Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Павел Стеранкы»

Вычыс

787 епізодів · 39 серий · сторінка 4 з 14

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

... але не сут то назвы власны сут збірны названя вельох вельох люди не конкретного поєдного Павла Андрия Марисю і Ганцю лем збірне і зато пише ся іхы в тамтых языках з малой буквы так Як сой посмотриме на принципы в лемків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аришыня Лемків і редакция часопису Бесіда Цікавым є што можеме прочытати єдно з оповідань Павла Ксенича сучасного лемківского писменника котрий по даякым часі вертат зо свойом творчістю на шпальты часопису цитуваня Дякує...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...арз подабали ся мі авдициі з поясніньом старых слів прошу о веце Пане Павле бо то од пана Павла Емай барз мі приємні же і Вам ся любит Така такє знаня як етимолоґія Зато най Вам буде гнеска буде пару слів словечок о барз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...кых ждучых тем і звідань нам ся в остатнім часі пару явило барз мі імпонує активніст пана Павла зо заходу як пише якій і остатнім часом дуже звідань пересылат до языкового куса покуса на якы о кілько лем можу старам ся о...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...ьтура не вмерла Я взовляю по доручыню Народной Рады Комісию по присуджю преміі Александра Павловича і один раз у Руси на Фестівалі Червеной Ружі мисю премію дейме Людчым інтеліґенциі або іспонітелям які проявили ся самы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...стараньом отця Петра Михаловича а котру сфінансувано головні грошами єдного з селян Івана Павелчака Деревяну церков заступила нова мурувана о нетиповій як на Лемковину архітектурі Деревяну церков розобрано а єй част алта...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...овісти же надаю з варшавского студия радия Лем фм бо кус завидую моім редакцийным колеґам Павлови Малецкому і Богданови Ґамбальови же мают своє дикє Добре правдиве студию Краківскє студию радия Лем фм Но я покля што тако...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лы приговорила ся на одкрытю його робітничка Зденка Цітрякова і єден із лекторів професор Павел Роберт Маґочій Студенты з десятьох держав Тотрік Медженародну Літню Школу Русиньского Языка і Культуры абсольвує студентів і...

Вступне до контроли

Новы маніры або чеська „традіція“?

...скы президенты про своіх бывшых краінів на Украіні не зробили нич Новый чешскій президент Павел має політично близко юсловацкій президенциі Зузані Чапутові тотому пришла нетрадично заґратулювати до штабу в ден І коля выб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... майже тисяч евро Аґентуру о тым інформувал проєктовый референт місткого уряду в Сабінові Павел Мольнар Діґіталізувати будут і Ужгородскій Замок Як повіл выходословацкє місто як головный партнер через граничного проєкту ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...риґуваню парохіі в Празі говдышній апостольскій адміністратор пряшівской єпархіі блажений Павел Петро Ґойдич призначыл за першого пароха В роках аж был спіритуалом в пряшівскій семінариі при чым у році стал доктором Бого...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...доф Леонов Квітиньскій Золотов і Глядили З Лемків на цілі партизантів были Михал Доньскій Павел Юрковскій і Владимір Поруціду В чести вшыткых якы бороли ся з Німцями по цілій Лемковині а предовшыткым тым якы проляли свою...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...ажнійшых голосів лемківской літературы Петро Мурянка Петро Трохановскій Володислав Грабан Павел Стефановскій Штефанія Трохановска і Олена Дуць Файфер Вродили ся уж по Акциі Вісла Проведеній в році В році операцию осудил ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а сучасны уменя і фотоґрафію выдало сторінкову публикацию чорно білых фотоґрафій з назвом Павел Вавровшек Новоселиця Выникали перед роками Павел Вавровшек хоц абсольвал міморядне студиюм фотоґрафіі на фільмовій і телевіз...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ь і котрым пиренґновал і культивувал был місце окрисльоным сакральным дреч Але был ріжніж павел Стефановскій жыонций єщы але в досыт кондеситури Піршый поезийом свойом упоминал ся о права лемків В лятах трудных Мы можеме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Іван Марґідич в децембрі того самого року приял візийонаркы на авденциі Папаримскій Йохан Павел ІІ котрий іх поблагословил В році владыка Мілян Шашык котрый был у тым часі апостольскым адміністратором мукачівской єпархіі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...заслугу В товдышній апостольскій адміністратор пряшівской грекокатолицкой єпархіі владыка Павел Петро Ґойдич Ґімназия по насильній украізациі в роках так само перешла на навчальний язык украіньскій Ур Споіла ся ґімназия ...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

