Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Олга Пыртей»

Вычыс

315 епізодів · 28 серий · сторінка 4 з 6

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...юж вшыткых хто хтіл ся гостити і забала тырвала аж до самого вечера Але так вышла кус за долга Передача зато пращам ся з вами тішу ся же были сте з нами на освячыню церкви тыжден тому тішу ся же были сте з нами гнеска бу...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...х области Украіны Пан Андрий мешкат ту бо він все ходит до лемківской церкви Володимира і Ольгы пан Андрий в тій церкві єст в церковнім комітеті і там то кадило подає то іщы штоси все його видно хоц він не єст барз высок...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...і Нефолі ци рідні браты батьку якій был грех лев а мати Словянка Мария очывидно все была болгарка была тому чо в них были великі симпатіі до болгард болгарского народу Завдякі матері ци браты зблизили ся з церковным вцен...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...іністративныма питанями Бутович выконал зобразні святых Константина і Олены та Володимы і Ольгы Відомый художник баталіст Перфетскій выконал руасписы Ісус Гециманьскому Саду та Воскрісіня Ісуса Христа В розмальовуваній ц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой осены Поворот Юрия Новосільского Автор допису Наталия Малецка Новак О кілько в примірі Ольгы Бознаньской єй Поворот домів треба было трактувати з прижмуріньом мока окілько в Новосільского Істо єст то поворот домів Нов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...анґажуваных в него осіб Спекулянтскій текст выкликал вельо ненавистных коментарів м ін др Ольгы Соляш ци др Андрия Божыка Зас коментарі котры не вписуют ся в антилемківску наррацию сут усуваны Підняли сме уж одповідні пр...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...тым самым селі або в селі деси обок Так же альбо піше альбо на возах але то не была барз долга дорога Але співанкы котры ся тута ту побудут появити сут барз розпознавальны тоє іншы типы меродичны такій барже карпатскій ґ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

... Лемків і по сой посмотрит о З того села єст от панга ІІ награня робил Юрко Стариньскій о Ольгы L і на ориґінальні Співат то не єст обробленам оброблене єст на потребы плы але вшытко єсталы автентичні і тоты співанкы не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сліджыня Лемківщыны в Львові як заступник ведучого комітету лемківской церкви Владиміра і Ольгы в шевченківскым гаю во Львові Більше як його творів представленых было в експозициях музеів Кыйова Львова Москвы Санк Петерс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...записках Кірил Браян помер в році але перед смертю встиг списати своі спомины Книжка Моя Долга І світова Война згідно з желаньом автора была выдана найперше по лемківскы а в р явила ся по польскы Як раз того рока Стовари...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока в Пряшові одбыл ся архієпархіяльный одпуст на праздник священномученика Павла Петра Ґойдіча Автор вісти Петро Медвід В катедральным соборі святого Йоана Крестителя...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ерхніст млакы выдячыю вдрганя Они тіж ся боят Ідут горді дорогом котром ешли уж інче і надолга будут ешы наступны Ом ся зміняли думаючы же нихто того не достереже Черевікы мали фурт тоты самы высоко шнуруваны на грубій п...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...а у Любліні пана Григория Куприяновича Щыросердечно вітаємо представника радя Жесуф панів Ольгы Галабут а також представника нашого слова пана Богдана Гука Тераз просіме о забраню лосу паню Аліци Восік віцевоєвода Подкар...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...го як і лемківскы байкы Ту сут наступны позициі выданы през ансамбль то сут співанкы Бабы Ольгы А тутай лемківскє весіля котре было видне опрацуване през професор Боґусю Тарасєвіч платні До той поры ансамбль награл три п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Йоанна Консего ґрафічка ілюстраторка авторка м ін окладинок новых выдань книжок ноблисткы Ольгы Токарчук Пьотр Марецкій автор експериментальной літературы і книжкы дорогы Жытель Ясельщыды Роберт Круль Єслянин поета Юля Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и за послідні два рокы Делеґаты шанували памят м ін Богдана Ґамбаля Павла Стефановского і Ольгы Прокоп Ярослав Трохановскій Ярослав Трохановскій народил ся лютого фебруара рока в Білцареві Західня Лемковина то лемківскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ешты польскых карпатскых пасм вельгел ґатунків рослин дерев квітя якы можеме тіж найти в Болгариі ци в полудньовых румуньскых Карпатах Структура лісів єст тіж інча Натуральным лісом для Бєщадів єст Бучына а не Смеречына ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нклявы Лемків посеред польского населіня м ін Шляхтівска Русь але ю плянуєме видіти уж недолга но і очывидно Пєщады Куба Ні ні вшыткых то ні але виділи сме іх барз вельо Іщы парунадцет такых конкретні в західній части Ни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...словацкых клясичных творів в русиньскым культурным контексті в режійным насудуваню Матуша Ольгы Таєвскій пєсу написал у р і выдал єй за власны грошы жебы в часі мадяризациі дал словацкым охотникам пєсу в материньскым язы...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

