Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Головчак Іван”

Wyczyść

1 587 odcinków · 41 serii · strona 4 z 27

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...зато собі і мы днес припомянеме особу котра є повязана з том Чехословацкій чешскій поет співанкар Кароль Кріл был свойом творчостю символом неволі одпору проти окупациі як раз зато был по році пізнійше на списку так зван...

Ґрамофон

Ґрамофон

... надію І днес вшытко уж было Хтіл єм зачати кус інакше зачну інакше Раз за час єст така співанка котра походит з платны котру маме аж десят років хыба ліграме то така повісти складанка по польскы Ріжны співакы співают і ...

Ґрамофон

Музичный Шейкспір

... інчого боку попозераме ся коло кого інспірувал не в театрі а в музыці о і головно собі співанкы котры были інспіруваны анґлицкым ґенийом выслухаме Нижній ґрамофон має назву Музичний Шекспір коло слуханя Вас витат Петро ...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

...й єм назвал темна сторона місяця як ся зве і єден з альбумів єм выбрал холем пару з тых співанок котры собі радо выслухам все і маю надію же днес собі іх выслухати раду Івы Коло слуханя ґрамофону вас витат Петро медвідь ...

Ґрамофон

Піаногіты

...ты іщы скорше люде знают о бубениках як о піяністах Дакус будеме днес занимати ся якраз співанками популярной музыкы в котрых домінує піяно Холем такы може з вірительныма піаністів котры сут невидительныма У фебруарі р м...

Ґрамофон

Колысковы

... зацінаме ґрамофон Колесковы або колисанкы то богатство народной словесности Може першы співанкы котры чує діти на кєм му іх співат мама як бач сут ту одколи є світ світом і одколи ся родят діти Лем же колисковы не знесу...

Ґрамофон

Іншпіратівны жены

...о як раз днез будеме бесідувати о женах котры інспірували мужску част світа ґу написаню співанкы Може ани не знате же і тота Ваша облюблена співанка была написана про конкретну жену Вірю же то тій співанці увас тепер з о...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

...вых містах Нижній ґрамофон має назву музична ґеоґрафія а то як раз зато бо єм навыберал співанкы котры мают у своій назві назву даякого міста Коло мікрофона єст вами Петро медвідь і тішу ся на нашы нишнє подорожіня вєдно...

Ґрамофон

Траґедія

... котру єм выбрал пруднишнє выданя ґрамофону Мечом як раз траґедия Будеме бесідувати і о співанках а головно будеме слухати і співанкы дакотры веце дакотры меньше знаме но вшыткы інспірованы даякыма траґедиями котры ся ре...

Ґрамофон

Еден

... то назва днешнього выданя нашого ґрамофону Чом еден днес будеме слухати і бесідувати о співанках в котрых є зашыфрувана Біблия або котры сут інспіруваны Біблийом і єй текстами Синомен то співанка афроамерицкій традицийо...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...усинами пояснил причыны для котрых артиста долгы рокы мусіл окрем облюбленых русиньскых співанок творити і украіньскы прокомуністичны і зідеолоґізуваны творы і музычны проґрамы в котрых представляны были чужы співанкы і ...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...ят заступати Русинів ся до словацкого парляменту не дістал Лем же тото про мене неє несподіваньом Не є то так жебы в парляменті і дотепер не сіділи Русины Они там сут лем ся ґутому не голосят а ани не мают чом По перше о...

Вступне до контроли

Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій

...істал аж до влады То є тот час коли все жытелі слухают ріжны стораз повторяны політичны співанкы і іде о то хто буде мати міцний референ бо така співанка ся легко дістане до головы волицям Припадно хто зробит ліпший ґуля...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...невинной лжы Сценария о міротворцях за котрый бы ся не мусили ганьбити ани в Голівуді і співанкы котра як вшыткы радийовы гіты має бездухый текст але добрі ся слухати Стріча котра была выкликана протестным писмом русиньс...

