Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюла Горн»

Вычыс

1 804 епізоды · 40 серий · сторінка 4 з 31

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...ым дальше од нас тым барже синіли ся іх верхы і лісы што іх покрывали А іщы дальше і тоты горы і тоты лісы розплывали ся в прозорій синяві што вісіла медже земльом і небом і лем орлы горды мешканці карпатскых вергів спок...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

...альшы одтинкы обзерача природы і тримайте ся агоі Вывіду я Ой біду ями милы гора вой былы горами малы горами милы горами милы гора дамій милый ора дорюя Ора гора до Орюя візя хліба до розя хліба доромлюя візя хліба дорог...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...ує ся корчмар даючы му скыпку хліба Іду чорт оглядати лем не знам де Повідают же за двома горами на краю ліса в корчмі подібній до мойой урядуют чорты Зазрій до мене як будеш вертати Добрі одповіл бідак і пішол далі В Зе...

Радийочытальня

Радийочытальня #38 - Хвиля

...мары Співат Мирко Дзюпина і дуляровы братя темнуй нічку выбочы Сова гукат по ночы Тримлят горы лю ды спя Лем ганічка з ганічком позирают сой в очы Позерают сой вочы лем притульже ня фанічку Дай мі кампці ганічко ту не ви...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ько тягнути перо а долу грубо оповідат Мария Ґоч В році Миколай з сестром вертают в рідны горы Назад Буряк привозит не лем добре знаня росийского языка але і захопліня творчістю писменників Антония Чехова Николая Ґоґоля ...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...ісце то прекрасна природа з того ветряного поля видно тоту цілу ужаньску долину прекрасны горы докола Ту така краса же вартат гел прити І не лем красы Хоцю жебы послухали сте єдного мешканця того села якій барз коротко б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е Цитуваня Вродил єм ся як перша ґенерация на выгнаню а то в Радвановій то є коло Зеленой Горы туга моіх родичів за горами справила же в сімдесятых роках вернули сме до гір а то до Жыдыні а в році выіхал єм до Америкы і ...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...ідписал ся до тив Непы но но приноти літа мали ся приіхати нале два три місяці до зимовой горы євля зове морто украіньскым давны Кровіня Вывты Осиса Танці і гурты тривати приінтересуване тым ріж сом першом книжку Любі Ал...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...є вражыня ся нає трудно описати розказати барсы місцес будуболя тото село Красселы Красны Горы лісы всетку повітря тістійскє і сме річкі стоят тіж такы ціст так быномалюваны хто бы іх хто се бы іх малюл Мили слухачы якы ...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...овіли про тоты села же на пілніч од Коросна села де нараз по рівнині по долинах вырастают горы горы лісы што то Лемкы ци то не до кінця Лемкы Вы можете зробити тиж якыйси высновок хоц вродили ся уж ту Было також нібы то ...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

... перше зо заходу на схід тепер повернул на полудне а і кус на полудньовый схід а значыт в горы в горы Карпаты но не в тоты лемківскы Карпаты а і не в тоты карпаты буйківскы же не барз далеко од міста Кауш а в Карпаты гуц...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...небо Таківа пані Анка Порачова А одкал тож бол Зо двора Но так де тот Порач в долині рікы Горнат а горнат то шумна ріка пелька котра плыне на Словациі през місто Кошыці Але выплыват з Нижніх Татер Так і в околицях Спіско...

На добраніч

18 - На добраніч #18 - 21 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 2

...ми Та бы мене мал занятя был бы моім оньом Годил бы сой з баранами не ганьбы бы ся няньом Гірша кара гумореска В давных часах Лемкы в горах вівці выпасали для тых овец на полянах кошары ставляли Бо то давно по тых горах ...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...музыку принюс зо собом кто што мал Славко принюс той ломот такій Но кажды што ты хоры так горы Я тіж штоси і підняли сме ризыко Горы нашы горы нашы е горы нашы горы нашы горы нашы тіж нашы нашы горы так нашых пару в пару...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...бите пійзажы шубас бы байбуше о такы притягує гору ріка Дисполе то купицькій сут шусосому Горы Горы Верховиньскій з купицьками смераками супер а кертегоры зма літо лікапоровлі такій тыкій зима пусуму інтересно літо пусум...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Narty w Lesotho

