Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Музика заклята в дереві”

Clear

1,828 episodes · 40 series · page 4 of 31

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...и повересла і ишли вятати деревате дерево Косту звязували косты граблі бо такі покус поза дереві граблі звязували Так Колоса была звязана перевязло раді не блажом До консу перезов Перевязла Яй чого ничого Ото ео яхували ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...лювано і обновлено дві церкви в тым приході Для школ выстарал ся о обезпечыні іх ополовым деревом котрого давнійше не мали Для громады в липні зробил барз велико і добро бо постарал ся і допоміг своім трудом до того што ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...й декаді ХХ столітя Подля деканальной візитациі з р был то уж старий будинок вознесеный з дерева з муруваным алтарьом і муруваном іконостасовом стіном Будинок вкрытий был трьома банями накрытыма ґонтом В середині находил...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...го не має лемківской бесіды лемківскы піс о зрад піше лемківска пісня Зрат піше лемківска музика проте я чую але з початку была то павлас начальство выступало і вшытко по украіньскы або дехто там і інчы бесіды вывела А л...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...кы А гостьом є іх был Ярко Мазур Зданий Гудак Гудак гудак Гудак гудакяк Як што Як фраз Як музика ніноградна е ци ахотчы аж му але нациі особливо Е же аж мусят горы але не знам горіют му рукы або клявіятура гора палят ся ...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

...ривы пальці Выпростуй мі пальці просит босорка Добрі выпростую Але выбер в лісі найгрубше дерево з коріняме Легко перешла попри хлопцю іщы лем ногом закрутила Хлопец вытягнул шаблю махнул ньом і перетял дерево Як перетял...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...чуло слово Лемко Хоцкій тото В нашым радию Ні ні кілько вер знам Ні не кілько тот проґрам Музика бы якій был якы То мене то цікав як будеме тлумачыти тот програм бо я цілчас мацю мусит быти музика або музика мусит быти н...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

... нас были мы гостинны были сильно Але жебы в нас была коли пянка ци мого тата мі тато был музикант Та він взагалі на стіку была высока культура навіт вод нашых Русинів Лемківці будем казати хто бы там не был на стіх пили...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #55 - 25 VI 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 1

...и помочы отриманого в тот спосіб попелу До стинаня дерева приступували звыклі на яр Ліпше дерево котре надавало ся до будуваня або до паліня в хыжы завозили до села пнякы карчували при помочы сокыры і так званого кромпач...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...а скрипці не грали а на всім До так там в селів не все Або як приідем даст дуже сімя така музикальне знайте нас тато дуже гарно співал дикє базнол тікєн То як приідем нараз то каждый раз Міскы Бера Цє гармошка мали гармо...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...дякы зворовко в двеці заспівати Та май біда была о то што не знали грати Качетята аж буде дерево коутати А воробос ны крыва не махати Айно што тавін тот то не тнужло хто Бо кєд не наштых дбібати там нашто ти забрати Жыды...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Відят Буде вельо ліґу з мого кідрату видогалічка привілина ді го любованя гора леґзи Боя музика любованя гора леґзи бояє музыка Моя гадка така шумна як червена ружа Вельо разин ся є просил ціня ци за мужа вельо разин ся...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...аварів скым радию не емітувати А то так єст така концепция жебы в лемківскым радию летіла Музика музыкальна не лемківска Нє Тоту тоту думку хоснуєме оддавна Але в некотрых пасмах позначеных Чай так так так так так так та...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...ял бы м є змішат до нас розмовы іны тульных зявіско якій єст польска сцена Фолькова ци Чы музика етнічна чы орт музик польскє як то як то фіназива чы по просто фолкы то має хентні не зывами Но то влас єн та наша пригода ...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

