Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра»

Вычыс

1 261 епізод · 37 серий · сторінка 4 з 22

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...изшых подій на якы передсічні Ошыредже такы всерат ся до двох тисячы люди што рока то єст Лемківска Ватра на Чужыні Назва на Чужыні вказує же то єст лем на нашых землях якы звертанты нас переселили і зато вперіод во грот...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...ого руку як называла єнця потвердил етный а він має пост но не має одкратной назы мекрафі Лемківска Ватра Карпаткы ога од стасце фотоґрафіі як раз з нашых масовых заходів різник Село насправді дуже маленькє Тут є трохі м...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...до лемківского радия і мы не могли прити до єдной думкы бы він повіл же найнайпершый каси лемківска імпреза в Украіні то было на стадийонів монастыриску Але в якій то было році то він не міг мі повісти ци памятате же які...

Слуховиско

Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011

...алеме уж раз святый Огін Проведеме великы три дни по свойому по лемківскы Іщы раз буде то Лемківска Ватра І радуйме ся тіжме ся направду щыро автентично З того же іщы же лемківска бо не легко утримати єй Заховати таком я...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...край своіх предків не мал можливост видіти Чом то не споминам Я на вшыткым давно знаме же Лемківска Ватра не є давно на жаль русиньску але украіньску подію наприк тому видіти фоткы де висит украіньскій фляґ а нашых симво...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...іж одмінюєме як придавник Тых придавниковых одмін маме і більше Не знам ци знате де Перша Лемківска Ватра проходила в якым селі но Кус поза селом Але принимаме же в селі Чарна Чарна тіж має придавникову одміну лем же Чар...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...е шанс нам не дают організаторе Но не знам уперли ся і орґанізуют єй товды коли найстарша Лемківска Ватра Но в тым Шленстві єст якы самы то гыбаль Хыбаль ні Кєд бы а барз бы сме хтіли прити Кєд бы сте хтіли мати векшу іщ...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...деякы проблемы і од власных хвор мі допоміг пережыти і достойно пережыти в Любові в Теплі Лемківска пісня зараз неймовірно популярна І знаєте коли я єй од власне здому знала тілько там декілька жартівливых пісень А коли ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... ваше село же то такє лемківскє Уж пізніше зачали ся люде селити даякы інчы реалида улиця лемківска де мы сідиме ту вшыткы были Лемкы дали ся і одтаулиця о тачы іде поптам Да ну і тепер молодьож ся построіло самы Лемкы л...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...дом же запрашаме на Лемківску ватру в Ждыні правда А ємчу же некотры гадают же то вцай не Лемківска ватра Ночы чыташ потіж окраіньска нібы Но страшні ся вшытко ся так ту страсів бурил ту жадны мыту жадны не жадны Украінц...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

...ронил Але был єм на двох такых вывісти прапорных такых чоловых лемківскых ватрах єдна лем Лемківска Ватра на чужыні О чудо надале орґанізувана тым самым ведучым Тыма самыма людми тамтого рока была добрі же то тым о самол...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...иканя апостольской адміністрациі Лемків Засиґналізувал як выглядало лемківскє облечыня ци лемківска загорода переслідул професиі якыма занимали ся Лемкы і поєдны села зреферувал лемківску еміґрацию з кінця ХХ почат ХХ ст...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...окы но не даст ся за дуже позвіджати так же як мам по оповісти О Досвідчыня то предешытко Лемківска Ватра в Ждыні но і тот фестіваль міжнародный в Новым Санчы котры ім ся удало там на дошках тых сцен выступити А і думам ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...ошло га о то ходит лем Бібліотека Значыт веджыня бібліотекы і ізбы музеальной та Загорода лемківска загорода едукацийна Значыт табор для діти і молодежы так літі ансамблі Терка і Терочка Виджыня Осередка культуры Лемківс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...еритея Но уж зачынат ся од ідеолоґічного як то лемківскій язык єст частю і од детаде язык Лемківска говірка єст дам діалект уж там не будувам бесідувал цитувал Бо то не в тым діло то найбарже західня украіньска част укра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...емківском Я не буду над тым думкал ци то добрі назване ци злі назван хоц ой пробач ся там лемківска якыса фонетычна новіст в лемківскым языку як ідеопридемникы але клиси на Якісий знимці виділ таку фантазию языкову фанта...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

... Тырнополі на саме вознесеня освячену ту лемківску церков Храм Вознесеня господнього Першолемківска церков а такой доправды лемківска было скупіювана з церкви в селі Кутань выросла в році Был то єден з храмів якы репрезе...

