Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Джорджа Орвелла”

Wyczyść

625 odcinków · 37 serii · strona 4 z 11

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...орова музыка не мусит асоциювати ся лем з поважным духовным станом але може бавити і быти джерелом розрывкы для слухачів Такє было і заміріня при печатаню дебютантского кружка Хору на котрым поміщено творів на голосы в о...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...евяны церкви і костелы транслокация церкви в Карпатах Пороснены лісами Карпаты были і сут джерелом дерева для держав котры на просторі стрітів вызначали на іх обшыри своі границі зато тіж натуральным і праві єдиным бодул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ти є уж оддана і веде до Закопаного Вельоропа мала бы вести вздолж берегу рікы Ропа ґу єй джерелом до Высовы Оддале ішла бы урокливыма странами Лемковины до Крениці дале до Закопаного буде мож доіхати істнуючыма дорогами...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

...тым часі на латиньскій язык запискы імператора Петра Великого котры сут важным історичным джерелом Цар высокоцініл здібности Івана Зейкана але по його смерти в році Зейкан попал в неласкы князя Меншыкова і віцеканцлера О...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

... того слова Онас значыт нещестливий або просто убогій і то барже тот убогій Бідний єст ту джерелом того слова і тота част того слова не бог не богатий значыт убогій значыт значыт бідны Як собі прослідиме інчы славяньскы ...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...икє ци молодиі як раз більше відкрыті на ріжні концепциі ріжні думкы корыстуют ся ріжныма джерелом і обєктивніше досліджуют скажімо і роблят высновкы Дуты залежыт од скулы выхованя такого історика тому што Украіна дала Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ндем Падяк Павлич якій робил уж наприк на творах кралицкого цифанцика є досправды богатым джерелом Пад як уж традично написал до книжкы вступ котрий є обшырнол студию занимаючой ся детальо біоґрафіом Духновича його творч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Łupkowe hałdy

...копальны з котрых выдобыват ся в котрых выдобыват ся бітумічны лупкы будучы дале головным джерелом енерґіі в Естоніі О істнуваню так великых зліжы уж знали Естоньчыкы в меджевоєнных роках період окупациі Совітского Союзу...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...ывателі речы Посполитой тоты котры вірят в Бога Значыти тіж тоты котры вірят Бога котры є джерелом правды справедливости добра і красы Як і тоты котры той віры не поділяют Сут рівны в правах і во обовязках Вобец польскы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...тиме Барз добрі же репетал тото стрітиме бо то єст бо то єст барз лемківскій Але бесіда є джерелом непорозумліня О каждий ден будеш міг сідати дакус ближе Хто так низка глядат о каждий ден І тото ня тішыт Петра То єст ба...

Слововиця

Слововиця #44, 2023 02 13

... дост подібне Аж і ту м єдну цікавинку велю же то тіж подібны дачы тото з тотсы тото само джерело мают польскій кундель І кендьор докладні тоси іде од кудвів або од кудели тото само джерело Але вертаючы до тых кудвів де ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...ґазеты Краківской так Но ні но то єст ані і перепрашам Ой то єм помішал то єм зліпою злім джерело подал то не єст Дзянікскій через Дзєннік польскы Адженнік польскій да Реґіон Новосанчівскій Но то пані котра написала тот ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...пропало Устариньскым водоймістю в воді ся втупило Лем водичка журціт ціста і прозрачна єй джерело за те никому не даст ся тече собі красно омоват скалеска здоровя приносит по нашых сыдлицках а мы хоц ся жубу В серці одхо...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...а каґм гандлює Але мы безпосередньо ту з той міди маме штоси найціннійше Маме роботу маме джерело утриманя для цілого льґому Треба речы же кеґєгм єст таком локомотивом котра позвалят цілому нашому реґіонови на добре а дл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льтуры конец цитуваня пояснил Александер Хыляк Додал тіж што друга причына фасцинациі має джерело в архітектонічній професиі цитуваня В центрі каждого рисуваного мном ландшафту все находит ся архітектонічный обєкт а церк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...і мам іщы єдно ту часослово баскорити то оно тіж могло бы мати даякій даякє ономатопеічне джерело але значыт вельо і безпорядку Бесідувати Но тямит ся мі тото з балабоніти так баскорити і балабоніты бо тото перше значыня...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...істо подля мене то дост такє Но уж космічны Ніцно натіганы Ніцно тігане але єст історичне джерело і то од самого Марціна Кромера котрий ся родил в Бічу і котрий там был секретарьом Короля Зыґмунта кєд добрі памятам старо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

