Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Дуць Файфер»

Вычыс

623 епізоды · 36 серий · сторінка 4 з 11

Раз, два, три

Кольоры з раю

...ро мальовничы карпатскы горы маме написане, што мож найти ту тишу, успокоіня, сельскє благо. Рекляма приносит і єднозначну деклярацию, што туристы (або артисты) найдут гев свій рай. Хоц, по правді, то роля артистів: сотв...

Вступне до контроли

Запераня оч

...і або ніт, хосен. Бо Мадяріч на інтерпелацію буде мусити так ці так одповісти холем писемно. І мы будеме видіти, яка є властно позіція державы односно нас. Но што-то мож о позіції державы, або холем дакотрых представител...

Вступне до контроли

Не така

...маны бісідовати, же „не такых руськых сьме чекали“. Ілузія з „русьскых“ поминула барз скоро. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medv’id’a przedstawia rozczarowanie mieszkańców Podkarpacia/Rusinów k...

Вступне до контроли

Кідь злодій кричіть

... особы, мав часу на то, жебы втік і нич ся му не стало, увагу людей оберне на когось іншого. Лемже што в сітуації, кідь не є на кого звернути увагу людей? Досправды собі хтось думать, же злодій буде кричати: поїмайте ня?...

Вступне до контроли

Камінь філозофів

...і і його дослідкы. Лем ту не іде о жаден адреналін. Ани о жывот. О нич. І є то властно єдно. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy oczekiwań autora wobec okrągłego stołu w Kijowie poświęconego rusiń...

Вступне до контроли

Ревізіоністы

Чоловік ку тому має барз близко. А не лем простый чоловік. Може ся то стати і тым інтеліґентнішым. В моменті, коли не має в діскузії жадного далшого арґументу, заатакує свого діскузного партнера ображіньом, або несмыселн...

Вступне до контроли

Неєднакый метер

...а, котры ображали мадярьску меншыну в Закарпатьскій области, але і мадярьскый народ цілково. Но подьме шумні попорядку. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvija dotyczy reakcji Gienadija Moskala ...

Слово

Неділя сыропустна

...ы одпустите, і вам Отець небесный одпустить, а як вы не одпустите, ани вам не буде одпущено. Далше говорить о правдивім пості, не про людьске око, не быти засмучены хмуравы, але помазати голову і обмыти тварь. Тоты слова...

Вступне до контроли

Веселе вмераня

...шыти не буде. Перед двома днями участници штрайків сімболічно похоронили словацьке школство. Но якось нихто не видить, або не хоче видіти, же покля словацьке ся захранити дасть, тото народностне може реално вмерти уж за ...

Слово

Неділя мытаря і фарисея

...го дерева, але згнитого внутрі, а мытар – хоц покрученого, нерівного – в середині здорового. Вытягнийме і мы хосен од обыдвох, наслідуйме фарисея в добрых ділах, але не в його гордости, а мытаря в смиренности, а не в спо...

Слово

Трьох Святителів

... 7. лютого/фебруара 2016 р., о 20.00 год. зачынаме емісию циклю церковных проповіди – Слово. В першым проґрамі єромонах Маркіян, Василиянин з пряшівского монастыря, буде бесідувал о празднику Трьох Святителів. ### Stresz...

Вступне до контроли

Пріватізація

...вах бывшого соціалістічного блоку зачало рішыти, як трансформовати економіку, господарьство. Так само з тым было повязане то, як фабрикы, фірмы, котры довтогды аж на даякы выняткы могли быти лем державны, передати до рук...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...ічня/януара 2016 рока – «Нумерус нулюс», буде про тото, хто може вчыти (ся) языка есперанто. підписано – тот, котрий намагат ся хоснувати при вшыткым єдну міру і єдно решето – Богдан Ґамбаль.

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...ска, о котрій бесідували сме тыжден тому – вписаний єст на Листу Світовой Спадковины ЮНЕСКО. Церков св. Архангела Михала в Брунарах. «Реґістер Забытків» то познавчий проґрам, в якым зазнаємляме ся з Лемковином в скали мі...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...цілым світі. Од 2013 рока находит ся церков в Туряньску на Листі Світовой Спадковины ЮНЕСКО. То церков, яка представлят примір клясычной лемківской церковной архітектуры, а невеликы дотеперішні ремонты вказуют єй автенты...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...вославя, котрий мал місце на переломі 20. і 30. років ХХ віку. Товды же цілы Ізбы вєдно з о. Димитрийом Хыляком рішыли побудувати нову церков – православну часовню, в котрій в 1946 р., станула під вінці з каваліром з рід...

