Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Петра Крайняка”

Clear

2,288 episodes · 41 series · page 4 of 39

Слово

Слово - Petro markian 505

... злодьоґ полокати сіті і попроси в єдну насисти на єдну і злодьоґ котра належала Сімонові Петрови жебы трохы од плавил ся од берега І так учіл народ А коли закончыл товды говорит Сімоновий Петрови спуст сіті до глубшой в...

Слово

Слово #455

...ворит одплав тепер А так много того што там было повіджене Было повіджене праві на потіху Петра а потім говорит спуст в сіті до глупшой воды реакция Сімона Петра была мы цілу ніч намагали ся мы ся натрапили А мы Не хопил...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... ци як же вертали ся єдны і хали просто там посмытріти ой ой ойко рац ся Йо ле ся зловіли Петра Алекєвєкуму Ну де зрада бы зразу темы луйку Якула Ябек дочка Яку Ветра в снівосы юйку Петру Петрі він пришол до жену ніжнє р...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... ци як же вертали ся єдны і хали просто там посмытріти ой ой ойко рац ся Йо ле ся зловіли Петра Алекєвєкуму Ну де зрада бы зразу темы луйку Якула Ябек дочка Яку Ветра в снівосы юйку Петру Петрі він пришол до жену ніжнє р...

Слово

Слово - Petro markian 349

...овий учітель Ой же сам Господь котрий є владыка неба і земли Котрий через ту послухня нос Петра на твоє слово Дав наказ робам жебы послушно ішли до сіти Але тым хотіл Указати ташто другє То подія вєден указує же коли они...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...што бо вернійме до головной темы же ґратулюєме тата певно Тата векі успі успіх не лем для Петра самогособистий моцкі найвекший але тіж для для нас Маме такого чловека меджесовом котрый остал доцінений і не з політичного ...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...діти В року Андрий брат вмертут в Грушовицях похованый дальше рік Петер Повідате Петер ци Петро Петер і Петро гей Похованый В Садиновій Сабіновій Дале Сестра Ганя або Ансаль Є такы села што было в єдній фамили было і Ган...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...але лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором імпрезы Не єст але яко Член Стоваришыня заанґажуваный єст і яко мешканец Крениці заанґажу...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...л ся запис такій в селі Климківка в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за тоты грошы што...

Слово

Слово - markian24

стара скус Дорогы радию слухачы Місяци юлий празднуєме праздник святы верховных Апостолів Петра і Павла Коли смотиме на іх жывот походили єднок з різных области Апостол Петро перетым звал ся Сімон Петром был названий Гос...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...адте нам нашым слухачам знаме же в недолгым часі Выйде друга част платні пісні і співанкы Петра Мурянкы Але Вы як чловек ренесансу не занимате ся лем єдном річом Чім працуєте хыба же Васні одпочывате бо докінчыли сте дая...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...трыма сут староста села Малий Ліпник інжын Йозеф Шестак єдний добрі ден Гостів зо сербска Петра Медвідя з радия Рустін Фм прємі добрі ден Богдана Ґамбаля з радия Лем фм пріємі добрі ден Сільвіли Синову фельдчову шефредак...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...адати Од ону фрия ден ся зменчат В піст Петрівку мож насти масло як Ісус Христос і святий Петро ходили по світі та єдного разу каже Ісус Петре ты уж ся злакомил посербал і смолока Ні господи Ано обітри собі баюси Петро п...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