... під липу прити Ті моіх предків видіти Штобы повісти горі над селом бороти ся значыт жыти Павел Штефановскій заспівати свою пісню на своім подвірю Стал Лемко серед ночы взял сокыру і отесал місяц В половині лютого потім ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...оли ся зачало коли ся вшытко зачало перша не першом особом котра выступувала был професор Павел Роберт Маґочій з такым Думам реторичным звіданьом ци треба нам конґрес Русиньского Языка Но очывидні тото звіданя бы напевно...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

...ясніньом напримір В Квітни місяци того рока дішла до нас мила вістка двох крапок професор Павел Р Маґочій отримал найвысше наукове званя Канады Наступный примір Од вас мы вшыткы перебрали головне дво крапок любов до робо...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

... за Любіньом воєвідство Ліґніця Ту даю поясніня о пісні Доцька кузяка Павла і Марины Анна Павел то брат знаного нам Федя Кузяка выходит за муж за Леґєнька хытрого родом з Любліньщыны Мац з іншого району не з Лем повінен ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го общественного і політичного жывота з Мадярска Словакі Украіны Румуніі і Польщы Св Йоан Павел І пришол до Мария Палучі на стрічу з грекокатоликами в неділю авґуста року в рамках свойой апостольской Навщівы в Польщы і М...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

... было робити в тієдні може было того а між тыми двома Спільнотами може єдно свісце як над Павел Православны выходят на Гору Явір то мы не выходили тоді нашы нішли не робили такого жебы перекрикувати ся перед ношти коді м...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

...ого єпископа Новатик Анзатля молчыт марця Минуло точно років од того як папа ремскій Йоан Павел ІІ выдал булю котру зрядил еґзархат і апріля минуло років од Ужгородской уніі Празскій еґзархат тоты дві річниці припомянул ...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

... Самоловны шуякы не прубувалишні Едкависту спрятати в сій кульці кажут вуду пізнійше саму Павел Судоплятовы якій ту операцию розрубрал в своіх мемуарах спомнул зосисы Страшний трафунок є дійсно убиту бити бумудицю віка і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры народносных Меншын Алена Кофанова Як бач найвызначнійшым гостьом споза границ был проф Павел Роберт Маґочій з Канады котрого назва книжкы інспірувала і творців новой танечно драматичной інсценізациі яка дістала єднаку...

Слово

Слово - markian10

трав Дрогы радийослухачы Апостол Павел описуючий вшытку свою діяльност вшыткы чудесне діла вшытку што творіл додавать не я Але Боже благодат умі а на інчым місци додавать вшытко можу в тім котрий мі додават силы котры ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...елями Міністерства Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі представит архітект Павел Павліні проєктову документацию а публикуєме і окремы важны пункты проєкту пояснил Мік Вшытко плане надашто добре По дакілько...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о Пьотр Пахольков з Берліна отец Мартін Прокопіл з Лобза і парох чешніньской парохіі отец Павел Стефановскій Торжество прошло з богословліня владыкы Георгія архієпископа вроцовского і Щезіньского То уж другій раз коли Фу...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ром обходил своє літя Я ся з вами пращам Днесню трансмітую трансмісию вели уж недоступний Павел Ханас і Демко Трохановскій Тримайте ся дороградийослухач до наступных стріч

Вступне до контроли

Непробадана історія нелем єдной особы

...до контролі коментар Петра Медведя Минувшы місяці припомянули сме собі років од народжыня Павла од Цибере Тота русиньска політична особнуст на жаль Дудниц неє доста пробадана хоц в єднім часі належало меці чехословацку п...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

...изачной орґанізациі Юбілонция Прочытаню ся дізнам ем много інтересного На приклад і то же Павла Бовдена не тішыт же телевізне высыланя в словацкым радию і телевізиі за його словами перешло майже выключно на тематику біже...

