Перегляд тыжня
... участ і представителі русиньскых інституций і орґанізаций медже котрыма окрем іншых были Люба Кральова директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Мариян Марко директор Театру Александра Ду...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Люба Пекар”
262 episodes · 33 series · page 4 of 5
Перегляд тыжня
...ры Мариян Марко директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова предцеда русиньской оброды Мартин Караш долгорічна робітничка в области культуры Мария Пеіздінкова Дальше брали учас...
Перегляд тыжня
...ской штукы в цілым процесі єй розвитя постать Подібну ціль поставила перед свойом статьом Люба Каральова хотячы представити важный в істориі не лем Карпатскых Русинів творчый рід родины Дубаів На основі проведеных протяг...
Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія
... Віць Маря выіхала в рамах акциі Вісла на зімі Заходньопольскій Но і там подобно умарла в люба Но так же or розебрали Німцы части войны начка синаґоґы казали збуджыть Німци Як вывізьоно Жыґу то синагоґа зоста розебрана н...
Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні
...ици і напрадідной власной нашой землици жытя наше радистно і щастливо щастливо плыло Наша люба Лемковино мила і причудна стороно жаль нам на выгнаню Тебе споминати мы Лемкы невинны Но очырнены його плеветаны і своіх стор...
Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011
... для ней отец мати мачого новы жебы помочы ставляти першы крочкы жебы проречы Ты тіж Наша Люба Рідна Позерано збоку з варварском надійом же неміч спараліжує і ножкы же гымре нещастливом каплічком а на єй по гороні заспів...
З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш
... маме Яворкы село так же камюнка практицкы русиньска лемківска Нок тото моє така велика залюбає тоты моі звыкы і традициі вдяка тому єм собі нашол таку роботу котру роблю же єм директором любовняньского Світного Осередку...
Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы
... з невмерлыма але нежывыма В таємничым рыцарі познає вам Піра і зачынат розуміти чом його люба така слаба Єдного разу вывязує ся севарка медже поіритуваным ароґанцийом адза Францом а самым вампіром Тот прібує го усмердит...
Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)
... вазуміли А я так благін потіхеньку жы і розтолкувати Нє То я потім товаришка была в мени люба і я вже і клицю ходім зі мною на базарі тідишой купляти як же стали заробляти собі тай так она ходила мелоділя мене сусідка І...
Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)
...адисів был Пет не было в вірхні лем в Ґладисів ціли Єсідой неруба ой селено колі є мати нелюба не сідовоня колімати не люба требо добра ти мояне хынфот задій спойоне хынфоды задій спортоны Лушоцку спаштуєш вас моріж але ...
Слуховиско #166 - 19 VI 2015 Ци то лем, туга ци надія Яков Дудра
...ій весні поклон оддают І гнут ся верхы дерев барз низко Втішно покірно вділ ся схыляют Бо люба весна надходит близко І горы Карпаты уж єй витают Ясне сонечко ся уж вказало такє выхідне миле і тепле І Лемкам Весну уж приг...
Радийочытальня #67 - Ден Мамы
... діти колысала З красной молодиці бабусьом ся стала Голову покрило сивизны пороша все шты Люба мамо прекрасна гороша Хоц ся і высікли косонькы дівочы Ненаглядна мамо ти полна урочы Што перенесла словом не розкажеш Напевн...
57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля
...ньскых книжок куроци Мимо не слухай Ниґо Лем затримай розуму свойого Дослаба моя не зоздо Люба моячна выдачцы та
Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак
...ліст така росла жебы так терпіл Як ледашто Вырадний блудний син народа Пращайте діти жено люба Я більше жыти уж не хочу уж не для мя єст свобода Передо мном бездна темна губін Там моє місце Там і скочу Полечу Вічніст Дуг...
Радийочытальня #6 - Згода
...ым уєдина мусіл антидати іщы тобі мож парадренувати Даны даны Данна дана будеме спати моя люба зуско на пецу горяцко а за пецу пуско ма песу горятс стає мало На новій постелі Добри си спало А може мі уже якы званя мало і...
Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика
...шли му до очів Але подумал хвилю і уж зо щырым усміхом зачал оповідати свій плян Жено моя люба навет ты не згаднеш што я выдумал Што Рад мі ту скоро бо ся зачынам трапити як так гвариш трапила ся Фасильова жена Параска Н...
Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк
...осил Яцко Піднесли го Долго взерал ся він молчачы в лице дівчаты Не будеш мала на ня жаль люба промовил же єм тя не встеріл щестя Вшыткыма способами єм прибувал жебы тя оддати Богу під опіку Бо моі силы слабы Гей бы чула...
Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра
...весні поклон оддают І гнут ся верхы дерев барз низко Втішно і покірно долом ся схыляют Бо люба весна так близко близко І горы Карпаты уж єй витают Пропали снігы пропали морозы Леды ріками поплынули в море В подвірцях сто...
76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф
...ліст така росла жебы так терпіл як ледашто Вырадний блудний сын народа Пращайте діти жено люба Я більше жыти уж не хочу уж не для мене єст свобода Придомном бестна темна хлубін Там моє місце там і скочу Полечу в вічніст ...
Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак
...ым уєдина мусіл антидати іщы тобі мож парядретувати Даны даны Данна дана будеме спати моя люба зуско на пецу горяцко а за пецу пуско ма песу горятс стає мало На ногій постелі добрі ся спало А то жебы уже якы званя мало і...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі
...имна дрожучий Спочал на сіні цалым всемовучый Вывифляєму смерт закличу Лем оплятал Смерте люба смерте мила котра звікє сослужыла запияла катувала все єс мі допомагала Я не могве ци служыти Тебе прошают вкладити на Na Вор...
Слово #415
...м Я мам залюбліня Жебы нихто не подумал же тот голос належал Йоанови Святый Дух по топі голюба сходит на Ісуса І так празднику быявлений я Появлюєш ся ціла свято Тройца отец Котрий голосий оголошат Тото Є мій Прелюбий сы...
Перегляд тыжня
...ль і учений Валерий Падяк директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова вызначеный русиньскій умелец Михайл Белень ци русиньскій меценат в Румуніі Валентін Попеску По приговорі предцеды по...
Перегляд тыжня
...Прижондовой Раді Прав Чловека Міньшоти Народовых і Рувности Пулці Республикы Словацкій др Люба Кральова Словацкій Музеум Народове Музеум Русиньскій Культуры в Пряшові Ярослав Трохановскій зеспулпєсні Танця Лемковина Пьот...
Перегляд тыжня
...елецкым просторі а до кінця го перерыстают Як накінцю повіла директорка русиньского музея Люба Кральова хоц в минулым році коли припоминали сме собі років од народжыня умельця не подарило ся зорґанізувати в нашым музею в...
ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден
...сві блисо листі майбо ясло ясера сымам ей го ясло ц еґо ясло єсебе сы трімам за за береже Люба а маты двору позамітаны Прідут парібці вамай поставити ся выстеша подібне ганьє нові не до Паріциі на свою прав ани клапы ґыр...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
... Може позвольте позволіте мі діскоп Юґославі Кончытко свою комедию жуціл і розміщы Діціны люба послухай мє по раз остатній спуйз нах натішым ся твоіми ясными очыма фе ся унюсло ґловы другом хвиля впатрывал ся Ваню сметан...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден
... та уже товарита дали языковати фурты дало Лемка страчаюты бати або з єм підкричалю таори Люба страчают фуны або зьолем підкричалю Ями повітувал мати єподили поземли по фестівани перезели по спори поле памітали го землі ...
Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях
...о дошка до моього серця шобым яй черікай черевка Яяна бару а я тадай ків голосі пізно Моя люба Долженко чыта Не при Бо я тобі на уж зарого рама тровеніона годіла до нейозві Через тото кономи были цебу Уж другій раз ансам...
Лемківскє Форум — ден 2, част 3
... но не будем мал такого такы хочти як давно на ожме ся Екотскій імперто зыкоміны рігіі на люба доцінувала легого о самозобразуваня того же мож нам дойти през міслана темів і розділів газеты до ріжных люджів кажде сой міг...
Слово - markian
...в інчых відах так Апостолам При пєдесятніці сходит подобі оняных языків Чом бере подобу голюба Бо в Старым Савіті коли было очыщыня часіпотопи товды Кідной выпустил голуба І тот повернул ся у своім собачыку Зелену Ветвіч...
