Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 121 епізод · 41 серия · сторінка 4 з 53
...і в нас не было то барже східня Лемковина рыхтувала кутю але бы достал єм зіданя ци ци то лемківска страва радше ніхоц знана на лемківскых столах ту треба повісти Але кутя но то добрі то тепер о куті дешто дашто повідь с...
вступне до контролы Коментар Петра Медвія Того тыжня Кабінет Міністрів Украіны вырішыл же ся знова перенесе перепис населіня Новый термін є рік Не то по перше што украіньскы власти перенесли перепис На Украіні в істориі ...
Витам Васмил слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому може слухали сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах в...
...же Великден ци памятате іздво ци памятате іщы якыси свята Як было вдобу тото што памятате Різдво Но наприклад оповіджы на самы Оповідте про Різду ци як рыхтували ся до Різдва От як вас було Божы народіня казали пост то а...
...же Великден ци памятате іздво ци памятате іщы якыси свята Як было вдобу тото што памятате Різдво Но наприклад оповіджы на самы Оповідте про Різду ци як рыхтували ся до Різдва От як вас було Божы народіня казали пост то а...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Робити коментар на кінцю календарного рока собі дослов не выжадує Біланців Здорова Біоланция ниґда не плана навет ци хворых а Тодрік досправды хворых часах Але не бійти ся не бу...
...редачу днесто хоцю побесідувати у тім як Лемкы оддыхали од роботы а конкретні о неділях і святах Як бесідували сте з бабом ци дідом ци старшым тетом ци іщы з кымсо зо старшых Лемків то певні часто чули сте од них Оо Тапе...
...ці конференциі про істотуся імена не пишут Но заключыня конференциі мі скоріше прийдут як свята інквізиция котра вырішыла а уж лем бракує до написати же так вырішыл і великій інквізітор і записал собі імена тых котры з н...
...сишы споко Щедрий вечер Ден на котрий ся вшыткы тішат Бо дни Рождества сут тоты найкрасшы свята рока Час покоя і любови коли за облаками політуют сніговы влочкы всяди навколо нас уж чути пахоту щедро вечірных ідел і кєсе...
...стерно рушыті різнокольоровыма шнурками і кєтайками Што за кітайкє Тато дігавці Кустів на Різдво на Великдень Він тоді выглядал молодым красивым і урочыстым Головныма оборми были в зимку Шапка Барниця влітку Копых Крисан...
...обы тут ті Закарпайкє почув не жывут практично западну Йому світі у Европі і тампервал ты свята по погрияньскому календарови люди поцілили тото Вымагати требувати од нас аму ціли тотносити до нашого єпископа што наш наро...
...е восини збірає ся выно здавли здавли є ся Владицьо Воцькі Шумо выстоювало ся Якраз же на різдвяні святкы іде першы проба молодого віма як раз хочем повязати це з нашыми наступаючыми різдвяными святами помажати вам щасты...
...ц засвідчує о своім сынові праздник богоявления говорином о подіі Коли Сус пришол на ріку Йордан жебы ся дал покрестити орийоны Поколи Йоан выступил і голосил о покаяню Покайте сі приходит царство Божы А коли си думали о...
...grzechu. Przywołuje też postać Barbary i zachęca, by w czasie postu oraz przygotowania do Bożego Narodzenia oczyszczać się przez post, modlitwę i ascezę.
... Засніл голос Тото є мій любий сын І так празді называт ся повыявленє бос ся появлят ціла свята Тройци Отец голос Сын Крещеной в Йордані а святой дух по топі голуба Чом правий Бере потопу голуба Кєдіме до старого завіту ...
...на рыба на пецу печена цілый світ зо стіль ся даєт гіж Христос ся рождає представляме вам коляды і віншуванкы під назвом Радуйте ся всі людиє Співаме і віншуєме іх так як сме ся навчыли од нашых предків Русинів котры при...
...же уж тепер ся кінчат было певным нас вшыткых дуже приємного радістного бо святкували сме різдво певны вшыткы родины зышли ся на волию при святій вечері тішыли ся нарожденным В Яслах Ісусом і єден другым Бо певни дахто п...
...іхтом віхтузка ся называла віхтузка тота робіт та як в нас кажут технікум і выкладачом на свята мала од неі поздроліня Не слухай так ся наша родина розышла То так ваша родина ся розышла а вы трафили гев і вы з татом а за...
...ікаве як там нашы братя Руснакы з Пряшівщыны но якы треба повісти в більшости празднували різдво Христове з тым гюряньскым календарьом значыт ся уж тепер грудня мали доты святка Так дорогы слухаче така є правда што в біл...
...ват в Барцелоні та Юлиі Дошни пропаґаторкы лемківской музыкы цитуваня Юлия Дошна то знана лемківска піснярка котра од років промує знаня про культуру Лемків серед польской соспільности дополнює Анна Цісонь На недільным к...