... шор моху На мох клали знов балька і так до саму фундаменту до верху Там єлицу ци што якє дерево брали сосну што выбрали єлиці єли більше єлиців од мами єлицу та наклали зас муху і зозас І она притискала она притискала я...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...добра треба серта славобра анфам Стари анфам на словация браво браво Але Іван Сьояк віцен музика Ярослава Дотярича е зла Богдана Мелецюка а ґлана же оддават Высла Сороча кіс музику на фор Ярослава Дож а тола Я безнормаль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ло них сут Надія в туристичным русі Кєд же перінай знать якій є сучасний тренд на рынку з деревом поважує як раз туристичний рух за област з котрой бы міг державный подник в будучности профітувати Цитуваня Скінчыли сме з...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...Емасі ове добры два пітю Он маше руті уже веді Лем пакі додара выдоли апремо or То было о деревах в місті же сут наражены на бетон загідні бетону за мало дерева Здайме си наступного выконавцю одного неба обыдвоє барз люб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

...осити хліб Но лем мі то не казали мал до того тяжіня Може можем то казали Уже пак як буду Музиканты социюли си мо свойбам бавити а давай по свойом там сий зобє такой Ну так не стало ся бы я знимал серіозну музику писал м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...и Ні ні ні Я з тым не мішали ну я вза одпашу гоявы взял ся з розрукашу я розумішо цепухує музика укашыт ся Ідеа з тым ти близко цватє і бы з цим людьми так Хіба я поністю довірял йому він писал шухтів і то питань нима Му...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

... працівник культуры Украіны Петро Цюловскій майстер Оляна Хловит Взвыцятві різдвох коляда музика Высиля Жданкы на Слова Юрия Богдана Антонича Оброка Богдана Генкеля Соло выконували Любов Вєнтонів Лена Воглы Ганна Гаврилі...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...я розвивала в с столітю де тексты до докомпонуваных мельодий писали португальскы поеты Не музика фадо явит ся вельокультуровом синтезом афробразилийскых танців традицийных локальных ґатунків пі пісні танця і традициі муз...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ают років Носи Можете собі так поприпоминати як то было тото бадцет років тутай а каТa єй музика мала років дак же тот і за мужну тіше ся полисати на дергу допише же товдый муж Люб на дів старшым і натілько выкрамі выроз...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...його заступником єст пар Михайло Литвін коли ситупила ґрупа фольклористична білий танці і Музика а тепер до наразі єст тілько тым музикаль Вашій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Смереко Задунаєм ой на гори Два дубкы і ...

Реляциі

Реляциі - hudacy zo sancza

...аме же сте не Лемкы не будеме полемизували Але інтересує же як то ся здалжы Вас лемківска музика заінтересували Русими пару слів ци я мі суз ліпше в затами я вірю же то лемківскы знажал ойфуц єдно з труднійшых питань но ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

...а його заступником єст пан Михайло Литвін коли су то была ґрупа фольклористична і танці і Музика а тепер додаразі єст тым музика Вашій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Сбереко За Дунаєм Ой на Горі два дубкы і біла хмар...

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

...к Любіа СпєАПіСпівали заспівал є Южпи серц ві Тыле повімше вшыткы пєсніты жєма то єст моя музика А слова альбо моє альбо нашых лемковскых клясику чытруст для дісяцю альбо спучет поеті рунє Як мі сонце якій текст Леовязал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...даючы правдиву історию русиньского племена Нашы выступы то получыня концертів і видовиска Музика наше облечыня і сценоґрафія Творят свого рода маґічну і таємничу атмосферу На кілько ставляте на інтеракцию з публиком а на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... весело як давно колиси Бо люблю таку музыку веселу А до Лемків поздравлям вшыткых Лемків музика і грала шерция міга біса грала Кнеса і го З нашыми серця є аґі сам а раз сам рекам по нашом улицом лежыле спомяна Любіл сом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...не даме Ой о ой ой о ой грай модико рам а зо рама блі бо люди забаряйли Вшыткы люде о нас музика познают ся дідут подіб позмучают Алера боже тото не права Оді та кєдляджмуты і на дяба Ой о ой ой о ой грай музираль а зора...

