Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Закарпатьскій области Україны”

Wyczyść

1 483 odcinki · 33 serie · strona 4 z 25

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...л Михаль Він бесідувал пасуля а я бесідувал Фізоля так но власні і од чого тота пасуля на Підкарпатскій Руси може може іти Предовшыткым То дост новый бы м повіл нова рослина В Европі зато же напримір горох і капусту види...

Раз, два, три

Автономія

...еалізуваня незалежных самоурядів місцевом соспільністю Хоц громадяне жыючы в Закарпатскій области приняли важне демократичне рішыня то было оно непошануване урядом Украіньской Республикы З Кыйова Русины достали великє ни...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сівщыні бо тамале все зачынаме то нашы коріня коріня в проґраму Чурч ґрамофон были сме на Підкарпатскій Руси треба зайти і на Лемковину і я так при нагоді скорыстам што хочу поздоровити мож мойого двоювоюрідного брата ку...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...ем дві річы е тоты приміры приміры моіх постулятів на тоты стрічы кодифікацийній стрічы в области лемківского языка Жебы стигнути не буду бесідувало мягкым і і твердым знаку бо то барже єст домовлене але не маме ґрафему ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...дер Гіра родил ся січня р в родині сельского пароха в селі Вільхівці тячівского району на Підкарпатскій Руси яка втовды входила склад Австро Мадярской монархіі Дерня там тирнятына дынячына діскє тількы соно моє зерня юнц...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

...ьщена дакус назва так ци так давна керниця тота студенка тото джерело з котрой бє вода на Підкарпатскій Руси то наша днешня Крениця по метатезі по переставліню звуків но і тым способом здає мі ся же уж єст барже пояснене...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овач затриманый чехословацком тайном службом СБі обвиненый з участи у фашыстичным Русі на Підкарпатскій Руси в роках під веджыньом Штефана Фенцика Пізнійше вказало ся же то было зроблено на розказ совітской тайной службы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...істрациі Ключовыма темы днешнього розора будут нацийональна свідоміст місного населіня на Підкарпатскій Русі через призму жытя пані Олены Севдж І світова война мукатівскому реґіонови Комуністичний режым на Підкарпатті Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...круглого стола русинів словеньска зачынают прибывати в ідеа вызначных особностей з ріжных областий жывота культуры політикы наукы котры гордо голосят ся кусвому русиньскому походжыню Приготовлены сут і ріжны банеры Більб...