...лнят музичны перервы Внесній Пердеці звучат фраґменты выступів того ансамблю на фестівалі Лемківска Коляда же одбыл ся позаглоны січня рока в селі Пастуше чортківского района Тернопільской области То просиме слухати Но а...
... з лемківско Зараз по Американах і так Перша ідентифікация задеклярувана в першым звіданю лемківска тисячы Хтоси ся чує Лемком В першым звіданю якдат Лемком В тым в тым Яко єдина В ничым інче ани космітом ани м марсиянин...
...ьох Святителів. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja wyjaśnia sens wspólnego święta Trzech Świętych Hierarchów: Bazylego Wielkiego, Grzegorza Teologa i Jana Złotoustego, które według tradycji ustanowiono po ...
... Тепер відме Христа як приходит уж не як маленька дітинка але в дозрілым віку приходит на Йордан уж бы дати покрислити ся в Сірдані Потам Йоан Крестітель проповідал і много людей приходило ку ньому дати покреслити ся од ...
...красні до радию слухачы вшыткы тоты што дотеру того моменту пониже сме перед різдянами ци різдвяныма або торжественныма святами кєдже слухате Премєру того Тынка нажыло передодни передодня значыт велию велиі значыт ден пе...
...цийом Вшыткы участникы будут тіж творили лемківскы оздобы Два місяці пізнійше в листопаді Лемківска осін в Радваницях Конкурс талянтів в часі котрого будут могли ся запрезентувати діти котры ся до неголосят буде то пісня...
...ілы квітликы Та приятелька не приходила Учытелька сперла ся при вітриній книгарні де пред святами выставлено і лямпочкы звіздочкы і вельо дрібничок дарункы Посередині вітрины стоял великій святый Миколай а поприд ним мал...
...яли на честно памя так як місяц маче звіда была лемкваришы Яна лабіла як на полі квіточкы колядавте вань співа і гниста порам Штеся родили предкы і телечкы єм Леслі Передкы і ялекы на два надрапом звізда звіздаяс на світ...
... ту уж другій раз одбыл ся Ітучый Фестіваль Лемківскы Пецюркы Головным орґанізатором того свята єст монастырискій Музей Лемківскє село Сірвым повім же і в Лони хотіли єм зробити передачу про тот фестіваль але товды сама ...
выво Дорогы ради слухачы свято пустна доба святніця Перешол до свойой другой половины то тыж ден сме кресто поклонной был ставленой святый крест котры не як знак терпіня але як знак радости як знак побіды Христа над смер...
...ухайте в части подіі уж о хвильку подіі В части за нами споминал єм же Юлия Дошна выдатна лемківска співачка остатнім часом часто концертує з выдатным польскым лютнистом Антонийом Пільхом Найблизшый вікенд принесе вельо ...
... Подкарпатску Русю за послідніх років Зачновці з р сторо коли комуністична власт заказала колядуваня наша героіня сідрувала в рофешы леґендарной губі скуй бурну но лем кунсиві коли куртувати позволили ансамбльставі єдным...
...охвадженой ріжныма обмечыньом Праздник котрой до котрых сме собі звыкли наполненой співом колядок Проявами взаємной любви Тепері двері церкви позаперано А може так можеме тепер ліпше собі усвідомити што то одбыло ся увіф...
...же то буде іхня церкви же они будут мати та вікіс місце памятак тайте так звыз же то буде лемківска цертво такто Жыопис той рухіол та o Але як зачало ся далі зачали ся ты ріжны мыслі ріжны думкы шовы си такє придумали хт...
...уж пізнійше Жебы не заходити в тоты шкрупули повім так же фактичні в Украіні діє лем єдна лемківска орґанізация всеукраіньскє Товариство Лемківщыны Не будут ту більше оповідати про Товариство єст інтернетова сторона офіц...
сы москы сы ся світи ся сой другы радию слухачы в тым радостным пасхольным часі Зацінаючий нашу прізадуму днешнім Євангелийом Неділі по воскресіні або неділі томіной або неділі обновліня якыват Сія Зацінам і словами котр...
Бо неє ні новин Прац стадіі по чемнаті ні Бог не обняти Жахе сла выспівают а на репа навітают мом тали типо Боже народи насаня лемківскій Пришли лемкы крысыня Тай принесли місцецкли Пришли лямка выкрысанях тай принес лем...
си дісти скы со свого зовесел Малена Даргын радию слухал Дві неділи перед Рождеством Мают назву Неділя праводців А неділя одців Нижня неділя называт ся неділю праводців О кым нам говорит Євангелия ничной неділи Говорит о...
...сло цього тирного До тоту летю Е не было ниякых власных а была барже корінна напевно тота коляда як тота перша котру сме послали до Майамі гей х то значыт і дне дальше дальшы ци музыка корінна повинна быти архаічна такє ...
