Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Владо Сивий”

Clear

280 episodes · 33 series · page 4 of 5

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

... Але єднак тоты пінязі ся кінчат а од люди тіж не єст моральне тільо тягнут ім А може єст властивы ботогробы нашых можна повісти Лемків нашого народу ж не буду он над тым ся розводил але будеме складати внескы до міністе...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...ц мурувана і колиси напевно выглядала гарді то тепер коли нас том закватерувано остали ся властивы лем самы муры а і тоты в вельох місцях были потрісканы а на даху укрытым дахівком трудно было ся дорахувати дір Был то сл...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...егкым летарю Медик констатувал смерт і казого похогоды Мнимого покійника зложыли до труны властивы до скрині в якій обычні доставляют в галичыні яйця Забыли вкрыця і понесли під сосны бічній брамі огороджыня єден з несуч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

...й Лемків то очывістю барзо хентні з ними розмавлял в своім языку он уважал же то єст його властивы язык ойчысти польск язык другым языкєм і то його підкрислянє то не была вцали яка поза чы Нектор же он ся там так цілує б...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...ны Со попросту часами робіт она мі вражыня же не могло проваджіть до жадных конклюзий сом властивы Но не омаль безпредмьотове Може аж за моцно доповідям бо то цалк так не єст Але фактом єст же Віриґодност жрюдел тых стар...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...выні спису остатнього бето незвыкле істотне чынні уможливляючы підянтє діаґнозы і принятє властивы стратеґій Хам зврятіть ува же в четівстві до вельо інных языківшостівых Лемковскій мардо значный ступінь ты лічбы правє с...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...ого веса з Рупасі по столітя Так буде народна співанка тумашню де санок дех была Віктория Властивы жены атис хлопців дісли на сесли Моя побізі лем што не знаів Алена Ориса Александер Павлович я русочка дівочка Карфат Бес...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м На жолтня октобра заплянували запознавчый варштат пак од жолтня октобра проходити будут властивы варштаты звінчены показом пєсы жолтня октобра Проєкт Лемківска Одисея Обіст реализуваный є в рамках проґраму Театр і Тане...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...дюп так прошу не думати же я штоси плянне бесідую ту тепер І він Співал нам співанку вхід властивы од Варвары од Варвары Бродской в такым проґрамі про співанку на іменато поетицку і авторску з давных давных часів Алексан...

Раз, два, три

Много мілийонів

...тах Русь ся народила пред Кыєвом на Моравах водом ся крестила Треба лем фурт памятати про властивы пропорциі Лемкін отец поляньскій был священником і русиньскым патріотом не был науковцьом Три В польскых словацкых і укра...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...м і ходит Я бы м хотіл жебы з засады Церковны котры не сут котры оціням якы як мудры і як властивы не хотіл бы м жебы были нашмаряны вшыткым Васні я бы м хотіл Но але но то як не нашмариш тото же ся в неділю не працює го...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...ия Маґдалина Мария Єгыпецка ци інчы святы Мариі не были уж такы Не зрозумійте мя злі такы властивы І може зато акуратні матір дівы Мариі свята Анна была так популярна вертаючы іщы до Мариі здрібніня то Марися Маричка і т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...оду не бала те як пишо як тишытала як дня любуєнайда яко яличкы не бунтарам твар А він ся властивей тот ліпа рабачат ей ся як бунта ти сла віконти вочыт гай дишыл бекраішыл дайшапи ся і друговник дане модиж ай найкай ста...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

... одтале Возникли возникли там Хоц якы державы в тым федерациі держав якы творы такы котры властивы сут Не знатя чым Мам ту на думці Босню накри Босню котра была довійны найбогатшом Югославяньском Республиком Я мам чую од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...Бурсі нашла врешті Лемковина такє правдиве своє місше і варункы властиво по ремонті буршы властивы сут в міру міру Добре Мірудові дожы Тепер ся дуже діє правда сут дітячы ансамблі єст А ману до тых справ той давнійшой Ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

