Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Мітар Суботич”

Clear

5,046 episodes · 41 series · page 4 of 85

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

...ла Чы хтось помагал ці зверифікуват ты приписы Тяжко было чы не знам чы відомо дкр Худзіґ старала ся внікли Спойже на то мою працын же і вістя і суспожодку І напевно она тешто затверджала Але ґенеральні як зачалам працы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів трамского колективу нашого театру вшыткых сердешні поздравлям а был бы м радий кєбы што найвеце ваш...

Слово

Слово - markian

...себе Товды повыберат собі через Аврамы Народ котрий мал утримувати ту іскеркушівой віры і старат ся о нього Коли находит ся в Еґіпті зажыват там понижыня утискуваня выводит го і з Еґіпту Обіцять увести до обіцяной землі ...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...ю Кєднаку прота жура гута і де оно натиснуло д І десят до трьох років ходило до акциі она старало ся жыт ґрупцю так вы його не гры Я чула колиси было в радию якаси передача і повідали ту уж ту і повідали же колиси давно ...

Слово

Слово - markian 290

...т момент Коли душу мат перейти до вічности Товды приходит тот хытрий злодій людскых душ А старат ся вказати із баламучаній душы Велико з і гріха Наступує послідній бой Бо дявол значы тото є послідня хвіля Коли може Іщы у...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...аня на якы сіданя з вашой стороны Дякую дідови Пайсту дякую за можливост забраня голосу Постарам ся муд крутко жыти Та засаднича част дебаты была єднак дебатом млодых я ся залічам до сут молодых духом і мыде Паньска інфо...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...тоты часы жебы честний чловек же часно робит доробил ся до авта то не знатя як треба было Старати ся но я зато і кажу што тато мене не пывне курил грошы на марно не шли со тілько по необхідности купляли ся шобы было вбра...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości

...аня научаня языку міншости і зєдны сон отримую дуй дужы соткы з дві то в мімальным стопню старам ся заня реалізувати часом вренч нарушаюч право Очывісти Мамежливости Вальчыня о заізваня тых практы смо записаны в розпоряд...

Слово

Слово - markian 216

...гелия Знова говорит нам о потребы вірі То славко котре так важне І в тым часі Коли діявол старат ся сосіяти до нашого внутра тото зеленко невіры Не довіря ґу Господу Богу Посломбы так близше днешнє слово тот чловік приво...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ювіляй на тотрі припадают най вымінити бо мам тіж пару такых ювіляй Мам іщы інне ювіляуше старам ся припоминать тых чужых зоставили нам по собі цось коннує Та ся зложыл же в тым року посыпали ся окровлюткє ручнице Сетне ...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

... ся не дуже ім тоту цікаво слушати Я не знаю як ту мож ся іначе выховати Я бы хотіла я бы старала ся стараю ся хочу бы они тото хоч трохи зберегли тоту Приізджают ті з надвірной Хлопці то я розповідам то цікавлят ся Ну я...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...то арт уставы і переписы выконавчы Дякую Дзіку в такым разі посіл о одповідю пас прошба Постарам ся в певных одповідат одповіді на вшыткє питаня ечколь уж певне одповіді в бльокі Перша квестия то єст квестия самоспису чы...

Ґрамофон

Час

Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм ден з радийом лем фм Добрий вечір дрослухачы радия Лем фм є понедільок по годині вечюр высте моли выслухати повторіня нашых новин а новен радия ЛЕМ фм но і то уже по тім час Коли ся з...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...інци літа тепер они припали на серпця і вересня А одбыват ся вшытко на сельскым стадийоні старат ся повісти на шырокій квадратовій поляні тото поле зо вшыткых сторін обсаджене деревами якы гейбы ізуюют го закрывают го од...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...о Як буде взивало дітокы так вшыткых будем принимати Буде росте ростате так Як дас бодамо старате сям трошкы такый груптаєм трошкы трошкі так трохі трохи меньше трохі так Но я задоволеный Хтоволяны з того фестівалю Анпов...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцюми і моєризе приде та меджу ніберезе ЮНЕСКО ліва нівані зелена лучы было добре я землочо Ело на світів І уряду по здіка ся і волоскы Егу і го я мамує на дівджы голофоя бабуджыма і ольда маму дівджу леє на дівці маро ...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...едуму ся навчыли то так але то як тото выставы ішли як выпо свому бесідували выстолі Доте старали сме ся вже так выразно свчыл Но а орист откы знов він тыж был з Высовы а не деситом з Высовій не сіль дома там зберали до ...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

...е і не выображам собі перестать то внечы узалежніє А як часто ся спотыкайте як з тигоднів стараме ся рости годню часом і як єст потребом ся помішын в Ґєку а в тій хвілі Полькы в Лемонцє то в дом польско словацкым Якє пля...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...надаль рисуют мі ся перед очами як бы то здажыло ся вчорай Бенц в околици за каждым разом старам ся вес на вірко Равкы і спензіть хоц бы єдну ноц в найдуюнцым ся поніжей в схроніску Тен реґіон зарвотні як і зімовы одслон...

