Перегляд тыжня
...циі присвятити обороні перед політично мотивуваныма атаками Ярослав Шляхтич ra Лемківской Ватры на Чужыні Автор вісти Севериян Косовскій З жальом інформуєме што січня януара рока вмер Ярослав Шляхтич староста Лемківской ...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Ватра в Ворочові”
886 episodes · 35 series · page 4 of 15
Перегляд тыжня
...икувал творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка Давно то были часы догасаюча Ватра Семана Маделяна Смаґдолі Вершы Івана Фуджака Туга Творчіст Як творця задебютувал в році циклом памятників Єден місяц мойого ...
70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014
...ла материялы богато зібрану в Словачыні а також в Польщы власне коли інсоля на Лемківскій Ватре і почынаєчы зше з II р Але до того часу то я ранійше єздила бы моі родичы по моя родина але внижы вут як раз в Центральній П...
70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015
... ансамбль на сцені і чула єм як співат хто належыт до ансамблю Як ме зачынали то была Тре Ватра в монастырску бо дві ватры было в підгецкым рейоні дві Ватры а потім третє віро монастриску В стреті ватры ми почали так жен...
Тыжден дозаду #50 — Злучник-а
...над пято І буде над радом мадого багато Ієде мадято І буде над радом Маладого багато І на ватры дігне девято і буде лем а дома до ано запросили сме Та найгарше як сме лем могли Лесю здравиме Не просят хыба уж так Але не ...
70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015
...ити проце говорыт і Полякы проце говорят Німци проце говорит Руми Не стійме то сюбр зятры ватрами і говорити ос Поляти буду тикі Силькіі ос Німци будут тикій Силькіі Ні мы повинні зробити для себе высновні Мы повинні зно...
Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2
... до горы выкарчий сой і заміст тарів пінци поміряюш уже мают гектарі має тото гнеска вапы ватра вапишла платиш платышого платишы квапа квапы кєд кіт кід кіткіт кіт кіт кіткі кіт кіт кіт кіткі кіт кіт Ной так хвилю вертаю...
Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim
... заточуєме м ся о хвильку А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і псяничне зачне ...
Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013
...і на руку з тых взглядів котрых ім повіл Претіж для того для чого з якых причын лемківска ватра котра мала през рокы мягкій знак в середині наглі стала ся без мягкого знаку але іщы не діждала ся жебы мала заднє ы Но бо т...
Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki
...е видячий одмінок як і в примірі же языковий гокус покус буде о тыжден Наступна Лемківска Ватра в Михалові Буде о рік Ту лем додам же приназивник о хоснуєме в тых примірах товды коли бесідуєме о будучым А коли хочеме заз...
Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik
...й пілковій дості кєду скупіня выфу тот спід наприкытку ти іх вкєцу і называт ся тонофонів ватра Не ся там схывал і воім пеці чы злато ся тіля в шпаргаті ся дає ружка чы якыс руждок то в траґеді приходят з Руштону діходит...
Перегляд тыжня
...ра Автор допису Севериян Косовскій В вікенд в Михалові на Нижнім Шлеску огоріла Лемківска Ватра на Чужыні яку розпалили найстаршы лемківскы жытелі села Уроджынці Фльоринкы Ярослав Шляхтич і Михал Канючок Оген з Лемковины...
Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego
...мківскы же они так кєвско зна што то так А то летиме си Летме летме летиме Такы поісти на ватрі в Михалові наприклад Но тот принаймі Три тзв топовы лемківскы ансамблі думали што другу співанку не по лемківскы а ім ся выд...
Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54
...у Евросоюз потім зачала ся офіцийна част змаганя конкурсы і фотоґрафуваня ся з памятником Ватра і спільний спіл До тых участників долучыла тіж ґрупа не так мала Русинів села з Боі Фестіваль на Горі Кременец наберат уж св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... скоро смотрячы на єй рокы жытя Першый раз шыршій публиці вказала ся на першых Лемківскых ватрах в горах котры были незалежным рухом збудуваным завдякы ансамбльови Лемковина з Білянкы Была заанґажувана в орґанізацию той ...
Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015
...тоты пані так Же што же такі молоды і уж оберут Оказало ся ж то бо затрутя Не знатя чымга Ватром Ждыни Ну доднес тоты Рід бактерий не збадами Ну так і тепер чысто поажні бесідую Нояк все Пил єм на візолятці през пару дни...
Перегляд тыжня
...ували ся тіж в православным перегляді і украіньскоязычных ґазетах Нове жытя на Словациі і Ватра Являт ся спілавтором двох збірок жартів і оповідань В році опубликувал книжку під наголовком Свята Земля яка є особистым реп...
Łemkowie są #15 - Liderzy
...ло Устя Ґорлицкого першых варштатів пленеровых зо сполу Пєсні і Танця Лемковина Лемковска Ватра Лемковскы Ватры з лят были выдажыньом явні маніфестуюнцым одраджаючом ся тожсамост і незалежну лемковску мысль В демократизу...
Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г
...в липци каждого рока там над озером І ту барз часто хоснуєме названя польскє названя луґы ватра в лугах Ідеме до луґів хоц знаме же слово луґ як найбарже істнує в лемківскым языку Маме народну співанку ой піду я лугом лу...
70% #79 - Mы, 17 VIII 2013
...ерше пор нього знати Я знам в Остиві лем про ватру в монастырисках котра є в тым часі што ватра в Михалові котра скорше была як в монастых чого не зроблят товды коли Ватраждыни іный Ци плещык ся бесідує о лемківскых імпр...
Перегляд тыжня
...жуваню спомнути треба уж хоцбы на рік коли в Чарні коло Устя Руского загоріла І Лемківска Ватра Андрий Копча є лавреатом парох русиньскых і польскых державных оцінінь в тым м ін нагороды ім Епана Дровняка Никыфора за выз...
Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия
...енті кажда спілпраца з дотеперішні якы были і якы сме прібували входити ци то на просторі ватры ци як єм собі уявлила в Рускій Бурсі зато ж по ватрі былам на тылко як бы осторожна бо знала єм тото што міся повідат же то ...
Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)
...была іщы ту не раз але хоц раз то по тым разы Што сте чули як ту в Михалові Е рушыла пиша ватра Хто єй зачал Но хто і зашол то не можу пойсти уж огульні так на добре Але так як можна пойсти не ватру таку під ватру таку м...
Перегляд тыжня
...ра Стоваришыня Лемків мож резервувати дармовы входы Як подає Стоваришыня Лемків тогорічна Ватра на Чужыні буде для вшыткых участників дармовом подійом Є то спричынене вымогами єдного зо спонсорів Для ватровичів явит ся т...
Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер
...овскых Але то уж не з гірды свяє ціні ґміні так ім скорше бесідувал з молодыма Лемками на ватрах ци в якыхси інчых ситуациях чому не хцут студиювати лемківской філолоґіі но то Мам так вражыня што они думают што они знают...
Перегляд тыжня
...во Вроцлаві вшытко тото діяло ся в часі коли был тіж при орґанізуваных од рока Лемківскых Ватрах котры горіли до р Як раз час політычных завірувань был добрі схоснуваный Богдан Горбаль был присутный при початках Стовариш...
«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»
...Паньсво диком не перекажом Бо то бе заникало Мам остатньо мис же приємніст участництить в Ватрах Міхалові І там як розмавлям з Пайсты і з нашыми мешканцями паньсво самім то не те самы ватры цо было кєди правда То теж о ч...
Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach
... А было з Лемковины вельо ансамблів і ватрянів Особливо цикала в лугах є сценерия Природа ватра веде ся над озерком Сут місця до сіджыня є очывидно ватра оген а є тіж вода зараз на вытягніня рукы мож ся схолодити викупат...
70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014
... поколіня пришла чысто до затраты лемківской бесіды куріня Зберайте ся в товариствах і на ватрах в Ждині бо лемківскы бесідуйме в каждій лемківскій родині Негайте ся люди фальшывых што ружны бесіды знают А той што іх мам...
Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы
...навет Нагороду до До ґдынів І так дале но і врешті аншаб Лемковина без котрого лемківской ватры бы не было Ци ся тото дакому подабат ци ні Бо то Лемковина в векшости поносила кошты утриманя той імпрезы і през девят років...