Слово - markian
...есний засвідчує Тоты мій прелюбий сын котрым я мам полю залюбліня А Святий Дух в подобі Голюба сходит на Ісуса Жебы тым дати ясно каждому Же не над Іоаном зазніл тот голос але над Христом І чом праві в подобі Голюба Коли...
Слово - markian 164 krestopokłona
...сєных дарів Чыме такы слова Фальшыва міра ємеры сотол перед Богом Но справедлива вага єму люба Тоты слова не односят ся лемку тому жебы Жыти честно жебы не стерати ся обалемутит і окламат інчого ци при продаі ци при купу...
Слово - markian 259
...о што сперало людям Напрямити свій погляд і свій шыводку богу а на Ісусосходит В потопі голюба Жебы припомянути єдну подію в істориі Часы потопис сліта Коли май выпустил голуба котрай приношат Олівову голузку як символ н...
Слово - markian 290
...мнила єй серце коли пришол тот момент Коли солодкыма словами проговорил куніпоть Поть моя люба мати царствуй вєдно зо мном на вічны вікы в моім царстві Тепер надышла тота хвиля Она радостно Передала свою душу Дору Господ...
Слово - markian 51
...то є без затриманя А товды стало ся што незвычайне Одкрыло ся небо і святый Дух по топі голюба сходит на Ісуса А з невас зазніват голос Тото є мій любий сон в котрым є моє благоволеніє Моя добра воля Што означає в начыны...
Слово - markian 53
...о найліпше што мал зо свойого стада і приносит Богу ту жертву любові жертва Каіна не были люба Бог не прияв його жертвы але посмотрил на жертву Авеля Гоцвециі говорят Ци было причіну в то же Авел приносят як жертву зо св...
Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu
... Олею золію гола стану вмію вказати не мірю алейде Еня Маґем ейде геньо Маґемоя Бо я собі люба лем нього медна люме тым зна еґема гейде моря любим па Відавайте ся дівчата якысловця прося до прося до прося назыютсалі лем ...
Перегляд тыжня
... рефератом буде директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова тота одпрезентує тему Русины на Словакі в трансформачных процесах по році специфічны проблемы языковой і народной се...
Перегляд тыжня
...й на кінцю тыжня В родині Дубайовых в новых просторах бесідувала наперед директорка музея Люба Кральова пак свій приговор головно о Михалови Дубайови мала і кураторка музея Данієля Капральова Обидві потвердили же за штыр...
Перегляд тыжня
...д остатнього моніторінгу Обговорили ся найважнійшы темы За Русинів на стрічы были участны Люба Кральова директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Яна Трущіньска Сива так само і Словацкого Народного ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...дкрыват про Навщывників Пряшівскій Русиньскій Музей є затля як нас інформувала директорка Люба Кральова запертый до новембра За найновшыма інформациями ся про навщывників одкрыє од новембра Русиньска Ніч Музею і Ґалерий ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... Як проздрадила директорка Словацкого Народного Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова і во сени ся буде на што тішыти В просторах музею бы мала быти одкрыта выставка русиньского карикатуристы Федора Віц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оворі про офіцияльный сайт Словацкого Народного Музею Директора Музею Русиньской Культуры Люба Кральова На подію было зрезіруване і літературно драматичне пасмо з акторами Театру Александра Духновича в Пряшові котры собі...
Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama
...то у серци барам настодна аб ген тым не трава глядіт цінні кому не арку тым ня патка Жыка Люба старит ся пачут на патор і перей ти япшым станішкам жыка выровляли ся У де мня патка же скалімба старит ся бачут напа то і пе...
Обзерач Природы #75 – Szlak na Rawki
...о Ныйме на нашу вам на ґанчухы Русинів і радия люби спосіна карпаль но сел буда русиньска люба Лем фм і ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухачы бесідує до вас і Якуб Зиґмунд а тот значыт же зач...
Чірч Ґрамофон
... желю маю желе жебы суну жену маю Ацьом я дітьом не сумна А цьом яціню не сюмна кєдя твоя люба кєд єдя твоя А ціомятіцьом не сюмна кєдя твоя любе кєд кєдя твоя жена людска Ой ли козаче з руского краю ціды неста єжде я бы...
Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska
...ену так перенесме ся в тамты строны ґлянтер ся Лат де мі о ми якыра А давайте шука Марада Люба Іва Мігай Мандра А як а не по а майлійшу зяляме Ана Машю Аліамес Лема Ана Машю Аншу Анлянышы Ана Машю Алияме ват Лем Фм і Ґор...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...денні рано гвечер і при обіді і при сніданю і при вечері так як яню Феш будте здоровы моя люба мамка Аґси зыродила Одмален гой дідинонкы У собі ту лі Одмален голи дідинонь У собі ту лі І дві ночі Сама не до Спала Уседен ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ли для боли ой боли для саме горю с моря за Джонсы Нас бы нашоса нас бышы Джонсы Нас быша люба дай два сали но сім сали нас єст сали нас єст сали А мы іщы собі кус повандруєме так доєсла чес за пілтера тижня квітня одбуд...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...а ремена плакала великій і злука сом маму Разійве зомдума Зукабля людска зум дума зухабля люба Муя добра карафа ліжы пля камар Там Ґарзіцкє дура на шы Мою стару мам дома валі зо сом себе заробіл Не льосом і міру Яко реза...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ы подужоты ra вызадикує велькы Де вызали манку єбы гай панчабы о я любил себы Аняй пан де люба себы Ємац моґрі лемка або зна далекра славя Красной буде моля Сновалія Красной буде можеп Лімцомы бронния не Ліцобы бльовы по...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... бо моім звіжным прочку кєрує я до Яродку хоц нас придос до було при Пашакуєм своє жолнка Люба біді Шарісі Лака Жыкувалі ті буяка вішарі Жыпувалі ті буяка Малым полі гвалів єден медий малым розмій гваліт єден медий як ва...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...а гуляємо борона Ойдона Майдана гуля ємо дурона Ой нона Майдона гуляємо Вариц послове вас Люба слова Пани Русица Руси Оідома Майдана гуляє модурана Оідома Майдана гуляємо рана Оідома Майдана гуляє модурана Оідона Майдана...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ревані лезву я ся выдам за Ґолунзу Ані ревама ні леґу я ся выдам за ґолунзу Маря цуда Юва Люба І лемо цедалі по мояті продо абоє І лем буде дає по моятів прото або уземоже мібіренькы будіва ся бібілеренькы Єдзонимазом па...
Абсолут Варгол
...оварисизірна ци дума Русин Аґы цо сыл ошы Уваля Люсів за Евысном фільм связ выляциі аґака люба выпалят горы Як бач найзнамший альбум котрого обкладинку робил Енді Аргол то дебют ґрупы До entk андеґранд якій мал назву Дев...
15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові
...дициі Е А то же хцеме зробити таку путу тількі показує же же по просту сме то барз кугами люба котра тож будила ся платня Маме дві дві Дерся дебют друга культураль маме ти зроблену по дорозі плиту з колядами котра пішла ...
Політічна реалность
...тым жебы му Русины дали барз вельо преференчных голосів котры бы го дістали до парляменту Люба Кральова котра была аж в тритій десятці кандидатів за тоту партию ци дальшы русиньскы кандидаты то уж было дакус сейнфі жебы ...
Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян
...рогату Привюл домів даві істи соломы ци там стрязкы сам полетіл до Параскы Хоц видіти моя люба корова єст досыт руба Буде мяса здійне в року Же не зіме того року Але посолиме дотіжечкы посолиме Як скінчат ся як приде на ...
Руска доля 6
...на котре заєдно єм ся строіл одповіл з жальом брадач Маричка розплакала ся наголос Сестро Люба усміхни ся домя Видиш якій є веселий Кєд бым знал же будете надо мном плакати нияк бы м вас ту не просил та хтіл єм Вам няню ...
Matching series
33 series
70%
Печатня
Пропаґанда
Реляциі
Лекциі лемківского языка
Спомний собі Лемку
Ґрамофон
Села
Гіст в ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Карпатска Русь
Тыжден дозаду
Радийочытальня
Театр Терка
А Я[К]...?
Слово
Слуховиско
З лемківского архіву
Голосы Русинів Підкарпатя
«Лемко» - ґазета для народа
За нами, перед нами
Боіско
Голосы Русинів Світа
Гравце
На добраніч
Обзерач Природы
Про Русин
Реґістер Забытків
Слововиця
Там в горах Карпатах
Тыжден допереду
