Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Олена Мандич»

Вычыс

390 епізодів · 29 серий · сторінка 4 з 7

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...озуміл на акурат все ішли вы Все і потакували Як як зацитую як слушне зауважыла пані пані Олена Дуць Файфрич я ся згоды з паном проф Дуць Файфер то был пан Тима і пан Куприянович але они хыбаль акува зрозуміли бы якы бес...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...дставника но інформує наша представителька Лемків до Комісиі Спільной Уряду і Меншын пані Олена Дуць Файфер Цо хуба недолго А то бы м не коментувал того Я єм фома невірний Коли взрю Так так будеме тото коментувати може Є...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

... о них а ту треба повісти іщы о бібліотека ім Стефаника і ту Сут тыж річы котры напр пані Олена Дуць Файфер то ту прийде до бібліотекы Стефаны Кєд хоче більше знати о Лемках о лемківскых авторах літерату і мов я лем дода...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

... зоколен Листя Берзові Леноцька О хтярозы двома лесточками Кодели ся лези Двома рядоцька Волена не блям нам не бля голе на двома ря дочка ме ци двома рядаме Поєкавели мі сказати Поєка вели мі або машеной А я осталай зайд...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...ришыня так лемківской молодежы І тілько чуго чула Але не вірю же то так просто то напевно Олена зараз мене поправит Але ім треба было подякувати і очывидно бо то на іх внесок і очывидно тым котры голосували за принятьом ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...нюх На мій нюх Джынґлі з того выйдут То дякуєме бесідували до вас Богдан Ґамбаль Наш гізд Олена Дуць Файфер Мой Пав Ловацкій тіж котрый крутил Вронч Добраня наш все крутил

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

... Лемків і зато може не дивити єднак спільнота поглядів Но ні ні ні Нич ся не змінило пані Олена єст в Рускій Бурсі І Стоваришыню Стоваришыню Лемків і нич ся не змінило під тым куттом Но натомісты пана Артура Яблоньского ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...ґадам был было тото посіджыня дві годины зо стороны Лемків так лемківской но то была пані Олена Дуць Файфер был пан Юрко Стариньскій з ансамблю Кычера з Лігниці был пан Богдан Ґоч з музею репрезентувал музей в Зындранові...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...яльности на річ Лемків навет мают векшый як я долшы як напр Петро Трохановскій Мурянка ци Олена Дуць Файфер котру і котры занимали ся тома справами іщы товды коли я єм ся не заниму Бо одповіси Щыріят такій кус ле чловек ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

... вы хотя хот його дружына є а потім він тає майже двох о о о оповіданях присутні присутні Олена і Йосиф Я не прізвища не давал бы я фумінял дам на справле але ім на справжній на справжні лухите голуску Русину Подкарпатя ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

... з тых сел і Сощыны Лендєль Капітан то значыт моя мати сы называли Анна Лендя і єй сестра Олена Лендя то сут тітрі якій пришли до Америкы Но дідо з той цілял што хотіл іх забрати Абсолютно Од зачатку нормально такє кляси...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #89 - Борис Росоха (3 част)

...патя з перспектывы споминів і зажытків родины Росох а так само пан Борис і його жена пані Олена поділят своіма думками однос Звязка Покулінь за Народнооснов признаком на Підкарпаті Голосы Русинів Підкарпатя просит Карина...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

