Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 4 з 83

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы технічны проблемы з нашым портальом так і може і вымате пробуєм жебы на наш порталь ся достати но і тиснути на тот голосник де мож слухати інтернетово нашого радия так і кєд гем хіснуєте Фейсбук мы сме там помістили пі...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

...сти о чловека котрый памятат зачаткы того фестівалю бы єм чекал же статя буде можы дакус носталґічна але оцінит років істориі подій а зверне увагу на рокы Коли мал фестіваль і то зо вшытко важностю досправды высоку урове...

Вступне до контроли

Мапа без людей

...овацькой републікы і двом сучасным жупанам країв на выході Словакії подарило ся велике діло. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvicia dotyczy wizyty byłego prezydenta Słowacji i dwóch żupanów w ...

Вступне до контроли

Вінець Білякови

...но грати, робити концерты, мусила перейти єднов таков комісійов. Філмы на тім были так само. І могли бы сьме продовжовати. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja krytykuje decyzję komisji związanej z rusyńskim...

Вступне до контроли

Меншыновы шпорты

...подля нового закона ниґда не сміє быти в меньшым розсягу Як рік перед тым Анас пак має взростати має іти до професийональных шпортовых клюбів а має служыти і на тото жебы шпортувати могли вшыткы діти котры то хотят і маю...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...по в радоцку Милий бій од пан смо гій ой ся дісту красной весны вчую зас дві одраз Уж єм Достал інформацию же пан Петро слухают ідучы по мості Понятовского не знам ту такє символічне Але хто хотіл єм то властиві повісти ...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...ди єм не почул Емоциі опали ведучий перешол до інчого пункту зобраня Два Што зробити жебы остаючы в згоді з обовязуючыма законами і принципами доброго выхованя побудувати сой публику сопоставлену выключні з лем Лемків ле...

Вступне до контроли

Шанса на бінґо

... народа будь з єдным коалічным партнером, або докінця і сама возьме власти до рук компелтно. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Prowadzący komentuje nadchodzące wybory do ukraińskiej Rady Najwyższej i ocenia, że p...

Вступне до контроли

Кідь злодій кричіть

... особы, мав часу на то, жебы втік і нич ся му не стало, увагу людей оберне на когось іншого. Лемже што в сітуації, кідь не є на кого звернути увагу людей? Досправды собі хтось думать, же злодій буде кричати: поїмайте ня?...

Вступне до контроли

Ревізіоністы

Чоловік ку тому має барз близко. А не лем простый чоловік. Може ся то стати і тым інтеліґентнішым. В моменті, коли не має в діскузії жадного далшого арґументу, заатакує свого діскузного партнера ображіньом, або несмыселн...

Вступне до контроли

Виноваты

... „патріотами“ із Правого сектора і „прихыльниками“ нарнодого депутата Україны Михайла Ланьо. Траґічна субота, яка на дакотрых фотоґрафіях вызерала як із фронтовой лінії, має і свої людьскы жертвы. ### Streszczenie po pol...

Вступне до контроли

Сатісфакція

...та Тіса і проти Німців, на повстаню брали участь і далшы народы. Думам, же то уж днесь єдно. Основне є то, же то быв важный момент, хоць властно неуспішный, котрый Словакію, дякуючі партізаньскому одбою, по войні не зоха...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

... Льот зо Святковой Великой дня жолтня р Описане запертя перед отця Коломоницкого до єцвак остал вытягнены двері одреґлюваны і клямка на місци заложена в звязку з чым жадены знищыня не мали місця Повысы перешкоды в олых д...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...а земля скалы і дерева до здолину корхуватого потоку Каміні забльокували водом тым самым постали три невеликы озера Найфель в Шатыня Рабіо Потоцкій был западеным рыболовцьом Казав нам устирил до вшыткых трьох озер І коли...

Вступне до контроли

Штатістічна лож

Вступне до контроли: Штатістічна лож - Уж так мало браковало. Уж сьме ся тішыли. Притім сьме не знали, ці маєме з чого. А знова то не вышло. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy odkładania przez Ki...

Вступне до контроли

О малых і великых чудах

...о контроли: О малых і великых чудах - У 2020-ім році бы мало проходити на Україні мале чудо. Київ планує зробити перепис населіня. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia wielokrotnie odkładany spis ludn...

Вступне до контроли

Школа, што сперать освіті

...чало ся учіти русиньскый язык. В місті, де ся дотеперь наш язык ниґда не учів. Стачіло мало. Жебы ся директором школы став чоловік, котрый повнить тото, што од нас чекають і міджінародны договоры. ### Streszczenie po pol...