Слововиця #52, 2023 05 15
... буду ся боял пустити зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто б як буков ве як Ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...
Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)
...туротворчу они мали будувати якы су там свідомі себе Натоміст в тых хвили мы маме мати на ватрах із розрывка в більшости сут пробы протидіяня тому бо м ін в тым році як ня попросили том мене попросили жебы приготовити Ко...
70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016
...трі в Ждені была панахіда за тым людми якы загынули в Констабрі Явожну І там орґанізаторы Ватры і люди якы створили капсулы в якых было написано же то є земля страдальна в місця похованя замученых вязнів Конставру Явожну...
70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012
...али специяльну але просили ж завжды давати материяли коротку значіт наприкікат відбуло ся ватры написати абзац два і цітко про подію Было ґазета Молодіжным яку є міні редактор сприял я писала там більші материялы про кул...
Чірч Ґрамофон
...о і дакус з нашом тірцяньском культуром тіж прожывати а тірцяньской культуры якраз на тых ватрах напевно не бракне Майте ся шумні жычу добрий вечер жычу того вшыткого жебы вам николи нич не бракувало но і памятайте же вс...
Музыка правдивых Бразилійчыків
... Словацкой Репубы і Фундация веце інформациі ватрі e молодычка Ры Но мож повісти што тота ватра єст на Лемковині як буде мало воды то мож на собі підкотити ногавкы і перейти або по каменях може сухо много ся подарит Хоцк...
Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан
...рылами птахів трепотали Вы не могли нам дати жвеньку більше нич сині очы барвінків тишыну ватр выгашеных і тавры полаче лемківскы чытала Ганця Швайда Тепер послухайме співанкы котра тіж приводит на памят дітийство і роди...
Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници
...зареґіструване сіділи сме там многы ты дні без черв Участничілам в тых огнисках правдівых ватрах дівоцисі вшытскых хлі зебрать і сой поспівать там втеди барз дуже приізджало так бы Лемковина ся складала з люді з цалой По...
Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007
...о як а дам вшытакє Кажете же сестро Аж выха єдна была і друга была сестра В Крениці та на ватры так не на ватрі пред ватром ісю были де іждала тамта сестра была што два разевка жедовина жыє Но і тота была Марийка моя сес...
70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012
...близко рейонного центру Великый Березний был реґіональный Фольклорный Фестіваль Лемківска Ватра но і Лемківчанка на тым фестівалі была перша Але інчы фольклорны ансамблі тиж были супер За рік Был тот фестіваль уж в іншім...
Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013
...у раз підкрислял Повім ти єдно бо я обзерял єм тот выступ Іх Но властиві на тій телевізіі ватра П Linій телевізиі по перше з інаврацийного концерту а пізнійше з Ґальового то концерт на ватрі был гідні ліпший выстівчане Н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм #261
...аришыня Лемків членом Головного Заряду членом Головной Ревізийной Комісиі Не бесідую уж о ватрах в Михалові де єст так само робил як директор То буде забавне бо ся двох директорів зобрало і малювали пліт Был то чловек на...
Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017
...ухаче вы довєдна зо мном мусите конечні іти до Михалова бо там буде што буде уж Лемківска Ватра на чужыні то так уж років самы видите Но і што дороє Слухаче в проґрамі проґрам Вам не буду цілый чытал бо собі можете попоз...
Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы
... ся скорше обіцяли в Михалові Но Треба справдити в Михалові здає м ся же долше долше тото ватра і подумати над таком зміном тых термінів жебы вшыткы могли Но така ріжниця же в Михалові треті пятниця субота ос той пятниця...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
... в років коли Русины зачали зберати ся у своі такы літні табуры як вони собі ци На чужыні ватра на чужыні ватра укарпатак І коли наголос зачало ся говорити за лемківску траґедию і одтуди вони фактично пришли в літературу...
70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021
...треба перше по нього знати Я знам во лем про ватру в монастырисках котра є в тым часі што ватра в Михалові котра скорше была як в монастырска чого не зроблят товды коли Ватра ждыны ноле сут інчы лемківскы імпразы найбіль...
Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów
...ме як придавник Тых придавниковых одмін маме і більше Не знам ци знате де Перша Лемківска Ватра проходила в якым селі но Кус поза селом Але принимаме же в селі Чарна Чарна тіж має придавникову одміну лем же Чарна очывидн...