... Ідчас были орґанізациі тото постоянно ся міняло діло в тім же як дуже мудро сказала проф Олена Дуць Файфер же в жывоті каждой цивільной орґанізациі сут підйомы спады І мы коли виділи же за ся все спад Мы пробували там а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...бе своіми руками Розуміти єй дуже тямлю дуже ярко яскраво тямлю свою бабку пумами і звали Олена Дідика я не тямлю він перед тым помер Він коли сма при Австро Венґлиі два маґазина і дуже добре торгувал то было богата сімя...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...му Ансамблю Пісні і Танцю Лемковины Писала о Лемковині і укладала материял в такій книжці Олена Падовска В змінс она мала помічників участників того ансамблю і хто більше хто меньче але вшыткы пукус помагали оповідали шт...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...аны Тернопільской Области сідиме при стулі честуєме ся пані Галина а так доправды то пані Олена оповідит о ріднім селі ґайде Вперше были оповідати про найстаршу проганю в нав До вышыня вынародили двоє дітей Они такой жыл...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... році моя А потім татор ся ожени взял і было дітя называл ся Іван а мама называла ся дрва Олена а першы діти тоты то хто Володя был Мілька і я Анна Мілька то Емілия Так І і пак Іон По другіма міля старше бы найташы так І...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...ла часу рубил ту наведекі деревурити серзну в єй рисунку А мы мы яко Лемкы барз вдячны же Олена Кульчецка была по лемківскых селах малювала архітектуру малювала люди малювала іх струі і наприклад влахні малюнок Кульчецко...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...и його яко красно В році пришло аж родины Была медже нима і родина Кобасів Осиф його жена Олена і двох сынів Старший ґнатко уж надцетлітній паробок был з р і молодший Василь якому ішол лем рік Сіджю сой на фестівалі і ду...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ено Олема І мама васы тиж з коростенькы З Корсенькы дівоча єй писала ся з Заміскы Заміска Олена Василівны бы батько єй Васильсі называл Нас багато завіскых в селі буду Моі батькы занимали ся господарком Мали морґів поля ...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

... і Маркієн А мама Ганця Ганна Ганна Памятам бабцю же мамину бы то бетатова мама але бабцю Олена Вона походила значасів з якых на часів не знаю але знаєш так ся писала начыс вона мала четверо діти Ганця Миколай Костко і К...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ют бо Петро маму діти везе Носі троє баба коло нас блищы тота бабця мойоні мамы баба жыла Олена І баба наш так тримат на руках мы олену а мы вже трошка старчыку бабы сідимо на беріжку та єй Ждемо бо тато маму везе каже п...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...описаный як анонім так же мы можеме видіти Продукциі нишніх лемківскых писателів такых як Олена Дуц Файфер Петро Трохановскій мы можеме видіти доста добра книжка выбрано є од Івана Русенко нашу нацийональну Я мушу повіст...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...рожником А тільку они мали діти крім вашой мамы дуже мали мама Марена Василь Михал Штевка Олена Павлина Семеро єй было І мал грошы і мал охоту посылати і не сына а ґілку ся вчыта Мама ся дуже файно вчыла ноте як бы ся фа...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...В них была хата покрыта железом железом і они цильно богато добре жыли Мали діти там была Олена Мария і Костя Костик нас зовут і Павело Четверо діти мали діти Остали ся всі в Польщы Нє они были выселены вже після нас На ...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ер перебываючы там зарядило ня оптимізмом Єстле лемківска філолоґія яку провадит професор Олена Дуць Файфер дуже важну справу на робіт і виділ єм тых молодых люди якы не забывают своє коріня свою бесіду і не вседавіт ся ...