...анізували Як то было як вашу хыжу пришол Миколи Радіст радіст в хыжі особудила дітям а на різдво доходили ходили царі три царі потім там інчы персонажы і Стаєнка і потім значыт ходили троє цари і Жыд і чорт Стаєнка то де...
...с куляды Мы кулядуєме і кулядуєме аж докы не треба ітим же до церкви Айдеме до церкви так колядуєме вязновшу выбуду зытку русиньску і недільну школу розкажій другы вписил сучыновы Урусиньску школу ходили му і діти усі Бу...
...зберати мало гроші та упустити теклу і ся до того гідску придкрыю двері туди будут і нашы колядкы нашы русиньскы котрі колядувала моя бабка Записала м у тоты колядкы котры тямит бабка мого ціловіка юсят сіну ся воду было...
...ут тоты істе бо є то єдну духы пісні сут мельодиі на тых старых лікуй пресвята а тоты або колядка во щыблю на тых вшыткых а они чуют же то по нашому Тай тіж ся тамде ся стриник може сперат заказує і так тоты люди та же т...
...о мі псує. Хочу почути більше о лемківскым жытю, о звыках і традициях, о роботі і святах, Різдві і Великодни… Та певні, же і вы, слухачы, хочете тото почути. А тоты старшы Лемкы, дітячы рокы якых припали на фашыстовску о...
...циях матери і дітины в такыхы лемківскых абспоминах Што для лемківскы дітины Яку ролю має лемківска мати Но має тоту особливу кы кажда мати тырчыт дітину бесіды Але і вельо інчых вправ вчыт Діл Але лемківска матір особли...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Но так сме успішно перешли до нового року мам надію же голова з того переходу уж і перестала болитий по крес ся хто з ґу тому успішно допрацувал і так бы было треба холем курто ...
Перешли сме Третій тыждень Свят Ніциі Нижна третя неділя Называт ся недільом крест то поклонул Бо на утра не выставлят ся Святий Крест котрый буде выставленой на тетра подіі через цілый тыждень а в часі по нашых богослуж...
...аведі на низімкінций цілу родину ной памятам вшыткы Важній важнійше дате того Свят тоте веріздвяных великодных кермеш кермеш был на святого Димитря нас Памятам як ся велия одбыла Новажнів так раз ся зближат такій окрис в...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд округлой стіло Русинів Словеньска выголошувал в рік за рік русиньского села нихто не міг знати же у пару місяців буде держава у надзвычайній ситуациі жебы вшытко позапераны ...
Чешска і словацка політична сцены минулый рік доєднали ся на тім же буде сотворена якась ґрупа чехословацка котра буде приготовлювати подіі якы мают добєдна в Чешскій Республиці і Словацкій Республиці припомянутій років ...
...zapowiedzi krzyża, odnalezienie krzyża przez matkę Konstantyna, Jelenę, oraz ustanowienie święta na pamiątkę późniejszych wydarzeń, a na końcu zachęca wiernych do szczerej czci krzyża jako znaku zwycięstwa i własnego zba...
...т такій фраґментцік дал колиси на порталю і з дописком Же частю польской політикы єст тіж лемківска політика констатация факту Як бы хтоси мал вампливости Я доповідам хто част лемківской політикы єст частю польской а то ...
... Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia liturgiczne i historyczne znaczenie święta Podwyższenia Czcigodnego Krzyża Pańskiego: prowadzący podkreśla, że krzyż jest przedstawiany nie tylko w perspektywie męki ...
...licznej historii mędrców prowadzonych przez gwiazdę. Prowadzący wyjaśnia teologiczny sens święta jako zejście Boga ku człowiekowi i interpretuje dary mędrców, Heroda oraz powrót inną drogą jako wezwanie do wyboru drogi k...
... прияли його не лем тым лоґашнім прекрасным опарадженым обыстьом Дарунками Ци може співом колядок Але головно жебы сме прияли го до свого серця жебы міг народити си у нашым серці жебы сме могли ту любов котру нам Бог дав...
...ала писати по украіньскы а по лемківскы зачала такой цілком недавно Можеме повісти же яко лемківска поетка она іщы цілком цілком молода Як то ся стало же до ней прилетіла муза же она зачала писати втім власні будеме наск...
...слугы до познаня польскых державных секретів в меншыновых квестиях мала Олена Дуць Файфер лемківска репрезентантка комісиі Запропонувала она жебы в списі з р звідати ся по два крат як вшыткым ся наперед здавало о тото са...
...овы А Петро Муянка зробил такый фокус зробил вшытко навс пак нарубы переклал вшытко назад коляда Те сют те сліз срібра сані сміют ся весняны сни На тых саньох Ясна пані В очах єй будучы дни Ходит сонце окресаны уж дітина...