... маме хліб на кінци чуєме пы але знаме же там запишеме ве бо хліба бо хлібовий м але хліб Петра помедже словами тіж оно буде оглушене А як уж пойме хліб Давида бо де І тото бы выразні чути так помедже словами ци Орог Мам...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...ічы в Ліщынах баюсового шлаґра што бесідувал при присутности маковицкых шолтысів а іменно Петра Петровского стрыка винуватого тіж яцка Цигольского з Циґлы тоты вшыткы річы што робил вітцьови в очы бесідувал Єсміняю казал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...н Так він мені казал я не дуже нашла підтверджыня лиш у книжці карпато украіньска держава Петра Стерця Я упоминанє про мого прадіда Луку Шка його звали Лукацє Шок дід мого оця но як один з дієців В Ло Ліві як і оден з йо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...о зберало ся пізні яри бо то в горах тото пізно ся того штам погодано Нераз кояна кояна копетра то уж того А жнива была аж по Петрі А што ся сяло Переважно Преважно жыто ярец овес А пшениця то барз рідко была лем там тіж...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...ти метати ся Но он не виділ в горячкі злых духов як них виділа Сандра Герасим виділ свого Петра раз виділ го щестливым здоровым і сильным далеко рускых братов якы го любили і шанували як ротного брата Товды Герасим радув...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...апевно дівка з зятьом брігаля одвідіти родичів Коли приближыл ся до хыжы за правду познал Петра Чумея і його жену Марисю цідячых на лавочці перед хыжом і зараз з приятельом підышол до них І Петро і Марися Познали своіх г...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...цькы спвішецькы справедливы а третяя барз рішная Ішли вони заступали царскы дверці Святий Петре візьме ключі єд посмотри в тотам стуці Стуся дмитам дві душецькы справедливы а третя бар хрішнає дві душецькы ды до раю пуст...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...три дві душецькы справедливы а третя барз рішная Ішли вони заступали царскы дверці Святый Петре візьме ключі єд посмотри хто там стуці Сту ся дми там дві душецькы справедливы а третя барз грішнає дві душецькы ды до раю п...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

...тяжко жыти хлопу Жените ся Ци ся не жените Або інакше З кым ся женити Бо не знам ци знате Петра Добрий хлоп з нього Бабы повідают женичого собі І пити же не дуже пє Но і акуратні Петро хотіл ся женити Нашол сидівку Для ч...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

... рецитувала творы лемківского поеты Романа Варгола поезия котрого завдякы популяризаторам Петрови Мурянці і Юліі Дошні остала уж лемківском клясиком І Наталька Криничанка потім нам заспівала Потім смутний елеґійний верш ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

... чытала ныска повіла што інчоло і найменьше красні заінтересувало вшыткых А тепер просиме Петра жебы Петри Петре но то пішол В такым разі як Петро пришолы Не знам де він пішол хяслану вам порядок просиме же так пішол опі...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

...терочці і по лемківскій версиі Е світовой світом знаной Коляды тиха ніч лемківскы сова то Петро Мурянка Но і вернеме собі до Йордану бо звіданя і дискусия котру єм вюл на демкым Крапка Фм кусітька шырша як само названя Й...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...вівского Товариства в Іванофранківску Тарнополип Ілова то был славний совітскій розвідник Петро Кугутул ци Коуд Як доправды звучало його назвиско і в році постановили выбрати нового голову і тот новий голова то был власн...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...м лемківской ґазеты як пришло до того як то ся стало В р тото уж ініциятором был певні Жн Петро Сорока напевно І я як член спількы журналістів бояю ся давны з якого том р но то прилучы єм ся до того Я был першый помічник...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

... мешкали недалеко од моє діда Івана і бабы Катерины кырпанів дохыжы ім повідали Тырістіны Петрі діду мал такій файний фат што такій зробиш зат файний Е Юрий Гадібоволоскій посади ворі ям нас не было што оріхулоскій го то...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...я р присутный як выже Свідок Анна Кыцай років вроджена в Криві грекокатоличка вдола по св Петрі Ґаздыня Мешкат в Ясюнці теща обвиненой Мариі Кыцай По представліню перепису зо параграфу свідок го не хоснує і зознає Муж об...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...ли Пітер Пол і мер а тепер буде Том Том Петi Том Петє разом з ґрупом Те Харт Брек Сам Том Петрі то артиста американьскій музикы гітариста сотынроковый артиста вокалиста композитор автор текстів Єден з найпопулярнійшых му...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