Вступне до контроли

Індіферентны стишкы…

...ен із членів Світовой Рады Русинів підписал писмо адресуване народному депутатови Украіны Іванови Бушковий де вєдно з дальшыма штільома орґанізациями выразили неспокійност зо зрушыньом закона о основах державно языковой ...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

... Маєм там выступати і в рамках концерту котрий был презентацийом нового альбому Пісні і Співанкы Петра Мурянкы На тім альбумі стрітило ся веце інтерпретів котры собі взяли співанкы нашого писателя і композитора Петра Тро...

На крылах істориі

На крылах істориі #40 - 14 III 2012

... столітя до початків статів вымірувало Веце як тис Русинів Еміґранты приізджали до Штатів головні заробковых поводів Америка была товды державом великой шансы для той части Европы котра не мала ани інфраструктуры ани гос...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

...ных слів і не знам нич про інцидент так зазнаю Єва Кролицка На загальне зівданя одповідал Іван Прочко два рокы скрампной грекокатолик женатий ґазда В справі з Васильом Пополчаком знам тілько што отец Пелехович хотіл пожы...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...агы священника Красні прошу Акт оскаржыня Црокуратура в Яслі оскаржат Андрия Кушвару сына Івана Й Анны вроджений в крампні там мешка де рахує років женатий шестеро діти ґазда Василя Пополчака сына Михала Йоленин вроджени...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

... захворіла на Оспу і вмерла В нашій хыжы вшыткы хворіли на Оспу а вмерла лем Матір і брат Іван Правдом єжы на осін р мій брат Плятан Костельник на вызваня мойой матери привєз угор за галерів крапель Час до часу з палюнко...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

...баниці повіт Ґорлиці і там замешкалого під номером в своій хыжы та Петра Радка років сына Івана і Юстины родом з баниці повіт Ґорлиці і там замешкалого під номром в своій хыжы Затримано іх з огляду на тото же не маючы од...

Щыро доношу

Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор

...ры Лемкы, а по правді то Лемкыні, а так властиві то єдна Лемкыня – суджыньом ся. Будут то головні обычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вкажут реляциі і односины в лемківскым соспільстві в передв...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

...ры Лемкы, а по правді то Лемкыні, а так властиві то єдна Лемкыня – суджыньом ся. Будут то головні обычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вкажут реляциі і односины в лемківскым соспільстві в передв...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

...ры Лемкы, а по правді то Лемкыні, а так властиві то єдна Лемкыня – суджыньом ся. Будут то головні обычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вкажут реляциі і односины в лемківскым соспільстві в передв...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

...ры Лемкы, а по правді то Лемкыні, а так властиві то єдна Лемкыня – суджыньом ся. Будут то головні обычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вкажут реляциі і односины в лемківскым соспільстві в передв...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...оральні тверезво і уцтиві Допіро по одыстю мужа до войска закохала ся з братом свого мужа Іваном Кыцайом і в того же якійсий час мешкала Ґмінны власти Ясюнкы червця р підписано Михал Пац Війт Цк Повітовый Суд в Ґорлицях ...

Щыро доношу

Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1

...отры Лемкы, а по правді то Лемкыні, а так властиві то єдна Лемкыня – суджыньом ся. Сут то головні обычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вказуют реляциі і односины в лемківскым соспільстві в перед...

