Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 894 епізоды · 41 серия · сторінка 4 з 65
...о бы быти кєд бы сме не заспівали многая літа Мы вам же сте пришли бо то так направду тіж велика роля родичів котры возят діти тоты найменшы тратят на тото час же хцут тратити на тото час нас тіж родиче довозили тіж муси...
...жу порядили уж інокше того в році будували ногидали підлогу же же тоту фі так інакше была велика хата был пятба а спальня была кухня щебоку Стула ся тримала разом Ай дерева было і было кому робити але шосі для того не бу...
... колянина горы тоты находят ся по двох сторонах долины зыйдут ся докупы Потому зобрала ся велика ґрупа чортів і давай зсувати марешку на стрічу з колянином Ситуацию пришол ратувати єґомост Заґварантувал посланцьом пекла ...
...долгы час уставлены то він має о секунды до єднотісячной тужбыл апарат котры направду мал великій закресчасі але тіж нестети Лемпрієнів сихронізує забу Зато він ся барже надала до роботы на дворі при добрім сонци може ті...
...ґент для Росиі Судова розправа тягне ся два рокы і кінчыт ся рішыньом Невинный Зачынат ся велика война і час переслідувань Русинів Австрийскы власти початком вересня септембра орґанізуют концентрацийный лаґєр для Русинів...
...ашых люди І можна спокійній вказати тоты повіты в котрых тота активніст тых Лемків є барз велика і є знапевно більша ниж тых барже зо східній зо східніх там де мали так як то професор окрислил тоту тожсаміст як бы Легко ...
...тій Декарпаці майже тис передселен і люди добрі Я кажу Мышановым украіньскых тотар дійсно велика краглиня Мышанову ємо зацільскє операциі Вісла велика траґедия але майже тис чловека шукат мілийона усіх о такій оці бо лю ...
... уже Но бы не судо ся де суды не судили ся Мото він почал што мала быти повістю антолоґія велика знає всіх Лемків тамну антолоґія Мі шклада же дальше то ним пішло но та іже дальше не розвинуло ся тото же ото я барз шкоду...
...більшым завзятьом орют нивы корчуют лісы і засівают поля Так і до гнеска од тых часів іде велика борба люди з природом в горскых Бещадах І хоц трудна робота і хоц жытя нелегкє гірнякы за ниякы скарбы не лишат своіх улюбл...
...мнюют ся скажем середино хтіли ся і плакати хтіли си і радіти і А з одной страны была дуж велика траґедия Трагедия в тым што краса земля просто ну просто горе ці річкы і втратили просто так втратили за прихотя якой одной...
...інчы художникы там обрамы не зробили до того герба Тернополя Я завды за дві годины зробил великій гербы Украіны в дивным мороці і голова районой Рады вызыв Верховну Раду мій герб Після того за місяц він же был надрукуван...
...м припадком даякы медия ци фабрыкы з платнями не намітуют Але може ся показати же за тыма великыма артистами за великыма творами за великыма тиражами платні котры ся продают ци котры можут быти выдаваны стоіт власні лем ...
...л подібности медже даякыма языками На тій основі Людвіґ Заменхоф якій выдумал Есперанто в великій мірі спер ся на спільных словах на спільных основах на спільных темах слів перед вшыткым романьскых і ґерманьскых языків Х...
... діти су што уважайте як та християньска мораля варит ціны слю выблих сам себе правда Сюм велика наші люди не є аґресивні Кезати іх історию то сужі были твердыма словянами Но они уважали всіх але і своє не втрацяли Вы ду...
...милкі не знаю чым так сказала та дале свій зовт Я як побачила дитины як мене земрали жаль великій а што я тут винна што я так не мужу як вона написа є почалати нервові стріти ста Я не пришла до школы Не пішла приходил і ...
...ерновы мы пришли до церкви же посвятили зелены свята Най чуда додому привезли Бы дуже тка велика лавка была двома пуручами переходити такє Я поіду як я перейду через ту річку Я там было мама в нашій нашій хаті была кросн...
... em Выданю ue em re о A A Ковальчык тот нашол ся на дебютантскій платні апетіт котрый был великым успіхом ґрупы Ґміс нашол ся на першым місци зоставліня більборду і продал ся в накладі в тиражы милийонів примірників Але ...
...смуток радіст нині Кристос родил ся в Яслах на сіні І нині між нами він пробыває Десвятым великым Кристос ся рождає Добру вам не цем новину Народил ся мыє вю хвилину Народил ся Яслак на тіні Тож кєдайте свари ніве і спиш...
...же тото ціле подуятя ся реализує під засітом Президента Словацкой Республикы І то при нас велика чест і зато мы його поздравляме і през вас ся радия Не дам цівде слухала Барз ся нам все любил ансамбль Барвінок А коли нас...