... яка не односит ся безпосередні до особы ци тіж до часу Тоты ґраматичны катеґориі якы сут властивы для часослова То в інфінітивах остают такой лем вид і неперехідніст Не буду аж так глубоко занимал ся тым інфінітивом зат...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...сийма совіси працилі ea не смойла Собі севи сіли собі севисиі Совіси Маме присланы опініі властивы од трьох пані котры мают наймено Анна одєдной паніі Анны котра нам дала лайка так на фейсбуку на нашій ґамбокнижці од дру...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...не смо рабель де своробсиі собі севи сі што ea собі сел Русиі совіси Маме присланы опініі властивы од трьох пані котры мают наймено Анна одєдной паніі Анны котра нам дала лайка так на фейсбуку на нашій ґамбокнижці од дру...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #12 - 22 VIII 2011

...ены запожычыня можеме ствердити што більшіст пожычок стосуваных през Унянку то запожычыня властивы котры сут лем перекопіюваньом ґрафічного фонетичного або фонетично ґрафічного запису Гунянка выводит іх до лемківского яз...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

...ник Но але маме тіж придавник продажний котрий обяснят же односячій ся до продажы продажы властивій продажы і такы мы такы поясніня вандруєме попри продажных столиках або Інче значыня придавника продажний такій што за гр...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...лот дісійше меньше собору катедрального вчымыслів Адаптувана і дора з вшыткіми елементами властивій встройови з высокым іконостасам такі высокым прикроти лопажови сон дос пізне мо в святынях сходніх засады од віку і они ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...тят єй цілый рік істи і коли наслухают тепер Лемкы то быти може коли послухают прекрасной властивій співанкы про тоту Ярину не будут знати о што ходит Додумайте ся В такым разі жнеме на одповіди о чым тото єст манґер ту ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...ругій але то мало бы започаткувати якысу реакцию котра могла бы ся причынити до того жебы властивій земля зникнула І товды бы сме пан пане дохтор остали лем мы дво нас двох в тым Космосі і бы сме уж не мали на што позера...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...я одраз бесідую бо то не была навет інформация то была псевдоінформация неправдива То был властивій такій такій явний клясичний доказ украіньской маніпуляциі То значыт якій То єм ся стрітил при такым принагоді такого выд...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

... провіжы обтяли но а в Америці чысто Дякы не треба ся тішыти як мі пані Анна бесідувала І властивій мене нечтоси то навчыло тот мій влаяш на Украіну то як бракує лем метрів асфальту то єст барз добрий результат помогло б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...дуют выто складнійшы повіж Е так проєкт буджету Ні Єст представлений проєкт аж дий проєкт властивій котрий єст принятий проєкт котрий єст принятий буджету котрий обтинат фінансуваня тых Подій ґрантовых На вшыткы меншыны ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...то робили і мали такє пм тота ґміна тісна і Болигород они мали з тыми сом влядом місцевым владом порозумліня же вшытко робили разом і была згода і барз часту тота там якєс Товариство Розвою Витлины і околиц штоси такє ту...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...Гыбаль не про шкоду на маєтку звыклу шкоду на маєтку в тым припадку ходит логы А і то єст властивій наступний приклад на працю прокураторів памяташ оціна єдного пана прокуратора в Білымстоку номе номен котрий ствердил і ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...взерни наприклад якысы ґрафікы Ци такы през уфо не бы зроблены бы гы малюнкы Но то власти властивій твір якысий космічний але то може О права авторскы на певно застережены Для уфо гей дякуєме Пращаме ся До наступного тыж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...нком пана Федора То была міцна дискусия Но том єднак рисунок знаш єст якій барз загальний властивій дій тоты Нашы коміксы наш програм часто ма таку форму коміксову димкы так сут так цитувальникы Єднак хтоси ся розпознал ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

