Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
839 епізодів · 39 серий · сторінка 4 з 14
...ы підлягали призыву взяли В травбаты дуже з лем тікайте переселенці за Німців были в часі німецкой окупациі переселенці были за Німців а Рускы уж наступали І што они Они нібы так тікали перед фронтом но потіж не мали де ...
...осыла го вчыти по нім Варшаву дале То мы до Пущыкова вони поіхали там там на заході же на німецкы териториі та Німців же были же там забыла як там ся называло Бо той был в Пущыкові а Штефан был ґрудку ґрудку Укає Казали ...
... занял місце обороны в околицях села Соколово Харківской области Уж марця батальон розбил німецкій одділ і знищыл свій першій чолк Медже а марцьом батальйом провел Крвавий Бій разом з совітскыма одділами одпернімецкій ат...
...х я не знам пару років жыли батьку тут Тоді напевны де сут перед войною циі перед польску німецкою війною бо мыже я потім памтаю як мы же вышев од дупука переселили си сюди тота курзина стояла там і там кури несли Там же...
...ы памятам якы позаверали Німці коровы і уж не была лем єдна І і іщы ішли і брали а пришол Німец а знал по польскы і повідатняньови жебы брал тоту корову і сховал даде же нас єщы тверо діти то останут без молока І няньо в...
...к выідете м і вони померли так лишыли ся бы решту вывезли на операция Вісло пона вывез на німецкє одысканя землі як то называли Ґурний Сльонскы А они такы поминают не знают де могили іх і хто іх там похоронил лисіли ся Д...
...ьом Смерти і битвы тис жолнірів Червеной Арміі головні Словаків Русинів і Украінців а тіж німецкых жолнірів Суммі Ранґянскы страты внесы тис люд ди забитых раненых і загыненых Чехословацкы війска котрых вальчыли тіж і Ру...
...й здержали ся оне чы рачей не три здержалы цо взмацняли ся взаємні ты дві фале пропаґанды німецкій і совітскій і робіли опінійом барз неґативном польсце міджевоєнний По войні не поправіла ся та ситуация по перше зостало ...
...или ся в селі А дідо мій был в Франциі В цьому плену років сім років Дідо В часі окупациі німецкой Ні ні уже доцьой до цього было ніже стары по тым были але до тіж пє Та і знали по французскы говоріти А по німецкы нихто ...
...или ся в селі А дідо мій был в Франциі В цьому плену років сім років Дідо В часі окупациі німецкой Ні ні уже доцьой до цього было ніже стары по тым были але до тіж пє Та і знали по французскы говоріти А по німецкы нихто ...
...ыти ся до свойого войскового одділу Не перешли мы ани метрів коли наглі з постерегы осмен німецкого вояка якій з за густого крияка Лозын обсервувал презпекты дорогу до Нового Санча В секунді часу піднял єм рішыня жебы то...
... а скінчыли сме на тім як в нову весь голошла Червена Армія В Новівси фронту не было зато німецкє війско просто одышло і одраз потім зявили ся кількоро представників совітского війска пришли спочатку як бы на розвідку пе...
... плакали де і таго того хата горит того хота а наша хата не згоріла Моя мама была вдома а Німец казали мама Німец оден ішол по дорозі і командувал ними а двох втікали і хаты палили Шы скруті соломы кєнул тіж тіж гатут ці...
... по дорогі дуже богату мыралу Не вытримували жары особливо нашых тых з Голицине Поляків і Німці там всякі были І коли проходили томато страшна жара на Екватрі а они мают заготовлені тыкій ящік ідаче як труна і клодуют то...
... в тілі І того Едка таше Дусин і та ся вшыткы выяли жебы віннец закашлял під том лужком вынімец стан засит вытягне і порозстрілят нас же там Жыдів переховуєме Но і в певны моменті му цибуля впала Але якоси там далеко не ...
...ю дала абы ся было до цього перебрати Оди такє было прон стоє три місяці в нас пронт стоє Німец ся так окопо в смерезнім што ніяк Рускы не могли узрушыти то смеречне ціле село ні одно іх хаты не было все погоріло Худоба ...
...ла там была школа єден великій зал і там в сім залі сі вчыли всі діти Вексє буджела война Німец наступлоно Польщы Твитомі ся памяти верси І так зачали літакы літіти місяцов заглядали в Цудебу Европлянкали Коли го хто там...
... никого николи не говорит но сама назва лиш а думаю што дес якій переселенці были іменоті Німец боса фелдосаксонія асас фолю бо а дисфабілиі тупу нібы той з назвы якых ізниє Є увыноградил нядин знайомый Йосип Штайдер а У...
...якосы знали ся же сходили ся єден з такых твердых лемків то был натисяк так Мол при войні Німец мупуруціл клініку він ввіз Німцю клі так знов медицину же Німец мупуруціл клініку высоным лікарем возрубил в тій кліі ІІмців...
...ду співати Олекіковскій Класикы Німці на стужы пили але мы спаєме німіцкій арі та романцы німецкых композиторів співаєме Но Німці хіба не вызнали свою вину тісі то Німці ай сел туйний сусід прадний то ж не было так як бы...
...вободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над нашыма Русинами Лемками розпостерто парасоль німецко австрияцко мадярскій жебы мати почулны овечкы русиньскы до выкорыстуваня як бывало давно в часах невільництва По стороні д...
...роду же давній русиньскій род мама і з Мукацючыны там є і русиньскій роды Маленько Дзючут Німецкого аньотоже усує ся з был учытельом Свисі в оцялі XX столітя і дідо был учытельом і униси тему се інтересували і няньо проп...
... мал свою партию і угорі был дуже культурний цілювік знал много языківи мадярскій з многы німецкій знови чыкі і він сам стал переводціком Буде Русь Маскалям но А вы знаєте уж Маскєлі никому не вірували ци він был учений ...
...ялисты Дияк з трубок танка Загадник з бідных Ага Донка Но то рускы того думали єй Памятам Німец як уже Німси тікали та вкрал куру Мати каже Німец праву а через три дни тота кура пришла до себе дохы до нас до двох Еєслу т...
...щы іщы было темно тыр може о годины не знам Видіти тіж не знам бо го копа єм не была а до Німец што імашы вашы няньо ходили до копів Не ходили моій няньо были шолты сум Лем Розказати музіли і іх были за то Казали мленці ...
...каже ти ся перепише на Поляка ты ся лишыш Я ві ся переписаме іх выселили на другій рік на німецку територию так голосили же можно хто перепише ся на Поляка то можна ся лишыт так селі дахто огосил І были такы люди же пере...
...ж вересня р до Дубного вкручыли одділы словацкого війска Два дни пізнійше вкорчыло війско Німецкє В поблизкым Лелюхові утворили пляцівку Рух на границі перешол під контролю Німців За неправне перекрачаня границі трафляло...
... справы же то война Аню вылетіл по назі Вы презела нас домінаты міст Но і Прешло войско е німецкє смотрили сме по тым уж близше на них узброєны по зубы хлопы краз оджвены куні зброя то не тото што Польскє войско тіж было...
... духовник смолярчык і худий учытель кравчык сиділи при фляшці Руму Не мож сказати што всі німецкы Украінци пяници но такых пяниц як духовник смолярчык мало найти лем учытель Кравчук мог з ним змагати ся в пиятикі Но Смол...
...шені циґаретлі а єдну ся запаліл З пилниці вышол ґазда Якубовецкій Посмотрил ся неісто на німецкого велителя і попід ніс неохотно захундрал Добре рано Німец не одповіл З примуреныма очыма потяг циґаретлі потім натяг руку...
...нькы діти были розстріляны в лісі медже Тильовом а Барвінком Тыжден тому бесідували сме о німецкой окупациі о тотій траґічній сторінці жыдівской істориі але більше бесідували сме тыжден тому о тым што ту одбывало ся уж з...
...кавалер він был молодий но бы то вшыткы парібкы были молоды І єдно же він то быва война і німецка мова была популярна він хтіл собі мову німецку вывчыти абы так для себе бызнал І так вого казали маме же так же сідав си н...
...иі был барз тяжкым часом особливо для тых якы не піддали ся украіньскій пропаґанді В році німецка і украіньска поліция пришла до села і окружыла ґаздівку родины Кашыків яку підозрювали о спілпрацу з радяньскыма партизант...
...Туристично Краєзнавчого Потім стражниця стояла порожня а в р остала розобрана Комендантом німецкой пляцівкы был пан Домбек зо Шлезка Покликано го на тото становиско зато же знал бесідувати по польскы Был жычливі наставле...
...сі страціло жытя дісяткі молодых і недосвядченых жолнєжы тужы мусилі атакуват замаскуване німецкє становиско обороны Кєди атак ся не удал доводце казали выцофати нашы оддіялы і присунути на інны оцінокы фронту Змоіх коле...
...дібно як тото представляют в гіпотрофуваной карикатурной формі анеґдоты в якысой ситуациі Німец зробит в Лахіні так француз дакус по інчому О Лемку Іщы як оси там І то тиж добра тема і для серйозных дослідників і для вас...
...ад такы вызилі мінічны буду вваті казали што такій голод был Німці найгірше генул так Дуж німецку бату народу ту такы генули як тото Люди шли кажы такы пішли як то высне бульбу бер так сніг пішол прогрібали ти ту бульбу ...
... в латызні і они ся повертали на сізло тоты ся вернули дехто А декого з Плотым зразу же і німецкы ґестапы прихопили Досвянці Масі Іщы Німці не мали своіх списків іщы Німці не обсервували што ся діє в селі лечы то кы были...
...ир некотры ся розмножыли але некотры были так же зникнули чыстой Жыл су Дедероне Дедероне Німці так Німці Но так демократичной бо Зато я лем ся лем з того тішыл же празднуване єст гы барже так Сукцес якы запорашка О поро...
... так само за дыре одрахівчани нами емы як выізджали то вынайжме двоі дітей Івана і Миколу Німці забрали в Німеччыну на роботу а пізнійше забрали ще Катерину і Штевку забрали але вони втекли в Чехах втекли і вернули ся до...