Слововиця

Слововиця #173

...арз файны часом критичны што для мене тіж єст важне Но што ж так лем тримати но жебы може ватра была частійше як рік то тых темітых той нагоды до жебы ся познати ближе было бы більше і дякую тіж за тото же сте підходили ...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

... зачнеме собі нашы справы А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла чудачне бо на і ся нич не зачне ы є...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...мент жебы ся го навчыти А я знам азбуку Уж познали мы а з буку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

...ж о хвильку чуєме ся зас А я знам азбуку Уж познали мы а збуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...одил пару раз на сіті за русиньскій фестівали по томы такый русиньскій фестівальы Лемацка ватра великому баразному Лемкуска лем лемкуска дамкуска ватра но а за гатарху доходили сте За гатара мы были у кулезу Рукеву Любен...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...треба перше по нього знати Я знам во лем про ватру в монастырисках котра є в тым часі што ватра в Михалові котра скорше была як в монастырска чого не зроблят товды коли Ватра ждыны ноле сут інчы лемківскы імпразы найбіль...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...ойний Я ся родила бісят перш році піся другым році другій хлопец Я давно уж нала што буде ватра Я піша до бібліотекы Ріолі кажуля Давай зєлим давай та выйшоло нікола лем на такы не буде та якось буде Макос поспіваєм мыж ...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...ерпня року в Чарний першых варштатув пленеровых Зесполу Пєсні і Танця Лемковина Лемковска Ватра Помыслодавцями выдажыня были Ярослав Трохановскій Пьотр Трохановскій і Владислав Ґрабан Лемковскы Ватры з лят были выдажыням...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...были дуже высійшы ватры Родинами ся сходили посідили поспівали а тераз уж зробила ся така ватра но інча така Я знам інчым ватра но є звачому най буде далі жебы была жебы з цьом найвеце молодежы і так приходит купано млод...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

... Чы більше фотоальбумы то ся зачали одколи лем зачала ватры ходити Но на тых першых трьох ватрах значыт в Чарній і в Ганчовій єм не был бо но то был час службы войсковой потім стан воєнный Так же перша моя ватра на Лемкі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...была іщы ту не раз але хоц раз то по тым разы Што сте чули як ту в Михалові Е рушыла пиша ватра Хто єй зачал Но хто і зашол то не можу пойсти уж огульні так на добре Але так як можна пойсти не ватру таку під ватру таку м...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...і інше І потім як побоослужню было ся весеря і повеселі было были в цількы Тобто мож дати ватра Оно не мусіл быти на дворі дуже часто мы тові было в тім і то співали такє кажу на шаловайні Того лодоло до лодоло того того...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дерй Санчову Александерьо Александер Александер фифанІ Руса Уса біже я вшытко тепер уже я Ватра як то ватра было весело выскакали ся вшыткы сут задоволены Але тото минуло а треба дальше быти собом і я тудеслу гачы не буд...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аран видиме ся на Лемківскій ватрі на чужыні в Михалові зараз на серпня авґуста но і тота ватра буде горіла через два дни бо власні Так по правді то в сумі може і дни бо ватра буде загашена о є над раном в неділю серпня ...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

... наш ансамбль Радия ЛЕМ фм А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Б як буков в як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і псянич не зачне ы є...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...вал Ансамбль Радия Лем фм А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як пігла І Чудачне бо на іх псянич не зачн...

Гравце

Гравце — Під Градом

...лем до выслуханя реляциі з шумной подіі Был то третій ден імпрезы котра зове ся Русиньска Ватра в Малым Липнику лем подіі того третього дня не называли ся уж Русиньском Ватром в Малым Липнику лем называли ся славностями ...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...сте чути реляцию з двох дни з першого дня і з третього дня То третій ден то была клясична ватра така до якой сме призвычаєны на штоден Выходят на сцену ансамблі співакы і танцюристы і єден за другым і єден за другым вказ...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

... А было з Лемковины вельо ансамблів і ватрянів Особливо цикала в лугах є сценерия Природа ватра веде ся над озерком Сут місця до сіджыня є очывидно ватра оген а є тіж вода зараз на вытягніня рукы мож ся схолодити викупат...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...зичны але могла ся трафити Та очывидно найбільше найбарже правдоподібне было же ся трафит лемківска музыка але могла ся тіж трафити кажда інча Нопер ся што не трафит лемківска тепер Можеме запроґрамувати уж єм тото запро...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...а тему одруснацкой традициі до лемківского патріотизму В тій части підмуваны будут пункты лемківска культура народня ци народова вынародовліня лемківска достоменніст Бесідує Богдан Ґамбель Ведучый Стоваришыня Руска Бурса...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...у такых гейбелідных імпрез наприклад другого вересня в селі Негірнім Колосомбура тиж буде Лемківска Ватра і то гардий фестіваль Вартат тадель піти Але як бы то не было Стоіме на порозі мусиме выйти заперти двері літа і п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мо діє охотнича протиогньова Страж То село знане вшыткым Лемкам каждого рока проходит гын Лемківска Ватра на чужыні Турнір одкрыл товарискій меч молодіжных пожарничых команд з Пшемкова Єпархова присутный был бургомайстер...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ышла уж в році рік по смерти Василя хомика Перша тонця збірка вышла в році і звала ся она Лемківска молитвы Тепер пред тым як продолжыт бесіду з паньом Марийом прочытам власні дашто з той другой книжкы Книжкы наша Лемків...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...уж поісти поколінь Бесідую зныма Лемками але такых як вы єст мало такых люди же не просто лемківска інтеліґенция бы так суд Сут математикы сут вчены сут лікаре сут ріжны Але така інтеліґенция лемківска котра направду лем...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