... кырилиця має дуже дуже глибокє коріня і зашто єй сьогодні неможливо однозначно окрислити джерело запозычыня звычків нашыху Мож ся сказати так зласной Сервациі што кылишні буквы то є жывій свідкє того што Древня Русь а с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...ыку в старым росийскым м буде вязанка дров А од чого ся тото взяло м ту языкознавці видят джерело од брати які могло мати значыня брати на себе двигати носити Такій днешня мбременна жена то тота яка носит яка двигат тяга...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

... більше зобачыти послухати і Предшыткым фільм В цілій красі котрый тепер запрезентую звук джерело і or выхтит дахто хто выхтит да Ір історипен музик з фар бек з ін реме проблид є быда моз в Кроатин ленкы І рекодин гіпсий...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...ы Мы не лем презентуєме але і розвиваме І розвиваючы мусиме знати што розвиваме І якє якє джерело того што розвиваме то значыт што розвиваме в якым напрямі І як они з уфурмуваньом сме мати полну свідоміст того за што сме...

Слововиця

Слововиця #83 - 2024 04 15

...чого неє воды проба пробы село сел ци середній рід колесо колес молоко молок золото долот джерело джерел Но і ту можеме собі находити вельо такых жена жен свекра свекр ту сміло можеме ту бесідуюч о тых о тых примірі да н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...ували гласні тыма правныма аспектами Но зато іщы мушы бы барже тото протірити або змінити джерело інформаций бо на разі тото в вікіпедиі вычытал же то єдны Зато якы чуєте слухачы нашы редакторы сут недоінформуваны але ся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

... єднака Як я то робити буду но я публично попросила сел річно відмови му ся зафіксувал як джерело тых документ на майбутнє Ци казала тобі мати ойци говорила Сиди дома нейди ниґде бы мся не журила А де пошол краіну Кро пр...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

...нє маскує мыть мрі містычным міскєм мирезєм Молчыт монотонно малює мережі малиновых мерев джерело доброты дитинства долицінь домашнім димом дихає Ґерлом добрых дій Далеко од дущу дріб дзвенить досконалюючы дрімаючы дуків...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

... того што сприймало што были што жочім ся відділяти Давайте называйте ся якось там сузірє джерело та мінсы теківы назвины непретензиі а тот раптом конкретно Лемковина а там Галичына другій то іх насторожувало Але коли ді...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...амы знаме знали сме ждавно о чым буде Гей бо мы вшытко знаме наперед Прошу провірити такє джерело котре є найбец знане в світі вікіпедия ся зове і тота езотерыкусы розшыфруєте єст така прикмета выбраной ґрупы осіб котры ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...истиян одной з версиі він был зоточаний у тюрму і про нього было нисі невідомо а з другой джерел коли уважало што при великій мораві город был Він выжыл і після р был в землях Булгарий Богын ціх як перебрали си в імін Бу...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...быти проґрам о подіях з інтернету з пресы з радия лем фм З порталю ЛЕМ та з вшыткых інчых джерел якы в минулым тыжни написали однесли ся або бодай лем чыпили Русинів або русиньскых тем Тото што за нами але іщы тіж тото ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой Богородиці была побудувана в році Як подає Стоваришыня Карпатка лишыло ся барз невельо джерел якы дозваляли бы ближе познати історию обєктів Знатя што храм был пошкодженый вчас ІІ Світовой войны Само село находит ся н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

...олові трасы медже Тарнавом нижньом а Буковцьом і том власні коли примірні будеме іхати до Джерел Сану бо то тіж варта там но поверну вернути собі звернути увагу на тото місце так на годину на дві власні жебы піти на тот ...

