Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
813 епізодів · 37 серий · сторінка 4 з 14
...ыня поукраіньскы так учытеле были зо східньой Ґаличыны Вчытель был зрогынат другы пулы із Гораданкы а то місцевы были і згнешні так бы повісти Івано Франківской области з нашого краю демонту дар Жиєме так Жебы буде добре...
...х ділах але Я мал можливіст посмотріти ся Бо вім десід каплиці был там на тій горі Яві на Явір тавды было барз мокро то так было так зле іти барз мокро было то ся гедно ген уціло але так цікаво было Я тотий памятник што ...
...ах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом богослужыня очерет грекокатолицкій священник отец Ярослав Чухта служены будут Божеска Літургія пак панахіда Русин...
...ры Но як ся показало він родом єст Цігелькы то перше село за Высовом так Загором За Гором Явір Мож найти Барз легко тепер Была пані Анна Кырпан котру сме гостили в бурсі як ся показало не в нашій бесіді не перший уж раз ...
... Добрий столяр гриць саділ так уж на цьому ділі розуміє А я почну шукати підходящє дерево Явір был бы добрий або клен і шубсухє дерево буду Комышаны швидко взяли ся до роботы Кожен штось выготовлял хто стругал лубы хто к...
...з професор Оленом Дуць Файфер Єдном з ґрупы осіб котра спілорґанізувала Лемківскы Ватры в горах Чым была ватра По што она была роблена якы были обставины орґанізуваня ватр якє было наставліня сусідів Ци церков помагала я...
...ца і чермі по тряску Та грає жем мі іщы раз бонстрати лаче рем на руялка другій раз пачко явір погыли Зіли на ним пташом перепили Слухай ми як той Шокспі же зробе нич до же за любов не ждо пренест ба Ци лем може гетря по...
...али в Ґациманскій Загороді Коли Юда за продатель приходит і дават ім знак Кого поцілюю то Явір Бертого Юан і товды не зохаблят Ісуса Його любо оченого Як бы до Левовой ямы іде о двора неприятелів ани під Крестом його не ...
...ах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом богослужыня очелит грекокатолицкій священник о Ярослав Чухта Служены будут Божеска Літургія пак панахіда Богдан Ґ...
... Петра і Павла Но то завар сме не хтіли робити даякы інчы ріця думаме помничестві на Горі Явір До Высовы вернули сме і пополудньом зробили сме емалюваня яєц так же то така невелика ріжниця І взором тамтого рока Была така...
... Ще раз красні вчыткым дякую і запрошу єм носиночно до Гончовой заран на Літургію на гору Явір жебы там вознести не тілько молитвы за предків нашых але за всіх нас і за ті поколіня котры станут тут на тому святому місці ...
...ах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом Богослужыня очерит грекокатолицкій священник о Ярослав Чухта Служены будут Божеска Літургія Пак Панахіда Вічная п...
...й мал значыня было господарче зацофаня Ґалициі і Угорской Руси што найбарже видиме было в горах населене епідеміями заразами і інчыма погромами В наступстві того на невеликій обшыри якому в Ґалициі была Лемковина остало ...
...и там з Америкы выслала грошы коли явила ся аматер Бложе о руці і будували каплицу Новорі Явір она выслала на тото а в Кракові подумали же написано же то грошы на кустюль они такы по анґлицкы было написане перетлумат ся ...
...т до інчых сел напримірово до Лютины но а другы нашы братя Русины приходят до нас на Гору Явір Но будеме виділи што з тым чырцьом буде дальше най буде як найліпше Но а уж і так є добрі Знаме знаме бо слухаме фурт нашу я ...
... грекокатолицка консистория в Перемышли признала школу в Ганчові як найліпше проваджену в горах Головном ідейом головчака было одроджыня Лемковины Мал свій вынятковый стиль і хоц писал під псевдонімом Афтанберестя одраз ...
... облачком в наголовку птошка неє але Зараз при тым облачку выоблаче то вікєнко руснацкы є Явір похылений а на лем пташок Зато Кєд сме далі при тематиці пташковій і коли м вам бесідувал про сторону Лу Сусаны Км то одраз н...
...ає ся мі же в року ся вшытко зачало думка то ся зачала выпци нам По мчестві на Святу Гору Явір м ген был были сме Вшыткы основателі жы повін того той сторін з той стороны то Мірек Мегаляк м пізнійше Мірек Лінковскій Ярк ...
...і спала в ґолі іде люлю люлю до вечора Кєди мама джы есмоля Гіпжынє ся то бє ачка і каачы гора гіпжыє ся то бека ачкы і качы райля Водны лю люлю овечора Кєди мамат жыде есполя гіджыня ся то бєка ачка і качора Ліпшыє ся т...
