Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зимна Вода»

Вычыс

854 епізоды · 38 серий · сторінка 4 з 15

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...догіх гості о зложыню Квятув то барз прошу то зв Я ти складаєм посел Крупівницкій пані воєводантутка Маргіна што мож воєводи о справнішости народовых Настемпнє панові Староста Любіньскій паншаковскій пезент Мяста Леґніци...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...у Подумайте че тай влады хотіло пити воды не было трохи тий воды так Там воды не было там вода недобра бу там близко море Там стікы тріскєдкєловскє Азовскє море Ам вода мє добра там вода недобра ничого доброго не было І ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...мы Хоц Борнгольм оддальон єст од выбжежы дуньскых швецкых німецкіх і польскых то в сезоні вода Балтыкы тутай цепла ораз зо справом одлеглых од дужых мяст одлеглости од дужых мяст і уізд жек тота вода єст чыста В дуло одд...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...є на воду новым ся побійным досит ся ниже Ой ды стары сівак зіваку реля на куляку вірта і вода і вода вода сяли ложы свою свою ойзя дівцята дівцята дівцята ужынів Тоту співанку єм выбрал як раз тіж в ґрамофоні нобо дорог...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Вам яну молоду молоду лем є на воду новы мобіт ся є Ой ды стары сівак сіваку ейфой рана І вода і вода вода ся ложы ложы свою ойзя дівцята дівцята небывалю небыва любова ужя ся дівля Так власні то была ґрупа Рос надію ся ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...я моя дука біла моя бужменука боцине ся моя бука думаю Дуляю Ей дуляю думаю Яка уже зімна вода ляка і на краю Дуляю ей дуляю дунаю Яка уже зімна вода ляка і на краю Два яблука трецеплянче Лосі вівце гуте ранчек два яблук...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... з нима уж єст Старайси памя ой до Сарайс Івановы ерайс Іванковыны права і Єс там права і вода ціна бльода віліна вода єст там права і вода І Приймецю а сю фажену або жымецю або фесю фажену або Янаю самиска мо самыска Он...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...л ся на заході од Щебніцом в Пєнінах штыри остатньо силы Гости Шляфова Яворкі Яла і Чорна Вода кількастих сінужысты вослістніом Стоваришыня Руска Бурса я вшыткім Русином старам ся нераз тлумачыт цописбурсом бо нізонцитос...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...ека в нас а то сме знали што таку скора як нас на самым Жм прощую пана На Марсі єднак єст водак в звязку з чым можеме там когоси выслати Поводу Нє жебы поіхал і там пожывал Жебы што напил ся той воды О як єсма як єсма як...

Села

Нихто іх не выганял

... были партизане ты не была поліция то были партизане Горівці Тота Гістория Од віків немия Вода криє урода як чыстая вода лівско рмяне ле каждому догы а яка дика ривда як наледкує Моя петади рока зна коривля Як та нас при...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

... ґаздів твогача Згоріла до цна хыжа а в ній і жены і діти Грім вдарил і до вербы А велька вода пірвала єй і понесла хто зна де Остал без ничы Без ничого Агенда його поле по вітцях по дідах Але він лем обнял го блудныма о...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...кунвіку спокунику наш народ є трудолюбівый І така істория на Подкарпатю часто є повін і новода затоплює Но і то така істория сидит отец зо своім сыном на дахове затопленой хыжы і дивлят ся як плене іхнє хазейство в Долів...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash

...ля боля маса марете мариско цицулас то мапуй добра гуд а ти за забуде заволя О як зараз заводаш Ниґна воя не вода Бисит ям колисит Ай выпастим русит котра тів капаля заможовойте выситів сю язы ба коти чуєш голя голо госо...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

...дры канє выставай там анка модры канє выставай то каганка мадры канє выставай там Водолку вода тотже погельтоє Одче Анка мотра од ґанєй там водолку вода доджеповецвальдове оче анка мотра од ґанєй там Знаци то Не знатє Та...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

...уры Паскопыцула голо горбас я маса паріско цицула буйдова уза буйда о як заля Лем моля не вода Весит ям кавесит Альбо в пасти русит котра тів капа Само чобойте выситівсю язы але жы го Паліскосиля в Амизара навоя Саляш не...