Вступне до контроли

Чехословацька память і амнезія

...у люби Ґабоніт В споминанім році проходил референдум в котрым жытелі нижньой Закарпатской области Украіны вырішыли же хотят быти частю новой украіньской державы Вырішыли самы за тото можеме брати як закінчыня того што зр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лужб котры были здобыты почас систематичной діґітализациі в Державным Архіві Закарпатской области Украіны в Ужгороді Материялы были публикуваны при нагоді річниці од выголошыня амнистиі про Чехословаків вязнаных в Совітс...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...ли етранте ла за ріша рамів Дораз Начальник Управліня Культуры Юрій Глеба вручыт премий в области літературы Так другі наші прекрасні Русины і гості золоті якій інтернацийональны воспитань мы той чули желали нашым людям ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...ні кєрувал мукачівском єпархіом Часто принімал в селі священників якым удало ся остати на Підкарпатскій Руси і потаємні провадили свою службу Коли разом стрічали ся то бесідували о біжучых справах в часі гри в карты при ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...асі так само публикувал в журналі Репорт статі котры остро критикували мадярскій режым на Підкарпатскій Руси По окупациі Франциі німецком Цібере одышол до Лондона де го президент Чехословакі в еміґрациі Едвард Бенеш приз...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...ны Русины в Украіні Маме гей дозложену ситуацию на Підкарпатскій Руси Нижній Закарпатскій области З тамтыма Русинами Але і ту зас навертаня до достоменносто коли Лемкы в Украіні Лемкы або выселены рока ци іх ци ци наступ...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...ий русиньскій університетскій професор філолоґ і журналиста народжений на Вылині выріс на Підкарпатскій Руси Але коріня його сут з Пряшівской Руси з Остурні одкаль переселили ся його родиче вчас так званых оптаций Днес п...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...арає ся учіт ся помало же бесідує то жы же в Морусиньскы так і він тиж был в Закарпатской области Вунбул в Закарпатскых області унбу Пряшунбу в Ґорлицях ун ся обіздил же сам то же говорил з людми говорил з ріжныма активі...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...изация брак належной Освіты велика біда в селах вшытко тото має барза неґативне влияня на Підкарпатску Руж Єдиный ратунок видит Будитель безпосередні по свідительскій працы медже медже народом і в тым то головні взглядів...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...мотрит то выглядат же я Івано Франківску в Галичыні жыю за Карпатами Друге мено того краю Підкарпатска Русь А повім щыро мі ся не подабат ани перша ани друга назва Бо Закарпатя як за Карпатами так і в Карпатах так і пере...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...ацувань Кєд добрі знати рахувати вымінил єм три стандарды русиньского языка маме іщы єден підкарпатскій стандард стандард Русинів підкарпатской Руси Там ситуация найбарже зложена Дотепер было пару пропозиций пару опрацув...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...увагу на блуд Ні то не был блуд А так ся пише в русиньскым языку в версиі котра походит з Підкарпатской Руси Так ся одмінят тото слово тот етнонім І так повинно ся одміняти Была то делеґация Підкарпатскых Русинів як єм с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...наголок а барже під наголов о котрым хочу повісти то драматурґія і нацийональный театр на Підкарпатскій Руси то значыт то лем хыбаль част заміреного В заміреной сериі о літературі і культурі в тым історичным аспекті тот ...

Вступне до контроли

Україньско-мадярьскый пінґ-понґ

...додати же єднакы шансы сут жебы Мадярскы реально пробувало яку форму анексиі закарпатской области Украіны і кєд бы Орбан выменувал міністрів не лем уполномоченого про тоту област Кыів ся не Будапешніват Має дві причыны П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...татує Равас Фаховці зМ ін подля нього в рамках спілпрацы продискутуют веце ключовых тем в области меншыновых прав Перша дискусия проходила в середу септембра р в Братиславі Участный на ній был президент Асоцияциі Фльория...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...ча пак запоряд Голос забере і зверне ся з привитальным листом од ґубернатора Закарпатской области Александра Ледиди його заступник Іван Качур дале выступит народовий депутуваний Іван Бушко з Партиі Реґіонів котрий зверне...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...ідничый період окрем ґазет періодиків і книжок його єдным з найважнійшых діл як директора Підкарпатского Товариства Наук было выданя в році ґраматыкы руского языка Іван Гарайда виділ потребу кодифікациі норм русиньского ...

Вступне до контроли

Ряджена корекція думаня

...пак Гітлером диріґуваны розпад Чехословакіі На выдаваня русиньской народной літературы із Підкарпатской Руси не был як раз в товды час Тот час прошол аж по ІІ світовій войні Новєдно і закінчыньом войны пришла і насильна ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы а треба было ся іщы вкінц обернути за Підкарпатском Русю хоц коли Колиси єм мал штоси з Підкарпатской Руси давал єм мам дорогы слухаче на жаль товды тота якіст была планна куз єм з того зрезиґнуло але бы мусіл ся зас о...

Гравце

Гравце — Новы награня

... До себе як ствердила не може ся очути з надміру вражынь котрых достарчыло єй такє дуло з Підкарпатской Руси котре творят сестры Анна і Маґдалена Кедик бо леты мочо бы диво корода была мочу медимо поколя была ночу томя л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...он А то залежыт хто одколе сміяли ся сме так Руснакы Руснакы Руснакы бесідували о собі як Підкарпатска Русь Зато же они были были під Підкіт Карпатами З нашой страны може фактичні бы то было за закарпатами мі ся здає жы ...