... А вераз розровило Гм амастіо су з тепіваном ак такы як палята робили сте робили терты то Петрі ся н на опату і на капусты листок і тото так смачне было спецепалята ферт барз добры было а не раз якы сі ішли і крофелі коп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...в для або бесідуючы о даякым обєкті о о о о о о о дакым одачым о столі о гріху о ігорів о Петрі о семані є іщы єдна клясифікация яка бесідує же мділиме приназивникы на дві катеґориі просты і зложены просты тоты основны т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и меншыны і етнічны ґрупы має за русиньску народносну меншыну трьох членів Мартіна Караша Петра Медвідя і Міляна Яна Піліпа а так само двох заступників членів Петра Штефаняка і Мафтея Допіряка По новому трьома представит...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...чул а може і не чул листопада на році жытя одышол од нас іщы єден знаний лемківскій дієць Петро Кугут В четвер над метром во Львові был його похорон Но і мушу повісти же кєд бы никого може і не было бы во Львові ани Хору...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уской Бурсы в Ґорлицях Севериян Косовского Анна Горощак Радном містецкой рады в Хоцяновій Петра Трохановского Тридцят років лемківскых альманахів друга част Северияна Косовского вмер Димитрий Русинко єден з основателів С...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...тва Івано Франківску такє товариство зо взором уж твореного во Львові зорґанізувал в році Петро І Пакосол головом Товариства а секретарьом выбрали Іван Лусенко Власні она фаховый музыкант хормайстер першым році зорґанізу...

Слово

Слово - Petro markian 340

...дбыват ся в іх серцях І тепер виділ Іх великій страх говорит ім То єм я Не бійте з сіль А Петро Тот реаґує Господи Кєд єст тоты Дай мі прийти Ґутопі по воді А Ісус одповідат Поть Под Петре выступ злодкы а пот кумі по вод...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

... як Петро Трохановскій Отже неє такого поеты ідентифікуют ня кєд ходит до писаня як Петро Петра Мурянку Петро Трохановскій ім в публицистиці в пашпорті і так дале і так В творчости туртож в творчости ім Петро Мурянка і т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...етро Медвід Мукачовска грекокатолицка єпархія приготовлює ся на беатифікацию слугы Божого Петра Павла Ороса Новомудженик буде выголошеный за блаженого в селі Білкы мая року марца з той нагоды одбуде ся церковно історична...

Слово

Слово - markian 284

...опресові Дорогы радию слухачы того тыжня сме празновали праздник сет верховного Апостолів Петра і Павла Кєд смотриме на жывот то і твох апостолів Мушеме там видіти то што є у них розділне але і то што мают споличне Апост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого председе в другым колі президентскых волибка лічного кандидата і сучасного президента Петра Пелеґріні Посліднє засіданя выбору про народности Меншыны і Етнічны ґрупы одбуде ся юлия в Братиславі понедільок липця юлия ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...просит сандецка публична бібліотека яка хоче сандецкым сусідам приближыти творчіст і жытя Петра Трохановского а при тым вказати на богату культуру Лемковины і єй жытелів Подія зачне ся о годині Вчас ней окрем літературно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Василь Гопяшівскій єпископ котрый дістал кіротонів од пряшівского єпархы блаженного Павла Петра Ґойдича кошыцкого римокатолицкого єпископа Йозефа чарского і прашского римокатолицкого архієпископа Прімаса Йозефа Берана ма...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...так як бы вшытко лишали ся по старому Они не знали ся скорше зысяли ся з того же мій тато Петро Кырпан подавал материялы до музейного квартальника загорода але не приходил на рідну землю николи не приходил бы перше мал т...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