... ды што то за свіданя на котры єст очывидно одповід альбо неє чы повіновит а тото тіж мам властивій жаль сам до себе бо єм хыба люди замучыл тым загідній за тяжкых і некотры бесідували же в порядку бы было добрі кєд бы з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...и уділ в такыхы Но занятях з методолоґіі методолоґіі наук такых котры мя інтересували той властивій пан професор повіл же так хопи бе буде гев Е бесіда о тій методолоґіі о такій о інчій о але так направду методолоґія ци ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...м як в грекатолицкій церкви але в православній єно єст Я інакше то одразу як уж ся ґылтат властивій Не єсно джын тото очывидно по якдецкома єст в стані єст очывидно хрещене Але то єст на сім років ной другє буде Не буде ...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

... Лем кусмі вказала як діє тота проґрама якій она монтує передачы З той першій і послідній властивій лекциі зрозуміли єм як вытынати і вклеювати кавалкы з луковой доріжкы де стоп де плей і іщы штоси такє тото найпростійше...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...бо кєд не припоминати не вылучати не аналізувати тоты подіі Ту вшытко може ся повторити а властивій повтарят ся наприклад анексия Крыму барз подібна на тото што зробил Гітлер на анексию судецкого реґіону Но власні хоцу п...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...была оздоблена барз мистецкы так давно робили сте свято руків церкві Хоц дискутуют в якій властивій році єй поставлено посут Ріжны вариянты але менці більшы в середині ХІХ столітят і навет повідают ріжны вариянты што бы ...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...родина выіхала в Украіну а тепер хтіли єм ся звідати в інакшым контексті о тотій ситуациі властивій Чом пришли арештувати салку монцяка кравця а цалком неполітика но але мудрого хлопа здібного активного і власні О тім за...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...шытко тото видно оно ся не скрыват Нозагол люде ту были більше совітскы выхованы ряньском владом Мало ся лишыло давных традиций то оповідам о тій ментальности котра была ту долкола Але треба повісти же кєд ходит про мент...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

... дост добре бо власні ту долина в Латориці робит ся узка і дост легко можна імати ворогів Властивій на тым місци конци мусіл бы быти якыйси замок та же то стратеґічна дорога през верецкій просмик на Голичыну днефка то ти...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... тепер она хоц бы іх хотіла та не годна сой одпочыти на каждий ден дуже ріжных клопотів і властивій цілий дім на ній ся тримати Місяя барз подабат як она співат Співала в Хворі Лемківскій ту Івано Франківску Хорі Баскід ...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...аінец І на Словациі тіж повело ся до того довести Но в Польщы іщы ждеме на тото жебы Жебы властивій м перестерігано уставы бо згідні з уставом о нацийональных і етнічных меншынах і о реґіональным языку може недолго зачын...

Гравце

Гравце — Вино

...і котра єст границьом помежы Францом Люксембурґом і Німцями през Надреню одтамале на схід властивій найчастійше долином Дунаю і дале в сторону Молдавіі Крыму і Кавказу Нова orec Маіла Майзи Мана Треба памятати што на Бал...

Лісом, лісом

Забезпечаня дерев

...ети треба о тото дбати Бо но не по то ся городит жебы пізнійше звірята мали доступа А чом властивій ся городит Но прес ся звірят часом єст так барз велика же кєд лішыло бы ся даякы молоды управи так самопас Но то нич бы ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

... пана котрий єст запаленым шпортовцьом він фурт іздит на Біциґлю на Ровері А єст з Кошыцо властивій то єст родом зо Свидника і фурт ходит і на Підкарпатя а тамтого рока то хто слухал рано Фриштыка то міг ся переконати пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...у нову родину Моі лемківскы дідове затримали ня з нима Зачынат своє оповіданя Майкель хоц властивій Михал як сам споминат по нашому бесідувал лем до четвертого рока жытя Скоро мусіл навчыти ся по анґлицкы коли пішол до п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...сы Новыма путями по лемківскых верхах Автор допису Наталия Малецка Новак Низкій Бескід то властивій рай для аматорів пішых прогульок Неє барз великых перевышынь неє тіж вельо люди трафлят ся іщы што вандруючы цілый ден н...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...офольова єст так страшні шкодлива не выховали ся поколіня ціли і жадного Не выказано же невластивого ефекту але добрі бо сме за Зо далеко пішли А были такы проґрамы же нам часто сходило наприклад на фізику квантову Но то...