...рикы в полудньовій части Африкы тіж просит до себе Такій лыжний курорт африскій на збочах гір Малюті єст єдным з двох такых курортів по тотій стороні континенту так як хочете дознати ся більше про тоты барз предивний пре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...орах Пак пришло отепліня і плянтра гірскых луб і лісів пересунули ся на парусот метрів до горы як то видиме днес Чом в такым выпадку субнівальне плянтро не зникнуло гев сут лем теориі же форма терену Скалковы верхы і доб...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...нчых Це вымува Звычайно вним році депортували сюди они сюди прихли лютаньскій Будися Дуже горні люде іх всі любили хвалили працюті Ну бабу ся мая любила дуже вишы влоты мені передало ся можливы почутя плестигаць кулом за...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...звінчена єст в формі деревяных профільуваных ґзымсів вызятых посередині каждой зо стін до горы в формі пюколеса як місце для щытів привидных зыґарів Пьонове дошкуваня ізбиті закінчене єст декоративні вытятом дошком в мот...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...ят За вартіст час тот в найліпшым припадку то єст же тот зубє змодифікуваний веце єст той горы Єднак хор єст створене до поміщын І з тым єм согласний в такым разі што перейдме іщы до наступной темы придся єщы вертал до б...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...ішыли ся пошаном серед соспільности Збійникы в тот спосіб доводили свого мужства І до них горнули ся молоды люде Не до кінця зато жебы збійникувати жебы тото было іх професийом до кінця жытя але примірово зато жебы піти ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к в костелі за його выконаньом і родины вызвучала при мощах Талергофців патріотична пісня Горы нашы І зас летовиско По спільным полудинку по рядным австрийскым Шницлю помалы зачали сме ся розходити єдны до буса в рідны г...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

... бертя тото село і разом рік поріт рік поріт Римпа ритуально так звано ци пори Карпаци до горного Риса Серци гванс май добрі знов же мико Серци гва в сенсі май добрі знов же николе не бы то сац скоро жытя Десина вяле На ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця

...ю удавай зас хвору Тепер бесідуй же Ты бы ззіла мяса з дикой свині змедже двох гір А тоты горы о годині ся здаряют там страшні іти Як він там не пропаде товды ниґда Ваньо приходит домів Ганця зас хвора Ланю я хлора Місяц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нктом реґіону єст гора з том самом назвом Выгорлят метрів над рівньом моря Місцевы лісы і горы сут під охороном уж од рока а од р находят ся на списку світовой спадковины ЮНЕСКО што што што робит з них єден з найбарже хо...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...і і те смыслі на моралы Я там Так не былем тя вкораний але малем ухо підтяте од одланка В горывці то мало дламок аж аж ту в Ґорлицях мінами так заріс І так тамт якыся спокійні булни забандажували ту ся загоіло а же він т...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...гарны всякы аж ся мені штось на думку прийде Ну і ся мі зостивайте Як то ми підемо в нашы горы Карпатыль ану як то ны підеме в нашы горы Карпаты Там будеме цуке листя грабати награбаме того листя абоже Котры хлопец нам р...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...я плачу коли я чую ту ци інчу мельодию коли я чытаю ті ці іншыі вірсіт чому ме не тягне в горы чому я хочу бачати прозору річку Чому я люблю пстругы так і так дале Но бы око мі же може родина гомено пстружного такы такы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