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...сла і она была дуже щестлива і дуже єй сподобала ся Лемківщынам Оленкы Она была дуже задоволена і дуже щестлива што я єй туди змогла привести і показати свою батьківщыну рідну свою землю Ну жаль што не зберегли ся наша б...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...а єй о Дмитро Ліжель Будєн был і найвоновсій по хысі бісю Суленаш хотіли наказат менка же Олена нитруг єй непотрібна за діти Деша на іщы розказувал такых случый ко время войны Польщы Нємци были і выт ґаверіт а таж соткый...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...той мама з Боннарівкы Мій тато Султисик Алексий Михайлович р народжыня і мама моя Сутысік Олена Лихсіів на р народжыня з Бонерівкы Ує Іщы в родині Кєм вас были діти так менше два братия Сутысік Михайлу Ликсєвич і сутысік...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ановскій вєдной з своіма синами Даміяном Ігорьом і Андрийом заспівали пісню талергофців а Олена Дуць Файфер куртым рефератом познакомила участників о лемківскых писателях в Талергофі Засідала і Світова Рада Русинів Поджа...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...стичного напряму і тиж мал причыны втікати од поліциі В році Іван был забитий а його жена Олена при депортациі в Украіну записала сына на своє назвиско Коваль бояла ся Очывидні хтоси з єй дідів придідів был сельскым кова...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...онцертмайстер Ліґія Зымклович Сулісе заслуженый процівник культуры Украіны Володимір Верн Олена Пайду Аліна Цапло Андрий Зимкович Лейта Зараз уза діти внесут у кошыках лемківскій хліб якій спекла для нас Лемкыє і Спадуша...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...на така знаєте відношыня такє душевне цих людей і особливо Владиславы Грабан його дружына Олена то мене закликали додому і гостили і примали і оповідали і надарували мі журналив І підказали мі яка література є і на польс...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ій Питайте єй Лиґола саітале з новарского району села Штурмове і керемник нашого ансамблю Олена Слотнікова літ бідый мальом ану тых Барз дякую вшыткым мешканцям села Переможне лютугіньского рейона же зорґанізували прекра...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...тайте і ся раз Никола і дале з новарствого району село Штурмовер і Кымник нашого ансамблю Олена Сотникова Лемковині полмидже гороми Лемковині полми Лемковині войселецьоми До тоселецько поля номы звали доселецьом поля ном...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...ся мамы Єлена Але кликали Іля Та Іне Гейка не ніле іле Іль ілю а мама з дому якой ся назы Олена Креницкы Кынют фамілия Криницкы мугу а тату кочаньскы Кычаньскы р І тату і мама з Люхова Нє маме з Люхова аня нас говорили н...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...удожній кєрівника дирегент заслуженый працівник культуры Украіны Петро Цюловскій Хмайстер Олена Хлогы ма Звыця твір різ двох колядам музыка Василя Жданкы на Слова Дониця Поврока Богдана Генґела Соло выконували Любов Вінд...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...лечных Лідерами повсталого в Леґніци Стоваришыня Лемку были і надаль со Анджей Копча проф Олена Дуць Файфер і Пьотр Трохановскій Окрес трансформациі устройовой то повстаня рку інных орґанізаций сполечных закладаных през ...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...шостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Святечне Обжынды Лемку Автор тексту Олена Дуць Церкевне рок календажови зачына ся во Вжесню Єсеню В вельо місцевостях на Лемковині одбывают ся кєрмеше чылі одпусты Де...