Ґрамофон

Два сердечка

...ияно Саліс Дайме собі од нього твір Марцеля Цоля вродил ся липця р в Парижы гмар гмер тіж властивій під Парижом З січня рока знаменитий акордоніста єден з найліпшых якых Ознал світ так повічне собі грал на такы В нас ся ...

Ґрамофон

Маланка Хліб

...у но і друга артистка З Бретаніі то она єст добрі нам знана Норвен Ле і заспіват еж ковер властивій такой співанкы од Миколая Перака котрий єст артистом композитором інтерпретатором але і писменником а вродил ся тіж в Бр...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...гынул але лишыл по собі потомных І тепер Джейсон Колчак з Анґлиі робит там карєру але єст властивій такым музыком котрий грат на фортепіані коверы часом співат Часом співат но карєра велика го надале жде хоцкі уж немолод...

Ґрамофон

Три кольоры

...лем то єст такій причынок як бы до дачого Еы Сут такы державы котры мают трикольор хоц бы властивій правильний на не сут славяньскы но і треба было запрезентувати іх музыку але як ту запрезентувати музыку з Голяндиі ци з...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...ійше іщы в році вказальом але не здобил популярности ци як сого узнаня на якій ждали і то властивій был конец уж іх е карєры Сыстерс Амкіт m n о Крамберты кеха ано аносом масандів голови темы о тых ха тікают наци по тій ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...иює фурт з циґанами і же там така музыка мусит лем звучати Дайме собі іщы єден заслужений властивій для нашого радия ансамбль Тараф дейдуani гайдукы Деси з Сємгороду з Румуніі і тіж в інчым з його фільмів они выступлили ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ

...амофоні в моій пропозициі того його проґраму єст рокова музыка вшыткы можливы єй одміны і властивій то мы фурт а властиві я найбарже то підкрислям повтарям бо цілый час так єст в чыме ся вчу ся той роковой музыкы а основ...

На добраніч

133 - На добраніч #133 - 20 VIII 2016 - Плянета байок - Візита в уйка Астронома ч. 2

...ворил поличку с книжками і взял твер долго грубу книжку Положыл ю на столику і отворил на властивій стороні То барз стара книжка і писана латином Як зачудували ся діти Латином то такій язык котрый колиси был так популярн...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...ны но і зачал єм ся інтересувати тиж в тему Лемків На Педаґоґічным університеті єст такій властивій звык же коли ся студиює якы су неофілоґічны студиі не знам ци кажды То студиює ся подвійну філолоґію так ци ні Ні Ні так...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...иком але і соспільным діячом през ціле своє жытя лучыл він скуточні зо собом сеА занятя а властивій пасі де Андрий Коцка народил ся мая р в родині єпископского урядника Андрия Коцкій і Елизаветы з дому Ґороль Андрий был ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

... твердой і мягкой рукы ге гей Так ні одбы ту собі штоси вказуєме але тото ходит же то єст властивій доказ Так на тото же по перше Робота в радию быват небезпечна небезпечна быват Я може скоментую Кусцьок а по другє а по ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...має компетенциі тілько што кіт наблаґал ведучого родины ой треба одраз повісти же він єст властивій од того жебы басамункы противы Но я лем повіл же якы тамкы компетенциі сут леґсис меньше але то не будеме ся тепер над з...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...оясням моім камаратам котры незнают системы сту філолоґічных студиі в Польщы же в нас єст властивій такій розділ так ся приняло традицийні же на тых котры ідут стежком літературознавства і тых котры ідут стежком языкозна...

Matching series

33 series