...уговиско награне перез нашы діти в Рускій Бурсі в часі літніх варштатів Давно давно тов загораме зальсаме ду місто Горлиця была в них бурса Руска Бурса пар молодых люди названы іх бурсаками бурсакес палетус Было іх ту ра...
...вшыткы як вас звате Ганя Тепла фіґура Ганя тепла Коза Любомира Вірати сіхіна А віра тепля Явіра те Мария Коза Може вам єще буде цікаве то же мышыті нашы родиче з села Босько коло Самока І ту на Самбірщыні мы зорґанізувал...
...барз ся не надає пнякы березы зазвыча єй творят такы лукы роснут просто вгору як ялиці ци яворы напр Но зато тяжко было бы з такого кривого даштовізати але як не можна в такій спосіб то можна в іншы о кажды певні колиси ...
...тятий колиси на томст з димом ішол уж дозрілый Ліс а на його місци возникали поляны Знаны яворы кычары і тым подібным котрых так вельо стрічаме на мапах Лемковины Догнеска заховали ся лем невыразны спомины же колиси Лемк...
...Лавочко зо своіхомєрає вора барвали зо выты І зобрачаю вам себе балавочко зо страіальов і горанишем За танцуйсисом но дівця модроке За танцуйсисом но а в тій травесоке Заграю нам цвирдскій Заспіваю в тациі За танцуйсисом...
...стне батко зас мо задримала шкода бы того бы же ся так выбрало снибадку заспорим шкоди то гора ся так выврыл Шкода Того же ся то выбра такы што было слово батьку Храсний батьку так повідали батьку ци як повідали ци тату ...
... весном рока Яр на новым місци нашого перебываня пришла в час і была цілком інча як там в горах Сніг што го в Зміє было невельо зышол скоро і пригрівало спрагнене нами сонечко Докола розтігала ся монотонія скоро паруючых...
...ці памятників Співачці Соломіі Крушільницкій в Тырнополі памятника на могилі композитора Ігора Білизіра во Львові но і інчых але єст єден твір котрий знают вшыткы то памятник Тараса Шевченка в самым центрі Львова Три сын...
...д Карліонца єстали сме од Паленцарі конуриом Северого Собаця суло Монка Малка ся монголіс гора ся наражу єсли было Яжу што є здорово Принесіте місця радного зміраня Фін позвоє пліды о никого не подою самойска нация та Яв...
...то деревяна труба котра при выльоті ся легко розшырят має тіж наверчены отворкы на пальці гора закінчена єст в рурку котра єст выконана з металю і закінчена єст подвійным строіком Так же бомбарды сут уж барже розбудуваны...
...як перетвилька А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто б як буков в як Ватра Ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж змане...
...Андрий Копча Андрий Копча Явиже симяти Андрий Копча дайол іст натрин сервіс атыс там Війт гора гора гора высока ша на тій горі чотере зоколен Листя Берзові Леноцька О хтярозы двома лесточками Кодели ся лези Двома рядоцьк...
... Ігором Гербутом Єст ластівочка і вшыткы стоят і співают но і так чути ластівочку І чути Ігора Гербута Но зо мном так не было Вымала с єднак ся того жебы быти здисциплінувана Е так ся не дерыва за барз міцно І то уж мі н...
...ска маме квітня р одтинок нр уж за момент Першы рокы Лабовой а в місце ЛЕночка Ансам В єй гора гора гора высока Шо на тій горі Чырколе Чыре стояла Лендба О ґня Двома лем Доцьками Кодели ся цилязи два маря до Одками Волен...
... В селі котре зове ся Боднарка Но я был єм як раз в Боднарці можу повісти акти был єст на Яворі то тіж мож дашто повісти не было Не был єс того рока не робил єм того неє николи не был на Покровы Новынгоря Вірного мам так...
...ия признала зарядове одділіня в саноку Товариства Приятелів Жолніря до розобраня церков в Явірнику а материял з ней перезначено на ремонт Дому Жолніря в Саноку Тепер то будинок саноцкого Дому Культуры Решта нехоснуваных ...
...в леєві біла Яснасиза поселені раду eaы Ісусміздо Спасителя Смалені Карпо Атылемо Співали Яворі Ґозда Ат маме собі дале новорозены од бастыря і озара одарованы Амы дале не маме Табы за співаме Зламалодый Богы Амы даре не...
...іном ідеальным Ани скорше бы не мож было того зробити ани пніще мож было то зробити там в горах же же справы церковны там має своє значыня бо томкы тоты петрівкы не петрівкы были потім а потім бы уж студеном І гляданя те...
...я лончы і ідеальні так само выкористуюч Бжозе Хорезовом Обія ся щельнє дорадя ся устні ся Явора ней так повстає ґруп Рогы были выкорстуваны як інструмент Хорованя теж бо нібы має наслядуват такій дзвінк годови Єленя як п...