...висит уже три рокы говорим а про то робота над твором нашу мукарску земляка Дмитра Кышелі великаль калос великой супер хоц його класти і нібы вже дішли внипоміня і контенцию севизруві єде Іван Смениць і Тюкі з Кієва режы...
...м родил персі діти ся родили во Франциі А потом він ся вернул до великых глас і побудувал великій каштіль Дотепер тот каштіль стоіт Но і в тому каштілю є была школя де власний я учыл ся і де чытал тоті книжкы теж і з тог...
...ли молоды Русенківны на заробіток выізджал тіж отец Юрко Русенко Хоц в хыжы Русенків была велика біда то Русинкы добрі розуміли велику силу освіты і вшыткы своі діти послали на науку до початковой школы Дале школы пішол ...
...украіньскых земель украіньскым народом Напевно ніт бо Татаро Монголи рушали ся до скуру і велика маса наруду непідготувлена до далекых переходів не встигла бы ся перемістити за круткій час на велику оддаленіст Ці Могло б...
... можне же за пару років Русины вымрут Так скінчыт веце як тисячрічна істория і то бы была велика шкода Зато не треба думати лем при списуваню але на каждий ден головно при выхові діти котры сут будучностю нашого народа Н...
...ня про Американів про Шлезаків о віде наприк част повіджме того выкли была выкликана барз велика дискусия так в Польщы про тоту укрытучы одкрыту обцию ні німецку а я воґу перетерал єм очы бо был єм зачудуваний тым же най...
...ках але найбільше о своій великій родині репелів дзюбиньскых і Ґоликів і о селах Верхувня Велика Розтока Кризівка на заході Лемковины А нескы бесідуєме о новій книжці яку пані Ярослава не писала як то писменникы а лем ук...
... рестораны сливіц там якы катеджні участкы і там же і чвіденшу нас попросил зробити такій великій невест для мототехнікы своі для квадроциклю Там і сме му робили такы єден веліцязний величазний о мож пісти на весту ся не...
...реізджали єй в брід Была положена лем долга лавка з бельок для пішых Але зливы были часто Велика вода заберала лавку товды не было жадной можливости перейти ріку Товды єдному Драґашовянови притрафила ся велика пригода На...
...Коли на тым Перехрещю были великі тогы найбільші тор был Вусенец куду боют гін худобы был великій так Але в тый в другым році была криза так што худобы внели нихто не купувал назе криза было то як было на Украіні Бы това...
...грекокатолицку жебы тыж приняла целібат яко загальну практику Грекокатолицкы єпископы і невелика част Клиру медже інчым і монахів Уважали же безженны священникы більше могли бы ся посвятити і Божым справам і своім парафі...
...яльний державный язык він має більшу можніст влияти на меньшый язык і так ся діє вшыткыма великыма языка котры влияют на мікроязыкы бо сут державны бо сут більшы бо сут в медиях бо сут в школі так дальше в урядах Но але ...
...зом світа окропны діі принюс нам час Згроза нема такого слова лемківского Зо страхом може великым страхом Сын забил відця брат забыл брата гідні Каінів єст посереди нас Але о господи они не винны хоц маш хоц нашу пришліс...
...гордо голосити так є то наприклад і зо словацкым будительом Людовітом Штуром всебраний як великій будитель народа як тот котрий воювал за права Словаків за іх язык котрий язык кодифікувал є просто символом нихто вже але ...
... Но повім тові щыро же но кучыно не думал так то было шок направду шок але барз барз барз велика радіст і но і дуже дуже роботы бо тепер допір ся зачынат так направду робота Ну і процуєме думаме бесідуєме з людми предешы...
...узеі в Свиднику властиво там є три музеі разом тужє Ґалерея Дезидерія Милого є власне той великій скансен при чому дуже добре зроблений скансен музей просто неба І што вызнали ся што вы побачыли на чым конкретно вы працю...
...о такє і чым они пахнут то з радости зачал махати руками і ногами бо зараз на нього напол великій гулот його ґорзаня ногами і руками Привело до того жевеніку выслизнул з колискы і дал нурка до шафлика де на него чекала б...
... дахы Дахы овінчены сут ідентичныма бароковыма цибулястыма гылмами з привидныма літарнями Велику част украшыня храму выконала родина Богданьскых в тым Михал Богданьскій котрый є автором іконостасу В різници прихована є п...
...а наш язык такій і ту нич тым зроми так ся діє зо вшыткыма языками Ной ту хыба не буде то велика таємниця же тот меньшый язык все буде барже загорожений при тым більшым і же м ся зас барз не розґадал то нас чуєме часто м...
...Академія Наукы Інститутнавства Культуру та Етноґрафіі єй выдаст Так што це так бы повірте велика моя моє задоволеня сумі особистий друг лемківскій фольклорист і літературознавец потрапит Пізно але все ж такы на рідну Укр...
...рных было Під конец ХХ ст парохія рахувала неціле вірных але уж на початку ст зозгляду на велику еміґрацию лем В меджеліню чысло вірных зросло аж до Недалеко од церкви по другій стороні рікы находит ся єден з цмонтерів а...
