Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2 417 odcinków · 41 serii · strona 4 z 41
...радия ЛЕМ Чудно міло orэшы злюбило симпатізну прекрасну інтеліґентну Так буденцы обовязок Петры я знал з ним ґробы ся близит тіж ріжний воєм Я Коли м впал на тоту думку тото не блажатна думка но то вдам одкрыте поради вш...
... Мурянка і і слова і музыку можете найти на новым выдавництві Руской Бурсы Пісні співанкы Петра Мурянкы тоты не дев під сценом Зого Не весел oe Малю зато ся Моя отчызна в Карпатах Моя отчызна в Карпатах добра чудна краін...
...авло хцял мне брати быле пришли свати Ютро повім ойцу матце нех ся хце стане і замешкам в Павла хатце на лесний поляне Науче ся єґо пєсні Так ся жытє пшесні Віталь глядат композитора котрым мельодию арти співаны Крачы уж...
...й Падяк одпрезентувал книжку Історик і проблемы народотворіня научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія котра вышла по украіньскы у выдавательстві Падяк минувшый рік Пак делеґаты оддали чест минутовтиха вызначным...
...ента Учыл на Педаґогічным Інституті в Кошыцях Педаґоґічній Факульті в Пряшовій Університи Павла Йозефа Шафарика в Кошыцях катедрі Языків Університе Павла Йозефа Шафарика і на Педаґогічній Факульті в Нітрі Од зачатку рокі...
...ереповіданя прочытаных і почутых приповідок Хто ма ухы най слухат мудрий як Соломон Я про Павла а він про Савла Хто терпен тот спасин Дома часто мож было почути посиланя на божых і пят церковных заповідів а серед них шан...
...лярез далеко аж з Мадярів бо так звали товды Угорщыну і част Словациі Як мі оповідал уйко Петро то тот ярмак одбывал ся в Незнайовій або в Ждыни Мі ся здає же скорше в Ждыни Бо як бы в Незнайовій То Мосько не мусіл бы іт...
...ым правліню Украіньско Суспільно Культурного Товариства ЛСКТ В липци році під руководском Павла Штефановского орґанізувано першый лемківскій Фестіваль по выгнаню і по виді в селі Лося В якым брали участ діючы в тім часі ...
...ницкым Центрі в Маря Полчы одбыла ся конференция з нагоды річниці на вштівы папы св Йоана Павла ІІ На подіі выступали представителі церковного общественного і політичного жывота з Мадярска Словакі Украіны Румуніі і Польщ...
...уваных на возы Буд здрав сыну пильной ґаздовкы Герасим хотіл обняти сына но жандарм пхнул Петра на бок В тым самым центральным селі де находил ся постерунок тлустий духовник смолярчык і худий учытель кравчык сиділи при ф...
...евискій Василь тилецкы коні йому выдал коня Головацкій з Ґрибова брунарскому вкрал і пару петранчешышышышышышыновых хововів Другій раз огньом потягненый признал вшытко тото што за першым Третій раз огньом тягненый прібув...
...й ся зроби ой дай Боже Автун думаю Христос ся купле ой дай Боже Христос ся купле з ся тым Петром ой дай Боже купаючы ся спереці лися дай Боже ой Петре Петре не пересім ся ой дай Боже не пересім сяй порад ми ся ой дай Бож...
...айской Почекаліі і одразу остро до секретаркы Мариі Маґдалины Гей дівусь Но повід святому Петрови же безправно ображений сафат кліщ Просит о авдиєнцю Коли Петрови о тым донесли то аж ся му на лисі голови решта волося зіж...
...с чути з нашом парадном музиком Тепер му хотіл поздровити з нагоды того же заран є нашого Петра і Павля вшыткых Петрів і Павлів значыт наший За нашым юлияньскым календарьом хоц прясівщына в більшости де за григоряньскым ...