Ґрамофон

Ґрамофон

чыл го Розпочал наш ґрамофон з музыком з темами маґічныма в музыці сам пери комо а співанка співанку скомпонувал Берт Бакарак знаний музык американьскы і жыдівского походжыня народил ся він в році в Канзас Киті і доднес ...

Слово

Слово - markian

...й Християн може черпати і з них Бо він сам говорит монах то є доконал Християн тот котрый старат ся наполнити то што єй написане в Божым слові Ото перше правіло говорит на опрос ци можно собі доволити што зробити або гов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом можеме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

... дотеперішню діяльніст r по тым же стронництво то хоц носит назву польскє стронеництво то старат ся порівно дбати так о хлопів польскых як і рускых заохочал згромадженых ажебы вшыткы лучыли ся зо странництвом Пяста Бо ле...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

... ціж робити часто тіж Але як гідны дружбы знайде жто іде задбає ся з початку в бесілях то стараме ся омовити найпершы дружбы два ся тримали Вхаме ся помалу до двери може гостіж выходили жебы не робити штучного тлоку в ты...

Слово

Слово - Petro markian 344

...орогы радийослухачы Што нам ховорит тото слово про нас Указує нам як Бог любит чловіка Як старат ся о нього Як сотворіл першых люде з великой Любви Коли было вшытко сотворене робит іщы дашто окреме высадил Сад на выході ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...усинів Украінців русиньска І хоц не было іщы закону про народности меншыны то Лемкы могли старати ся єднак жебы в державных школах ввести вчыня лемківского русиньского языка на рівни шкільным такых державных рокты Ци Вы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...тні воснов спробы зосуджыня Акциі Вісла І ш по другє ы і той дуже небезпечне явище Полякі старают ся розгрішыти акцию Вісла квестию волині і для них ци є по просту такє гасло вже ключ што волунь то была збродня а акция п...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

Видам вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Доколи проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вш...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...ументах яко цапы інчы яко доньскы власні товды знаменитый стрык партизан Михал Доньскій постарал ся жебы змінити моім днешным густям сестрам Мариі і Ані а тиж братикувы Штефанови прізвиско і они тиж ся зробили доньскы Зн...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

Слухайте семка процент лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...оспіваю мам кон Шубу пожадали Русинам Пудкарпати нашым землякам більше ініциятивы так уси старате ся наше рідне слово рідну бесіду більше пропаґувати бо сы се від цьому дуже мно залежыт і любити любити наш край Так любит...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

...Як не громадскє Каждий ґазда ма дівку котрій час уж ся оддати А чыі они Негромадскы Ци не старат ся про них ціла громада То неє громадскє діло Може громадскє діло крикнула рішучо Женовита Радити ци в часі великого посту ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я Ені вельо на світів ІІ уряду Боча мою Як ся мате дорогаче з той страны Северия Косовскій вытал вас з вашым влюбленым інством в парадным проґрамі Врадию ЛЕМ фм най ся на гымне цирч парадний тирчу ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...Вас рекомендували як як свого репрезентанта ци будете хотіти шырше діяти Абсолютні я буду старати ся репрезентувати вшыткых Лемків і вшыткы стоваришыня і барзліцю і жлеска прошу о вшыткы його спілпрацю Для мене то барз і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы плянувал патріотичны пісні Днес уж никотрий з сучасных лемківскых ансамблів в Польщы не старат ся ани о тото а як раз тот патріотичний елемент все был основний в репертуарі Лемковины Вкінци тіж нехто інчий як сам Маест...

Слово

Слово - markian

... Тот є чоловік Образно повіджы найсвободнійший ку гріху А тото відиме в сучасний допій Як старают ся антихристияньскы ліберальны силы оправдувати гріх стверджуючы так є тотане так чловік народів сія І оправдуют кажду зве...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

веке бесе ничы ні зви зелена буджы я ґраза і раді зеленя Елі вельо на Добрый вечер дореслухаче чырчаньской парады витам Вас в тым прекрасным веселым проґрамі в ефірі радия ЛЕМ фм комікрофона редактор тот котрого знате кє...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...на же ты мусиш пошырити пшам гніздо альбок трато підкормити застосувати ріжны забігы жебы Старати ся вплюнути народентах жебы они як найвеце выпродукуватой пшолы на тоту вакацию та же мусиш мати плян мусиш мати календар ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ку за слуханя чурць ґрамофону і запрошам на четвер За два дни редактор Севериян напевно постарат ся зрыхтувати дакы співаночкы а тепер на конец удобна скупіна Авальон і співанка з того што памятам хоц тепер мі понаголовк...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