...але то видите така дост дост ты легка або така дост нестисла границя і там той то і тот невелика ріжниця Но але то сут повісти мож повісти дві ріжничы Но такє звіданя ціє маме офіцияльну версию транскрипциі і транслітера...
...мнюют ся скажем середино хтіли ся і плакати хтіли си і радіти і А з одной страны была дуж велика траґедия Трагедия в тому што краса земля просто ну просто горе ці річкы і втратили просто так втратили за прихотя якой одно...
...ослава хотіла по смерти родиців написати книжку лем для родины і о родині бо то родина Досвелика і переповісти вшытко што оповідала єй мама Стефанія Галик з родины Рапелів і тато Іван Галик Но коли ся взяла до писаня то ...
...просто лівы погляды а даякы то такы были доправды комуністы Было іх не дуже але такы были Велика част люди подібны як отец Анны Цумбль з Якубян з яком бесідували сме минулый раз злокомили ся власні на материяльне добро н...
...рівна А єша то назукос то так як дошук таку так ні Маства накладали тю не по літрі грудка велика пряшканка но тамы кубаса То же і в заліг ниів но навели де мал кожын Ділятина є то же як заклад ділятина не тризана з кіщак...
...ужыні Звычайна гора як поздолжна окропечна копа сіны літом зелены останьом кус поруділа з великыма плахтами білых поль З єй товды высого вершкы до тепер вшыткы Поляны засаджены лісом добрі видно было далеко на заході мур...
...о гітовых синґлів а то м ін котры дошли вершкых до вершків лист гітів ци том в Америці ци Великій Британіі Лейонель Лічы вславил ся тіж і тым што разом з Майкелом Джексоном скомпонувал твір котрый в році был выспіваный ч...
... молитву не входили до церкви або до косєва за тым а така спецяльно тем буда Така каплиця велика в Парку так ся ішли через Парк сур литвиньскій там дуже гарну так Дорогы слухаче припоминам же внеска у нас в листях уж тре...
...ткати зо своіма так бо сут там такы Лемкы котры ідут жебы ся лем стрітити з інчыма То з невеликій ціль так але але єст То може повіст Олена бо я на ватру не ходжу можу повісти чом не ходжу Так а Олена повіт чом ходит што...
...мій переріза Повідте іщы мі такєр предвеликудньом то был страстний четвер страстна пятниц велика субота Як обходили тоты дни То зловила велика пятниця і субота вже дзвони не дзвеніли До церкви до сповіді ходили а потім в...
...на звязана з духовом культуром жытелів Карпат Цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны церкви і костелы захоплюют каж...
...то місце де тіж чысленно жыла Руска людніст і одкале выводили ся знамениты Лемкы як хоцбы великій лемківскій учытель знаны буде вшыткым Лемкам Іван Русенко Цидячка і творчыні Клавдия Алексович Запрашам на што серію Вандр...
...вівало кєз подіі тыка было ціло мержатых кореспондентів моле то была токос не дуже тотыка велика творчіст бо то были зміткы та од перевыкунули плян од стєф даркє тай було От такє было нам там не было творчісти в тому осо...
...есе держава таку Пробу своіх сил товды взрастат в народі не лем віра в самых себе але і в великій мірі значыняродным в медженародных унузинах Нематерияльний успіх войны підносит значыня державы а засвідчыня народом здоро...
...т і ціле ветряне пуле за містом де ся одбыват лемківскій фестіваль властиво два фестівалі Велика Ватра і в інчым часі Маленька Ватра для діти Лемківскій Музей одкрыл своі двери для вшыткых охоців познату лемківску культу...
...арай бо рідный народи мы єй то просто не мож перекрислит не мож заперечыти То є істория є велика істория є тисячолітня практична істория і ту не мог перекрислити і не маєме право то зробити Я так рахуют ся моя особиста д...
...з р і з р Два першы оправлены были в скору В церкви были іщы Часослав Цвитославьон октоіх Великій з рока Ірмолоґійон печатаний в Почайовій в році псалтир требник Три парастасникы акафістник і два ізборникы В парафіяльній...
...елене Добре великє мале і так Ід зрештом женьска форма лженьска форма зелена я добра я ци велика я Днас тіж уж той кінцівкы Я неє то тіж ефект того фонетичного процесу якій называме якій не звеси з стягніньом Ту одраз см...
...вш горі нас завезли там до выробли коробли ката Боже привезли барак барак двери нема така велика площа як татана Гоціра но ой там люде што там кухня там кухня Таты цеглы зробили і на ту сягу дали то ю блята уж бляхы Ой т...
...о під Тату ме не взели то не было так бы на нього міх ся стюл поміх золото бул поту самой великой для нього того булю І но коли бло тревы той кєд пришол нас робил мен на фірмі волонтер якій побісалкер не мож был не фурму...