Ґрамофон

Михал Леґран

...ковой а повіджме кєд іде о жанр в якым стилю він то творил то мож мати вантпливости ци то музика поважна ци попова ци джез на фурт Дале сотворил і музыку до бонда то уж музыка розрывкова Чысто про того бонда іщы буде теп...

Ґрамофон

Два сердечка

...икли в Беграді в році а в році по выступі на фестівалю во Спліті перестали функцийонувати музика з епохы котра ілюструє медже інчыма фільм Зимна Война Злятні дечаці Но так але не лем про тот фільм хтіл єм повідати хтіл є...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...брий вечер Пят минут по годині перш за мікрофоном Богдан Ґамбаль і як што середу ґрамофон Музика котра єст неочывидна Агнеска єм написал же буде як за мотузко Але нич перейдеме до музыкы маме роботу до зробліня Не лем мы...

Ґрамофон

Нова фолькова музыка

...вий фольк новий але вшытко уж было Вшытко уж было вшытко єст старе і я си памятам же тота музика котра днес буде ішла гейбы з новых цедечок выданых або в або році адже барз свіжых то музика котру світ уж давно давно знал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шыткых по сорок злотых Думом то не дуже думом то барз мало тым більше што буде грала жыва музика з ансамбльом де май ге аксель коли сте ся называли аксель з громадкы а де громадка то тіж не мож упевно Части нашым сти наш...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...же дебютантскій лонґлей остал добрі принятый і через критиків і через пересічных слухачів Музика і тот сценічний вид ґрупы были такы студены врахуваны нестрічаны в роковій бранжы в тамтым часі Послухайте яку музыку грали...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ат лем парадну музику смутной музыкы не беру но хыбаль же то сут вольчыком То значыт є то музика така котру каждий Лемко і Лемкыня любит час од часу і на забаві загуляти а предошыткым товды як є уж пізно досте вшыткы пом...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...не лем черчаньску богганьска Досла зайдеме такой на вшыткы реґіоны Карпатской Руси буде і музика з Лемковины і з Підкарпатской Руси так жебы очывидні вказати што наша весела русиньска дискотикова музыка не лем на Прясівщ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...одразі треба ся радувати што свою музыку можете чути просто в радию а тым більше што є то музика выскококова музика тіж гнеска вынятково святочна нобо такій час настал медиюм гід вонишніх святе Обоменцюєме на тоту святу ...

Ґрамофон

Енцикльопедия рока - святочні

...дийом рока днес буде святочні Більшіст любителів роковой музыкы закладат же ціла святочна музика мусит быти окропна Ну і більшістю му можут мати рацию але што якійсий час трафлят ся святочне чудо і остає написана створен...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ят і си думам же буду тиснул на тото жебы єй додати цілковито до базы Лем фм так што коли музика з автомату неє нашых редакторів теж бы просто тота співанка што якый час звучала бо направду є добрі зроблена то не ходит л...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й ріжниці бо по перше по свому а по другє очывидні через ґрамофон через парада найнеліпша музика Два дни тому коли сме ся чули заповідал єм власні таку нову ґрупу што сме собі єй власні до нашой парады Придбали бы так мо...

Ґрамофон

Ґрамофон

...а теплекы ці пыстрате прикоміте Лапаратану для чіти курака орізаме і ґорлиці і польковиці Музика котра тепер вызвучала хір циґанів котра властиві выспівала тот твір то з фільму ле прс Княжата так князі з р то не был перш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...не такій теплий як попередньо было кус барже студено але то нич важне же в серци тепло же музика весела на нас жде ешто хыля штости ново ся творили о тым тобі тіж гнеска поіме Што нового нашій черчаньскій музыці якы плат...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена музика было добре яза і раді зеленя Е ліка або співаю стивашу очкы А де істіка ся ціка і водкы Егучый голофо папу Ебудевціла гомофон ябуджы і дати маму чыє на дічійна багадаме на мігужі дай ограни Ев і мамка мояв ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...зозаду стоіт Не все іх видно ходте до переду але іх чути велька пошана для них Дякую барз музикантом котры днеска од самого рана свічыли по щыро повісти днеска была перша і остатня наша проба Великы для них брава І што Д...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...ила артистів а і тіж публику уж о хвилю буде одкрытя хыбаль тото як раз тепер проходит бы музика втихла буде одкрытя выставы русиньскых творців Кєд ся находите даде близко або кєд мате дяку приіхати та приізджайте Зато ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