...амках краківского Салону Поезиі Вершы Петра Мурянкы Володислава Грабана Олены Дуць Файфер Павла Стефановского і Стефаніі Трохановской презентуваны будут в рамках краківского Салону поезиі Выбір творів походит з найновшой...
...тыжня порталю ЛЕМ фм Субота серпня авґуста рока Ювілей лемківского творці і філософа проф Павла Коробчака Автор вісти Севериян Косовскій серпня авґуста р на західніх землях Польщы вродил ся Павел Коробчак лемківскій твор...
...ріод од до мая Стрончек Чекаме до зачатку мая пак вырішыме што з фестівальом Автор допису Петро Медвід Цитуваня Увидиме што буде Спринимаме ріжны альтернативы Видиме і то же люди ся боят говорит Мілош Стрончек директор р...
...синьскій язык той мы видиме даякій образ цікі книжок Бесідуйме по русиньскій од професора Павла Маґочя той мы видим учевник Малецкій і колектив котрий іщы выпущений лем такым способом на спіраль даний для анґлоязычного ч...
... Дорогы радию слухачы того тыжня сме празновали праздник сет верховного Апостолів Петра і Павла Кєд смотриме на жывот то і твох апостолів Мушеме там видіти то што є у них розділне але і то што мают споличне Апостол Петро...
...т не было нас такых колядок было нас вырда знуло а шли бабонькы ішли бабонькыл колядонькы Петрів хвіст А мы за нима Як за дурныма задрали хвіст Новинт до буры за бурсу я а на Водусі за Водусі муже пак співали в церквар в...
...ти але ся іх не даст то такій славний примір з слова піст тот піст котрый сфилиповіл піст Петрів піст великій пісті тоты вшыткы посты што ге што в середы пятниці або і дольшы або в інчы дни уж не будут ходил треба кєд ся...
...хачів Но почул єм нажыво но і практикы днес буде більше ту одраз здравлю єдного з шестьох Петрів вытів кох было разом На тій стрічы якую за накрисіня напряму днешнього проґраму я знам де іти хоц тема ся не змінит буде бі...
...ма но а як іде о пост котрий в одміні подібні звучыт як і великій пістци Філиповий пістци Петрів ци інчы посты но То уж тото вошло до языка і того не выелімінуєме Хотіл єм подати тот примір натуральности же штоси вошло д...
... жебы си припомнули хоч же они Аленицяни і не старают бесідувати по лемківскы Она Шоксана Петрівна не знала по лемківскій але ся старат бесідати по лемківскій хоц не дуже по лемківскій але даш дашто повісти по лемківскій...
...у спалити Сонечко пригрівало і вітрык слабо подувал Зо зеленой травкы уж по очку вызерали петрів ключ жолте заружля і подбіл Птахы тиж витали яр і земля была готова приняти знова свою задачу Уж і снігу ниґде не было Вшыт...
...торів якы мали нагоду і щестя спілпрацувати з небіщыком Ґамбальом при зачатку радия окрем Павла Краків і Даміана Варшава тым єдным з першых што робил авдициі был Славко Заґурскій з Кракова єден з нечысленных професийонал...
...расний был ден бо гдал прекрасну поводу товды был то праздник верховных Апостолів Петра і Павла то на горі было одслужено урочысту архієреску літургію ноа хор З кренеской церкви співал як в небі Лем єдно дня немило Здиву...
...птават Як можеш крачати Як може жыти пона тото вшытко то ся не дас Ісус на через Апостола Петра напомінат Боть Слухай мій голос не слухай тот інчий голос котрай тя веде од того Жебы запохыбовати Жебы не мати тверду віру ...
...али приходячых гости І на тот раз помогла редакцийна леґітимация проґрам ювілею професора Петра Бордняньского Превиджувал мшу в костелі выклад ювілята вручыня одзначынь пресову конференцию і банкєт Костел был при самым і...