Łemkowie są

Łemkowie są #5 - Rolnictwo

... і етнічных ораз о языку реґіональным Рольництво і позарольниче заянця Лемку Автор тексту Олена Дуць Лемкові жыли в Карпатах од віку Абы як найлей выкорыстать ґурскы і залесяны терены карчовалі лясы вздлуж жек і достемпн...

Łemkowie są

Łemkowie są #6 - Kuchnia

... о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемковска кухня Автор тексту Олена Дуць Лемковска кухня выружня ся простыми данями з ладво достемпных продуктув Подставове складникі до єдзеня позысківано з вл...

Łemkowie są

Łemkowie są #7 - Strój

...ня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Струй Лемку Автор тексту Олена Дуць Струй Людови заховал ся в Лемку дос длуго бо аж до Мендзвойня Мало на то вплыв кілька чынніків ґловні самовыстарчальнос...

Łemkowie są

Łemkowie są #9 - Roboczy dzień

... мійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Дзєнь з Жытя Лемка Автор тексту Олена Дуць Чи да ся покрутце описать єден Дєнь з Жытя Лемка Одповід єст очывіста не да ся Бо чы мато быти дінь робочы ци святечны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... наррацию сут усуваны Підняли сме уж одповідні правны крокы нашой охороны Др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету выдатна вчена і авторитет скоментувала справу в звязку з перекрочыньом вшелеякых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ідуючы выступуючы іщы раз Черговчан Маковиця зо Свидника Тимофой Федор Растислав Голота і Олена Копчова День Больф і Каролина Дупанова Вечерній суботній проґрам буде під наголовком Образкы зо Східньой Словациі То тематич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ано Головный Заряд Стоваришыня Лемків на каденцию в слідуючым складі Андрий Копча Ведучый Олена Дуць Файфер першый заступця ведучого Євген Габура І заступця Ведучого Севериян Косовскій секретар Штефан Косовскій скарбник ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нчу лемківску ґазету Бесіда В острых словах Без куртуазиі як сама заповіла выступила проф Олена Дуць Файфер котра скритикувала вельо діянь якы не спричыняют ся аж і обнижают статус і ранґу меншыновых языків На примірі ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ду Руской Бурсы на дальшу річну каденцию зас выбрали Наталию Малецку Новак Заряд дополнят Олена Дуць Павел Малецкій Анна Масляна Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Будуча Так і Руска Бурса не може жытилям минулым ...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...ківскы писателі нашы лемківскы творці то єст Петро Мурянка Ціліст стрічы вела пані доктор Олена Дуць Файфер але мали сме тіж гости з заграниці то єст пана Валерия Купку но пана доктора так докторя як ся оказало працівник...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...малий кріш ура станеш свою ласк уразеш свою ласк Ой на горах два дві Ой на горах два дубі олена горе радуй радуй а сом Сосару Сама си як єс сом сама Най цетя постала Паниже той принас той принас наславацка сачіна пане Бо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...сідувати бо бесідую з паном Ґамбальом Споминам мальом задиял Врепрашам дзвоніла пані пані Олена і мусіли єм оддати Но так треба Е Но власні я бы м ся хтіл звідати О вас не здам На кілько буде можна повісти чы вшытко буде...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...ан Ґамбаль при мікрофоніі то єст по нашому при Ґадалі І з нами єст тіж Е Гіст Пані доктор Олена Дуць Файфер я може єй заповім як Як єдиного лемківского члена такого тіла державного барз важного Комісиі Спільной Уряду і М...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...лагородній роботі на славу і чест нашого племе Петро М Когутов Сучасна лемківска творчіст Олена Дуць зачарувана Пізно уж Білы птахы лишают землю Вірніст наша пра Пілнічным вітром близше пригорний засмученіст далеку перед...

Слуховиско

Слуховиско #198 - 22 VII 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы

...итам Вас барз сердечні на слуховиску і запрашам на кус поезиі котрой авторком є пані проф Олена Дуць Файфер а вершы будут з єй примірника по обох странах Думкы Затриманий в першым слові співаного епосу взрів же час то не...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...грудками землі О гуварит задихано Не дают голеры куры ани в хвилі спокою Я свой заперла а Олена свой ніт лем выпустила а сама поплекла ся деси победжы хыжы Туля в горужках пада они а з Саранча присядут і роздют Оту не пі...

Слуховиско

Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы

...остіль і зас ся озвітує Та повідж мі што з тобом до діябла Мал він далі нич ани слова Товдолена взяла зо скрыні зіля напалила його так жебы ся лем курило і так долго окурювала ланця аж закашлял ся В тоту хвилю він пришол...

Слуховиско

Слуховиско #82 - 25 X 2013 О. Дуць Файфер По обох сторонах думкы ч.1

...ате єй Добрі Не лем од стороны поетицкой Думам же барже од стороны науковой пані професор Олена Дуць Файфер котра тіж пише І буде то з циклю по обуронах слова по обох сторонах думкы запрашам барз сердечні Зас я зас оны Т...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...ґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буде мі помагала пані доктор Олена Дуць Файфер котра як раз была присутна в часі той бесіды По Нижній революциі як у нас говорят року В році взникла орґанізаци...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

... о ковалеци плоти пісньовой котому там деси зостала по якысій ремонтовій роботі Намалювал Олена тото його партнерка жытя Стара заслон хотіло шварити Лиш баба не вымітита ся мі ся придаст Заґрунтувал тото Оліову фарбов юж...

Пасуючы сериі

29 серий