Лори Паньску святы то ходям зачне ся ізем мнуство новых тварин єсус былі позвором Паньсу же два слова З самой концепциі нашых збока жы Як пастиж ємань звычат різным раз же вшыткім єст вандкомуністом офіцерскомушого за чы...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...й Самарянин В західній части храму вірных розмалювано постаті святого Володиміра і святой Ольгы што намалювано в Бабинци дознате ся уж по хвилі музичной перервы Дераты кін а однюс Ємпазиі мор Елядоро Лемка Іны лем дали м...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...аночка і трио Червена Ружа хоц під днес выступыв rві особы ріо під руководительством пані Ольгы Прокоп з міста ци з села цизбекшого села чы над Єво котре єст положене недалеко Мукачева Витам з Підкарпатской Руси тіж пана...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...ром субетносом і космосом домашньо тутешньом говірком спільным походжыньом од Владиміра і Ольгы польскыма переслідуванями Украінців на іх етнічных землях одвічном дорогом під гірку до церкви школы або міста ани інчыма фи...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

Добрывечер милы слухачы радия ЛЕМ фм при мікрофоні Наталия Малецка Вытам подувати Жыневі перерві в проґрамі Реґістер забытків Двотыжньовій перерві зато же минула середа была остатньом середом місяця і был то час проґраму...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...ений книжці котра ся власні вказала єст тепла русиньска народова символіка Гей ди може надолга тіж вкаже ся на портали декаратизия або коротка хоцкінформация і зміст і окладка Гей заран інтервю з автором долгє О Но такы ...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

Минула година девят вечер што означат же в радию ЛЕМ фм Зачынат ся проґрам А як бесідує до Вас Наталия Малецка Витайте добрый вечер днешні одтинок завандрує на Корсняньску Русь І завандрує гын допіро другій раз Першый ра...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...я Лемківщыны Была она оснувана на фундаментах Комітету Будовы Церкви Святого Володимира і Ольгы во Львові Ініцияторами покликаня Фундациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... кешубскій верхньо і нижньолужыцкій а може неудолго шлезскій а до полудньовой приналежат болгарскій македоньскій словеньскій о і ту су навет запишу жебы потім вернути сербскій хорватскій боснятскій чорногірскій но і церк...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...мінило ся Приходжу до церкви образы тоты самы той самий князь Володимір Великій і княгиня Ольга і тота сама надпис з кыриликом Все было то само а єднак не так як было люде інчы священник подібный а єднак одправляє інакше...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...дному Театрі ім Ярославы Бондурович якій там репертуар ры Безны тематикы там два режысера Ольга Матей і Александер Матейовін помер молюди інфарт серце режысері Юри Семенови Цюрі Пудмене писал Пєсу мы теж люди Я областный...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

... дискы был тосі в нас был при каблючці такій дівоці ансамбль Забалка нашых дівоцьокскы то Ольга Кєривна тото все в себе дома як мама зберала як водкы тих цітлю тадісу тач на співоночкє брат маленькій дітию сліі пустуєну ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

...ій світ ци рустацкій світ русиньскій світ русиньскы русиньскій світ він головный редактор Ольга Гіріс там редактор представник парляментіру Русиному дуже многых цілі і сама Інна з Мукацьева Там жыют великы діаспоры Муказ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Бочнявич Григорий Буберняк Александра Буковска Ганна Буковска Анна Ґожыньска Семанєдинак Ольга Стариньска Дань Костариньскій Михал Стариньскій Павел Стариньскій Славомир Стариньскій Бітомскій Театр Танця і Руху Розбарк ...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

Заруж експіляциі Слава сусупискую Яводис туро за onta Учио Стар Жест і Ведесы Руіналі то самоготиз Але захотіло ріжны Жыків і але майже в сосправи дерациі і як може успішній корест выслав і мало фінаншы його звіды і цита...

Вступне до контроли

Пречудесны реформы і рецепт на „глупы“ вопросы

...муні Голова Закарпатской областной воєньской адміністрациі Віктор Микєта ані віцепремєрка Ольга Стефанішына втоды не збачыли же меджей народосныма меншынами краю суді Русины не кликали іх Навецек дям як новинар ословил З...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