...нте Псовічноского Рады Ґміны Пшемкова пана Франциска Скійбіского і бурнічна ґміны Гоцянув Павла Хыляка віцебурніща ґміны Шпротава пана Павла Півко Віта ґміны Разваніс пана Александра Поляньского представітеля повяту Волш...
...о ся Коли сус пришол ґу ґанісарицкому языро по Ґалийскому Морю і приходит І увиділ Сімона Петра наступил до його лодкы а попросил жебы трохи одплавал од берега а учіл народ котрий такой збігал ся там де появил ся Ісус А ...
... свого Петра Александрийского св Антона і Теодия Печерскых св верховных Апостолів Петра і Павла і св Параскєвы Іконописец не є знаный у вшыткых ікон іде о мальбу темперов на дочках о красны елементы і декотры елементы на...
...овак котра попросила присутных пошанувати хвильом тишы памят єдного з членів Руской Бурсы Павла Дубеца якій одышол в Лоны до Бічности Хоц традицийом єст зачынати шторічну бурсяну стрічу в ведучым заряду того рока было ін...
... злодьоґ полокати сіті і попроси в єдну насисти на єдну і злодьоґ котра належала Сімонові Петрови жебы трохы од плавил ся од берега І так учіл народ А коли закончыл товды говорит Сімоновий Петрови спуст сіті до глубшой в...
... дашто змінити І зналам же у Львові є родина і по тым Уйко Станчак посла мя до юркувского Павла А Павело Юрковскій пришол зо мном до Кугута до інтуриста до Петра Кугута він на тотчас был директор ресторану но і звідували...
...річы подарунок од Русинів Книжкы Мала Істория Русинів од Івана Попа і Гырбетом Кугорам од Павла Роберта Маґочыя Участни ся попращали з тым же у вопросі просуваня людскых і меншыновых прав будут дальшы комунікувати Пятниц...
...алю Лем фм Субота серпня авґуста рока Мукачівска єпархія буде мати нового блаженого Петра Павла Ороца Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь em папа римскій Франциск у пятницю авґуста р принял на авдиєнциі кардин...
...на тій службі і апостості од котрого одпом юнак і пішол на своє місце і дал ім рады ізрад Павла Матія так він был прирахуваний Іду малюва То был фраґмент Чытаня Діяній Святых Апостолів а тепер перейдеме до русиньской вер...
...таклю і його режысер Наголовок спектаклю навязує до наголовка словацкого Перекладу книжкы Павла Роберта Маґочія Гербетом Кугорам Істория Карпатской Руси і Карпатскых Русинів Професо Маґочій комплексово описал в ній долю ...
... ци як же вертали ся єдны і хали просто там посмытріти ой ой ойко рац ся Йо ле ся зловіли Петра Алекєвєкуму Ну де зрада бы зразу темы луйку Якула Ябек дочка Яку Ветра в снівосы юйку Петру Петрі він пришол до жену ніжнє р...
... ци як же вертали ся єдны і хали просто там посмытріти ой ой ойко рац ся Йо ле ся зловіли Петра Алекєвєкуму Ну де зрада бы зразу темы луйку Якула Ябек дочка Яку Ветра в снівосы юйку Петру Петрі він пришол до жену ніжнє р...
... Олену Дуць Файфер Ану Кузьмякову Теодозию Латтову Квотославу Копорову Франтішка Крайняка Павла Роберта Маґочія Марияна Марка Анну Плішколу Діна Польку Тібора Міклеуша Поповича Джона Ріґеттія Петра Трохановского і Еву Мі...
...овий учітель Ой же сам Господь котрий є владыка неба і земли Котрий через ту послухня нос Петра на твоє слово Дав наказ робам жебы послушно ішли до сіти Але тым хотіл Указати ташто другє То подія вєден указує же коли они...
...ольщы В лони посвячено угольный камін під будову того храму Праздник св Апостолів Петра і Павла на Св Горі Явір то вынятковый ден в році для вірных православной церкви од років одбывают ся гын поломництва Путуют не лем ж...