Вступне до контроли

Експрес до Прагы

... мусили быти інчы высшы Што є доста важной фактор треба бы было зробити і анализу того ци підкарпатска еміґрация зрозуміла же покля ішешскє гражденство не має даст собі го в списуваню украіньскє але народну собі може дат...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... якіс ци може видіти там єздили ходили не было на фестівалі в Соло Кострно в Закорпатскій области там теж был фестіваль князя Лемківской культуры там були ne цідвоєт не мал писла можливости поставити свою бо протурку пот...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...лия Мулесу Пан Василь вродил ся в році в селі Залічево коло причыны місточка Закарпатской Области штудіювал росийску Філолоґію в Ужгородскым Університеті В початку робил учытельом а пак і журналістом в місцевій пресі Пре...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...ківщыны же все одбыват ся в першый вікенд серпця коло місточка монастырискы Тернопільской области В тым році фестіваль тырвал аж три дни серпця але не буду оповідати про фестіваль бо Юж єм повіла же діляня такы фестівалі...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

... мати цілых Витам вас моі милы слухаче з Вами зас Анна Кырпан Днезка підеме до Луганьской области на сам схід Украіны Де тиж жыют Лемкы Кєд повім луганьска област перше што приходит на гадку то област Шахтарска де вшытко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...фольклористику на Університі Яна Еванґелісты Буркінє в Бирні Цілый жывот активізувал ся у области збераня документациі як і інтерпретациі русиньскых народных співанок з вызначеныма професийональныма музичныма тілисами як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...азвом Сын Карпат Вояк ґенерала Свободы Народил ся Михал Гечка новембра року у Синевері на Підкарпатскій Руси у Тавдышній Чехословакі До протифашыстичного оббоя придал ся коло хуста як річний было то на яр р дальшый рік п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)

... се девят волґ Выписувати мы пошыли два комплекты новых костюмых костюмів А скажу У нас в области значы робіла сюдова Украінка художниця яка керувала вышылкуют был такій художній комбінат якій она поставила всі сценісні ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...є пару рядків Пару рядків Ну якій коли наприкад коли говорит ся наприкат головны статус в Підкарпатскій Русі дає была перемога Украінців Якых Украінців Ну так пишут ся в істориі клас І много такых много такых перл перли ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...е до тых барже языковых Пан Михайло повіл о трьох своіх працах днес Но і очывидні дашто о підкарпатскым стандарді русиньского языка Запрашам на другу част бесіды конец практичной роботы журналістам Я зробил його орфоґраф...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...обняты примусово добровільным выселіньом выізджат на Украіну Найперше до ворошылоградской области потім подібні як і векшіст выселенців вертат до Галичыный і оселят ся разом з няньом і сестром в Самборі Ту працуючы в тор...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...е так лем поєдному по двоє пришли Лемкы і з Украіны зо Львова з Кыйова а з Янофранківской области приіхали два хоры Бескєд і Студенка Был ту тиж Валерий Падяк з Ужгорода з женом і сыном они ся вертали з надалекой горы Кр...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...е так лем поєдному по двоє пришли Лемкы і з Украіны зо Львова з Кыйова а з Янофранківской области приіхали два хоры Бескєд і Студенка Был ту тиж Валерий Падяк з Ужгорода з женом і сыном Они ся вертали з надалекой горы Кр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...й нормы але через тото же вшыткы пробы проявы Кодифікациі ци загальні русиньского жытя на Підкарпатскій Руси сут дискредитуваны сут гамуваны через державны власти котры не лем не підпорюют ле барз часто і інвіґулюют і за...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...мпактовым населіню головно на рівнині Споминаме гнеска на многоетнічну традицию музикы на Підкарпатскій Руси Тепер зас вертаме до ґрупы МузіК ош но і буде танец з Марамурешы з Сиготу танец жыдівс ви новино виджырноє буда...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...офоні Анна Кырпан низка підеме з вами до Лемків же жыют на полудню Украіны в Миколеєвской области в селі Высилівка Тото село єст в берзаньскым реґіоні Кєд бы ішли сте з Одесы до Миколаєва ци з Миколаєва до Одесы Василівк...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