... Ян Ґлодинів о тамка ватного праіра А Ян Ґлодинівка мы О танка ватного праіра Родила ся в горах в р любил слухати Чырґрам любит ся мі тота музик борч добрі подават ся мі І любі єшыхати чырґрамо то любі шухати Остінній ча...
...річане о напримір як в народній пісни Не пий коню воду бо вода нечыста нападало до ней із явора листя і хоц хоснуєме ту форму єднины то тото листя означат же тых листів листів было більше Або так як в мурянковым стишку С...
...ковы проблемы А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж зман...
...рву Думам же найліпше донешньой пердачы будут пасувати співанкы выконаню Глины Баранкєвич Гора гора долины не буду я материна лем собі за оркозайду Там собі фрає Іра найду лем собі за орко зайду Там собі фраі Іронайду Ле...
...ого кєтя ту видят Буде вельо лікусло кєдля другу видят боялічка привілена Божаля ліґованя гора некзия музика любованя гора некзия музика Моя гадка така шумна як джерела ружа вельоразем ся є просил чіня ци за мужа вельо р...
...все джынґльом А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж зман...
...ву од стороны ізб і од стороны біличной тот буде знал добрі про што бесідує гыляк бо тота гора Здає ся же нич не змаляла а то підыйстя тот підхіды на сам вершок єст барз неприємний Няй приємний або і приємний то каждого ...
... не быти бы было барз добрі Премєра Театру в Рускій Бурсі вельо інчых подій по Лемківскых Горах ім походил А то знате мінус долов Ні на плюсі долов мінус горі но і зато результат того чловет дакус в моім голосі котрий іщ...
...нес тіж Зачну А я знам Азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне ы є тиж зм...
... іх названях А я знам а збуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як гєлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псяничне зачне ы є тиж зма...
...а в такій ґміні там пані Антося мешкат котра єст насычена Лемками барже як неєдна ґміна в горах Хыба найбарже насычена Лемками в Польщы Повім Нок конечні бы тре А сут такы села же як бы была як бы был внесок о назвы двоя...
...чай такій оіконімы позбавлені конотативного забавліня Ясси хлопец з розділя з розділя або Гора Гора і долина не виділ єм ґівця з Угрины Подакудив кунім не лише позначає і місце прожываня ай характеризує головного персона...
...тиці дайте мі косы з лем ківского лісу дайте косиці з лем кіівского лісу зялиц за вами За горами за лісами же ся звечают дня ноцями спа ти мі не даю же мі зазвычают нями і ночами спати мі не даю Ті сфотоґрафуваний вчытел...
... тількы парібкы ци і діти но та старшы кого взяли бо то было досыт далеко через верх така гора ся называла верх між селом Вільком і селом Валитянком Гора называла ся в табору Верх а зимою то ме на санях єхали з То Юры Іщ...
...ласні то ведут уж рокы ка про минуло можно повісти каже жытя так І туж і внукы діти внукы Гора гора ідолина Не буду я Материна лем собі за горку зайду там собі Фраі ранайду Лем собі за гор ку зайду там собі Фраі ранайду ...
...отрячы на єй рокы жытя Першый раз шыршій публиці вказала ся на першых Лемківскых ватрах в горах котры были незалежным рухом збудуваным завдякы ансамбльови Лемковина з Білянкы Была заанґажувана в орґанізацию той шторічной...
...оніст тому ритмови вы леж твар велем я го мя гайте я спадайте є за нього дайте є за нього гора го ге ге голя ледайте геня Манколоя ге го е ге гора ледайте геня Манколоя На мен погляну язолию Отолию золию го Ласа вміют ск...
...зі Кат до носа паль Най най най най най обо почыртит баба На порозі каноса пальці Едре То гора і то гора в середині янка Дали бы сте дібы божкы заказала мамка Най найля най най най мо далей бы сте тількы Боскы заказала м...
...назві Лібучанка доплыву рікы Ропа метры над рівньом моря Долину окружают од пілночы верхы гораз лана трубом або высульом о высокости метрів дубнякова гора о высокости метрів і Загіря о высокости метрів Высочаны од полудн...
...але жывый Давал єм до поцюпаня мій крест і зласила ня пошмарила повю своім парохіянам Над горами засвітило сонце Ставал краз квітньовий ден Другого дня зачынал ся великій тыжден люде пішли справдити ци припадком не верну...
...яйново подякую отцю Артурови за бесіду А тепер очывидно Лемко Талер Тому і свят поява гей гора геа гора іме лібета козыла гейобы сенс за нім плачут Йоны раны розчеса штук на бекаля што б не были зараз село зак сте мосет ...
...авых языковых А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж зман...