...што бо вернійме до головной темы же ґратулюєме тата певно Тата векі успі успіх не лем для Петра самогособистий моцкі найвекший але тіж для для нас Маме такого чловека меджесовом котрый остал доцінений і не з політичного ...
...діти В року Андрий брат вмертут в Грушовицях похованый дальше рік Петер Повідате Петер ци Петро Петер і Петро гей Похованый В Садиновій Сабіновій Дале Сестра Ганя або Ансаль Є такы села што было в єдній фамили было і Ган...
...тельства Пряшівского Самосправного Краю честного предцеду Світового Конґресу Русинів проф Павла Роберта Маґочія члена Рады Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны Петра Медвідя предцеду Округлого Стола Русинів С...
...але лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором імпрезы Не єст але яко Член Стоваришыня заанґажуваный єст і яко мешканец Крениці заанґажу...
...л ся запис такій в селі Климківка в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за тоты грошы што...
...одином передвидуваня тугы і смутку Переважали над потенцияльным зарібком Вшыткы оповіданя Павла Ксенича сучасного лемківского писателя выріжнят характерний гумор Послухайме жартібливого оповіданя о лемківскых еміґрантах ...
...ям Тобін архієпископ Неварку в США Джеймс Майкль Гарвей архісвященник папской Базиликы св Павла Замурами Ґергард Людвіґ Мілер емерітный префект конґреґациі доктрины Віры і Марийо Ґрех ґенеральный секретар сінода єпископі...
...Севериян Косовскій При участи чысленных вірных на праздник своверховных Апостолів Петра і Павла липця юлия рока торжественно посвячено угольный камін під будову православной святыні на Св Горі Явір над Высовом Св Гора Яв...
...аня заводжыня Шырша публика могла почути єй голос в звуковій стежці до фільму Зимна война Павла Павликовского якій был номінуваний в році до нагороды Оскар Сузанна Яра то артистка яка так само міцно вписала ся в русиньск...
...адте нам нашым слухачам знаме же в недолгым часі Выйде друга част платні пісні і співанкы Петра Мурянкы Але Вы як чловек ренесансу не занимате ся лем єдном річом Чім працуєте хыба же Васні одпочывате бо докінчыли сте дая...
...трыма сут староста села Малий Ліпник інжын Йозеф Шестак єдний добрі ден Гостів зо сербска Петра Медвідя з радия Рустін Фм прємі добрі ден Богдана Ґамбаля з радия Лем фм пріємі добрі ден Сільвіли Синову фельдчову шефредак...
...адати Од ону фрия ден ся зменчат В піст Петрівку мож насти масло як Ісус Христос і святий Петро ходили по світі та єдного разу каже Ісус Петре ты уж ся злакомил посербал і смолока Ні господи Ано обітри собі баюси Петро п...
... маме хліб на кінци чуєме пы але знаме же там запишеме ве бо хліба бо хлібовий м але хліб Петра помедже словами тіж оно буде оглушене А як уж пойме хліб Давида бо де І тото бы выразні чути так помедже словами ци Орог Мам...
...ічы в Ліщынах баюсового шлаґра што бесідувал при присутности маковицкых шолтысів а іменно Петра Петровского стрыка винуватого тіж яцка Цигольского з Циґлы тоты вшыткы річы што робил вітцьови в очы бесідувал Єсміняю казал...
...орили дві комнаты з кухньом і выбавліньом на фарі котры ся увольнили по перебраню ся отця Павла Ребка до Пряшова Як раз він был минуваный лем пару днів перед зряджыньом еґзархату закошыцкого вікария по зміні ситуациі оды...
...оли і де одбуде ся беатифікация дальшого великого сына нашой церкви і нашого народа Петра Павла Руса На фоні публикуваных інформаций можеме задумати ся над одказом котрый проходит вєдно з тым де беатифікация одбуде ся Пр...