Слововиця #157 - 2026 02 23
...к все од нашого джінґля А я знам а з буку уж познали мы а збуку а як авто Б як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екра є як єли Жед як жето Зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ы...
Студенка з Калуша в Миxалові, 2015
... пану Теодрови Лядикови з ансамблю Студента Соуша з вами на ті Лемківскій Ватры Лемківска ватра для нас як джерельна вода для орґанізму Так як днеска была велика спека і зараз мы ту сідеме по такым голотку то дляс то бар...
70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016
...тского Союза років як неє Але місяц здає же тоты клубны стандарды і сценариі тотых свят і ватр і того вшыткого лишыли ся тота клубна культура дійсно она постала з радяньском ідеолоґійом Бо як пришла радянска ідеолоґія он...
70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)
...і інше І потім як побоослужню было ся весеря і повеселі было были в цількы Тобто мож дати ватра Оно не мусіл быти на дворі дуже часто мы тові было в тім і то співали такє кажу на шаловайні Того лодоло до лодоло того того...
Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка
...даст ся за дуже позвіджати так же як мам по оповісти О Досвідчыня то предешытко Лемківска Ватра в Ждыні но і тот фестіваль міжнародный в Новым Санчы котры ім ся удало там на дошках тых сцен выступити А і думам же то так ...
Перегляд тыжня
...Автор вісти Севериян Косовскій В суботу серпня авґуста рока в Михалові загоріла Лемківска Ватра на Чужыні Хоц обовязувало ограничене чысло присутных то при михалівскым огни пришла ся огріти гідна жмыня участників Єдным з...
Шановний Едвіне
...обом лем на іх польонізуваня Та чом не видиш того што уж по розрушыню комунізму лемківска Ватра завлащена медже інчыма пригаданыма тобом діячами орґанізаций ґрупуючыма Украінців з Лемковины одбыват ся в Ждіни А не як то ...
Автономія
...церкви насильным і підводным перениманьом русиньскых автономічных інституций як Лемківска Ватра Товды знают же вшытко тото є польско росийскыма діянями наставленыма на переслідуваня Украінців на землях де они або николи ...
Іріна Янцо, 18 VIII 2026
...родиці Дідуся там Біляґданьска Переселяли ся там є люди з такым приз лем Лемко Мы были на Ватрах уже ся думаю о всіх Ватрах мы были і звістно монастырисках нераз в Ждыні Були Михалові там в Балтійскым Морем на чужыні Дуж...
Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)
...ляри ай ай eora ай А по Европі дале єздили такы по Европіциі і Польщы на Лемківскых у цих Ватрах ци Кіснімечны і Кісы в Чехі і Словакі це будут мады іх даже не згадаюш іх містах іш іх судового было по всякому волошыхіст ...
З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)
... могла остати обернена Якоси так ся стало і мусіл бы м зазріти до джерел Як было на нашых ватрах бо трафляли ся тоты фаны на нашых ватрах ы был котрийсий значок тіж кєд добрі памятам символиком мусіл бы м до того зазріти...
Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść
...кых концертів в ваґаті маме зыплянуваных а для легтіж важны жебы заграти на вшыткых нашых ватрах жебы мати змогу запрезентувати нови материял запрезентувати нову плыту Жы не хочеме жебы сме деси тутай выпали з того нашог...
70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014
... в колектив студенка молоды може то є але сут і діточы колективы бо все выступают деси на ватрах сядиль деси по концертах А то рідко де є бо переважні так ріжны тоты фольклорны ансамблі то переважні люди уж в поважнім ві...
Matching series
35 series
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Слуховиско
Реляциі
Гравце
Про Русин
Языковий Гокус Покус
Łemkowie są
Карпатска Русь
З лемківского архіву
Тыжден дозаду
Раз, два, три
Вступне до контроли
Тыжден допереду
Спомний собі Лемку
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Боіско
Печатня
Ягнятка
Слововиця
Ґрамофон
Радийочытальня
Села
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Лекциі лемківского языка
За нами, перед нами
На добраніч
А Я[К]...?
Оповім Ти байку
Обзерач Природы
Щыро доношу