Щыро доношу

Щыро доношу #58 - Справа продаваня алькоголю

...ры Лемкы, а по правді то Лемкыні, а так властиві то єдна Лемкыня – суджыньом ся. Будут то головні обычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вкажут реляциі і односины в лемківскым соспільстві в передв...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...думці акту оскаржыня выміряно кару в границях закону за суджыня Перший Андрий Кушфара сын Івана і Анны вродженый грудня рока і замешкалий в Крампні Грекокатолик женатий шестеродіти ґазда Анальфабета караний за перекрочын...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...на зато, же завдякы ній можеме познати вельо забытых і днес нехоснуваных слів. Тыкают они головні технічной сферы, о котру в своім інтервю звідує Олена Дуць, зосереджаючы ся на вшелеякых нарядях і річах, звязаных з ґазді...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...звали ся м ін Так Арендяк Барняк Бетеляк Бібяк Берейда Василяк Віслоцкій Войцишак Гальчак Головчак Гудак Дубляк Зятяк Коваль Корний Кочур Крупа Кузмяк Купенчак Куринец Лазарчак Максимчак Маркович Масляк Мацюра Менцяк Моц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...тория в Перемышли признала школу в Ганчові як найліпше проваджену в горах Головном ідейом головчака было одроджыня Лемковины Мал свій вынятковый стиль і хоц писал під псевдонімом Афтанберестя одраз было знатя же то голов...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...рковского єхали мы повертали ся головати мы мали тоді машыну ту нива і е догануй си єхала Головчак я Юрковскій по моім лістві іхнєлеси іхоту служену браду А він сиділ я так ззаду сиділа на заднімы сидіню А він він мені т...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...уже выпє нераз можна ся наразити на смішніст Запрашаме тепер до выслуханя оповіданя Івана Головчака Іван Головчак непю лем серба Пришол якоси в неділю вечером єфроскін муж до хыжы Вытягнул з креденса кватеркову фляшечку ...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...ківскій неодлучні вяже ся з горами жытьом в них краєвидом і любовю до того што рідна Іван Головчак Совагір Як бесіду нашу таде сте почули Знайте добры люде горы єй вродили Кажде наше слово право матвеніти Оно єст вроджен...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...вы крыл і позвалят смотрити на другого чловека през ружовы окуляры Послухайме вершы Івана Головчака о сполнені любовы дівчаты до хлопця Іван головчак а мі милий А мій милий солоденькій Што си має од землечкы Як притулит ...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...й звык цілуваня хліба котрий впал на землю Послухайме верша О печыню насушного хліба Іван головчак хліб тріщат дерла летят іскры летят в комен з шумом тріском Іщы хфелька оген гасне Штоси пахне так прекрасні Я посмотріл ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...к же выписуйте собі вшыткы слова в котрых находит ся серед А по што то Вам повім пак Іван Головчак о т го высповідала гуморецка Я не поетеса і навет не секретарка Але кумо Як сяду писати лист або інче што мі треба то так...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...найприємнійшом пором в році єст літо Перенезме ся думками До літніх теплы дни і ночы Іван Головчак літня нічка Звіздувате небо місяц взял на рогы І смерекы тіні постелили в ногы Легло поле спати срібрям ся накрыло та в у...

Слуховиско

Слуховиско #257 - Голос Ватры #4 23 VII 2011

...але все ні як на спектакль Гора до горы рекла Тот о нас забил Што душа з него втекла Іван Головчак порожня хыжа На дворі сіро могулачну а в хыжы плачут шыбы не бедіт ма за кыль уж ім плачну За тыма людми што до світа выі...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...ня хліба котрий впал на землю Послухайме остатнього верша якій зрыхтували сме наднес Іван Головчак Хліб Тріщат дирла летят іскры летят в комен з шумом тріском Іщы в фелька оген гасне Штоси пахне так прекрасні Я посмотріл...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...шают ся лем спомины того як о нас дбали як вшытко робили з думком о своіх найблизшых Іван Головчак отец Тату милий як приємно образ ясний тві видити Він як рано літа злоте Што земличці тепло світит Очы твоі сивосині небо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ком Што з лемківскым языком в освітовій і науковій сфері Северияна Косовского Дуць Файфер Головчак і Маестро Трохановскій З іх творами стрітили ся тогорічны матуристы Северияна Косовского одбыл ся Конґрес Стоваришыня Лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кій в роках был выремонтуваный стараньом Стоваришыня Маґурич Віторок мая рока Дуць Файфер Головчак і Маестро Трохановскій З іх творами стрітили ся тогорічны матуристы Автор вісти Севериян Косовскій До тогорічной матуры з...

Вступне до контроли

Аж до неба

...осягнути небо Ани забудьме на тото же фляґ досправды мож а то буд якый підняти аж до неба Головнійшым є то што ся діє на землі Під найвышым столпом з фляґом Закарпатскій области жыют люде трусены котры ся не годны дороби...