Слуховиско

Непокорений 3

...повідал Старибача байку таку Мракы розлегли ся в Карпатах Шумит медже скалистыма берегами вода ґу води збройний боярин коня веде Купат в пінистых бризґах Шумит вода на бескыцкым скалю о берегы ся розбризґує піном ся розл...

На добраніч

18 - На добраніч #18 - 21 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 2

... пшеницю а на ріци До млина воду кєрувала котра плыла на колесо і ним обертала Аж нарешти вода вагаты діру сой вырывала і товд діров в ден і в ночі дале вытікала Най там тече говарит млинер воды там богато моря воды мі н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...о котрым бесідувалам штырі одтинкы тому В перві заграют люди добрі Быня до тя очы єдує та вода доспомно недавно це єдує товете тя вочкє є зачерну вода цезмовлено і дякочого Льо вода доспомнано і дягочого Льомку проценког...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... іщы дашто остало Вышли за воду а там за нашым кавальцьом під лозином стоіт бідны пташыня вода з него цяпкат долов з мокрого піря і з дзьобу і з хвоста ножкы під ним высокы сухы Стоіт спокійні тряси ся перемерзне Няньови...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...ырі села на граници Пєнін і Санчівского Бескіду Были то села Шляхтова Ялоркы Біла і Чорна Вода положены в долині руского потоку днеска званого Ґрайцарком Была то найбарже на захід высунена руска ґрупа Од решты Лемковины ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...Мені квітку на кіль Подавно ужы ти уішла в моі мрія не шукай вечорами морода то ячы стара вода то єпи стара водану не шукай вечора не єдина воя врода то речы стара вода вода То епи страя мода тысині То епи страя мода тыс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...домішком вілсяной і ячмінной мукы Десят років пізнійше плетено же на землю впаде комета і вода з океанів заліє Европу Хлопы зачали пити а євреі за безцін выкупувати іх ґаздівкы сміючы ся з людской глупоты Магетын Нимґєнк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...к на осін по сінокосах і перед зимом По вспоминаных дощах воды в потоках сильно зобрали а вода в Віслоці выступила з берегів і выляла на поле так же напримір коло приходства была на самій дорозі Вода наробила дуже шкоды ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...берези річкы І коли там в Мукаці я жыла на березі Латорици і тепер на березі Візниці жыву вода підніме ся і закоріня заціплит ся з сісі кулькы або мы коли пришли в центр колицявы з чловеком з дітьми І центру річкы обы во...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

... в сусіді липча узкого района Бы з дідиком рубіли в кохузі шытно в присуєтах дідик был з звода запису у ней былу Русину той своім очымомітриці нові каскували так помашу бесідували дома Я прожыл там душыстиву дале уже муі...

Слово

Неділя самаріянкы

...тудні знова буде тлоіти Але хто буде пити воду котру дам я Того ник не буде твоіти І тота вода стане ся ним жрідлом Што тече до вічного Шывота дороградийо слухачый Відме тот процес ту педаґоґіку Христа Як ведет помаленьк...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

... на конґресі Не розумій пришли слова нашого класика академіка Антония Годенкы час горше і вода Кєд Голенка писал світ был ішы такій по мали воді в порівнаню з тым што жыєме днес не звыдати ся много скорше Кєд Русины поча...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

... так і в ден дуже тепло Ґаздує усінь час єй помали іде Пригріват іщы сонце айбол путут ся вода стидена На віхрі трепетит дербанка спіла оціллена І з коміні уже ся дим видніє на верхы гур же скоро забіліє Ісивицю руку час...

Слововиця

Слововиця #126 - 2025 05 19

...анку з другой страны Ярку з другой страны Ярку Вісла бы м до тебе Ішла бы м до тебы взяла вода лав Ішла бы м до тебе Ішла бы м до тебы Зяла вода лав Лавочка тоненька Бода студененька А я молоденька год нас ся зломити год...