...а велькє І од того часу ін заци як бы вындрували віків Е власне вшеса чешкє а потым як бы німецкій по р власній волі Вруціло до польскы выбрало польскє яко свойо як ся уж по тым мувіло в языку новочесным ойчызне і то был...
...ідею але ял ся тото зреалізувати а то і памятник лемківскым партизантам же згынули в рокы німецкой окупациі памятник в Устю Рускій ци Устю в Ґорлицкым і Церкв Православна церков в Зындронові поставлена в руці в Ластиві п...
... чловек жебы ся не навчыл но ту но то хыбаль не хлоче Но видте анґлицкого якоси ся вчат І німецкого ся вчат Но слугу не хоц мі ту я бы ігнал чул скоро не дати істи три дне надати істни а потім давати кажый ден по ковальц...
... переломаня на східнім фронті на Лемковині в рейоні Ґорлиц О годині рано мая р Гарматы ХХ німецкой арміі котра атакувала росийскы позициі з околиц Ропиці зачали стріляти годины пізнійше до атаку рушыли першы війс Вказало...
...тко зрозуміти вернеме до часів війны то вию жбы оповіли так вернеме до часів війны то час німецкой окупациі были ріжны якысы партизантскы ґрупы дай меда да да І гласти шта были якысы мож діти были мото не знаме но але Ал...
...ся імпреза Масова кіч Кіч тамтой ватры кіч то значыт такій котрий піджерат культуру і то знімецкє слово власти на культуру Масову і творит ся імпрезу котра Єст розбитьо спільноты котра єст обявом як ся то повідат самотно...
...цю новому або слажену або кал на слума оноса о браі мал не даютця ямо дівця не моряют Ябу Німцям Ябуды Німцям не уваряю Родила м ся в візбах році а люблю слухати чынт ґрамофон
...роту воєнну кыкы пожничну казарму а за коли з Німців залежыт якій стоял над постутам того Німец Тей затриму звідкы бо не мож было в державній Лізі нічобрати за літа значыт не можна было іх взяти сой деревы як то было нап...
...кых вояків в сторону Дуклі Але лем вышли они стляли як на другу вылекіли партизанты зняли німецкій конвой і войску скєрували до лісы Очывидні тото было ж прирыхтувано і офіцеры утім уж скорсі ся добесідували бо не хтіли ...
... на Украіні были Німці родины были там жыли родины але по войні они Нємці ся стягували до Німецка гей А тоты домы а Поземкы остали Украінцом гей тах тераз на тоты поземкы Пришли ту но а ту з тых рускы село науковы ту тот...
...оєхали з войскєм на всхуд але за тым вруціли аж з Подольфова дігнали і вызволили Є войска німецкє Окупация німіцка р в Пьонтек одрана была пікна сонечна покота З полудня од граници Словацкой понад ся прилетяло кілька нез...
... як і для кони Наложено великы континґенты рахувало вшыткого В році коли зближал ся фронт німецкы воякы замешкали в хыжах в Криві На переломі і рока систематичні през село переходили ґрупы высофуючых ся жолнірів вымордув...
...адиция От Я в Лекобійник де бы ся я не находил в Анґліі Франциі Румуніі Чехіі Слова кій в Німец ціні Австриі без разниц Я іду до церкви В анґлиску же мало знаю словацка мадярска і так не є практично барєра у спількуваня ...
...авно вода побрала а інчой драгы на уступ не было Побрало ім конів муніцию і кухні Дакотры німецкы вояци ся потопили Сперли ся у медвідя было іх може надцет Просто ся розложыли забрали передню хыжу на спаня стайню проконі...
... тяжкой кривды дакой Но і так ся поточыло а в пришла Я іду так в селом собі і спотыкат ня Німец але уж де тоты по Обчыні Боюж підлям по губляню же інчы марнітур і бесідує штоси до мене а я не знам не ты І нальшого ксєнца...
...або скіпити тото траву котру пережыл русиньскє лемківскє народ культурам другых народів в німецкых перекладах Німцям упольскых в первим ряді Полякам анґлийскым языкови другым то тиж проходит не так скоро як бы нам ся хот...
...мож было повідати то Хотя то дивну справу были союзникі туж были союзникы то як было тамы німецкы Американці і Британці то сує то были союзникы Совітского Союза де то тиж было як бы Кус не такє не можна было там і выти з...
...мож было повідати то Хотя то дивну справу были союзникі туж были союзникы то як было тамы німецкы Американці і Британці то сує то были союзникы Совітского Союза де то тыж было як бы Кус не такє не можна было даж на ціґіт...
... у Далюві оповіст пан Михал Матляґа Тыжден тому наша бесіда стосувала ся переважні в часі німецкой окупациі і выселіня мешканців Дальови до Радяньского Союза внеска побесідуєме покус о вшыткым Деківця повідают же Лемкови...
...ыл в році але скорша была ІІна світова Як вы памятате Іну світову Як вы памятате окупацию німецку Німецку Но то ружні было Ружні Бо мы были Під забором німецкым а потым бы были під рускым было в часі окупациі Тяжко было ...