... очывидні тіле не буду але вартат послухати Пріду посмотрю сий на тото вшытко мі рідне на горы лісы і поля на села налюбую ся вшыткым тым од серця і душы заплачуй з той радости Же іщы єм Гозмозі был одвидіти тоты дорогы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...рироды босинія природы І сын Яка Карпат і Русин є давній од няня і діда свой гоздову є за горы зелені за згоры глибукі за велетні дубы запралі сибукы смерекы круті і грабу круті чорнобілі березы врожайну ліщыну Гасі куст...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...дят як люде принимают Поляків Нормально принимают цела політика Розумієм што то треба перегорнути ту сторінку і жыти дальше ту мушы все так весе Це не спустих людей залежы Як привод Піхали ті Полякы думали дикі раді були...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...ві в новосандецкым повіті і в ґміні Криниця Здрі Ґеоґрафічні лежыт на границі Ледугофскых гір і Низкого Бескіду при самым джерелі потока о тій самій назві потока Мушынкы Колиси мушынка окружена была густо залісеныма гора...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

... уця зарядила же зас ся перепроваджают місце де як повіла ниякій волк ся не зявит Ідеме в горы повіла в горы Перестрашыли ся уці Так в горы Высоко в горах нема волків Ідеме Уці памятали штоправда же пес перестерігал іх п...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

... пришли з інсього світа зо світа природы зо світа свободы з лемківского краю з лемківскых гір з лемківскых лісів з лемківского дерева пришли з того світа І тот світ припоминули Припоминули самым Майстрам Різбярам і вшытк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...ого колисистий в перші быж годины во буді то вокспорту змаганя бы то вс грани пілку захід горы то вшытко такє было Хоч вісі варункы были барз тяжкы там там нижде было подія вам вельку почал на то што з ватр робили в орах...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

... душа до юнацского жытя І тепер мам вшытко уж ставал я на верхах ходил по полонинах витал горы выстрілом любувал ся боровым шумом ішол на дичыну А на конец І то пором плескучым завивал Він знизил голос силы го опустили а...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

...шы правды жебы можна му было іх выдерти забрал іх зо собом на выгнаня Взял в серцях рідне горы взял свій гонір простого чловека своє рідне слово свою віру Забрали тіж Лемкы гіркє почутя кривды і великого жалю до тых котр...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...ій краю леті лем над море фтопи ламбы горе лем кри лет не маю леті лам над море фто Ламбы горы крылец вас дяку кліт і птиций косиці з лем ківского лісу зып узяли косиці з лем ківского лісопяли Це ся за вами горами за ліс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Каждого рока вертали в родинны страны приходили до знаємых і мрияли о тым жебы вернути В горы в горы як бесідувала все Матір Димитра В році Димитр Сабатович рішыл вернути і купил од Тадеуша Ґавора ґаздівку в Сярах О выб...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...ияциі будут найбарже очывидны бо выглядают тоты краіны доцяп так як наша Лемковина Зелены горы нам може высшы гідні і барже недоступны але тіж краіна прекрасна Єст іщы єден взгляд назвийме го чысто політичний ци історичн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...о моя дрожко крачам то обомсли Бесідую сам зо собо над Біляньскы як поясы Бучыном Бортной Горы Бєш ся мі Моя дрожко базану Крачам того было мы молодістю без расунку Розвену вас ся мі дражко як ремесли моі найтеплійшы Скр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льо важнійше виділам Были то слезы было то зворушыня і правдивы емоциі люди котры співали Горы нашы Аж ньомурянкы обышли коли взріла єм тых вшыткых што зобрали ся при розпаляню Ватры і з такым заанґажуваньом співали Лемк...

Реляциі

Реляциі - graban werszy

... ліса несе ся пісня прадідня дзвонит серце водопаді скал Нече сходами днебо ведут ідеш до горы за кроком крок Ту на тых верхах нич не треба отверат рухы лемків бох Вы не вернете до той землі там в Пісковиці літ будите пт...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