Вступне до контроли

Меншыновы шпорты

.... Нова леґіслатіва має принести веце грошей до шпорту і то нелем єдноразово, а сістематічно. Не знам, ці не буде потрібне, жебы сьме зачали основати шпортовы клубы і асоціації. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) K...

Вступне до контроли

Школа, што сперать освіті

...чало ся учіти русиньскый язык. В місті, де ся дотеперь наш язык ниґда не учів. Стачіло мало. Жебы ся директором школы став чоловік, котрый повнить тото, што од нас чекають і міджінародны договоры. ### Streszczenie po pol...

Вступне до контроли

Колыска ся нашла

...овгы рокы якбач хтось быв „товарищом“, і тоты ся все постарають так, жебы лем не было підло. Підло про „трудящих“, котры доднесь трудять ся, жебы лем русиньскы люди зрозуміли, хто властно суть. ### Streszczenie po polsku...

Вступне до контроли

Русины. Кідь нам пасує…

...вольнов справов, і недотриманя той леґіслатівной нормы є докінця подля закона санкціоновано. Но і в тім припаді платить, же папірь знесе вельо і мы собі зробиме по свому. Мы, старостове. ### Streszczenie po polsku (autom...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

І того тыжня маме для вас особливіст Лемковины в скали мікро. Думаме, же уж што раз меньше таємниц мат пред вами наша Лемковина і што раз більше знате повісти о єй забытковій части, а уж напевно дуже більше спостеречы, к...

Вступне до контроли

Виноваты

... „патріотами“ із Правого сектора і „прихыльниками“ нарнодого депутата Україны Михайла Ланьо. Траґічна субота, яка на дакотрых фотоґрафіях вызерала як із фронтовой лінії, має і свої людьскы жертвы. ### Streszczenie po pol...

Вступне до контроли

Сатісфакція

...та Тіса і проти Німців, на повстаню брали участь і далшы народы. Думам, же то уж днесь єдно. Основне є то, же то быв важный момент, хоць властно неуспішный, котрый Словакію, дякуючі партізаньскому одбою, по войні не зоха...

Вступне до контроли

Сто(п)

Сто днів в жывоті чоловіка є барз мало. Сто років, зясь так вельо, же лем малокому дожычено дожыти ся. Сто вдарінь на боксі бы єм дістати не хотів. Сто текстів, котры єм приготовив про радіо lem.fm в рамках проґраму „Вст...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

Стріча з священниками Грекокатолицкой Церкви на Словациі о. Ярославом Поповцьом – парохом Чырча, і о. Міланом Ясіком – парохом з Чабин. О. Я. Поповец єст предсідательом соспільной орґанізациі – Общества св. Йоана Крестит...

Вступне до контроли

Кому ся тым помогло?

...є то єден із остатніх клинців до труны той так смутной історії з назвов україньске школство. Но тішыло бы ня то, кібы тота історія мала іншый конець. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy końca szko...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...лах і верхах Лемковины. В днешнім проґрамі в радийовий реґістер вписуєме воєнний цмонтір но. 4 в Грабі, якій уважаний є за єден з найбарже урокливых, ци навет найгарщых, або найліпшых проєктів Душана Юрковича. На першым ...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

...кы, котрий глядат своіх коренів, а в своій спонтанічній прогульці трафил тіж на наше радийо. Запрашам до послуханя, як вельо річы може ся трафити принагідні і чом часом вартат зробити дашто шаленого і просто іти за серць...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...ковных структур (і інчых реліґійніх груп) в політыці. Од загалу до дрібниці. Повіме як было. Повіме як єст. Но, і найважнійше – як бы мало быти… В світлі остатніх подій – то міцно горяча і актуальна тема. Перший езотерыч...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

Другій одтинок проґраму „Реґістер Забытків” завитат до Бортного. Дознате ся, як то было з том шаленом (а може недокінця шаленом) думком зробліня з Бортного історичного резервату, а пониже презентуєме знимкы фраґменітв за...

Вступне до контроли

Іншый образ

...ого нич не буде. Не мав правду ани він, а ани я. Він в тім, же з того предці лем дашто было. Я в тім, же майдан не приніс то, што єм особно чекав. Якбач десь внутрі мене быв ідеалізм, котрый мі шепотав, же зміна на Украї...

Вступне до контроли

Свободу Свободі

...м чеськой редакції, котра властно все зістала чеськословеньска, повів єм собі, же жаль того. Но на другім боці єм собі усвідомив, же є то властно позітівна вість про нас – „Чехословаків“. Політі ### Streszczenie po polsk...