... уж як науковец котрий не єст лем хронікарьом і біоґрафістом лем ріжны аспекты культурови старат ся в своіх статях обнимати Пишучы прохыляка уж повідам не першый раз а може бы ся додорахувати і цілой десяткы можытых моі ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...альше Бым хтіла знати якє жаданя А мушу а мушу іщы а пропо того репрезентуваня повісти же старам ся вшыткы писма котры сут якоси до консультуваня до рішыня высылати до представникы орґанізациі і практичні праві же николи...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ожу си зорвати пару лисків втерти в рукы рукы уж інакше пахнут при барже приємні для пщів старати ся не дусити іх Як іх будеш придушал тон буду то будут жалити акти спокійна єст добра погода І добра якій з диму єст котры...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...е частійше грают по словацкы а не по руснацкы знаме же наше радийо руснацкє лемківскє так стараме ся грати но предошыткым співанкы в нашым рідным языку но але ту Яґраз Капля тіж може звучати бо як єм повіл в своім реперт...

Слово

Слово - markian

...з мым терпіньом А коли до то Єрусалиму Йому передповіджено же буде терпіти Но і Християне старают ся його заставити Стримати його і горіш што выробіти Я за Христо приготовлений умерти наєдну смертю а на конец ґрімскій об...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...дуже може сі ся тіж так стати Зато приготовліня підручників так Єст праца робит учытелька старат ся робити підужных старат ся робити свічыня до букваря але то єст справа долга і барз тяжка і тото же мы то робиме в спосіб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

... переходит з ним през стіл Ма тото запевнити молодым все полний стіл При переході молодий старат ся зачепити богарик і звалити го на землю што ма принести щестя по гостині час на благословіня худакы грают тужливу пісню а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...то глядай глядай ся застрітиме А но може так ні мі ся здає же Першым пунктом ку тому жебы Старати ся бесідувати штораз ліпше єст тота свідоміст же нихто не єст в процентах ідеальний і як бы така Неубейс паґет Так не місн...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...сят років а після десяты років мож ся було ся повертати бо то Америка Американці ті Лемкы старали ся шоб повернути не тілько зо Шльотску своі села але і з Русиі як то старали ся Казали шо Старали ся тав якой деси писали ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена чыля было добре я або збіваю кули вашу А де і госопа Е ольдакы маму ціеля маму цілиє на дівчі багатаме роза на мігужічку Дай Боже бра Ету і a підкару нас єден пару боцю герочого севе зай там другы ге Цірс ґрамофон...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

Минула година сема вечером в радию Лем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...пані Александра Пані Мария дівкы А тепер кєд лем зараз потверджу же мя чуют же ся чуєме постарам ся побесідувати з наймолодшым поколіньом з правнучками ци там сте з другой страны О добрі файні ас З кым бесідую найшом тра...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цюми ці цю мисе при чурбургу нібезему Емом Егуна ім ені вані вані зголоди Емо надже Юлюде зелена і алізей веля на світі та мо або збіваю А де і войові Еле гуд бый гомофон бабу джылякы мамує на дівджі гомофон пая бабучіма...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...ько має поекспериментувати Ож кєд яйду дакый новый ганделик де мті ниґде не был не был та старал ся там держати ся формально говорю там по украіньскы Або кєд мене там уже маленько знаут то я іх уже Я ім ся вже поклюню по...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

...е мам я бы то з то самой самогодом не поіхал бо тож не тоты рокы але як є знака нагода то старам ся іхати Ци така выцечка як была цикладу як іхали воры то то м гетні іхал хоц м надворя хужлячий менше Мо істо і стоі тіж н...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

Витам вас милмый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска на захід од Іванофранківскы До Мешком но і якых кілометрів і візджаме в місто Калусь Мы з вами дорогы слухатця не раз уж были в калюшы бы ту замешкало дуз дуже Л...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

Витам вас милым слухайце при мікрофуні Анна Кырпан Днеска запрошам вас до Тернопільской области містечко монастыриска і певне уж знате чом запрашым Бо власні ту серпця одбил ся Всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культур...

Слово

Слово #392

...лько часу перешло Од нишньой подіі Евангелия Аничне управло на важности того слова Вситьо старат ся о то жебы тримати у тым невірстві а то будь через ненавист ку Христові Через то же чловіка тримат у рабстві У гріху Або ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...ме лем ґадати колиси сме ся найчыли о ті бесіды з тым бесідом і то за вельоповіджене ноле Стараме ся Но так Стараме ся якоси поправляти і вчыти ся што лем можеме памятайте же мы не лем мусиме ся вчыти языка але і той тех...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...віі але до вшыткых до вшыткых выконавців лемківской языкы до вшыткых головні до тых котры старают ся по лемківскы писати бо кєд будут Не хоснувати ы з поводів лем політычных ідеовых якысых шовіністычных якыса мода котра ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...е не было ліпше нам кыси нам князє выплатили і было выгіднійше Ци тепер люде можут дальше старати ся о то жебы і вернули лісы Боя мис лю так Дуже люди ся старат мы сме были ном не першы але але в часі початковым тото Як ...

Matching series

41 series