Слововиця

Слововиця #89 - 2024 06 03

...значе же то єст тіж якысе выжло бліня в обшыри в терені котре заливат водом котре заливат вода при там може як сніг сходит сніг ся топит і так дале і ты перша задача до тых романістів і оберистів з котрыма єм бесідувал ч...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...ванку з другой страны Ярку з другой страны Ярку Вісла бы м до тебе Ішла бы м до тебы зяла вода лав Ішла бы м до тебе ішла бы м до тебы Зала вода лав Лавочка тоненька Бода студененька А я молоденька год нас ся зломити год...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...уде не так як в назвисках же ганчовскій высовскій Ґладышовскій але буде напримір высівска вода значыт ІІ НО Высівска вода ганчівскє неганчовскє дівча ци тіж Ґладышівскій ани Ґладышовскій потік Ой іщы єдно бо мі тепер вле...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

...нка під том гором тіж лежыт Што іщы скальник Солотвины Солотвины на же там тота нездорова вода така класна Можеме си вділити о суровиця такє село іс на сході Лемковины су там певно зато же была основана на суровым корені...

Слово

Слово - Petro markian 483

...ду і вшыткы чекали на тото колотіня воды Коли сколотит ся А хто перший вошол до воды коли вода ся сколотила То хто был выздравленой З каждой хвороты буд яка бы она была Незалежно од того чім терпіл Аісус приходит там І у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Архітект Каміль Федерика спілавтор вельократно нагородженого комеморацийного проєкту Біла Вода Біль непамяти што подібні як роботы Жыґадла привертат памят в примірі Болю непамяти діє ся тото при схоснуваню головной архіт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авали в тамтым часі ґалицийскы дненникы цитуваня по тяжкій зимі зачали ся розтопы снігова вода глядала місця а же не могла перебити ледовой шкарупины всякала в землю в кажду ямку через што зачали зсувати ся спадисты бере...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

...і так у році януара на Василя До Совє Высиля перед Васильом Як туда трафила ваша старшына Вода то стало ся в евакуациі Вони жыли у Крыму няньо і з мамою і з дітьми і із Крыма у році вони приіхали на Кавказ А кули сте в х...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...лго молода некорыстно подавати і бо конь тратит од ней скоро силу і западає в розвольненє Вода необходима для коней єщы в большой ступени нижели для каждого другого скота Коней должны єй столько одполучати сколько хотят ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...ливістно то зрыхтувати ся в якыс спосіб Часто можливост неє і то є влас найгірше з тым як вода велика приде в ночы гей Але што єм хотіл повісти про тото свято так То не знам ци ти єст слухал якысых донесінь прасовых Бо в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...йти з Лемковины або навет і скорше може навет не двадцет минут лем пят минут як єст низка вода і можна си помочыти ногы як тоси хце в попраді і перейти през През воду з Мылика но так деси метрі так невеце Но колиси был м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мигаль Чикивдя, 25 12 2024

...бо забыламе за Тебе а спомнеме ришку і біда Прости нас божы час утікат якой з рікы гірска вода Мосокотито тот народ же радо іде поранкувати а вечері Рождество коратях твоє простал ґати Конели з Пасками прославятує Воскре...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

...м поіка ляра лем бадай Галерицкій айля горе лісця до леділа цитяри Вазіля рай ай лем Дідя вода загало будут оглядати дідя ігратя злати бай э лем же мися моя страда де жывут мамічка з няньком Лем же мива смоі діди лем же ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...воду треба і покропити похошыток і так дале Но они святу воду круплят а я розумієте тепла вода судена вода тото такы были прийомы знайте што быну так треба одсосати все тото розумієте чым захронули ся дітина дыхальні шля...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