Вступне до контроли

Міджі танцьом, співом і вольбами

...по вольбах дістане Україна. Кідь мам быти щірый, од вольб на Україні не очекую аж так вельо. Бо вольбы, то не суть Deus ex machina, котры ввойдуть до оповіданя і без огляду на лоґічность цілой дії, вшытко вырішають за єд...

Вступне до контроли

Култура декаденції

Перешло літо. Час, котрый є переповненый многыма нашыма фестівалами, якых є якбач з рока на рік веце. Літо є просто єден великый русиньскый фестівал, з якостнішым і менше якостнішым проґрамом, з векшыма і меншыма подіями...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

... войні Сталін Українцям земли зъєднав а докінця їм придав і то, што їм ниґда не не належало. Але кідь єм ся дізнав, же авторка пише о Свіднику, зясь раз єм собі подумав, же із моїма знанями ґеоґрафії і історії, можу іти ...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

Днесь єм по може трьох роках стрітнув єдного знамого. По дакілько речінях, котры сьме собі вымінили тіпу „як ся маш“, або „одкыль ідеш“, мі знамый повів: „Вы сьте добра меншына.“ Радість з такой похвалы ня перешла скоріш...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

Дорогый чітателю, писмо, то штось інтімне і неприналежыть чоловіку чітати чудже писмо. Але тото писмо ті дам чітати я сам, хоць є адресоване іншому. Є то одркыте писмо панови Юрійови Дацкови, котрый написав барз інтересн...

Вступне до контроли

Візія є добра або хто мать досправды будовати?

...зею, якого частьов є і русиньскый музей в Пряшові. Темов бісіды было русиньске музейницьтво. Участь Ясаня можеме цілково оцінити позітівно. По перше, є то першый директор, котрый пришов міджі Русинів і мать намагу рішати...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

Світова федерація українських лемківских об’єдань (СФУЛО) штораз веце доказує лем єдно. Днесь їх діялність не є основана в етнічнім возроджіню Лемковины, розвитку і популарізації окремой духовной і матеріалной історії і ...

Вступне до контроли

Почути то зясь раз можеме найвеце мы

Путінове „one man show“, котре приготовив на Великый четверь, нич нове не принесло. Повів, лем то, што бісідує все, вказав у жывым высыланю свою „вітцівску старость“ о своїх людей а таксамо свою ароґанцію, кідь припомяну...

Вступне до контроли

Gens fidelissima

...бы. В другім колі зістали лем двоми кандідаты. Єдным із них быв сучасный премєр Роберт Фіцо. Тот неомылный політік з вынятковов політічнов інтуіційов зробив якбач найвекшу хыбу свойой політічной карьєры, кідь ішов до боя...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

... была, а де не было аґітациі про перехід на православія? Хто хотіл помолити ся над гробом о. Сандовича? Хто ся зобрал на цмонтери в Ждыни? Проґрам, в котрым презентуваны сут ориґінальны, поліцийны рапорты з постерунків, ...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

...ом засмарувал? Хто завязал стоваришыня кавалерів в Крампній? Што відомо про православного о. Шваю? Проґрам, в котрым презентуваны сут ориґінальны, поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных на Лемковині. Акция розгрыват ...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...а было інвіґілювати учытеля з Радоцины, а і не лем? Хто аґітувал і де? І якы контакты мал о. Юрчакєвич з Чорного? Проґрам, в котрым презентуваны сут ориґінальны, поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных на Лемковині. А...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...ападів. Хто прилучал ся до баталийону стацийонуючого під Кошыцями? Окрем того інвіґіляция о. Стеранкы з Ґладышова. Проґрам, в котрым презентуваны сут ориґінальны, поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных на Лемковині. ...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...овнику днес бесіда о контекстуальным словнику лемківского языка під редакцийом проф Олены Дуць Файфер днес го опишу представлю А представлю Вам чом бы лем єм повіл тыжден тому спомнул так по правді о тым словнику якій не...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

...бо вкінци взріл світ контекстуальний словник лемківского языка під редакцийом проф Олены Едуць Файфер Но і певно так як єм повіл днес буде нагода о тым принаймі зачати а о ту хвильку бо іду до зіданя і чом мал бы быти вс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...росторах Руской Бурсы в Ґорлицях При чысленній згромадженій публиці др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету і Петро Трохановскій одкрыли осін Пак выслухали сме цілый должезный шор назвиск артист...

Пасуючы сериі

36 серий