...лночы на полуднескій патрольовый пункт граничный пункт може тіж оборонный пункт на Вершку Горы Но і зато зато Полята памятайме же же так по русиньскы треба выповідати тото слово хоц як поіхаме там напримір обізріти іщы с...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...о маленькє село можна повісти єдно улиця в узкій Кісній долині річкы а докола дост Высокы Горы Школа поставлена на горбку і з того місця можна было оглядати прекратны краєвиды Доколи ся выдавало же вшытко докола не може ...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...к дайте же Краянка і я хочу побесідувати дашто о нашой бесіді Хоц лем по нашому Карпатскы горнякы зоставали ся на карпатскых верхах де они ниґда не заідали кукєвок Ниґда не гойнували ниґда не бранкали пінязмы Ниґда самы ...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...е высунено на захід част Пудія тота його част зове ся Пукутя Жю Франківской области то не горы то долины то Прекрасны поля родюці і Передгіря тоту власні ту тота Коломинщына то прекрасный край і барз близко єст реґіон гу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...ся стратити і ниж не видно Загмлена хвиля часом може быти позитивна бо коли сме на вершку горы можеме быти понад ньом понад том гмлом Тот ефект найліпше видно в высокых горах і то так як бы сме стояли над морьом і лем ве...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...ного поя а в тых пітора двох морґах містят ся орне паствиску луг жбыр і ліс Хто знат нашы горы нашу землю тому ясно што на такым клаптику земли не выжыє чловек Земля наша не дає нам даже настольку хліба штобы самым выжыв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ома роками была внесена до катедральной церкви копія і верской іконы Богородиці зо святой Горы горы Афон Головным служытельом был владыка Паісий архієпископ перемышско ґорлицкой єпархіі в богослужынях участ брали тіж свя...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...ладні описал Теодор Докля по осмох роках на одвідинах в Старым Краю Коли іхате з Ґорлиц в горы то зараз вас ударит ріжниця такой на дорозі І познате зараз де єст лемківскє а де польскє село Дорога асфальтова єст лем до С...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о язы безсело і з вами вашіва ви неполід не тера сам бойоі неполід ІІ дверено погомилы за горами погомилы за горами Родила ся в горах в році люблю слухати Чырґрам любит ся мі тота музикым борч добрі подават ся мі Любю єє...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...ри докінте ще дрого Настрійте ме горло голосом сопілкы а я вам співати готов настрійте ме горы голосом сопілкы А я вам співати готовы Скон вызяліст ся зо тому Моя улюблівона Пєсенка То по перше выдругє ак зівне вымавлят ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

... ся мінецнят то полі высокы над хызом мойом циіротливы уж ся мі не снят камінны урвиско і гірскы звенуты уж ся мі не снят дале гекы і близкы карпатскы за мряды уж ся мі не гысит Цы фырды Зра до хмары высоку вершыну І сму...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ри кадры были зроблены рано ранічко і мусіл єм найти мотивацию жебы ся так скоро обудити огорнути ся і рушыти в терен Терпеливіст і самозапертя сут барз важны барз тішу ся і доціням каждий мі успіх Спілпраца з Никоном ци...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...яте скалы на котрых нич не росне і вкінци осягнете ціль найперше видите вельку чупринутой горы котру віками чеше морскій вітер То прекрасна секвойова оаза яка николи іщы не чула голосу людской сокыры Жыє она ту на верхах...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...собі співал Де сут горці і велькы і малы Горці дроту Не смутте ся дівця та зем вам те сут горня та дідо дротар з дро тує тай позартує Ходил Тротар по горах зка горці дроту Змуку носил торбинку злиток дроту мерин дю на но...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...звали правда повідали жу Руслакы Русины Лемку не фунгувало Ай в побуті не было не всюди Догоры осы з того віку Там были Лемкы росли діти О не плакали силів едочы Бок на правдивий напришол рочу Ридля стороно Ламкыскє слов...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...скочу кріпны хоп я уж хлоп Называм ся Анна Михаловска нашком мам вісем років Іван гловчак горы нашы Горы нашы горы Стоят як підпоры Все ся так здавало Жебы небо впало Але горы знают небо підперают Берут го на плечы а кєд...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...м там на дні ци дорога в тым ярку ци ци дорога котра врізує ся напримір в скалы в терен в горы і так дальше А ту очывидно маме бы таку пряму ету етимолоґічну реляцию з часословом ввести так і ту о тым будеме бесідувати О...

Пасуючы сериі

40 серий