...л такій зумнушлючав было уже дес Но перед пандемію ісі рокы чырина вірну тому Я был на проводах на Полонину вілчерів Співал єм там і на трембіті якым дуты іхні трембітері трембіты посклядували бывше врукы не брали Казали...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...льше в червоному кольорі у такому вишньовому такому кольорі Але николи не була показана низимна Іршавщына николи Скількы я памятаю усе були за основу брали ся такій такы узоры нам готовляли ці костюмы вуж уроді в майстер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іджынь особливе місце занимат Шляхтівска Русь В остатнім часі спілреализували проєкт Біла Вода забыте село на Пути Волошской Культуры Ефектом проєкту была м ін реалізация фільму о селі ци одкрытя в жолтни октобрі того ро...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...дна зізд зора называл ся а друга з дру з русу ны Але нас досить багато воды было річ Його вода была чыста на списы брали Двиіды всю з річкы настьоків видчого не было від худобы в річкы І нас выше брали робили собі в студ...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...я ці етноґрафічной териториі на териториі Чехословачыны І выни дуже цікаві це як раз біла вода чорна вода Шыхтова Євіркы ци ци дуже цікавый ци там по слабі як окрамий реґіоны на архівы окрамів і ци дуже цікавы як раз бы ...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...зацьок з ХХ року яка памятит як Тото вшытко іщы одбывало ся додома на рідній Лемковині Та вода А я посмотріла тоту книжку а ту на переді і назаді фотоґрафуваны тоты власні річы якы носили ту восет такы тоты кабаты і зопл...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...ту назвали палия де там люди все брали сусіды гетра науколити ту воду Пватыт добра желена вода вынос демі николи не замерзал а в літі як же казал восу ногу буду тяжко стратити не даха холодна Она мала десь одну температу...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ка маленька така же там ішла ніпрали ріли путічкы і каждий путічок мал свою назву І кажда вода же текла в тім путічку мала свій смак І тоты влоды были цілющы Но і я мала нагоду Вас прібувати тоты воды Але тоты воды уж не...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ст на берег дністровского Лиману То єден з найбільшых Леманів ту В нім ся выміщала Морска Вода і вода Дністро а на берегах Лимана выміщали ся тыж ріжны народы і Лемкы тыж Перша невелика ґрупа мешканців Болютянкы выіхала ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... треба там єст і поета свій тыж Єст ту цікаве джерело бє зо землі Спід Горы і повідают же вода там особлива сріберна і барз барз здорува власні ту накєрме ся все урочысто служат молебен ту зачынат ся ціла проґрама і неда...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

... того же мы загачували то як мы загату робили што мы ся купали то як єсе вздрели зверху і вода доси глубоко была таку як мы згатили шыю Тану а шырокы річкы були то я виділ камінчыкы внизу на самым споді Зверху чеш з воду...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...тько говори Но то жеш час покажет Каже я тіж сказал ти до смотрі туда переселяй ся де єст вода ріка Но так де єст вода Ну тайшо Батько тым не звернул увагы Каже на четвертий ден там така місце казали з Міківского ввечер ...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...ерникы і повіме так в результаті того вшытко было дус чісте Так выпырало ся до мушучы сто вода то на ріці то все выпискало вце свіжы і свіже вода і тікола Так є полотно тежло юбілювле на ріках Деж є простеляли здолшы і т...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...о Штефантефан померже Бо сіст років мов є там гуди скутувало де зжело видити ся джерельна вода Было сильно жарко він підставил голову получыли так шве запаляня мозґу пулців і то ів на той час Казали іхати Івану Франківск...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...й ласти на какао і так на палацінтовка то єст коворотка по турішува гу дайте што голочато вода Новыває ся білого тіста як Хоціт віздерунком і потім чорного то же віздерунком чорного знатят колока Ґнивны ґау може выдавати...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...си господи поміру господи Богу Од што летры сох Не поє нефай пройде фарто твоє нефай буде вода тво Як тотно жыдносно сут васи проводни нослі якы буде просали гольцом машын і невысут посу Будує чортвы своє слово цез Нині ...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... же тото треба зыбрати і іщы даде тоту дати Та оно уж саме є цінне по собі бо то як чыста вода І як тоди тоты є два рівноправны потокы Я досліджувала а в цім была моя концепция же я як вызглядала композиторів то я повіла...

Пасуючы сериі

38 серий