Вступне до контроли

Колыска ся нашла

...овгы рокы якбач хтось быв „товарищом“, і тоты ся все постарають так, жебы лем не было підло. Підло про „трудящих“, котры доднесь трудять ся, жебы лем русиньскы люди зрозуміли, хто властно суть. ### Streszczenie po polsku...

Вступне до контроли

Міджі танцьом, співом і вольбами

...по вольбах дістане Україна. Кідь мам быти щірый, од вольб на Україні не очекую аж так вельо. Бо вольбы, то не суть Deus ex machina, котры ввойдуть до оповіданя і без огляду на лоґічность цілой дії, вшытко вырішають за єд...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

... войні Сталін Українцям земли зъєднав а докінця їм придав і то, што їм ниґда не не належало. Але кідь єм ся дізнав, же авторка пише о Свіднику, зясь раз єм собі подумав, же із моїма знанями ґеоґрафії і історії, можу іти ...

Вступне до контроли

Траґічне признаня

...ратічнішый. Вопросом зіставать, што роблять політіци як Москаль про то, жебы то так не было. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvija dotyczy opinii Gienadija Moskala, że mieszkańcy Zakarpacia po...

Вступне до контроли

Шустеровы діти

...елями місії Кіріла і Методія, потім бы мали зрозуміти і то, же без Русинів бы їх ту не было. І вєдно з тым зрозуміти і єдну з основных заповідей той місії. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia, w ocen...

Вступне до контроли

Камінь філозофів

...і і його дослідкы. Лем ту не іде о жаден адреналін. Ани о жывот. О нич. І є то властно єдно. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy oczekiwań autora wobec okrągłego stołu w Kijowie poświęconego rusiń...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

...кы, котрий глядат своіх коренів, а в своій спонтанічній прогульці трафил тіж на наше радийо. Запрашам до послуханя, як вельо річы може ся трафити принагідні і чом часом вартат зробити дашто шаленого і просто іти за серць...

Вступне до контроли

Почути то зясь раз можеме найвеце мы

Путінове „one man show“, котре приготовив на Великый четверь, нич нове не принесло. Повів, лем то, што бісідує все, вказав у жывым высыланю свою „вітцівску старость“ о своїх людей а таксамо свою ароґанцію, кідь припомяну...

Вступне до контроли

Зновусоєдиненя і соєдиненя: мала зміна, єднака ідея

...бласть Україны, бісідовали о „зновусоєдиненю“, хоць Підкарпатя ниґда нич з Українов не мало. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvedia dotyczy sporów wokół Mukaczewskiej Eparchii Greckokatolickie...

Вступне до контроли

Кедь ся звідаш раз, і кедь ся звідаш двараз

... кедь ся звідаш двараз - Гірькота з другого вопросу зіставать, але брати то треба позітівно. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja komentuje wyniki słowackiego spisu ludności, zwłaszcza wprowadzenie drugiego ...

Вступне до контроли

Не така

...маны бісідовати, же „не такых руськых сьме чекали“. Ілузія з „русьскых“ поминула барз скоро. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medv’id’a przedstawia rozczarowanie mieszkańców Podkarpacia/Rusinów k...

Вступне до контроли

Неєднакый метер

...а, котры ображали мадярьску меншыну в Закарпатьскій области, але і мадярьскый народ цілково. Но подьме шумні попорядку. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvija dotyczy reakcji Gienadija Moskala ...

Вступне до контроли

Веселе вмераня

...шыти не буде. Перед двома днями участници штрайків сімболічно похоронили словацьке школство. Но якось нихто не видить, або не хоче видіти, же покля словацьке ся захранити дасть, тото народностне може реално вмерти уж за ...

Вступне до контроли

Русины. Кідь нам пасує…

...вольнов справов, і недотриманя той леґіслатівной нормы є докінця подля закона санкціоновано. Но і в тім припаді платить, же папірь знесе вельо і мы собі зробиме по свому. Мы, старостове. ### Streszczenie po polsku (autom...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

Світова федерація українських лемківских об’єдань (СФУЛО) штораз веце доказує лем єдно. Днесь їх діялність не є основана в етнічнім возроджіню Лемковины, розвитку і популарізації окремой духовной і матеріалной історії і ...

Вступне до контроли

О чеканю без кінця і тактічнім чеканю

...марца успішно закінчіло ся списованя жытелів, котре першый раз проходило повно електронічно. Списало ся в нім 86 процент жытелів. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy spisu powszechnego na Słowacji...

Вступне до контроли

Не бійте ся, реалность є гірша

... народностных меншын на Словакії в уряднім контакті ся за період років 2017 – 2018 зліпшыло. Робітників сільскых урядів, котры знають комуніковати в русиньскім языку, є о сім процент менше, але не бійте ся, реалность є г...