Вступне до контроли

Гук(аня)

...ати долго но як бач што даремна робота Так само ся на благо Лемків Богдан Гук пустил і до Павла Малецкого в статі під назвом Мораль бурсы або чому Лемкы кусали своі пальци Знова раз інтерпретує одкрыте писмо Павла Малецк...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

...аме кличучий одмінок семий одмінок В тых частях мовы котры одміняют ся через Одмінку маме Павле Олено Давиде Мамо Няню Доле Младосте бы і так дале Чести часами очывидно можеме не спостережы же такій кличучий одмінок маме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...ави чом Не знам може єм барже компетентний наприклад правдоподібні од якы свого часу Пане Павле чом не бесідуєте ци пасує тот папа Лемкам ци може дашто для Лемків зробити для вшыткых не лем грекотоликів Цікаве ци потрафи...

Раз, два, три

Міністерство

...л коли публициста з Зеленой Горы оповідал розкошны фиґлі про рускы танкы на Лемковині Йой Павле Ханасе негарді єс ся заховувал Ідий тепер до кута на гороху клякнути перед орґ комітетом Тебе лем даде послати а наробиш бід...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...хтували пісню там за селом Дважка Высыпана од вашого ансамбля Лемковина ea якє смі познал Павле тоту награвку Але мали сме і там і дальшы тіха вода Там на Бескіді і тоты дальшы пісні Вашы А барше нам любят вашы гімны ці ...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...икнути бо то буде внедовязаючий штандард в Лем фм Ітільо Ані єст веце пане Богдане і пане Павле Дякую за новий програм бо і то абсолютно нове дало бы ся повісти о ту не можу повісти арт медже лемківскыма програмами Дякує...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...потаж Ґрунты фолюша поділены были на ріль по назвах цапілка королівка байнівка канчуґівка Павле Ківка Кычерівка Кырпанівка Ґурешівка Уранівка Смарзівка Стецівка Шахівка Хоцівка і потаж А в звязку з тым же фолюш підлігал ...

Слово

2-га неділя по Сошествії Святого Духа

...и учеників в теолоґічных школах котры находили ся в Єрусалимі на менше най скірше Апостол Павел іщы як сол выростал при ногах єдного вызначного учітеля Ґамаліла Котрий не скорше той з учытеля стал ся учеником учеником Хр...

Слово

Слово - Petro markian 506

...ы слова Кот ся над нима задумами любити своіх неприятелів котры нам роблят зло Як я посло Павел пише Єтий неприятель голодной Накорм го Єст затлітой Напой го є голодной Золотій го тым розпалене угля высыпиш на його голов...