... довідзыня так То барз милотя то до барзвы і і в Сербіі настуют богин тото наша русиньска лемківска Е Перша еміґрация барз добрі ся тримат і добже з нас чуют Но слухают нас глядают і добрі але Богданы бесідуйте до мікроф...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

...обрый примір де мож іх сопоставити Але тот тяг артистів єст цілком цілком цілком інчий Бо лемківска доля може так гым Принципіяльно як бы сме тото хотіли повісти то єст така доля такє призначыня той уділ жытю котрый пада...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...уж пізнійше Жебы не заходити в тоты шкрупули повім так же фактичні в Украіні діє лем єдна лемківска орґанізация всеукраіньскє Товариство Лемківщыны Не будут ту більше оповідати про Товариство єст інтернетова сторона офіц...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...гра лемківскій колектив створил в році Ваньо Косарович Од р почала горат активнійше діяти лемківска секция при головным правліню Украіньско Суспільно Культурного Товариства ЛСКТ В липци році під руководском Павла Штефано...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

... Я знам же ту є нашы Лемкы Сп Івано Франківска зо Станіслава приіхали франківску будує ся лемківска церква дято о Тиво робота іде І там они зо собом мали привести з карбоніву Хто бы мал жычыня там на дворі прошу нихто ни...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...ы мали благословеня наукы і жебы вы пошырили же сте были першы лемківскы церкви ото перша лемківска церква як настала Украіна Зо щырого серця складам подяку Оцює монаху Юстину Бойкус синку ю справа монашых Складам подяку...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...Йой кумо Як ся здивлю з кумом то нич то мі ся ліве око трепле А зараз для вас жертвівлива лемківска пісня Як Ємично бурі сел былостинно на самым фурту під пакою новостиновинно А Явийна ем новости было видно і архівичного...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...іі ци Іванофранківской области в Богроцях але більшу част жытя ту што для вас значыт тота лемківска земля яка далеко бы то тумой в східній Голичыні то західня Голичына і то може найбільша західня єй част земля Вашой мате...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

... роду Мы одышли до того чого ся незело ансамбль Я колиси выпису ґазету Наше слово то была лемківска сторінка і то было выступ ганшівскій іскоркы А мы зробили свій ансамбль Лемківскій іскоркы наш ансамбль родинный ся назы...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...ме пан пар пану Теодрови Лядикови з ансамблю Студента Соуша з вами на ті Лемківскій Ватры Лемківска ватра для нас як джерельна вода для орґанізму Так як днеска была велика спека і зараз мы ту сідеме по такым голотку то д...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...ого наша постійна оферта рыхтуваных проґрамів До того три великы імпрезы высыланы на жыво Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові VI Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници лемківска творча осін а в тым році буде і...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Любіна Нижньошлезскє воєвідство так думам си што засе не зохабите тоту ватру а буде то уж Лемківска Ватра на чужыні іщы лем рік ювілейна o рыхтуйте ся нобо може ся досправды дуже діяти а такой на завершыня хозіщы нецілко...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...циях матери і дітины в такыхы лемківскых абспоминах Што для лемківскы дітины Яку ролю має лемківска мати Но має тоту особливу кы кажда мати тырчыт дітину бесіды Але і вельо інчых вправ вчыт Діл Але лемківска матір особли...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...идят бы ся нераз до них одкликуєме они деси Деси іх мож найти іщы Вказували ся товды коли Лемківска Ватра была орґанізувана през так званий комітет орґанізацийний так она была перенята през єдну орґанізацию під Покролонк...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...т то комбатантство страшне До фестівалю лемківского першого єдиного фестівалю лемківского Лемківска Ватра котрий был Повстал в тым самым році што і фестіваль в Яруцін Єдно і другє уж не істнує Ну так жаль Така суґестия с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...то неправда Бодай лем в моім і вельох особах примірі Але до темы Так лем іщы речу же тота лемківска сторінка так на ранті была барз помічна жебы Вчас комунізму де як знаме комуністы і інчы недобры того світа постали при ...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

...чыном ґутому єст книжка котра вкінци дотыла до моіх рукы і то збірка вершів Петра Мурянкы лемківска душа з перекладом Варфономія ванота на шлезскій язык Дото нет може перейду до самой збіркы пару слів треба хыба было зро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...л рока Лемкы тіж мали своє свято До піл рока од того часу Екус меньше была орґанізувана І Лемківска Ватра А но тото претіж в тых часах такє згадала така плано техніка не была так злія з бесідує хоц так натофонів не было ...

Пасуючы сериі

37 серий