... як так же Міхала Сум слова в певні по польску бо тіж по польску твохы співами Він го єст музика і слова а чест тых шкідцив по польску шло до Петра Мурянкы на якым інструментів Не подґривам на ґітажы Але Розумім не клюб ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...шым як найвірнійшым як найбарже сенсовным но треба было ся похолити не лем над музиком бо музика відомо для музыкантів для вшыткых люди знаючых ся музиком деси тота музика іде на саме але іщы не єст тота ціла обшыр текст...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...тутай до до выґраня вряну Звиджу єм ся на єй барзюм Тебі долучыт до ґрупы На початку вугы музика лемковска гладам досить оса мі може мешкам на Лемко Сізняк не писну Лоб не міям такого безпосереднього контакту Він з Был л...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...ній школі в Остраві Студиів не скінчыл не остал копальником лем выбрал інчу карєру карєру Музика хоц нема музичной освіты і співака Хоц тіж ся ниґда співаня не вчут Дальсе на пльотну выду за бульпи насипаль цернубле до л...

Гравце

Гравце — Чехомор

...н важний для мене ансамбль котрий грат і єст знаний в Чешскій Республиці Ансамбль зове ся Музика Рустика Діє тот ансамбль од рока Ансамбль выходит з народных традиций і прібує в автентичній подобі все глядати власной інт...

Гравце

Гравце — Мексык

...сандия Але тяжко почути тоты самы ритмы і вчівала на пілночы і в реґіоні чяпас на полудни Музика в тій державі єст так ріжнородна як самы Мексикане Влинула она традицийны і популярны стилі з цілого світа з Хішпаніі з Арґ...

Гравце

Гравце — Арґентина

... тубыльц значыт спільны танец чамаме ниґда не доробила ся статусу узнаной на своім терені Музика низкых соспільных ґруп не входит до місцевых елит але часто остає з ентузиязмом доцінена в інчых районах світа ча маме была...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...м є о вельот якше добрати ся до яєц і молодых птахів як в примірі гнізд што ся находят на деревах ци стодолах Гнізда на стопах то єднак загороза не лем для птахів але і оточыня В сусідстві енерґетычных леній може дойти д...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...ко Петру то было майстер головный є макар звысово на даху на тім деревяну тоту што том по дереві А то ыфіриі два сыны жыли ту Та Видно ту ходачку Той што ту сут іхні діти Но тота як того філипа він мал тіль на єдну так с...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...ідлога Але то лем Зато не было бы нихто ся тым не занял як бы ся тым де захнял та бы было музиканты одкал были ці зо села ци зо села до села В каждым селі хыба были такы люде котры мали грати на дачы нас аль не было циґа...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...и я то робити ікону І напр сме робили клопію з іклоны св Петра Але так як то мало ґови на дереві так на тотым левкасом і так темперны фарбы на яйці замішувати і так дальше так я єден раз так робило точно но од початку до...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...о маленькы А хыбаль же тот проґрам был такій нудний так бо я написал іначе ґадал єм же та музика єст монотонна же был такій монотонный ге же вас успило і навед не знати коли был програм а коли го не было Но штоправды єсм...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...хату розвалила а там біля того для потішут што з горі там іх поховал мабуть і посадил два дерева ци три і он так же высокы в Руси камінний тоті хрест і надпис була зробил І такій памятник і тот памятник стоі досту єдло а...

Matching series

40 series