аж тепер за великопер велика перероба А товди повідам зас ся вернул до того моменту о смирічн...
...ничого проречы лем з радости заплакала в голос Плаче отец плаче мати плаче дівка та і сам Петро заплакал коли виділ тоты слезы радости По хвили опамятал ся шефц же треба бы было своіх гости просити дохыж Але хыжа низка і...
... Петра Добрий хлоп з нього Бабы повідают женичого собі І пити же не дуже пє Но і акуратні Петро хотіл ся женити Нашол сидівку Для чого гарде діюча Передумал справу і пішол до няня Петро то грачний хлопец А няню Як няню з...
...о село Антониця Новийці Но послухайте поезию Курцьма спечатку в ориґіналі а пак тлумацяну Петром Мурянком по лемківскы Корцьма Про дівчат і прокупців оповідає давня повіст Крылята чарка у руці жага і трунок гусне в крові...
...к жолтня октобра ры О Русины вже офіцияльно маютого члена Народносного Выбору Автор вісти Петро Медвід В понедільок октобра р в просторах Уряду уполномоченого Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны проходила во...
...ра Василь Ґалчык был першым парохом ґорлицкой парохіі доіздла лаж з Крениці вєдно з дяком Петром Трохановскым часом і з хористами Парохія основана была в році декретом владыкы Адама Творило єй на початку лем пят лемківск...
...ло сіт то за завелика Оповіданя Але можу Зацитула Ваньку Лукач Ту Дяк кытцях Теодор Байса Петро Лизак Іван Карохванта Іван Присловскій Петро Байса Михал Балоляк Іван Вальку Лукач Руждскій Осиф Присловскій Лукач Барна Іва...
...а забылам о языку священника лемківского зробили сме пєсу во спілпрацы з творцями Отале з Петром Медвідьом і зостаном Білым вказували сме нашу пєсу на малій сцені театру Духновича што было для нас барз з великым пережыть...
... з Польщы заграниці а в артистичній части ансамбль Терочка і Домініка Новотна з піяністом Петром Адамковичом зо Словациі Доповід о Івані Желемі выголосит проф Олена Дуць Файфер стрічы товаришыла буде выстава фотоґрафіі П...
...ин выдаваны за тоты рокы Предказевці в р пані Сільвію Фечуву а в сучасности шефредактором Петром Медвідьом Выхотя уч за нелегкых подмінок зато же є треба іх залогово робити як ся говорит задально Наперед неж прийдут грош...
...іду пані Староску з села Матісова паніту ґундрадову так же ся і віча З чым зачати з паном Петром Трохановскы кєдже приходит з Лемковины ном дашто ново з Лемковины што такє найновше найважнійше на Лемковині медже нашыма Р...
...щы але і на Словациі Украіні в США та Канаді В році в його хыжы в Білянці задумал вєдно з Петром Трохановскым і Володиславом Грабаном орґанізувати Пленеровы Варштаты Лемківска Ватра Были они орґанізуваны ансамбльом Лемко...