... Колиси Але В самых лугах Особливо на ватрі єм не был Окрем того буде іщы інтервю з паном Петром Москальом перепроваджене през пана Волтера Максимовича в року Барз цикала бесіда Медже інчыма зато же пан Петро Москаль кот...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...такый ватри было труб так было так было закінчыня так же то была трубка клинківского няня Петра Андрия тых тых трьох синів котрых знаме якы особы были заанґажуваны в орґанізацию ватры Ци был як си такій твердый тверда ґр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к само выслухали собі ректора Священьской Семінариі Владиміра Секеруміклюша і віцеректора Петра Міленкія котры інформували о дотеперішніх скушеностях і запроваджыньом пропедеотичного і пасторачного річника в формациі бог...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...Куртой І отец і мати вродили ся в р в Комлосі Но мали семеро діти Андрий пришол на світ в Петро в Іх неє Аньца родила ся в гнаска Она Мешка в Бордийові В маря в она мешкат во Свиднику Павло же вродил ся в не жыє Снул віч...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...ут положены найближе нас найближе нашых сел нашых котрых нашых но напр Ґладышова і витаме Петра Мікулю з старосту села Біловежа і підпредседничку паню Сорокову з мужом з села Біловежа Чом ся так тішу Но то думам же почує...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...рогы слухаче радия ЛЕМ фм внеска в нашій авдициі сериі Прорусин будеме бесідувати з паном Петром Трохановскым з Крениці Мурянком славным Моє звіданя котре єм до вас пару дни тому пос післал гей в Мейли односило ся до Рус...

Слуховиско

Слуховиско #226 - 17 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 4

... двора дахто закричал Ян ку Ян ку гыбай гев Ґазда встал вышол жебы ся привітал зо сусідом Петром Костыком Марча остала стояти на порозі і притиснута до фіртошка коло двері підслухувала бесіды дорослых Янку чул єс Планны ...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

... з Забічом в Ліло скрутити єхат ся і через село што называт ся черм Як іхам з моім няньом Петром через тото село то хоц бы і дримал то товды ся будут і горит о червний червний кольор то давний червений но і добрі Зато дн...

Щыро доношу

Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали

... а тіж і райцівского уряду признал добровільні Янцис Корка з Ганчовим же был в компаніі з Петром Гудаком і в інчым товаристві коло Красного Броду І там взяли угорскых Фльоренів але не знат з котрого села бо ся не знат ка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ЛЕМ фм субота червця юнія р На любовняньскым замку обновили палац Любомірскых Автор вісти Петро Медвідь У четвер юна святочно сковавдували бароковий Палац Любомірскых котрый перешол велико реконструкцию інвестицию зафіна...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

... посла мя до юркувского Павла А Павело Юрковскій пришол зо мном до Кугута до інтуриста до Петра Кугута він на тотчас был директор ресторану но і звідували сме ся о роботу но і так ся стало же я попалам на роботу до інтур...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...олит вернути ся в своє село Што там роблят моі діти Як затягнут войну до весну та певно і Петра Возмут Коли так єдного Орана Герасим проходил ся пред своім бараком смотрит а там коло другого бараку Долха старосвітска лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...творчости Енді Варголя В тым році має зачати реконструкция Іщы в октобрі р товдышня влада Петра Пелеґріні схвалила на своім выіздовым засіданю в Кежмарку грошы на реконструкцию Музею Модерного уманя Енді Варголя в Меджел...

Слово

Слово - markian

...Никулами Дорогы радию слухачы Тым тыжньом сме празднували праздник сит верховны апостолів Петра і Павла Євангелия того праздника номописує подію колисис переходил коло кісарі Филиповой І там дават опраз учеником Як ся вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льского адміністратора кошыцкой єпархіі владыкы Міляна Гавтура кошыцкого єпархы і владыкы Петра Руснака братіцовского єпархы Проповід мал архієпископ Кырів Василь котрый такой на початку оголосил радосну і вызначну новин...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

... Бурсы Тарочка Камеральный склад Апа Заспівали сме стванку насова Івана Русенькы і музикы Петра Мурянкы кєд выяло шоф з байкы А тепер заспівам Яка ном довкє молчыла Невешла до тернія ne записат Задазво співала лем рада Д...

Matching series

41 series