...ю як для даякых ресторанів нас є такій паранный ресторан Закарпатскій Креденс там ґаздыня Ольга Фенцяк Леванів Нона ту на трасі на трасі І мытам я написал для них про закарпатскій Кренинц пісню бо ну тре было то же візіт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...держав оповідат Фестіваль Світ під Кычером буде проходил од червця юнія до липця юлия Неодолга явит ся детальный проґрам черговой едициі але відомо уж што свою участ потвердили ансамблі з Канады Пілнічной Македоніі Ґвіне...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...била чытати Як роми тошу ті молитвы Вівціла в десят років домо назвило фурт многокнижок і Ольга Кобиляньска Земля І Шевцєнко Кобзаря почала чытати тоже дуже молодому віці юну Іван Франко Каменярі уто со тре было прочытат...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...е но добрі бесідувал про про катів катів біцкых біцкых з біча з біча гей факты і леґенды Долга долга тіж доповід А выкликала вельо емоцийно і што не єст чудне Але тот така тема така барже м яко цікавостка бо барже нам бл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...а Бурса по реактивациі жебы было повіджене бо то тіж новина може быти для вельо была пані Ольга Каня котрій барз дякуєме котрій барз дякуєме она на початку ходила і займувала ся справами реєстрацийныма Пак был еШы Павло ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...ры жебы співували прилучыти ся до акциі кычеры жебы тота поміч была реальна систематична долга Жебы жебы Лемкы в тых тяжкых днях но выказали ся солідарністю таку таком солідарністю но котра гнеска в тым дни єст барз потр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачіі Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр до Вашой увагы веденя проґраму Голосы Русинів Штождены розговоре на інтересны актуальны темы з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...нсувал то Прекрасні сулісты буду співати Петро Меті народный артист Украіны буде соспіват Ольга Свида Таня Євдокімова Михайло Тацин буде такым балґастом Верслава Копенец Я думаюшо буду дуже красну Вытепер спомнели про ар...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...яднім полиці люди Про самопроґраму Моґрошовы ся можте додати про проґраму можеме спомнути Ольга Проко Поеты Петрувці дуже много цикля зробила єст з Іваном Петрувцийом єст з ситаром Коли яка была нагода стрітити ся выпуст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...і руснацкі співанкє матте боже іх єст тулкы нас малий дукус малий народ альбо коли почала Ольга Кырилівна Прокоп зберати масі рузнацкі співанкє русляндскій Та лем дідучых з біванок вызля велика книжка а не дідучых Стулкы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...брали участ студенты учытелі ґімназиі при чым на конференциі выступила і директорка школы Ольга Дуда Григорий Таркович Першый пряшівскій єпарха Григорий Таркович народил ся в селі Пасіка новембра року Штудивал на єзуітск...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...є тым часом на сцені Зразковий ансамбль фольклорный гурт Родина села Туря Ремета Кєрівник Ольга Мыцка Якій a Кождого року на фестівалі Лемківска Ватра мы з радістю презентуєме Вам шановні Гыдесі традициі і звыці Лемків П...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

В тым вас мили моі слухайци при мікрофоні Анна Кырпан Внеска спомнеме о селі Дювы а оповіст о своім ріднім селі пан Михал Матлаґа є уж долгы рукы жыє в місті з луців львівской области Може і не вартат так зачынати переда...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...и не холодну потім стало земно вколим ся вона не пішла бы нимало што сів зуд Я ходила дай Ольга пішла старша від мене на два рокы Служыте для когось Потім два рокы в школу не ходило потім пішла в ту школу што і я Бы два ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...увати Гнас така невеличка ватра проводила ся як раз іхали вшыткы тоты Полякы і Чехы бо то Ольга бенчува іх веля за веля на село гназна ледничкы лата а орґанізувала ся лемківска і я высуту з тым більшым Ном зараз то дві ш...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

... я на Гуйті Был великден так мерцут на жняню Потім вели єґден та ямала кісічу для такій А Ольга сестра нимала на червену спі зелену спідничку атаву блізлы Івна іка там і яка там базала там Маркові єстка файна фарба як бі...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

... Дивоструны Львітского Державного Палацу Естетичного Выхованя Молоді Місто Львів Керівник Ольга Літник выконают такі творы Не сама не сама мила моя мила А ция ж то хыжа Не то не тому поле дламо та тому не томо поле дламо...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...и ся не ся бі єправда А зараз зустрічайте вокальный ансамбль Древо місто золоців Керівник Ольга Чеплюк высілазит о писенных творы На чужыні стую та ойлетіли гусинь не масы Якы Ветістофай Де тота земле файна то голова рим...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

... Браво бравом На сцену запрошуємо вокальний ансамбль Стебличаночка місто Стебник кєрівник Ольга Жерченко Лемківска народна Пісня Гандзю не дремай дыймай верка одверай пуст мя на заграду геве антило проквитоло Наща ганичк...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...а Долина і інчы тыж і дідочы співаты дут Фольклорный ансамбль Хустяне з Хуста Лілия Немеш Ольга Прокоп з мукачівского района Вокальный ансамбль Джерело зо села Гудйово то недалеку Ужгорода а зо самого Ужгорода іде музичн...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...была Піл піл хати з подовж наш была шестякі як зараз Наж до дурой шості была А де ціж уж долга переселили ся выни і потім розгінули Але бояли ся што Пережта то не трохи оставили коридор так із Пничань Цілюшы То в ту стор...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...Доцентр Кафедры Теориі Музикы Львівской Нацийональной Музичной Академіі ім Миколы Лисенка Ольга Долява Завідує ся вділ Народной Творчости Областного Центру Народной Творчости і Культурноосвітньой роботы заслуженый просив...

Пасуючы сериі

28 серий