Вступне до контроли

Велике пересельованя народа

Вступне до контроли: Велике пересельованя народа - Все то в медіях вызерать так сімпатічно. Словацька влада прийде до даякого реґіону в рамках выїздового засіданя влады, обговорять ся проблемы в реґіоні, порозділюють ся ...

Слово

Неділя сыропустна

...ы одпустите, і вам Отець небесный одпустить, а як вы не одпустите, ани вам не буде одпущено. Далше говорить о правдивім пості, не про людьске око, не быти засмучены хмуравы, але помазати голову і обмыти тварь. Тоты слова...

Вступне до контроли

Култура декаденції

...дне школьство на словеньску прецілем може має даяку будучност і же поступно має шансу розростати ся по дакілько днях опаля з ІМ осенным листом Боґу інформаций о новых школах перешла дальша інформация котра навспак інформ...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

Днесь єм по може трьох роках стрітнув єдного знамого. По дакілько речінях, котры сьме собі вымінили тіпу „як ся маш“, або „одкыль ідеш“, мі знамый повів: „Вы сьте добра меншына.“ Радість з такой похвалы ня перешла скоріш...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...а было інвіґілювати учытеля з Радоцины, а і не лем? Хто аґітувал і де? І якы контакты мал о. Юрчакєвич з Чорного? Проґрам, в котрым презентуваны сут ориґінальны, поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных на Лемковині. А...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...ападів. Хто прилучал ся до баталийону стацийонуючого під Кошыцями? Окрем того інвіґіляция о. Стеранкы з Ґладышова. Проґрам, в котрым презентуваны сут ориґінальны, поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных на Лемковині. ...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

...жыти будеш жыл Остап усміхнул ся смутно Жыти мі Жыти І по што жыти Не был єм в силі долше остати селі і терпеливі зносити своє нещестя видячы тя в обнятях інчого Отже рішыл єм піти де мя очы поведут Хтіл єм втечы перед Т...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

... собє самі порадіть вчас често ты самы авторитеты Одрацаю ґловы з власного выкедництва Позостают не вражливі і без почутя війны Заміст помуц іґноруйом і покажую критику юм Обовзок помоци спада на родіны поліция шпітале д...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...ы докінчыл чын похорону Люде розышли ся пошептуючы молитвы за Покійным Лем вдова зо сином остали іщы призераючы ся в німій болесты як гробар спигат гырчы гылены на труну аж яма не выполнила ся і не вкрыла вшытко што было...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

... або потішати ся слабом надійом інчыма словами кружыти мириями коло двох фраірів котры ся остали жебы спасти славны роды бридошів і гардошів Докладні в цілых чотыях было лем двох фраірів Остап Панків єдиный наслідник гар...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

... амоні До чого бы они были церковником но порядкоми як ужы дали одповідали зато Но і так зостало і зостало і така аж ту на Захладі жы Была тота церков в Сіндзьонках ми одразу не топи слита То значыт же же практичні ціла ...

Слуховиско

Руска доля 2

...илу до кадетів В школах синочох лем валкы вытерал абы з наукы не было надіі жебы ґофратом остал Товды богатому паничови лем при войску місце Медже вітцьом а сином тота лем ріжниця же перший барз скупий а другій нерозумні...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...ся она на пути деревяной архітектуры То в літнім окресі не є найменшого проблему жебы ся достати до середины актуальні церков хоснувана є як римокатолицкій костел і одправлены сут там тіж і літурґіі Коли повистю з церкви...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...было уж як упосажыня біцкого старости і як королівскє село Вчас ІІ Світовой войны спалене остало аж піл села В році велика част села выіхала на Украіну а друга част остала выселена в зеленогірскє Подібні як і по інчых се...

Слуховиско

Руска доля 3

... звіздом родит ся тото слово Коли Іван од вражыня того слова очутил ся Маричкы уж не было остал лем одголос слова кохам Зиґар на церковній вежы выбивал другу годину а Іванови здавало ся же він своім бам бам На цілый світ...

Села

О археолоґічных розкопках в Старым Лупкові

...и знайде ся уж засыпана моґіла тато же ме не маме звычаю екскумувати тых щонку оні тутай зостаєм поніва воґле цмонташку масацийны В своім заложыню мал быти доцельовым остатеным місцем спочынку жолнєжы кружы згінали на фр...

Слуховиско

Руска доля 6

...с меньшецінности. Сучасний чытач найде в тых творах світ, котрого уж неє, але і тото, што остало лишене як спадковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документам...

Пасуючы сериі

41 серия