Реляциі

Спомины з фронту під Смереківцьом

...о період зимы перелому років на основі незнаных і дотля непубликуваных документів і інчых джерел якы походят з росийскых і угорскых архівів Територияльний засяг представленых тем не ограничыл ся єднак лем до спомненых бє...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

... столітя як єм нашол через само самога і оно мало потім ріжны ріжны модифікациі Єст вельо джерел вельо опіній в якій спосіб Тото слово трафило до польского языка бо то тіж запожычыня з єді з теориі же то єст з мадярского...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

... повіл Іван Петровці як єм ся тіж дознал в бесіді од проф Михала Капраля як тіж з поєдных джерел науковых джерел Мадяры коли робили такій своірідній своєрідний угрофіньскій Клин медже Славянами гей знаме же Мадяры не одр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...мяній ткамяній мож бы было бесідувати і бесідувати То такє Быюче серце сандецкого бескіда джерел Джерел ціпінных прекрасне селедко не велькє але прекрасне не лем природом а прекрасне тым што ся в ній окрем природы той т ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...о Краєвой ткацкой учащало званівкы осіб В ідній з усельскых загорід мало находити ся пару джерел ропы котру онівчаны выкорыстували м ін як смар до своіх возів Першы інформациі про выдобываня ропы походят іщы з ХХ столітя...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...ны Лемо медже бонусу кадіі меня крабі ме крабі біля вню Лем Щавник свою назву має мати од джерел мінеральной воды так званых щав котры найдеме в околиці Днес є то выпочынково здройове село Ґмін Мушына Першы літникы появи...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...ыфови так чы по украіньскы чы в Росиі тіж функцийонує ка си з Но я бесідувал єм же то є з джерел римскых з римскых ся бере так бы записувано но це так была буква Ц в римскым альфабеті але не знаме як Старожытны рыбляне є...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...вно він буде вертал напевно він в моіх проґрамах буде ся являл як уж такє основне основне джерело знаня о лемківскым языку лемківскій лекци одраз Повім же буду тіж вертал до ословника Ярослава Горощака лемківского польск...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

...у форму продаваня Думам же о тым собі зараз тіж встигнеме повісти Ідучы о ту іщы мам єдно джерело з Пряшівской Руси то авторства Анышковой Кветославы Копоровой і Василя Ябура То правила русиньского правопису з ортоґрафіч...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...цінна робота для нас і Як уж єй повіл пан Шыпович хуснуєме го каждий день дуже дуже добре джерело нам на лексику на писаня языка а за што мунял назор та можу ся лиш догадувати же Хотіл приблизити тоту тото зєдиненя языко...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

... то знат од джерела Біл так мі потвердил же днес як і в нас студня ци студентка то може і джерело але тото такє выкопане і такє такє може камінями ци цици даяком цеглом обложене але фактичні од того од того докладні іде ...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...ыт тото што іде От тото што іде одкарпатского днес зафіксуваного керниця што значыт здрій джерело студенка студе студня звязаны з водом або з таком водом котра котра з землі выбиват Но добрі пиште дальше на Лемко ejkра Ф...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...ачены То не єст може нич як бы повісти особливого але треба все до джерела зазробы а тото джерело деси коло р было списанезом стошыт єдно приязниме ся Перешкаджаш проваджыню проґраму Чом так заґадуєш Наступна інформация ...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...й церкви Фіварец і потем водиме нашых туристів до джерела всецариці на селі бє чудотворне джерело і Мироточі ікун благословляє нашых туристів нашых Лемків Лозакы маме по дорожым туристичным монастыріску тото робит музей ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... хоц гутиско і маленькє землювали вшытко што треба там єст і поета свій тыж Єст ту цікаве джерело бє зо землі Спід Горы і повідают же вода там особлива сріберна і барз барз здорува власні ту накєрме ся все урочысто служа...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...інче і то все буде дуже багато буде там материялу і з той ґрупы істоі все мене тішыт Буде джерело для майбутніх поколінь зробити шыршу історию о то і добре што єстріят а більше я не ва тот словник уж давно мал бы в Варша...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