...а днес уж моме зелена Добра уж тото Йота выпала выпала спосеред двох але як посмотриме на Підкарпатскій Руси маме іщы в середнім роді форму зеленоє доброє і так дальше в нас буде очывидно зелене зелене і добре Но і верта...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...дицийні Жыли Русинів Карпатско Русины териториі Карпатской Руси позначыт лем до териториі Підкарпатской Руси Пряшівской Руси і Лемківской Руси ні робити туристи То значыт то єст тот проблем на чы то му были такы заміры ж...

Вступне до контроли

„Паспортовы Українці“ і новочасна діаспора

... одкыл найвеце украіньскых біженців походит Тоты люде найчастійше походят із закарпатской области Украіны аж на другым місци Харківска област Значыт аж так вельо ся не змінило Як і перед войном em і статусом дочастной ох...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...якій наш гіст великій чловек Мудрый чловек выдатный чловек оповіст нам о даякых прикметах підкарпатского стандарду русиньского языка але тіж і о своій соспільній діяльности в обществі Александра Духновича Запрашам на бес...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнескы мы в Тырнопільской Области Куло місто Бучыць В маленькым селі якє властиві належыт до Буця барз близко село Підзамоцьок або як місцевы гварят Підзамок Жыбы коротс...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...процент То є Лемковина котру я розумію як Ано малопольс в тым примірі І здає си справу же підкарпатскє воєводство і підкарпатскє і малопольскє На Підкарпатів змє процент А єднак то малопольща на другым місци Лосиян воєво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...м проґрамі в сумі мілийонів евро Актуальны заміры котры были підпорены сут окреміньшого в области модернізациі драх обновы народных культурных памяток ци области розвитку туристичного руху Цитуваня То сут дальшы проєкты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ратиславі Цілями Общества сут прогубуваня односин з жытелями і орґанізациями закарпатской области Украіны бывшой Підкарпатской Руси Підпора Русинів на териториі Ческой Республикы ци популяризация Русинів в Чешскій Републ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...ского Далеу Шкляры ци Віслочок І во ніч находит ся уж на пілночным краю Низкого Бескіду в підкарпатскым воєвідстві корусняньскым повіті в долині Івоніцкого потока на высокости метрів над рівньом моря Горячо запрашам до с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыл першым котрый зробил проґрам навчаня русиньского языка на основных школах в Пряшівскій области Його заслугы оцінила і Президентка Словацкой Республикы Зузана Чапутова кєд му уділила Прибынів Крест третьой класы Василь...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

...лавяньского слова Чургати што значат течы протікати народил ся січня рока в Новоселіці на Підкарпатскій Руси і был сыном грекокатолицкого священника Зо спису і стваны Удварія выникат же скорше село но не называло ся Ново...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іністикы і то немалого кєдже Маґочій має так само велику і незаступну роль в тій науковій области цитуваня Намагал єм ся проаналізувати вшыткы маґочыя основны роботы котры дотуляли ся америцкых студий канадскых Европейст...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...Карпатскій Руси почуєте про анулюваня през Верховну Раду Украіны языкового закону Реакцию Підкарпатскых Русинів на сесу децизию Вальне зобраня лемківской орґанізациі Лемківщына во Львові найблизше засіданя Світовой Рады ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...ых русиньскых підручників і барз популярного молитовника Хліб Душы Был тіж автором гымнів Підкарпатскых Русинів Підкарпатскы Русины остал те Глубокій сон і русиньского Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином три задавн...

Pasujące serie

33 serie