Слуховиско

Руска доля 3

... же єй спальня выполняла ся частыма і глубокыма збыгнінями Нихто тіж не зважал на тото же Іван Солодканич смотрювал ся єдностай до повалы а розложены пред ним книжкы были гейбы дримота люди котрым госенного занятя бракло...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

... Раді Русинів пропонує жебы Ціна Василя Турока Гетша почестна грамота за рік была уділена Іванови Ціжмарьові етноґрафові фольклористові і музикоеколоґові і Свідника на словеньску за досягнуты вызнанны результаты при розв...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...й карпаторускій што в меджевойню як раз тіж в писаню в творах інчого талергофця то значыт Іваня Гуянкы димитрия Висловского тіж як раз Видно припоминат той днес професор Маґоці же то Лемкы были першы котры на покойову ко...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...еным з основатых Надтепер то головні головні Справами орґанізацийными ся зімуют там позыспіване позыспіваня фундушів орґанізуваня концертів выіздів Но і того типурично Яня Співа чує в тій виді ресоситам Болишыт конежыв с...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

... як смію так повісти про похорон то был похорон лемківского історика етноґрафа публициста Івана Красовского Нашы слухаче знают хто Іван Красовскій але може тепер дахто влучыл радийо перший раз то повім же пан Іван вродил...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а другу ґрупу не знам де сут З той другой ґрупы знаходят ся слідуючы Марчак Теодор Ксеник Іван Галушка Параска Галушка Іван Квочка Параска Галушка Наста Ковальчык Василь Кобаны Євгеня Федорко Федорко Розалия Михаля Ґасаф...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...а оддавати плебанови в циклиньскій воли по горцю Вілса в Зерні В році в Фолюшу війтом был Іван Ґливал В році жыло в Фолюшу грекокатоликів і католиків Серед Фолюшан стрітити можна было такы назвиска як цап Урам Турдала Ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а Архангела Черкіт потока поляны і стары плоты што одділяют поля од себе Лелюхів тот зо співанкы старого Доброго Супружества перетворил ся в надграничну торговицю Палаты полны ярин мяса сирів а тіж і кітайского облечыня ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...аложме котрий дашто там більше думат о лемківскым просторі як лем о смотріню на танці і співаня Нормального Лемка тонятя з котрым б абсолютні полемізували шуго але верну до головного звіданя якє то будо мало влияня стрем...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...осередині села при дорозі на Білянку По його мостю Симбратовичу його наступцями были м ін Іван Чырняньскій Іван Костанкєвич Іван Присловскій Петро Поричник Віктор Жеґєстовскій Іван Криницкій Філярет Королівскій Еміль Дуб...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...ко невелика книжочка но і вый выйшли были выдрукуваны в році выдавництво rpX Місто Снятин Іванофранківской области было власні там мешкат найбільше переселенців зо села Бонерівка Книжочка вышла але была она так зредаґува...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...и цілых Пытаме Вас мили слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сатиян внеско мы в Івану Франківску колю лемківской церкви святых Кырила і Методия І днешня наша тема уласні Кырилу і методий іх місия в моравской де...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

... не хоче за них платити комуністичных часописів в народі неє Молодіжна ґрупа під проводом Івана Дичка в Крампні рыхтує ся до заложыня чытельны просвіты Єднак некотры зо старшых воліли бы жебы заміст чытельни про світы бы...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...го шыршого гурту до той сметанкы лемківской належал і напр Вікуцюзик з Крампний математик Іван Красовскій з Дошна історик і етноґраф Іван Майчык збоско композитор і більшы такых цікавых люди напр Економіст Александер Оле...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ти то же уже другы план очора то присутно з нами заслужыє вражы Русиі кандидат наук Путіш Іван Лам обсужы полицийоні Не є вчора был форна з Русинців ник і другы Не мают пляны маюты пляны Но вони нас є Мусну влядає нас Фа...

Pasujące serie

41 serii