...мінити В половині ХХ столітя Русины были уж задомовлены в околицях Шляхтовой Перше писане джерело походит з рока Коли краківскій владыка Зиґмунт О Лесніцкій видал буллю в котрой медже інчыма наказал зєднаня для католицко...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...Поможте нам діду Повіджте де глядати жывой воды Нашы мамы вмерают крикнул наймолодший сын Джерело жывой воды пє на Суботній Горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваний сокіл Тот хто там піде мусит вернути в п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...ловскій якій є ждан президів ціловой Федерациі і він можу Вам біж конкретніше додати буде джерело дешупа зві інформаций єст а не помов єшу взяти цю книжку іомкує вышу дописову Отец якій єм повернул ся і нима напису на не...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...и одкаль Тота співанка ся взяла Хто єст єй автором так буде мусіл дійти до джерела А тото джерело лемківскє так як і в припадку нашой приятелькы Анґеліі Ґабер Гей ґу ґучка кука аля Гей правду повіда Гей ку кучка кука гый...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...ырока з хоцлавым неі яка є глибока хає шырока Скойла бы мнедіі Сидит на сел веде ансамбль Джерело Дома Культуры Салоходны вожгородскым районом Фуркова Вюро Стополь Але с я мацько зализаду Далес я мамоцького зализаду жебы...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...чой стороны не хтіл ся навчыти правильной версиі не хтіло му ся зазріти до джерела А тото джерело до гнескы іщы деси мож найти серед Лемків ци то на Лемковині ци в діаспорі Зато зачнийме од єдного з найліпшых польскых фо...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...рсия барже єст така одкале може походити тото слово обруз зишто оно барз добрі в науковых джерелах єст удокументуване і в словнику Брікнера в етмолоґічным словнику языка польского і в сучасных етнолоґічных словниках поль...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...и можут знати не лем офіцийну думно і ужнати інформацию достати каде подає ся в офіцийных джерелах Пусім з вашу цілит ся на перервах як выговорити м собою одрудным даци Борану поме словоруснаньскы то смо ушыткы прузнаньс...

Слововиця

Слововиця #78 - 2024 03 04

...рити хто написал Може зато же ся знаме так ци так Чытам звіданя іду до темы В украіньскых джерелах часто виджу запис скороченого м ту з крисочком написаны як осібне слово Може такій запис был бы добрий Был так дякую за т...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

... То так само як столиця гін Пекін колиси якысий бодай же яявила ся тота назва в русийскых джерелах і з росийского перешла на інчославяньскы языкы хоц пекін столиця кін звучыт барже як бійзін чыси в тым в тым стилю Коротк...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

...ровірил єм собі запис Но бы такой лем з шематизму але смотрил єм тіж перше деколи в інчых джерелах но команця ганьчова шематизмі в тіс р шематизму апостольской адміністрациі Лемковины пише ся Без мягкого знака здає ся мі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...на Ружа в IV пустит муслині да і тую нас даже у Полянів в громаді было Села в мінеральных джерелах сут єту фестральну а тоту Юляні буду на стелю з Рютбесу русиньскє фестівалюча Дадана і туди і Володимір Рожко заходил даж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...проєкт обнимал не саму діґіталізацию а необхідны консерваторскы роботы якы на архівальных джерелах треба было зробити скорше жебы карты не розлетіли ся в руках жебы пак было што сканувати А на тото приде іщы час Істория ...

Pasujące serie

37 serii