Вступне до контроли

Братя, но не по грошах

...высыланя має быти про словацкых гражданів украіньской народности не пробіженців Самособом Павел Богдан председат Союз Русин і Украінців Словацкой Республикы котрий то на выборі повіл має правду Є точно такє як бесідує Гр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Совомир Стемпак Тарнобжек та специялисты з обшыри археолоґіі і документациі памятників та Павел Панас Надлісничый Надлісництва Риманів і Едвард Маршалек Войцег Зімний і Павел Розтек робітникы Реґіональной Дирекциі Держав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олодимір Фенич кандидат наук з Ужгородской Нацийональной Університети по анґлицкы проф др Павел Роберт Маґочій і Стороньской Університе Курс русиньского языка буде в русиньскым языку учыти Квятослава Копорова з Інституту...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...фестіваль і фестіваль так же придало бы ся вкінци одвідити хыжы Дякую за бесіду бесідувал Павел Павел Стариньскій на райник Власні з Турциі приє до нас колейны гост зеску туфак а Васлівє два зесполы репрезентуючы стовари...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...мпрімі протест суперлавічкы браці слава рік листопада єкупу печатя позволяю прешу єпископ Павел маже на заселенскю та іде літав книжками докяру не былам ся разом в церкви співали Ано погам А ту маме грекокатолицкы катехі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...отрий до кінця не міг ся погодити з кривдом своіх предків свого вітця бо отец пана Михала Павел был вязньом обозу в Явожні чловеком котрый был абсолютніх подозрінь без безжадных свідок увязнений в тому в тым обозі Чловек...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...к же мало памятаме сы так кухы же як то ми ся разом бавили Найстаршый брат Гриц потым был Павел потым я Пеляґія Янка Была была Рузя і Марися наймолодша в ся вродила Юж ту на Заході Габура Сандер і Маря але мама блезмайча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ль Цар Спіридон Мазуля Іван Федорко Гаврило Вірхняньскій Гнат Грабан Трофий гыба Іван Гур Павел Дзюбина Гнат Дзюбина Петро Гыба Стефан Медвідь Михал Станчак Михал Пласконь Максим Дзюбина Діонізий Квятко Іван Підляскович ...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...тему по выборах Функци поволаня жонду повіжено премєрві Єжему Бузкові лят тему Папєжти Ян Павел ІІ одбыл пільґримкы до ойчызны лят тому До вічности одешли Лейді Дияна Спенсер і свята матка Тереса з Калькуты докладні ютро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...габілітувана Ґражына Ясєньска колеґіум медікум Університету Яґілоньского в Кракові др габ Павел Коробчак Університет Вроцлавскій др габ Аделя Кожычковска проф Університету Даньского др Томаш Квока Університет Яґєльоньскі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а нарада при присутности лемківскых діячів Были то Михал Доньскій Михал Дзвінка Федір Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федір Кузяк та Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы Памя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...повы діяня ведены цілю забезпечыти рухоме выпосачыня церкви в выселеных селах Оповідат др Павел Коцанда директор Музею Бічской Землі Дальше цитуваня В тым часі зорґанізували пару маґазинів до котрых перевозили іконы тіж ...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

... одбыла ся серпня рока в Біланци участ в ній взяли Михал Доньскій Михал Дзбінка Федор Ґоч Павел Стефанівскій Ярослав Трохановскій Федор Пузяк і Леон Ґольставовыма рішынями той роды была робили забытками пляца Лемкова і Я...

Слово

Слово - markian

...били Бога зысу творіня Але преці Мают записаний Божый закон у своім серці Як пише Апостол Павел Поганы котры не знают закона самы собі сут законом І то творят то што закон пошадує Хоц не знаючи о тым І так і поган знат ж...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...па выражыня емоций вітины най то буде глад хотім даякы зубы І то єст тото якых жестів гей Павел Малецкій Радийо Лем фм а я знам Язык в котрым хочеме жебы пізнійше бесідувало зо взгляду же ты звукы они ся ходуют власні в ...

Слово

Слово - markian 69

...ож свою руку дай свій палец Емовскым ученикам Дават ся оспознати при ламаню хліба А посол Павел Свідчыт о многых появлінях Ісуса по Воскресіню Ісус постерат ся дні Од свого воскресіня іщы перебывал своіма учениками Но уж...

Слово

Слово - markian

...о А насправды Хоціл лем єдно одорвати нас од Бога А хоц на то ріжны способы прото Апостол Павел нас напоминат у своім писміку Колосынон Не дайте ся звести обаламутити ниякыма облесныма словами Ниякыма лоґічныма арґумента...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...ова Руска попрез Креницю Ту при насела ія І пришли сме до Піляты бо змаджули о ним жели о Павел Стефановскій і ту сме пришли штоси тама перемайструвати в ти хыжы што ямас там дітето ты хыже тоты товды сме ся запознали бы...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...запрошыня до учалу дискусий а Лемковскому Форум жыче овосных обрад ЛАП з основы лістопада Павел Малецкій радийо Лем фм Кобил напримір о запотрібуваня науковців котры мож бы ся займувати Запотрібуваня то залежат іщывякы п...

Пасуючы сериі

39 серий